Zwilazkowiec Alliancer, October 12, 1977

              STR 6 ZWIĄZKOWIEC — Środa 12 paidzkmlka 1971 t NR 8263
l
UWAGA BURLINGTON
„ZWIĄZKOWIEC"
do nabycia od 1 października w
L & I VARIETY
461 Guelph Linę (przy New Street Plaża) Tel 6377245
W sklepie można nabyć różne inne towary
] 76 S
ffi£S£S£Si£!££!£S©££©©£©££©£5S5£s£!£5£!£sS£SS£sK
£35JgP3!Sc5gc5333S33333333!5S355Q HAMIL TON
Przedstawiciel handlowy — JAN BIDAS
18 Garfield Ave S — HAMILTON ONT — Tel 547-583- 0
ssiss&seafisss Jubileusz 50-lec- ea
W sobotę 24 września br a- - Zaszczjcili nas oni swoją obe
panował ruch wśród Polonii Ha- - cnością— p W Pieprzak (jedno- -
nnltonu Bł on zupełnie uspra- - cześnie najstarsza uczestniczka
wiedliwiony Szykowano się bo bankietu) pp Grunowscy p A
wiem na jubileuszowy bankiet Kargol p A Kozłowska Innym
50 leeia Grupy 247 ZPwK Prz- - zdrowie nie pozwalało już na
gotowania zresztą tnał od dłu-giego
czasu lecz spełnić się to
miało ułaśme w len sobotni
wieczór Głowno bjło o tm ban-kiecie
w Hamilton i z racji ju-bileuszu
Mimo bardzo brzjdkiej pogo-- d
(od godz 1 w południe lało
jak z przysłowi owego cebra) fre
kwencja dopisała Do pięknie
uystrojonego Domu sie sali
ozaa- - go z
urup związków jen z
Brantford Barrie-Angu- s Osha-w- y
Oakville Grimsbj Windsor
i innych miejscowości Dopisali
też obecnością członkowie
Grupy Wszak tylko raz na 50
lat może zdarzyć się taki jubi-leusz
tę datę najpięk-niejszym
świętem
prasową i
ca" reprezentowali p Jan Bidas
— przewodniczący i p H Wro-na
— wiceprzewodniczący
Tak to już 50 lat minęło od
chwili gdy Grupa istnieje i pra-cuje
kontynuując dzieło
Na licznych umie-szczonych
na wszyscy
zainteresowani oglądać
dokumentalne zdjęcia z pracy
Grupy Mimo to ani ta wysta-wa
ani Księga Pamiątkowa z
zwią-zdjęcia- mi
Histo-rię
tworzą ludzie ci nieliczni
chłop- -
dalej aktualni byli
są żywą historią trwałości na-szej
organizacji
S&GSSSSSiSSSG&rGSy
St E
PolsU:
grupowe
wizy Podrózo każdego
zakątka
PEKAO: buskich
Polonii
BA
również GiSte-fa- n
Karol Balon kier biura
ten wsilck ale ser-cem
bjli ze swoją
Z dalej
np od 35 w Pied
Lakę na duże
słano tylko ser-deczne
Bli z nami
wśród nas
w którą ładnie
licznie ciouaisowo
bratnich
swoją
czyniąc
swoich
mogli
biały kwia
tów o pol-skich
biało
przez Zarząd
Contr Gron
Gł ZPwK
przez
na ręce W Rasia
Na świeczki również
biało- -
Nastrój
ścianach
jak w jednej
Przed
przez Koło
Polek Prezes
gości
na
Z
Pióro o
przed po czym
na
również
czącego p J Karaska
1 także byłego
nie i nie zkowej
członka Grupy
i historii Grupy
i
W czasie
w gości
już a nie i
i
ey Grona
Był gest ze
gc- -
KANADYJSKIEJ
na
"BAL DOŻYNKOWY" i
się w
w 22 października r
o 6
C 723 St E xj
Ont tel oraz Z 332 East
43rd Hamilton tel
82 84 W !tftfXCS£iCi£yjC5£££CN
!
BIURO
TRAVEL
BUREAU
764
Ont teł
WYCIECZKI do
Sprowa-dzanl- o
zaproszenia pa- szporty do
świata
akty
Ud
dary dla domy
samochody
Służymy po- nad 50 lat oficjalnymi
przedstawicielami linii lotniczych:
LOT AIR KLM itd lat linii
E
i
MIESZKANIA
przekazy -
myślami i
gromada
położcnch miejsco-wości
Grupy
ze względu koszty
przj donacje i
żjczenia i
chociaż myślami
Wsjscj zebrani zgrupowali
Związkowe- - dolnej
przbły delegacje uaeicorowaną
przepiękne bukiety
narodowych barwach
czerwonych
ofiarowane
Fudację
darowane harcer-stwo
prezesa
stolach
dwukolorowe oczywiście
Dyrekcję „Związków- - t7erwone uroczysty
pionierów
planszach
Młodzieży
swojski zarazem Jesteśmy tu
rodzinie
kolacją przygotowaną
uczynne
Raś serdecznie po-witał
zebranych
przybyłych jubileuszowy
bankiet Poprosił proboszcza
kolacją serdecz-nie
wszystkich nią zaprosił
Przedstawił
bankietu
licznymi informacjami nauczyciela szkółki
wyczerpie i aktualnie czynnego
pokaże całokształtu wysiłków naszej
osiągnięć wyśmienitej
bezinteresow- -
pionierzy naszej Grupy pomagały dziewczęta
członkowie z i
to ładny strony
naszej młodszej
KONGRES — HAMILTON
zaprasza serdecznie doroczny
który odbędzie
PLACE POLONAISE — GRLMSBY
sobotę
godz wiecz
Informacji udzielają: Ziółkowski Barton
Hamilton 545-772- 0 —
St 383-386- 4
Wlnons Ontario 643-140- 7
POLSKIE PODRÓŻY
HAMILTON
Barton
Hamilton 549-414- 9
Indywidual-ne
czarterowe
krewnych
NOTARIALNE upoważnienia
darowizny
mieszkania żywność
pieniądze
nieprzerwanie
Jesteśmy
CANADA
okrętowych
Batory")
PACZKI
bony
związkowa
Bukie-ty
Reymonta Zarząd
kwiaty
troskliwie
gremial-nie
odmówienie modlitwy
przewodni
kolacji
obsłudze
harcerstwa Młodzie-ży
polonijnej
POLONII
1977
Rosiński
Zygmunt W Borys kier biura
DALTON INSURANCI
AGENCIES LTD
poprzednio
S1DORKEWICZ-BALO- N
GEN INSURANCE
795 King St E Hamilton Ont
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro-dzaju:
samochody domy mieszkal-ne
budynki handlowe meble
odzież biżuteria — od ognia kra-dzieży
1 innych wypadków
UBEZPIECZAMY również życie 1 hipoteki (mortgage) Solidna obsłu-ga
preez fachowy personel naszej
największej w Hamilton firmy
DALTON INSURANCE AGENCIES
LTD
Telefonujcie do ZYGMUNTA
BORYS: 543-306- 1 po godzinach:
822-414- 7 w MiScJssauga B6-- W felCa©
LEKARSTWA do POLSKI
GAZDA HERBS
(K AMBROZIEWICZ)
Ltd
10 Rd Hamilton Ont 549-462- 1
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI
Dóbr warunki przy zmianie starego wozu na
z
nerarcji Na deser prezeska Ko-ła
Polek p II Kulik wniosła
tort 50-lec-ia który przygotowa-ła
specjalnie na jubileusz człon-kini
Grupy 247 p B Jakubczyk
Następnie odbyła się oficjalna
cześć bankietu'
Mistrz ceremonii p Jan Kara-sek
w języku polskim i angiel-skim
przedstawił nam honoro-wych
gości Przy prezydialnym
stole zasiedli gospodarz i ojciec
Grupy 247 p W Raś z małżonką
wiceprezes Zarządu Głównego
ZPwK p Rogoż z małżonką
Jack Mac Donald — mayor Ha-milton
dr J Ciok — prezes
Kongresu Polonii Hamiltońskiej
iównież z małżonką p Munro
— minister pracy proboszcz
parafii Zjednoczonego Kościoła
Narodowego — Z Pióro p M
Kiezma — prezeska Zarządu
Głównego Kół Polek p W Kra-wezj- k
z Fundacji Reymonta i
p Gustaw Słodkowski — redak-tor
„Związkowca" i nasz długo-letni
bo o 21-letni- m stażu czło-nek
naszej Grupy
Następnie p J Karasek pre-zentował
przedstawicieli poszcze-gólnych
delegacji ludi zasłużo-nc- h
w pracy związkowej pio-neró- w
Grupy Nastrój był uro-cz}
sty i podniosły Oklaskami
witano przedstwianjch Mistrz
ceremonii poprosił do mównicy
poszczególnych gości z prezy-dium
Wszyscy mówcy zgodnie
podkreślali jak przednie miej- -
BAZAR GRUPY 247 ZPwK
Zarząd Grupy 247 serdecznie
zaprasza członków i sympaty-ków
z Hamilton i okolic na wiel-ki
bazar który odbędzie się 21
października we własnej sali
C44 Barton St E od godz 5 do
12 w nocy Będzie prowadzone
„bingo" i różnego rodzaju gry
Bar z napojami będzie czynny
od godz 5 po poł Koło Polek
przygotuje smaczną kolację: fla-czki
gołąbki i pierogi
Na bazarze odbędzie się lo-sowanie
loteryjnych książeczek
82 84 Zarząd
PODZIĘKOWANIE
Placówka 163 SWAP składa
serdeczne podziękowanie Księ-żom
za udzielenie pomocy w
przeprow adzeniu zbiórki „Bła-watka- "
jak również Polonii za
złożoną ofiarę na pomoc inwa-lidom
z pierwszej i drugiej woj-ny
światowej którzy powinni
być w naszej opiece
Dziękujemy również wetera-nom
i Pań Bóg za-piać
Zarząd PI 163 Hamilton
BÓLE
MIĘŚNI STAWÓW KRZYzA
ZWICHNIĘCIA STOPY —
SPUCHLIZNY ŚCIĘGNA —
usuwa
J SOLARSjKI PHARMACY
149 Rortcesvalles Ave
Toronto
GAZDA HERBS
963 St E Hamilton
UNION
BEDDING CO
Polska fabryka materaców
Pierwszej jakości
Przedstawiciel na miasto
Hamilton i okolice
WACŁAW DACA — 561-143- 3
lub magazyn — #20
i Mud Rd Stoney Creek
Tel 662-676- 6
64--W
macy
KtarcnmUr Mur
fwMf Retl Bstatt LlmrM
PO wneude informacje kupna
On ipned&łr domów KparU
Buntów lnterłw ltd swraeł6
lf I pełnym Mufanltm do M-M- f Horai
626 Barton St E
NMlrron Ont ToL 547-490- 0
tt-- W
Teł 544-075- 9
1 FIAT 12S150O
2 LADA 21061
3 ŁADA 2103
4 WARTBURG DE LUXE
5 WARTBURG STANDARD
6 SKODA 105-- S
7 ZASTAWA 1100
—
— US $180000
— US 5170000
—
— US $165000
—
— 963 KflNG E HAMILTON ONT lsm
SS33!3G®3!3SS!5®5SS3 ©Gdy zamierzacie kupić samochód udajcie tfa do
ueenston Motors Chev-0ld- s
Queensron Tel
GENERAL MOTORS
nowy
Używano samochody pełną gwarancja
Korpusowi
GOLDEN BALSAM
King
ORTOPEDIO
Hwy
TRUSZKOWSKI
SAMOCHODY
US-S- 1 63000
US$168000
US$165000
US$180000
1C3
80--W
ILI-W'1'AU-L"''!
Grzecznie rzetelnie i w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
Schwenk który jest fachowym sprzedawca i doradzi przy kupnie
sce" wśród Polonii zajmuje na-sza
organizacja jakie są jej za-sługi
i jakie ma ona znaczenie
Każdy z nich składał gorące
plnące z serca życzenia owoc-nej
pracy na drugie 50-lec- ie
aby dalej Grupa nasza rosła w
siłę i znaczenie
Minister pracy Munro wielki
przyjaciel Polonii zaznaczył ze
wśród licznych grup etnicznych
Polonia zajmuje czołem e miej-sce
Proboszcz Z Pióro zapewnił
że w jedności siła wzywał żebyś-my
dalej jednoczyli się ku
chwale Boga i Ojczyzny Życzjł:
„Szczęść Wam Boże w Waszej
pracy Waszjch poczynaniach"
Wiceprezes Zarządu Głównego
— p Rogoż podkreślił że Gra-pa
247 brała zawsze czynny
udzia w pracy Zarządu Główne-go
licznie uczestniczyła na kon-ferencjach
i wspólnie debatowa-ła
na temat ważnych decyzji
zasugując tym w pełni na zasłu-żony
szacunek
Na zakończenie zabrał głos
ledaktor „Związkowca" p G
Słodkowski Nakreślił historycz-ny
rys pracy Grupy w ciągu te-go
długiego okresu Były to lata
obfitujące w wydarzenia i dla-tego
dobrze zrobił że o nich
przypomniał podkreślając zasłu-gi
członków
Po kolacji wszystkich zebra-nc- h
poproszono na górną salę
na zabawę taneczną Przy dźwię-kach
polskich piosenek i melo-dii
w wykonaniu orkiestry
„Combo" bawiono się do godzi-ny
1 w nocy W czasie przerw
między tańcami zebrani wpisy-wali
się do Księgi Pamiątkowej
aby utrwalić na papierze swoje
nazwiska Grupy starszych wie-k'c- m
i długim stażem w pracy
związkowej którzy wierni swo-jej
organi7aeji i tym razem nie
zawiedli biorąc udział w tej im-prezie
zebrały się przy stoli-kach
zawzięcie dyskutując o
sprawach związkowych i dzieląc
się wrażeniami i wspomnienia-mi
z lat wspólnej pracy
Przyjemne chwile mijają jed-nak
szybko Gasną światła cich-ną
dźwięki hymnu kanadyjskie-go
i z wszystkich piersi wyrywa
się „Jeszcze Polska nic zginęła
póki my żyjemy" Ciała zasty-gają
w bezruchu brzmi tylko
donośny śpiew Piękny to zwy-czaj
na obczyźnie Nie pozwala
zapomnieć że tu i tam za mo-rzem
i wszędzie byliśmy jesteś-my
i będziemy Polakami
W drzwiach Domu Związko-wego
prezes Raś kordialnie że-gna
wszystkich uczestników ban-kietu
Sumując wrażenia z bankietu
treba stwierdzić że była to im-preza
nadzwyczaj udana Nie-mała
w tym zasługa komitetu
organizacyjnego w składzie: p
II Capponi p F Wilczkowski
p E Kulik i p Kmiotek Należy
jednak podkreślić też wysiłek i
trua wszystkich członków a
szczególnie tych którzy przepro
wadzali remont Domu Związko
wego i przygotowali go do tego
jubileuszowego spotkania Trwa
łość i ciągłość 50-letni- ej pracy
Grupy 247 jest najlepszym do-wodem
że ludzi oddanych spra-wie
Związku tu nic brakuje
Nic jest to Grupa o „słomia-nym"
zapale lecz świadoma
swojej społecznej roli którą
należycie spełnia dla dobra ipo-lon- ii
Polski i Kanady
J Matkowska
St
d fc "i ' 't "
ZABAWA JESIENNA
Staraniem SPK Koło Nr 4 od-będzie
się w sobotę 22 paź-dziernika
br zabawa jesienna w
London
ZEBRANIE PSN
Zarząd Polskiego Stowarzysze-nia
Narodowego i zarząd Koła
Polek zawiadamiają wszystkich
członków i członkinie że mie-sięczne
zebranie odbędzie się
w niedzielę 16 października o
godzinie 2 po poł w domu wła-snym
PSN 554 Hill St
Zarząd PSN i zarząd Koła Po-lek
proszą wszystkich członków
i członkinie o jak najliczniejsze
przybycie
T Psoliński sekr prot
Oni
WOŁOWINA CIELĘCINA
Ceny hurtowe Mięso gwaranto-wane
badane Inspekcyjnie Chło- dnia do dyspojeji Cięcie i pako- wanie według żjczenia Przyj-muję
zamówienia do 15 paździer- nika br
JAN WEŁNICKI
R R # 1 Coldwater Ont
LOK 1E0
Tel 1-7058-
6-7493
£53!33!S3®5!S?53©333®33!533333
SOPHIE PASTUSZA K
przedstawicielka
KOSTE- R- CASWELL
LIMITED
Proszę zwracać sie d
polskiej
ki osobiście lub felefo
nicznie
ESTATE
42 — Brantford Ontario
ESaS&&2d&2EK(2E2fi2£2e2e2ac22CNa Echa Windsor
ZPwK
tym roku miia założenia
ZPwK
Z przygotowuje jubileuszowy
w w wieczorowych
w Polskim 1275
do w Polex 1015 przy
Ze na ograniczoną
w sali o
l A
BINGO KOŁA POLEK
W niedzielę października
br o godz 2 po w
Domu Polskim 1275
Avc Kolo Polek przy Gr
ZPwK urządza „Bingo" na któ-re
zaprasza Polonię
Przygotowane są piękne na-grody
Po rozrywkach
podana kawa z cia-stkami
Binga Koła Polek cie-szyły
zawsze wielkim
Polonii Zapraszamy
Zarźad Koła Polek
ZPwK
Zarząd 2 ZPwK
członków ze-branie
miesięczne
w października o
BERESFORD CONSTRUCTION DMSION
of 344785 Inc 20% ZNIŻKI
aktualna do 29 października 1977 r
ALUMINIOWE OBICIA DOMÓW
Darmowa Fachowa obsługa
Tel 254-926- 1
755 Tccumsch Rd E Windsor Ont N8X 2S1
80-W-- 86
OOOOSOSQ0900e0600eS099GOOOOOOOSOOe00900SOCOO
DENTURE THERAPY O
HANNA DT ft
i PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
l Godziny urzędowania:
[ Od poniedziałku do piątku 9 rano — 5 po poL
Teł 252-325- 6
144 Pitt St — Or N9A
I 60W— 82
Catharines
Brantford
Coldwater
79- -82
przedstawiciel
ysecGGA
JSRJRKKysSSSSSSSKSSSKSsKSSSSSSSSSKRSSSS&K?
BANKIET JUBILEUSZOWY
25-LEC- IA
POLISH (ST CATHARINES) CREDIT UNION
SOBOTA 22 PAŹDZIERNIKA BR POCZ 6
w sali PI RCL 418 przy 294 Vine N
Orkiestra MIECLA ZALESKIEGO
Bilety w cenie $10 od do nabycia w kasie
Godz urzędowania: 7—9 --wiecz soboty 10— w pol
lub u pani C- - Tuszyńskiej tel 934-283- 9
Polonię miejscową" i ten jubileuszowy bankiet
naszej polonijnej zaprasza
KASY
80 $2
sali Domu przy 154
Pearl St
Do tańca grać będzie znana i
popularna orkiestra p Julka
Wamila z Kitchener
Jak najuprzejmiej zaprasza-my
wszystkich do-brej
muzyki i tańca do wzięcia
udziału Dla studentów z legity-macjami
specjalna zniżka Zaba-wa
od godz 9—1 Bufet otwar-ty
od godz 8
J Dębicki sekr
DOŻYNKI W GRUPIE 10 ZPwK
Zarząd Grupy l ZPwK i Kola
Polek serdecznie Polo-nię
z Brantford i okolicy na
bankiet dożynkowy kiorj odbę-dzie
się dnia 15 października br
w sali własnej 126 Albion St
Początek o godz 6 30 wiecz
Wstęp $5 od osoby z kolacją
Zabaa taneczna od godz 9
wiecz Wstęp tjlko na zabawę
S4 od osoby
Do tańca przygrywać będzie
oikiestra p Jasińskiego z To-ronto
Specjalna atrakcja wie-czoru:
śpiew i tańce ludowe w
w j konaniu zespołu „Potok"
Rezerwacja stolików i przed-sprzedaż
biletów w barze Grupy
126 Albion St od godz 12
do 24
Za zarządj Gr 10 i Koła Polek
i M (Konikowski sekr
REAL
Nelson Street
Tel 759-357- 1 Res 753-587- 2
43--P
z
BANKIET GRONA MŁODZIEŻY
W 25 lat od chwili Grona Młodzieży
Grupy 20
tej okazji zarząd bankiet który
odbędzie się sobotę 5 listopada godzinach
Domu Langlois Ave
Bilety nabycia firmie Tours Ottawa St
Langlois tel 256-506- 5 względu ilość miejsc
iiupirasiza się rychłe rezerwowanie miejsc : Bułat koresp
23
południu
Langlois
20
bingo-wyc- h
będzie
się popar-ciem
ZEBRANIE GRUPY 20
Grupy uprzej-mie
zawiadamia
odbędzie się
niedzielę 16
Oferta
NAPRAWY DACHÓW I
wycena
CLINIC
MAX
West Windsor 5L4
WIECZ
Pol St Catharines
osoby
piątki 12
okoliczną na
instytucji serdecznie
ZARZĄD
Polskiego
miłośników
zaprasza
10
br
że
St
godz 2 po południu w Domu
Polskim 1275 Langlois Ave
Jest wiele spraw do załatwie-nia
Zarząd prosi wszystkich
członków o punktualne przyby-cie
Nowi kandydaci w szeregi
związkowe będą mile widziani
Zarząd
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Po-lek
Gr 20 ZPwK odbędzie się
w niedzielę 16 października br
o godz 2 po południu w Domu
Polskim 1275 Langlois Ave
Wszystkie c7łonkinie są pro-S7on- e
o punktualne pr? bycie
Nowe kandydatki w szeregi
Koła Polek również będą mile
widziane
Zarząd Koła Polek
Antoni Jedliński
POLSKA PROTEZOWN1A
DENTYSTYCZNA
Przyjmuje: wtorki 1 piątki
od 9 rano do 5 po poł
1011 Ouellette Avenu
Windsor Ont Tel 254-08-38
W inne dni przyjęcie można
zamówić telefonując bezpłat-nie
— collect: 1-354-0- 853
7B-- P
BANKIET
PLACÓWKI 126 SWAP
Placówka 126 SWAP oraz
Korpus Pom Pań zapraszają
weteranów z rodzinami orga-nizacje
polonijne Polonię z
Windsor Detroit i okolicy na
bankiet i zabawę taneczną z
okazji 45 rocznicy założenia
Placówki który odbędzie się
w soobtę 22 października br
w Domu Polskim 1275 Lang-lois
Ave
Początek o godz 630 wie-czore- m
Orkiestra T Soko-łowskiego
z Detroit
Komitet
AAA TV SERVICE
420 Tecumseh Rd E
at Howard
Eksperci w naprawie 23 lata
TELEWIZORY i RADL
Instalujemy wieże i anteny
24-godzin-na obsługa
szybka i gwarantowana
Mówimy po polsku
Manager Ryszard Piet
Tel 258-663- 6
5S--W
tCSIUMASZ
KOMITETU POMOCY DZIECIOM POLSKIM
SOBOTA — NIEDZIELA 5—6 LISTOPADA BR
D'Arey McGee Schcol 220 Pine Ave West
ZARZĄD CENTRALNY
POLSKO-KANADYJSKIEG- O TOW WZAJEMNEJ POMOCY $
zaprasza Polonię na
Sobota — 15 października 1977 r
Pocz o godz 8 wiecz
w DOMU POLSKLM LM M KOPERNIKA
2721 Jolicoeur Street
Doborowa oikiestra Bufet O Bar
Występy artystyczne zespołów „ORLĘTA i „WILIA"
Karta wstępu $4 — dorośli
Bilety ulgowe dla młodzieży studenckiej
Bilety do nabjcia w kasie
cvrfvrsrrsr5£sCNiXiosscs5
r et Ina m
zmasla w Montrealu 3 października 1977 r
Były pracownik polskie służbv konsularnej długoletni
dziennikarz radiowy Polskiej Sekcji Radia Kanadyjskiego
w Montrealu
Prosimy o składanie datków na Bibliotekę Polską
w Montrealu zamiast kwiatów na trumnę
PRZYJACIELE
IRENA WYKA BA
specjalizuje się w:
® ubezpieczaniu hipotek
9 chorób i wjpadków
© różne plany ubezpiecze-niowe
na życic
NORWICH UNION LIFE
INSURANCE SOCIETY
Montreal tel 272-042- 2
Toronto tel 481-227- 6
? wiecz 483-398- 4
77-- S
DR KRYSTYNA PATER
DMD
lekarz dentysta
Przyjęcia w dzień
i wieczorem
475 Villeneuve St W
(rós Cóte Stc Calhcrlne Rd)
Tel 270-263- 2
I-- P
Sklep Jubilerski
CARON JEWELLERS
5043 Park Av„ Montreal Qut
Tel 274-892- 2
Zegarki Pierścionki a Obrącz-ki
ślubne Biżuteria Upo-minki
e Naprawa zegarków
Mfiwlmy po polsku 37--P s
t(W
MONTREAL
1BS0KA
Hćl i
Itadeusz nA#iiV ftUWUEUłl
5
wiecz 684-453- 2
JAN 2ASCIŃSKI
ADWOKAT
200 St James St W
Suitę 1000
MONTREAL 126 PQ
Tel 844-816- 6
9-- P
STEYEN STRASSER
Adwokat i obrońca
60 St James St Suitę 800
Montreal — Tel 849-210- 7
13-- P
FUTRA
wszelkiego rodzaju
wprost z fabryki
EMBASSY FUR
1449 St Alexander Montreal
Tel 845-291- 2
65P-9- 1
sss&sssisses&ses&ssd
O NAJSZYBCIEJ
NAJPEWNIEJ
O NAJLEPIEJ
załatwi każdą przesyłkę PEKAO i
NAJSTARSZY DEALER W KANADZIE
BGO
L SEMCE
Właic M KUBACKI
1410 Stanley room 411 Montreal
Tel: 288-509- 1 288-972- 6
SPECJALNIE BONY PEKAO
SAMOCHODY — MIESZKANIA
Dokonujemy rezerwacji na „Stefana Batorego" i wszystkie 6
linie lotnicze Bilety wypisujemy na miejscu Szczególnie H
polecamy bezpośrednie przeloty z Montrealu do Warszawy
POLSKIMI LINIAMI LOTNICZYMI „LOT" 0
BO V)
9 8
_- - --- --- _ A T - M: K N~4 a WVWWw'"W5Vwv'Vvvvwv!wv
IBADANSE OCZU
Lor
tttV&i&Xići'Z emrrircytrfffrYre-fiyr- y
i3-j- - łjs
r
" Si Jt
konbratb
'i
TjtM&XMitamir5ra&M&uimml&
POLECAMY
enzo P Favreau
OPTOMETRfiST
GABINETY LEKARSKIE
315 Esr Dorchester Room 107
7227 BIvd Pio IX Room 4
8250 Chatillon Anjou
MONTREAL
Tel w dzień 288-670- 3
wieczorami 727-49- 57
17--P
3