Zwilazkowiec Alliancer, October 02, 1955

              mmmmmi mmmmmm jmimmmm
f ii t u
114
ii) -- y „ „
1fHl -- $i1 ' ''lvV jif'£s"m&tl1il
i psi f t j A ve V
1 fc :-- P 4:' '
i 1 Hg4v 4mimM
-- tl r-mmm-W -
I' L:r'i?if hMh
Hi
1 'fi fc-- 1 '{ -- i Sas 'Vi'
' "'S--I' ' ' ' -- '}"
1 1
i&śa ' 5 1 'tiitt
lt'4 j : s-J- M UW % " '
- l RĄ
" H?'£ f M Ji%5rŁyl Llf_ o -- grf!
Hmgll -- iSisI wit
" $ wlf
HL Li1 "f IJiP
Ijj ' rm$k mm i&mm
Hssispęnnr
H5fflMCM!Sffi9HŚ®J®ffi8i ssft rjM iui'' tiittuwir fja n jcti f--j ift:ttr t run kiniiii ijiih '(irv-4i4- A j! ijritiri :rriiYrfnvii ! ti-w- - ii")'iTii n mj w i tt-lt:--?-
'austVtCóTTT)ViMiw™twwmWiWi a wv'rtH(LiWrtnŁMW wVriWV'WiW:-- łs waw-u--2nnmv?Kz2SB i&Mimsgśl &F8Wl!W&S!Mf&l!g „'ny afe" " at ftvr vtnm&vm wtyw # -"- W-om" 3' " TV'Tr J 'Ui JćA f--
ITRONAtSj "ZWIĄZKOWI EC WRZESIEŃ (SEPTEMBER)
OL 8855
fi 500
kIiw PBTTmH ter ~(Ł
I) Ł ' J i ' i l''wi 1" J if 1 - 1 rl
373
REALTOR
RONCESYALLES AVE OL 8855
WDfałv Ossinałon - Queen 7-pokoi-owy
dom na 2 podłogach
posiada garaź'z zajazdem od "lane" czysty domek ale skromny
1 ' -- I ! — _:_4 l A V n
j_ musi oyc sprzeaany naijcnmiast zruucie oiiejiy --icj j- -
' ' mfńulfi Hf fl855
$1700 wpłały Qoeen- - Sorauren 9-pokoj-owy
dom murowany duże po
koje "through hall" garaż TclB Ropelewski OLrSBoo
$2000 wpłały Swansea 7-pokojo-wy
nowy dom ma 2 łazienki nowo-czesne
ogrzewanie "air condition" na oliwę może być tanio ku-piony
~Tel B Ropelewski OL 8855
f 3000 wpłaty Grenadier Rd - Roncesvalles 6 pokoi osobny murowa-ny
ogrzewanie na olej ogródek czysty i ładny wewnątrz całość
$13000 Tcl G Małachowski OL 8833
$3000 wpłaty Lansdwone - Queen 8 pokoi 2 kuchnie 2 garaże oliwne
1 ogrzewanie "thorugh hall" można zaraz objąć w posiadanie
Tel A Kossowicz OL 8855
$3000 wpfaty Roneesvalles Dundas murowany dwa razem dobra
cegła ma 2 kuchnie garaż łatwe spłaty całość $15000 Telef
OL 8855
$3000 wpiały południowe Parkdale 7-pokoj-owy
dom murowany wo-dne
ogrzewanie nowoczesna kuchnia łatwe spłaty bardzo bli-sko
'do tramwaju łatwo do odnajmowania Telef K Chmiel
OL 8855
$3000 wpłaty Garden Indian Rd 7 pokoi na 2 podłogach 2 razem
piękne duże pokoje "square plan" garaż ładny ogródek całość
$14500 Teł C Małachowski OL 8855
$3500 wpłaty niedaleko Roncesvalles Bloor 6 pokoi murowany
''through hall" garaż ładny ogród cena około $15000 Telef
B Ropelewski OL 8855
$3500 wpłaty lAnnette Clendenan 9 pokoi osobny murowany po- -
--
J koje duże i czyste niema przejściowych wodne ogrzewanie
duży ogród blisko do tramwaju Właściciel już opuścił miasto
dom jest natychmiast do objęcia Cena $14500 Tel C Mala-chowskiO- L
8855
$3500 wpłaty Crawford blisko Queen wspaniały do rentowania 8-po-koj-owy
'dom murowany ma 2 kuchnie podwójny garaż Znzajaz- -
? demod "lane" wartościowe kupno okazyjna cena łatwe 'spłaty
spieszne zgłoszenia bo dom bedzfe sprzedany w tym tygodniu
TeLK' Chmiel OL 8855
$3500 wpłaty Sorauren Fern 9 pokoi murowanydom 2 nowoczesne
'!% kuchnie pokoje duże nowe ogrzewanie "air coriditioning oil"
" miejsce na garaż Cena' $14900 Warto zobaczyć Tel B Rope-lewski
OL 8855
$4000
$4500
$5000
iCf"~
wpłaty' okolica Osslngton Dundas 6-pokoj-owy
dom i 'duży
"reereation room" 2 duże nowoczesne kuchnie wszystkie poko-je
duże twarde podłogi wodne ogrzewanie Telef Z 'Staroń
OL'i8855
wpłaty' Roncesvallesc Wright 7 pokoi na 2 podłogach muro-wany
oddzielony wodne ogrzewanie 2 garaże z prywatnym za-jazdem-- Tel
F-Turzań- ski OL 8855
wpłafy Humbersld- e- Indian Rd„ 6-pokoj-owy
dom z ga-rażami-
pokoje nieprzechodnie jasne ldjiże blisko do transpor--
vir ' tu ijskiepowrdom spłacony rei a KaminsKa ul dHos
$5000 wpłaty" na zachód od RoncesvalIes duży pojedynczy pokój oto
f ' "" kilkazalet tego domu: 10 dużych pokoi 2 kuchnie czysty„wo-'-j- l 'dneogrzewanie czerwona cegła szlifowana duży ogród '(około
%"'"' 180t''stóp) jest to jeden z' nielicznych domów gdzie właściciel
" dajeden "mortgage" na resztę ceny na 10 lat Tel Z Staroń
LvOL8855' '- - "tr
f 5000 wpłaty Grenadier Rd - Roncesvalles 6 pokoi murowany-vo- -
--' dne ogrzewanie na oliwęs2 kuchnie1 2'garaże ładny ogródbli-- p
''(jł ''skó'do komunikacji i'Zakupów-TelA- ': Kamińska}OL-8855- -
ilmHi _ 'HInlHPHiiiHKHHHH
N ff" "jfS-toJt- j Jiw 3k£e b"wO'tt!sJii-SJiiiai-Ji- i &')!AhLk MROLECA DOBRE I TANIEDOMr
ł-- - ?_' '$6000 Wpłaty bliskbt'Bloor- - Delaware nowy "duplex"
j7jft1it[t"" rrrTfe„ro~zk"łaidr"du~żervr""vr1~ w piwnicy'
tr--
10-pokojo-wy
łla' cnmn- - i -- w
y-i- -i cnouy-iu- o magazynz picKne łazienni i 2 unranowoczesneiKucn'
1 $6000 wpłatyj We$tminster " Roncesyalles 9 pokoi murowany ód-?3- v 'dzielniefstojącyźółta cegła 'dwie kuchnie wodne ogrzewanie rJL naolit'cgarażrzajazd Tel KVlChmiel OL'8855 '"
$6000JwpłatyIiMontrose College 7 pokoi ' na 2 podłogach "sąuare
plan"'2'ikuchnie ultranowoczesne oliwne ogrzewanie 2 garaże
!'?"'--&
' naprawdę -- śliczny 'dom wewnatrztTel Fi Turzański OL 8855L
$6000 wpłaty1" Geof f rey i Indian Rd 12 pokoi osobny murowany ła-♦'- }
dnn?łżółta prasowana cegłaj 2 garaże odne'ognewanie na oli- - „v iwc2 łazienki 3 kuchnie czysty i ładnie odnowiony Tel C Ma-itf- rr lachowski OL 8855 "' "" '
6500 wpłaty Annette- - Medland t9„ pokoi murowany oddzielcny
$7000
$7000
w1 -
dwoma
vuupiexy Kucnnie ł lazienKi aoDry aocnoa 1 miłe mieszka-iriieriT- el
B-- ( Ropelewski OL 8855
wpłaty Roncesyilles- - Parkway 10 pokoi murowany oddziel-ny
woćlne ogrzewanie na oliwę" 4 kuchnie duży dot-hó-d $240
miesięcznie i4"pokoje na dole dhwłaściciela Tel F Turzański
OL'8855" T " '
wpłaty bllsko!Baby Point 6 pokoi i "reereation room" z pięknej
vcegły( 8-let-ni
dom duży "living room" wbudowany garaż piękne
-- - poiozenicrrci K- - tnmiei ul UH5o
$8000 wpłaty Indian Rd 12-pokojowyid-om
J' 'wodne ogrzewanie na oliwę 3 kuchnime u2rowłaaznieynk"isąi udaroedatpkloawn"a
toaleta 3 garaże prawdziwy "moneymaker" Tel A Kossowicz j _ OL 8855
$8500-!VpUly"Westmlnst- er Roneesvalles 9-pokoj-owy
dom oddzielnie
TV' stojijcy '"sąuare plan" wodne ogrzewanie na oliwę prywatny
m za jnzdC nowoczesna kuchnia i łazienka Telef A Kamińska
4_Jf-rOL8855- """ - - v- - --r--
$)[750O_p9łpa cena Bloo-S- t Clarens 7 pokoi na 2 podłogach oddziel-- '
"ny'f nowoczesna kuchnia i łazienka oliwne ogrzewanie podwój-'-"- j
Ł'nygaraż3Pickny ogród Tel F TUrzański OL 8855
"Trlplejc" riowy w reonie High Park pięknie zbudowany doskonały
'plan duże pokoje i ładne położenie Tel K Chmiel OL 8855
$20000 „wpłaty Margueretta Collegenowy "slxplex'V solidny' 4 gara- - " V ' że' Tel A Kossowicz OL 8855
Doikonałj lokata kapitału budynek apartamentowy naprzeciw" High
ł'ark przyJioor uoehou roe?ny ciiuuo t'o bliższe informacjq
telefonować Z Staroń OL 8855
UWAGAI Kto chciałby wybudować fabrykę mam parcele 50x300 w
okolicy-Jan- e - Wilson Pełna cena tylko' $3750 Tel Z Staroń
ł OLI 8855
Reitauracia iudynkiem ulokowana w dobrym punkcie przy ul Bloor
"" pomieszczenie" na 28 osób i ładny 4-pokoj-owy
apartament Krót
1 ' kie godziny przez 6 dni i wygdone mieszkanie w zdrowym bu- -
dynku Cena $29500 polowa gotówką Telef: E Kołodziej
- - UL 8855 4 "Roomlnghouse" 13-pokoo-wy
"'' cosvallesTGeoffrey $7w5 wczięyknsszzouścityguomdenbiloo'wo"ani y5 wpookkoiolidclya"wRolan-- --
fc Jclciela również nadaje sięgną gabinet dentysty lekarza lub
M H kTaenlcEelarKięołoddlzaiewj olnOyLch88z5a5wodów" Cena 'S30 000 gotówką $12000
--" n'y!e'jtm'jWensztljstklon"veosdtmnaejnęttel" dUowska onaapłaart
: v 'powiej t$400 miesięcznie wp
Ulf UHM
&
amenty i sklep nowy budynek
sekcja byznesowa duży dochód
łata $15000 Telef K Kołodziej
Tlorailnne okaxe możecie zobaczyć 1 otrzymać wszelkie Informacje
™ ~~ " teJef?nuUc oLsąss
j - —
' '
'
-
'
Auto - Fire - Health
insUrance
VICT0R W KRUP0WICZ
REAL ESTATE BROKER t
419 Roncesvalles Avenue
Daje natychmiastowe ubezpieczenie
oraz udziela bezinteresownie yszel- - kiefrad w sprawie kupna-sprzed- aży
domów załatwia pożyczki nadomy itp
Office KE 8573' ResSE13-3578'- 1
SffDalsiźeiogłoszenia Real Esfąłe natsłron[ę 5
FRMK
Member of Toronto Real Estats Board
656 Bloor St W - Tel01 8848
naszych klientów pożyczki na wpłały na 6%
$175 miesięcznie dochodu plus 2
pokoje z bardzo nowoczesną 1 od-szer- ną
kuchnią dla właściciela 9
pokoi 2 stalowe garaże wodno- -
oliwne ogrzewanie 3 kuchnie do-bra
dzielnica do odnajmowania
Dom ten to prawdziwa polska ka-mienica
solidny i w bardzo do-brym
stanie Z S4000 wpłaty ku-pisz
go Okolica Euclid - Bloor bli
sko do tramwaju i supermarketów
Jest to jeden z najlepszych domów
w' okolicy Tel J Nosal OL 8848
$600 wpłaty — firma pożyczy
$400 na 6% i można mieć własny
dom 7-pokoj-owy
z garażem w re
jonie Dundas - Ossington Spłaty
bardzo łatwe Tel M Bielecki
OL 8848
$1000 wpłaty — S1000 dopoży- -
czymy na 5% cały murowany od-dzielnie
stojący dom w rejonie
Bloor - Bathurst 8 pokoi plan ko-rytarzowy
2 nowoczesne kuchnie
twarde podłogi garaż z zajazdem
ładny ogródek Tel E Jasinowski
OL 8848
$1000— 2000 wpłaty Jeśli nie
posiadasz tyle własnej gotówki
możesz dopożyczyć brakującą kwo-tę
na 5xh% Kilka domów w' za
chodniej dzielnicy miasta na wy
jątkowo dobrych warunkach kup-na
Oto jeden z kilku Dzielnica
Roncesvalles cały murowany z so
lidnej prasowanej cegły u pięk-nych
czystych pokoi śliczna piw-nica
ogródek Zobacz jeden z tych
domów zanim kupisz inny Tel
Znamirowski- - OL 8848
$1500 wpłaty okolica Ronees-yalle- s
Murowany 9-pokoj-owy
dom
duże pokoje- - ogrzewanie oliwne
duża lota możliwość garażu nis
kie płatności Tel Z Banasiak
Oli 8848
$ll500i wpłaty rejon Sunnyside
dom cały murowany bardzo' solid-na
konstrukcja 9 ładnych pokoi
ogrzewanie na oliwę bardzo duży
ogród z zajazdemj 9-let- ni "mortga-ge"
na który1 wpłaty wynoszą $135
co 3 miesiące Dom ten łatwo -- się
spłaci dając 3-pokoj-owe
mieszka-nie
dla' właściciela" Tel E Jasi-nowski-O- L
8848
$2000 wpłaty Pełna cena $14500
Bloor Bathurst 8 pokoi na 2-c- h podłogach W razie potrzeby udzie-limy
pożyczki na wpłatę na 5'2%
na' ten dom śliczne wysokie duże
pokoje ogrzewanie"oliwą7 2 kuch-nie"Wyjątkoro'łat-we
spłaty otwar-te
Doskonałe miejsce do podnaj-mowania
Kupno tego domu po-zwoli
mieszkań za darmo i 'spłacać
długi (zi czynszu Tel Znamirowski
Oli 8848'
S20P0 tylko wołały Okazia ia- -
kiej "Jeszcze nie było dlaposiada- -
141-y11-
1 5 iwiią guiuwpy jusu masz
jedens tysiąc to my dopożyczymy
jeszcze jeden na5V£% na wpłatę
ślicznymi doskonały do czynszu
10-pokojo-wy
dom osobno stojący
w
0 okolicy Bloor Dufferin Pięk- na" solidna prasowana cegła 10
pięknych czystych pokoi 4 kuch- - niejiwtym jedna super-onowocze- s-na-
- 2 nowoczesne łazienki ładny
ogroaek podwójny garaż nowo-czesny
piec na oliwęt Niskie otwar-te
-1-
0-letnie spłaty Kto pierwszy
ten-do- m zobaczy kupi go na pew-noT- el
Znamirowski OL' 8848
$2500 wystarczy mieć własnych
pieniędzy1 w razie potrzeby dopo-życzymy
resztę na 5% 6 miłych
nieprzechodnieh nokoi w okolicy
Shaw -- 'Essex 2 nowoczesne kuch
nie oliwne ogrzewanie garaż ce- gła w ' doskonałym stanie' duży
ogródek Tel R Babicki OL 8Sł8
$2500 wpłaty — z doskonałei
cegły dom 6 czystych ładnych' z
twardymi podłogami pukoi Nowo
czesna - kuchnia ładna piwnica
ogródek prywatny zajazd i garaż
Niska pełna cena dobre spłaty
blisko transportacji na Queen
East Natychmiastowe objęcie Tel
ŁSUCZCWSKl UL 8848
$2500 wpłaty 6 dużych pokoi
z twardymi nodłoeami ładna ku
chnia pełna piwnica ogrzewanie
powietrzem na oliwę ogród i po- dwójny garaż Przystępna pełna
cena dobre warunki spłat Natych-miastowe
objęcie Okolica Bloor -- Gladstone Tel Buczewski OL 8848
$2500 potrzeba bv kuDić muro
wany dom w rejonie Dundas - Bell- -
wods Park
& m l
wpłata — 514 -- pokojowy Joms twarde podłogi ogrzewanie
na olej 'przyjemna łazienka w su-teryn- ie prywatny zajazd Pełna ce- na $9900 Okolica SiWerthorne
i Rogers Okazja urządzić się ta-nio
iiwygodnie
$1000 wpłata — 6-pokoj-owy
dom W okolicv Rlnnr i'Innc
downe twarde podłogi ogrzewanie
na olej ładna kuchmi nrfnn -- ono
$8508 Łatwe 'spłaty długotermino
wej nipoieKi wyjątkowo tani rlo- -
meK 'ifl000 wpłata — 6-Dokni-mvv
osobny dom w okolicy Dupont - uinsue podłogi ogrze
wanie na duża ładna
możliwość 'garażu przyjemny
Ogród miła okolica Ppłni ron-- i
$10500
$1500 wpłaty — 6-pokoj-owy
murowany nm Dnnnnt hli
sko Lansdowne twarde podłogi
ugrzewanie na węgiel z automa
„y-yY- -- ujiiuiim na:S3
gła "sąuare plan" 9 dużych po
koi wszystkie malovane 3 nowo
de podłogi na oliwę
garaż ogródek Właściciel przyj
mie resztę cenv kupna na jeden
otwarty "mortgage"-n- a 10 lat Ce
na bardzo przystępna przy iaK
wpłacie Jest to jeden z lep-szych
domów jakie były na sprze-daż
w tym roku Tel E Jasinow-ski
OL 8848
$2500 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
w rejonie - Clinton duże
czyste pokoje 2 kuchnie możli-wość
garażu bardzo niska cena
$11500 Tel G Bauer OL 8848
$3000 wpłaty w najlepszej do
odnajmowania dzielnicy 8-pokojo- -wy
murowany dom duże pokoje
3 kuchnie jedna bardzo nowocze-sna
2 kompletne łazienki twarde
podłogi wodne ogrzewanie na oli-przestrze-nny
6-pokoj-owy
dom w
okolicy Beresfrod - Annette miej
sce na garaż 2 nowoczesne kuch
nie cegła bardzo dobrym stanie
Tel R Babicki OL 8848
$3000 wpłaty na 7-pokoj- owy na
dwóch podłogach dom na ul Lis-ga- r
Pokoje nieprzechodnie 2 ku-chnie
oliwne ogrzewanie 3 gara-że
cegła w dobrym stanie Tel R
Babicki OL 8848
$3000 wpłaty pozostałośćna je-den
otwarty "mortgage" na 10 lat
Okolica Bloor - Bathurst Murowa-ny
8-pokoj-owy
dom nieprzechodnie
pokoje 3 kuchnie 2 łazienki eko-nomiczne
zdrowe ogrzewanie wo-dno-oliw- ne'
miejsce na 2 garaże
Tel Z Banasiak OL 8848
$3000 vpłaty obniży pełną cenę
do $13400 za 6 pokojowy murowa
ny dom w okolicy Bloor - Gladsto-ne
Duże pokoje nieprzechodnie
oliwne ogrzewanie garaż na 2 sa-mochody
ładny ogródek Tel R
Babicki OL 8848
$3000 powinno wystarczyć w ra-zie
potrzeby dopożyczymy kilkaset
dolaów na 5% Widny czysty
uzależniona od wpłaty Bardzo do-bre
kupno Tel Znamirowski
OL 8848
$3200 wpłaty na 6-pokoj-owy
dom
murowany garaż 2 kuchnie duży
ogród obszerne pokoje oliwne
ogrzewanie blisko do szkoły pu-blicznej]
Dom ten jest spłacony
właściciel bierze na siebie pierw-szy
6% na 10 lat Oko-lica
Ossington - Bloor Tel G No-sal
OL 8848
$3300 wpłaty Murowany z so-lidnej
cegły 8 dużych jasnych po
koi 3 nowoczesne kuchnie wodne
ogrzewanie na oliwę piękny ogró-dek
garaż" Okolica
Tel BTJaxa OL 8848
$3300' wpłaty cały murowanyf
domlwdzięlnicy'"' Roncesvalles -
Wright 8 dużych pokoi 3 nowo
czesne kuchnie wodne ogrzewa-nie
garaż blisko do wszystkiego
do tramwaju- - sklepów i szkół Tel
StefańczykjOL 8848
$3500 wpłaty Cały murowany
8 dużych pokoi plan korytarzowy
3 piękne kuchnie 2 łazienki je-dn- a kaflowana ogrzewanie
wodne na oliwę Możliwość zbudo-wania
garażulane" doskonała ko-munikacja-
dzielnica Bloor - Eu-clid
Tel J Stefanezyk OL 88648
$3500 wpłaty 12-pokojo-wy
mu-rowany
z solidnej cegły osobno
stojący dom 4 kuchnie 2 łazienki?
3 pokoje dla właściciela i $250 mie-sięcznie
dochodu Ogrzewanie wo-dno-olfw- ne okolica St Clair' Na-tychmiastowe
objęcie możliwość
garażu Tel B Jaxa OL 8848
$3500 wpłatyGrocery" i dom
?-pokojo- wyt położony w centrum
słowiańskiej dzielnicy Tygodnio-wy
obrót ponad $60 Idealne miej-sce
dla rodziny w' której żona mo-że
prowadzić sklep a mąż jej po- magać poza 'swoimi stałymi zaję-ciami
Tel E Jasinowski OL 8848
$3500 wpłaty Bloor - Shaw 6 widnych nieprzect hodnieh pokoi 2
kuchnie oliwne ogrzewanie 2 ga-raże
Dom stoi osbono) cegła w
bardzo dobrym stanie Brakujące
pieniądze do wpłaty dopożyczymy
na 5% TelR Babicki OL 8848
$3500 wpłaty Jedyna okazja ty-godniav8-poko-jowy
dom $2 000 po- niżej ceny rynkowej okolicy
Harbord College Pokoje duże
bardzo solidna' kon- - łmadenpyrzeocgnroóddneike T2elekfuchnie garaż R-Babi- cki'
rmnrtosmi%imiHim&i!rimyirmmn i
Real Eśtałe Ltd
$500
Piękny
mięKKie
olej kuch-nia
dom
ni-skiej
Bloor
""" ' —r ~----- rln
doskonałym stanie dobrze utrzy-many
łatwe spłaty hipoteczne Nie-tpaonwiotarizadlnoabrzoekazjPaełnuarzącdezneaniatylskioę
$11700 Proszę nie zwlekać — ten
ddoamny będzie bardzo szybko sprze-
$1500 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany w okolicy Bnnwc
valles przy ul Westminster twar-de
podłogi "ogrzewanie na olej bardzo łatwe spłaty hipoteczne
Domek prawie w centrum polskie-go
'środowiska
$2000 wpłaty — 6-pokoj-owy
oddzielny-do- m w okolicy Vanphin
i Eglinton twarde podłogi ogrze- wanie na węgiel prywatny zajazd
garaż pełna cena $14400
"Duplex" _ przy Pacyfic Ave — 6 pokoi 2 kuchnie 2 łazienki iuue poułogi ogrzewanie na
oiej garaż prywatny zaiazd obec- - nv HnpliA4 cmn mlaflnn—: — i
tycznym łwadioelweaczdeomdatkśólwiczn'Daomdużwa nceiana WS1ie5lo5l0e0tn"i"aW'' phłiaptoatekdao omowie-kuchni- a
W sprawach powyższych ogłoszeń jak równieżwe wszystkich SDra wach związanych -- zi kupnem iub sprzedażą domów proszę zwracat
się z pelnym-zaufanie- m do pp L JAVÓRSIr i 'm KOSTIUK Tel RO 7-31- 61 — lub osobiście 1766 ST CLAIR W TORONTO
TS5!S!rSS!rZSsw73wrtiBfltó
®i$%$
_-- y— -- TWl-iy-"- '-'T-'-ńr'-
Hirtl"H)Hi"iyMSi lu-- i iilwniMWiiii m umiul Jf ir
ogrzewanie
w
i
"mortgage"
'Roncesvalles
J
cała
w
—
i
18—-- 1955- - - 's
: 5s&
Dla
$3500 wpłaty 6 ładnych dużych
pokoi z twardymi podłogami 2
kuchnie nieprzejściowe pokoje
dobra piwnica ogrzewanie na oli-wę
podwójny garaż Dobre spłaty
przystępna cena Okolica Syming-to- n
- Boloor Tel Buczewski
OL 8848
$3800 wpłaty dobra cegła 8 ła
dnych pokoi 2 kuchnie pełna pi-wnica
ładny ogród podwójny ga- raż Najlepszy okręg do wynajęcia
pokoi Dni dom ten przynosi $125
miesięcznie dając właścicielowi
wolne mieszkanie i parć dolarów
du kieszeni Spieszcie się gdyż-jes- t j
io uuure Kupnu uiisko poisKiej
dzielnicy na Queen'ie Tel Buczew-skiO- L
8848
$4000 wpłaty Bloor - Ossington
6-pokoj-owy
dom z solidnej cegły
"rug brick" kwadratowy plan no-woczesna
kuchnia twarde podłogi
ogrzewanie na oliwę "air conditio-ned- "
ładny ogród 2 nowe'garaże
czesne kuchnie wykładane praw-dziwymi
kafelkami wszystkie twar-różnic- a
ceny na jeden otwarty
10-let-ni
"mortgage" dobry tani
i wygodny dom Tel Nieruchalski
OL 8848
$4000 wpłaty Rejon Bloor -- Cranford za 6-pokoj- owy dom no-woczesny
"sąuare plan" nowocze-sna
kuchnia ogrzewany ACO ła-dny
ogród duże dwa garaże bli-sko
do wszystkiego Tel' Bielecki
OL 8848
$4000 wpłaty Rushlam Rd Oso-bno
stojący z sojidnej cegły zbu-dowany
"dom 8-pokoj-owy
plan
kwadratowe ładne pokoje 2 kuch-nie
ogródek garaż Pełna cena
wę ogród z możliwością pobudo-wania
garażu Różnica ceny na je- den 10-let- ni otwarty "mortgage":1
Teł Nieruchalski OL 8848
$4000 wpłaty St luarens - Bloor
7 pokoi na 2 podłogach "solid
brick" ładne duże nieprzechod-nie
pokoje 2 nowoczesne kuchnie
"mortgage" 9-let-ni„
otwarty nisko
płatny 4 pokoje
" na górze wynaję-te
za $96 miesięcznie opłacają
wszystkie płatności ciążące na
domu Właściciel mieszka w trzech
pokojach za darmoi Tel Znamirow-ski
OL 8848
$4000 wpłaty bardzo dobry ( mu-rowany
dom przy ulvRoxton6 du-żych
nieprzechodnieh pokoi- - nowo-czesna
JmchniaT wodne ogrzewanie
na oliwę garaż ogródrstan "domu
doskonały Cena niewys"oka Telef'
G Bauer OL-884- 8 rw Ał
$4500 wpłaty oddzielnie stoją- cy' 7-pokoj-owy
duże modne ku-- „ chnie 2 łazienki "sąuare plan"
oliwne ogrzewanie boczny zajazd
duży ogród blisko "do iulicyBloor
Tel J Stefanezyk OL" 8848
$5000 -- wpłaty wspaniały 6-o- o
kojowy dom osobno 'stojący "zbu
dowany z karbowanej amerykań
skiej cegły Biiat-jem- u Dardzo duże
poKoje wszystkie malowane fwod
ne 'ogrzewanie na oliwę 'centralny
pian woudowany garaz okolica
Jane --" Baby Point Cena poniżej
$20000 Nie! znajdziecie w' tej
chwili na rynku lepszego-Tele- f G
Bauer tOL 8848
$4000 wpłaty _ 12-pokojo-wy
z
solidnej cegły "roomine house"
Przeszło $80 tygodniowo dochodu
i 3 pokoje dla właściciela ogrze
wanie wodno-oliwn- e podwójny gaf
iai v tym uysuyKcie nie mai KłO-pot- u
z wynajmowaniem — Annex'
Tel"BjJaxa OL 8848
' $5000 wpłaty "solid rug brick"
osobno' stojący dom 8-pokoj-owy
na dwóch podłogach 2 nowoczesne
kuchnie osobna toaleta w piwnicy
ogrzewanie wodno-oliwn- e ładne
i duże pokoje podwójny garaż Do-i-erco- urt
- College Tel B Jaxa
OL 8848
$6000 wpłaty Swansea "bunga-low"
z apartamentem i w "base-menl- "
Ogrzewanie "air conditio- - ned ou garaż bardzo piękna ce
gła w doskonałym stanie Tel B
Jaxa OL 8848
$6000 "wpłaty Rejon Bloor l- - Eu-clid
za 10-pokojo-wy
dom samqt-n- y
w nieskazitelnej kondycji O-grzew-any
na wodę i olej "sąuare
plan" 3 kuchnie z tego dwieno-woczesne
podwójny garaż' wszyst-kie
pokoje malowane w najlep-szj- m punkcie do wynajmywania
blisko Bloor Tel Bielecki —
OL 8848 v $8000 wpłaty lub mniej reszta
-- ia jeoen otwarty "mortgage" na
10 lat Osobno stojący r pięknej
prasowanej cegły 9-pokoj-owy
dom
3 kuchnie "reereation room"
wszystkie pokoje duże i jasne do-godny
rozkład pokoi ogrzewanie
wodno-oliwn- e piękny ogród ga-raż
doskonałe kupno Okolica Ron-eesvall- es Tel -- B Jaxa OL 8848
$iyuu wpiaty1 rięKny Swiezo
odnowiony 6-pokoj-owy
dom osob-no
stojący ładne czyste pokoje
dwa garaże East-End'Greenwo- od Danforth Tel B JaxaTOL 8848
$2500 wpłaty East End 8 poko-jowy
na dwóch podłogach dosko-nały
"income" murowany dom z
typu' dwa razem podwójny-gara- ż
Tel B Jaxa OL 8848 ' '
Uwaga! — Guelph
— okolice!
Dla Was nadawany? jest
f POLSKI PROGRAM
RADIOWY
"RADPÓL" z radiostacji CJ0Y GUELPH 0NT
na fali 1450
w każdy czwartek o '830 w
W sprawach programu i pisz-cie:
Aniela Radek 32 Steveń-so- n St N Guelph Ontario?
Telefon: 2965-- W
POPIERAJCIE TEN NOWO-STWORZON- Y PROGRAM
POLSKI! i
~
' t' Pi
KCAL t SST A
A I'
_ jdnvi !JUiaczvii m r'""I m „c j - -- y i' 7 WiPI k"A DDTyicu
SzVKilEMTEi rffi ' WYZNACZONY NACZELNYM ll
jDuAiY RuPu7rYuwnciŁMUrZvIiAMLvN„OŚ_C_I"AłzTAT'D?ll „ „ 0BJEKT 7
490 College St ~J
POLSCY SPRZEDAWCY '
S KRZYŻANOWSKI lub hi MlZmUl
$zuuu wpłata college '- - Lans-downe
7-pokoj-owy
dom na dwóch
piętrach 2 kuchnie "lane" Pełna
cena $11000
$2500 'wpłata College - Bathurst
8-pokoj-owy
dwupiętrowy tdom
"through' hall plan'' 2' kuchnie ga-raż
Pełna cena $11900
$2500 wpłaty Dundas - Lisgar
6 pokoi 2' kuchnie nowy "furna-ce- " na oliwę zajazd i garaż
$2500 wpłaty Dundas - Spadina
8 pokoi na dwóch piętrach prosty
korytarz 2 kuchnie 2 łazienki du-że
podwórko' zajazd A garaż ogrze-wanie
na oliwę (Dom ten jest w
pierwszorzędnym stanie
$2800 wpłaty uoiiege - Dover-cou- rt
8 pokoi na dwóch piętrach
murowany prosty korytarz 2 ku-chnie-
ogrzewanie na oliwę zajazd
$3000 'wpłaty Shaw między Col-lege
i Dundas 8 pokoi na dwóch
piętrach murowany 2 kuchnie ga-raż
CenalSOOO
$3000 '"wpłaty Brock między
College i Bloor 6 pokoi murowa-ny
osobny 2 kuchnie ogrzewanie
na'oliwę garaż cały dom w pierw-szorzędnym
stanie '
$3500 wpłaty Euclid - College
8 pokoi na dwóch piętrach muro-wany
dom prosty korytarz 2 ku-chnie
nowy "furnace' "air condi-tionin- g" na oliwę garaż Ceni
$14900 natychmiast do objęcia
$3500 wpłaty Radfoird St mię-dzy
Bloor i Ronetesvalles 6 pokoi
murowany' osobny' dom prosty ko- -
brick)
odvJ
kwadratów
aneielski
osobny
sprawie ogłoszeń
ŻANOWSKI MIZIOŁEK 4-71-
21 pytaji
DZIAŁ
i 6 pokoi parcela Dundas - Jernmpfr4t
urządzenie
Budynek dochodowy - iTapK-- ł
oucrynen prywatny murowane
1 Sklep Service) budynkiem" ulnWl
Doyercourt budynek1 obrót $2000 ffisl
choroby: Świetna' okazja: Cabśiffl
Sklep i pokojowe
'i'HnViłwi ficrjfifjrwtrulnniiruuMmj CO Sklep' pokoiv Bathurst' Harbord ogrzewanieu-Ł1- :
$20500" _ Ł ~
ogłoszeń prosimy telefonowi
lub
"f i KLIENTÓW
College Bathurst
wpłatyi tylko" 6-pokoj-owy
dom z dużym ogrodem garażem
'Pokoje ciepłe
i
Tęl
Bloor
$900 wpłaty'— 6-pokoj-owy
dom
murowany 2 buchnie ogrzewanie
olejowe możliwość "garażu
zaraz
Bloor- - Christie
$2000 wpłaty — „7-pokojo- wy dom
oddzielnie stojący pokoje
2 ga- raż Posiadanie wkrótce' Ku-charzykr- ME "
' Bloor - Shav
$3000 vpłaty — 6-p'okojo- Wy dom murowany oddzielnie stoją-cy
w stanie pokoje
nieprzechodnie 2 kuchnie olejowe
ogrzewanie garaż" Warto zobaczyć
Kruk1 ME'
Harbord - Grace
$3200 wriłaty — 8-nnkoi-owv
murowahy z ga-raż- u-ku-chnie
jedna nowocześnie
'czynszu wygod
spłaty tel
iME2471Jv _ r
''College --"Hiwelock
$3500 ""wpłaty — 8-pokoj-owy
murowany z dobrej ce-gły
boczny izajazd- - ładne poko-je-'
czyste i 'widne"' korytarzowy
plan u 2- kuc'hn_iOeka'Czjeanffa przystę'pna ( $3800 wpłaty7j 8-pokoj-owy
domz prasowanej ycegły w dosko-nałym
staniew przyjemnej dziel
nicy północł Bloor' Pokoje
czyste nieprzechodnie Dodatkowa
Bathurst
I £' ItfJ
rytarz earsn
Pięknei H7ii!l'5?i
1
53500 wiJatv
dne
wany dom!
H500 wptaJ--ł
6 "te!l
avojny1trar3i'-- V 55000 wpięte!
"Jin- - opoko
(rug dJnlSl
°srawanie
$5500 wpłaty
gash 7 pokoi na fil
rug h™virłI
ęhu V
jazd i garaż ograS'
j°ed$en &&&
tproakcohi muroianpr'raosi
nowoczesne kuchniaJr
$17800 HKhpB1
8 pokoi rauronanj plan 2 nowoczesne h
ogrzewanie oi
wamy zajazd i gr4n
pierwszorzednim
9i7uuu perna cniM
IUU "łrinlov 1 "J 1M1CA UhU !?n?t 5—5 i 4 pokoiomirU
lid rug briek"rtoSa
crtvu"' &--
"'-
1 L
W powyższych prosimytelefoiio! i'1
lub M — WA
PRZEMYSŁOWO - HANDLOfl
Sklep ora£
nowy '"air conditioning" na oliwę garaż ceni M
i Spadina Bloor sklep
rożny zajazu ó garaże
ny OKoro oua Ł i-- 7
-- soożywczySelf z fil
narożny przeszło
szony'sprzedaćzpowoclu
Ł tytoniowy? College "Ossington 3 ńM
M7nm f J#VfAł nono łultm 0(1(1 "--i- B " WŁ7 uuiut i-L-iiu
ijrinu ?otvj
i-- 8 :
V t W sprawiepowyższych £
S KRZYŻANOWSKI -- Wl
aaSp??" ealEslateli
r
NAJWigKSZArKA~NADYJSKA FIRMAtREALŃOJI
"y l072t8loorSłiWf - TelME14l
POMAGAMY W WYROBIENIU POŻYCZEK'6%DLA)iW
$800
i
Ogrzewaniewodne
'duże- - 'Posiadanie-natvchmiasto- -
wc KramarzfMEj2471
Delaware
niska
cena Tel Kramarz' 2471
nieprze- chodnie nowoczesne'kuchnie
Tel
2471
doskonałymi
Tel 2471
dom 'możliwością
pokojenieprzechodnie-- 2
urządzo-natDuż- y dochód z
ne PokażeuKucharzyk
% j uom cały
duże
TelefdziśsKrukVME'2471- -
„
na od
s1 5t
Kr I
iege pokoi
dn™Ca'°LW
solid
iienKi
to
UUfU IJIUJ
Doejl
tyg
cena
M MIZIOŁEK
ME
kupno dziś' Telef
ME 2471
Indian Ri j ji
en non unlnfvV- -
nm t "nid hrick"
jacy na ładnej spefc
piękne pokoje ognerc
na oliwę Dora po m
sprzedaży Tel KniŁE
Dundas ?RwliJ
$8000 wpłaty yw
wygodny 10teUUv
10 pokojowy "'duplerj
podłogach nowocKsai
łazienki pokoje aM
kie malowane1 ogn
na oliwę) 3 garattlj
wjazdem Cenap
szybkiej (Sprzeda?4- -
ME 2471 „JM
10-pokojo- wy
w)J
Kliol-- n W nnr
apartamenty fM
nie wuuuc - itfjfc-c- e do objęcia Ir wocłmpnt" — ltt W
ME 2471
Nowy ow"f
ZUW'T
Prawdiiwł e
Ciear Storę Łi1 Jt-fl- K
budynkiem pn™
żeli "szukacie awM
omińcie" tej of $36000 PoasHjJJK
i garaż Cena fS nn phoroDe"rrri
cie _ telKneMW
Lakeshorę Rf r
i 5-p0KO- jU= - - £j vimi wygodami ka
Duży mieszany jm
około 100 dnew gJT
"mÓrtgage"'?!0 i „„fod m kuchnia na" tneciej podłodze-Cen- a )neionnn' Ju_ił Tylko 20 TnLt -- _i -- „ U-lotfli!-TeI1-
"-'
dom
DAWCÓW
kupujacTub śprzedaTac m&ff(i$
zaufaniem donaszych"doświadczonycti
mszzssBSf&M H%Mm0&
—i- - Jeżeli' wasz '''mortgage" Skończy się my?- -
kie odnowienie
HWOLKOFFReal lx%Ą
'??= aśZSSItMPS
id