Zwilazkowiec Alliancer, October 02, 1955

              1
fW-wffiMfły!włTOrMOT'iiiyTtwi-
Jii
"?t
fP-- M jwrWta
?iT rfrś
i?C
n&ara JJ IM SBi
-- yłfrftiias
'4
łfn81
iWfl§m4tkBm:Hmflimm®u
lltf 'ftjj iii
SŁ
&A~tm lii
- f'gS KI
Kv"%xMtmm
bJś&M
11 fi
_
IVI?f
WCtBKM'
zrsm
r
5
K J
f
:#łl
ip5 ' f
WOMfftflrSwł " tiJ
'STRONA 6
' itr i"
' „
K
-
""
}
[Mi 4
cŁŁf łs
i
i
£#
U
'mUlHfc f
Ef i 4 i?
Uj
l --( Jte 'sj '
f
V
i i (jossi
tl
II fU t& '
%?ra al
#ssi i
'j
1
If
J
"Ja'F_i'
0 {!
ruv
h
ii
k£
J-Ł-
%
Jf'Łi
"I'
V
Ł4V£Bi
4S
I
If
p i tH
"' 'KrX-- M l #&} I --w
1
-- SSh
'M3
S -- S„ fIii:fft
Jk fieii V MM
m r„i ln ' 31
-- Łr
m
--fi
4 f
mBmf--} {iii- - ' --" t ! i
°
ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SEPTEMBER) 18 — 1955 [ ' '"-_--- ' j-- ~
aj iiidvu' ®l'' i IV iB£ IHl k ll M W Prenumeraty ogioszema p ftp WIgS%x
B4630 Sł Urbain Słreeł
lS'VTelefon: AVenue 8-19- 53
Załatwia prenumeraty
T--i I oałoszenia
o ma polski1
- 'Wzorcm lal ubiegłych Zarząd
Okręgu Kongresu Polonii Kanadyj-skiej- w
Montrealu czyni przygoto-wania
do tradycyjnej już manif-estacji
na rzecz wyzwolenia Polski
pod znanym powszechnie hasłem:
'0 sprawiedliwość dla Polski"
:v Z rozmowy z prezesem Okręgu
jKPK -- dr Tadeuszem Brzezińskim
dowiadujemy się ń Zarząd Okręgu
jest w toku 'korespondencji z p Ka-- '
rólem Ilozmarkiem prezesem Kon-gresu
Polonii Amerykańskiej w
-- 'sprawie zaproszenia go jako głów-"-neg- o
mówcę polskiego na mani-'festacj- ę
Jeśli nadpiar prac organizacy-jnych
nie pozwoli prcybyć prez
'"itozmarkowi do Montrealu Zarząd
Ókręgii czyni starania by zaprosić
v ZGOfl 0
Proboszcz parafii Matki Boskiej
Częstochowskiej w Montrealu O
Bernard Kaźmierczyk zmarł na
£atak sercowy w środę 31 sierpnia
ókoło północy- -
W niedzielę 4 września po p-ołudniu
zgromadziło się około trzech
tysięcy osób na wstępne ceremonie
żałobne Izwiązancj z przeniesieniem
'z' kaplicy żałob-- 1
"ncjna plebanii do kościoła
ijWcj1 wtorek '7' września o godz
ĄlfJranp odbyło 'się nabożeństwo
żałobne celebrowane przez J Em
Ks kard-(- P Leger w asyście
Przepełniony
fco£c!ół'Mr B-Częstochows-kiej
wier--'
nymi z parafii "Zmarłego probosz-- '
cza' oraz" Polakami 'z całego
porjadlo przedsta
wićielLPolonif w osobach władz
Kpngrcsu reprezentacji polskich
stowarzyszeń instytucji
- tSpośródi ikanat
i-dyjśkiclugo-ści
'przybyli ma 'nabo- -
(oaćlccr i śyii)dyr? liche Gauthicr
— II I I ! fvMtii "t#'r' "
?rc
ih
'7roiuj:aniy(naKazaą oKazję znane
tóplctwszonędnej jakości torty- -
gp'1-- "lakowceiinnc ciasta
41 DoinabyciaĄtvlkołwe jwłasnvm
{TfiTelWl 0129 - 4S02Parkf Ave :
lilil! IWWMIWWW
łffc-fvrł- 3nmnmnnmnmM
kancelaria:
Notre'Dame~St East
yntffmvii
IISas
GREG0RY CHflRLAP
POLSKI
C w'tWrqffwi WpwJMWniipjm!ppRjirJlf ł7?#f4 Pl&łH
!i
-- Sr-
Bkmi ri 11 $8A I? aiSS' JKSA m 1 przMy azurkiewicz e łakie:
5 H%mł&fiWSMŚm f l Bs 1 mM mfflrar Tel UN 67408 PiMIluiaM ii
'fmtorajnsuzmmimuimnntuimninmaxwmzaiazBmiuTBzazmzaimmńm
-- Manifestacja "sprawiedliwość
BERNARDA KAŹrMRCZYKA
fćiaJadBornarda
licz-neBovduchowicńl-wa'ł
mia-csla(zgrćmad- ził
riauko-tówćlipólskiejtprasypólskichr-óz-głbiniradioyybh
PIERWSZAiPOLSKA-CUKIERNIA- 1
zcswej
scrowniki
'
skleoie
-
-
fiasnaas
"
lj
ł
_
i
I-Ł-kongresmana
Tadeusza ilachrowi-cz- a
znanego szermierza sprawy
polskiej na terenie Kongresu Sta-nów
Zjednoczonych i w całej Ame-ryce
Płn
Polcnia montrealska zna kon-gresmana
Machrowlcza z 'jego od-czjtó- w
i pokazów filmowych o
zbrodni katyńskiej
Zarząd Okręgu KPK zwrócił się
do wybitnych osobistości kanadyj-skich
zapraszając wzięcia
udziału manifestacji
i Manifestacja Sprawiedliwość
dla Polski" odbędzie się niedzie-lę
25 września przypadku ja-kichkolwiek
trudności termin zo-stałby
przesunięty na niedzielę
3 października br
ZikatolKÓmisji "Szkolnej prezes
Tovarzystwa Przyjaźni Franko-Ne- o
kanadyjczyków oraz wiele innych
osób ze' kanadyjskie! i '
odprawieniu modłów przez
"#f %Ss i-f-s
f u'i[i'I (j
Montreal
r' LEKARZ— DENTYSTA
DR- - EDMUHDiKUPFERSZMIDT
owladamla o otwarciu własnego gabinetu
- 3S8 ' LABATeDleIfoEnr:óaDO5II1a3rd6 1P76A5RK AVE ł"Oodil'ny'lpny{ć: 0—1M2 6Wl2rI--7PO POLSnKaUtcl"cfonlc7nc zamówienie31-55- 0
l5%'vVi'4-- H
"T-""--" jw
MIERZWIŃSKI MA BGL
j
34 -
i
mu w
je do
"0
'Po!
v r
„
-- " '
ADWOKAT " ""
DR S ŻUK
lekarz mctlj ej ny Uniwersytetu Jagiellońskiego av Krakowie „ olworzyl gablneKlekarskl w Montrealu przy
3430 City 'Hall (Hotel de Ville) Ave — Telefon HArbour 1549]
t Chorobv_ wewnętrzne dziecięce 1 kobiece położnictwo
'Godziny przyc: od 3—7 poi pul 1 na eoinów lenie telefoniczne HA 1547
27-4-0 J
Montreal Teł- - HArbour 3701
Wieczorami HA 8202
BAMSc MCL
ADWOKAT
Dr Roman
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach niemieckich
!'s£'Vr"H'R'' TT-T-"
' polskich szwajcarskich"'" " J " ? łpcll'i„tł 'Ochpoerróabciewemwigndęatłrózwnychnanoak'vusszzyomrynysryhstemI ewmenerycznych 'ti
Przyjmuje t Kod7lnvt3-clc- J po pol do 9 tej wieczorem
3537 rark mv "— rel HA'7623 — Montreal Qu)
A &'
ADVOCATE 8ARRISTER ANO SOUICITOR- - KOMISARZ WYtSZEOO SĄDU'
Urjlvrilty Tower Bldgv 660 St Catharine St W" pok '604
' ' Tilfąlura: UN M791 ► — Wieczorami: AT 1851
J S7 'VALLEE ł
'ZAKŁ'AD POGRZEBOWy WMONTREALU (pięć oddzialóV:f
6821vSUHufiefl 'DOllaid li 42 '2548 Beaublcn TA 5334
"inni -- 6662 StTDcnisJ)Ollard1642'
%'jaiu avc tiu i'arc uu iow
atanse uszu
IWI WECTl
sfór
ALEKSANDER
PNIEWSKS
4838 Papineau s!
T
dopaśdwywanro
'okularów
Północna 'pojadhia:!
6890 HuborłS"t Tol CA 9344
—
' " pneprowadzająwybitni specjaliści uptycy
' G H?LXFÓNTAiNE'aD'Y GRIGNOŃ OD L-PRO- UliX OD h
wszefokosnanej wMontrealiTfirmie?
fAit-F:AVRE- Ay
' 'CORENZO FAVrVąu dyroTto ~
aSĆSetnCtraatlhnaeCripnoOraidinSita: „E
i —i Naprawajókularów
t Na {telefoniczne wezwanie badamy oczy wt domu
UH h W-"-
-ł W — T
""yaBiwrgyygMitftgg lllJłlJltlJaaltŁttclŁwlJ'
jgr
tHw'j-„- 5 jzszre iwśm
aa □
a
w
w
W
u
oraz
ul
tt
I
St
— " -- -
""
j- - — --i ' _ ' ( it- - '' — -- ! i 1'1 i Ui nr vi w
' ' J rir ii
"
'
i
"
!
wA' JW'i
-
sztandarami polskich organizacji
na czele ruszył kilkoma ulicami
Ceremonie pogrzebowe które
zgromadziły kilka tysięcy osób za
kończyły się na cmentarzu Cote des
Neige
O Bernarda Kaźmferczyk przez
lat 25 s"łużył ofiarnie powierzonym
jego opiece rodakom w Montrealu
Należał do ZakonusFranciszkanów
Święcenia kapłańskie otrzymał
przed 33 laty W chwili zgonu li-czył
lat 59
"FILHARMONIA" MONTREAL-SKA
ZADECYDOWANA
Od dawna istniejący projekt wy-budowania
gmachu w Montrealu
poświęconego tylko dlą koncertów
i innych imprez muzycznych na-reszcie
doczekał się pozytywnej de-cyzji
rządu prowincjonalnego Jest
w tym posunięciu duża zasługa
obecnego zarządu miejskiego a
przede wszystkim prezydenta mia-sta
Drapeau
Utworzono towarzystwo akcyjne
które podejmie całą akcję budo-wlaną
Miejsce pod przyszły gmach
montrealskiej "Filharmonii" już
jest wybrane i 'znajduje się tam
gdzie jest gmach Katolickiej Ko-misji
Szkolnej tuż obok znanego
domu towarowego Woodhouse przy
ulicy St Catherine
Gmach ma być oddany do użytku
w roku 1957 a więc do czasu kie-ćl- y
w tej części Montrealu nastąpią
radykalne zmiany w układzie ulic
W całej otoczającej dzielnicy zo-staną
zburzone' domy a na ich gru-zach
powstanie nowa dzielnica
mieszkaniowa
Dr F B Kozłowski
Sodzlny pnyc{ codziennie od 3—4
?o pot t od 7—9 wieczorem w sobót}
od " —i po pol
"V Innych godzinach na "zamówienie
telefoniczne RE 7-12- 07 3578 PrUtAve- - Montreal Que
(róg Prlnce Arthur)
POLSKARESTAURCJA
A"M'A'ZSU'R K'A"
I 3695SrMLauwrence Blvd
(przy Plne Ave ) Tel MA 0082
Specjalność — potrawy polskie f Przyjmue sle zamówienia na różne
okazje 7-- 6 J
Dr Dora GORDON
LEKARZ-DENTYST- A
Mówi po' polsku
Tolephotw: WAInut 9773
4914 Docario Blvd — Montreal
"" 30 3D55
Specjalista chorób skórnych
ArSABETTA MJ
3848 Park Lafonraine Montreal
tel FRorienac 2481
s
Dr G Moro BA DDS
LEKARZ - DENTYSTA
336-Sherbroo- ke St„ Eait
Montreol Qu
Ttl HAv3845
I -- „ rr rr r r r t -- rj-jjr - r- - t r r
BEZPŁATNIE
' ADWOKAT POLSKI
udziela informacyj w sprawie:
1 Sprowadzania krewnych do
Kanady i USA
2 WiZy doUSA
3 Otrzymania paszportu kana-dyjskiego"
4 Tłumaczenia i legalizowania
dokumentów
5 Sprowadzenia metryk z Pol-ski
i Europy
6 3ilctów okrętowych lotni
czych i innych'
ATLAS TRAVEL BUREAU
" pód - kierownictwem
POLSKIEGO ADWOKATA
122 West St Catherino St
Tel MA £784 — Montreal'
M-RUBINS-TEIN
t
ADWOKAT I OBROŃCA
Mówimy" poT polsku
'l59praigSK W' Room32!łi
Montreal — Tel 'UN 14321
NOWY OBRAZ DO KOŚCIOŁA m(-OTf®g%3fS©J!M- M
Za polską prasą podajemy że
wobec nie odnalezienia przez orga-na
policyjne skradzionego obrazu
ż wizerunkiem M B Częstochow-skiej
nieżyjący już proboszcz ks
Bernard rozpoczął wraz z szere-giem
osób starania o zastąpienie
go nowym obrazem
Wykonania nowego obrazu M B
Częstochowskiej podjęła się artyst-ka
malarka p A S de Groot zna-na
w Kanadzie z szeregu własnych
wystaw malarskich Nowy wizeru-nek
M B Częstochowskiej będzie
wykonany ściśle według kopii obra-zu
MB znajdującego się w klaszto-rze
Jasnogórskim Nowy obraz nie
będzie zdobiony żadnymi klejno-tami
i kamieniami
AKCJA WERBUNKOWA DO
ORGANIZACJI POLSKICH
W okresie jesiennym rozpoczyna
się akcja werbunkowa do polskich
organizacji społecznych w Mon-trealu
Akcja ta zainicjowana przez
Zarząd Okręgu której kierownic-two
spoczywa w ręku wiceprezesa
Zarządu p Krajewskiego jest po-przedzona
propagandą radiową
prowadzoną od kilku tygodni na
fali polskiej rozgłośni "Na Pol:
skiej Fali" ze stacji SHLP
Właściwa akcja werbunkowa pro-wadzona
będzie przez poszczególne
organizacje w ramach ogólnego
planu nakreślonego przez Zarząd
Okręgu
NAUKA W POLSKICH SZKOŁACH
ROZPOCZYNA SIĘ 24 WRZEŚNIA
Polska Rada Szkolna komunikuje
że 'rok'' szkolny w polskich szkołach
sobotnich w Montrealu rozpoczyna'
się w sobotę 24 września W tym
dniu dzieci uczęszczające do tych
szkół rozpoczną naukę w tych "sa-mych
salach szkolnych jak w po-przednim'
roku( szkolnym
Polskajlada Szkolna prosi wszyst-kich
'rodziców o skierowanie swych
dziecię jakrównież ó nakłonienie
polskich szkół
ZABAWA "WARSZAWIANKI"
KS "Warszawianka'' urządza
pierwszą swoją jesienną zabawę ta-neczną
w sobotCj 24 września br
Początek o godz' 8 wieczorem w
sali Grupy 2'PTWP przy 1109 St
Lawrencc Blvd
Doborowa orkiestra smaczny
i tani bufet dobry nastrój spro-wadzają
zawsze wielu młodych
i "starszych" na wieczory' taneczne
KS ' "Warszawia nka"
ZEBRANIE OKRĘGOWE KPK
W czwartek J5 bm odbędzie się
pierwsze powakacyjne zebranie
okręgowe Kongrosu kolonii Kana-- i
dyjskiej w Montrealu Zebranie od-będzie
się jak zwykle w sali Domu
Weteranów przy 57 Prince Arthur
East Początek o 'godz 8 wieczorem
MECZ PUCHAROWY J
WARSZAWIANKA -- HARRINGTON
W piątek 16Łwrzcśnia o godz 8
FTwuaielllocunzmoriewmSt pnLaarakwsutraednJiaocrenriyeodsobpbęoodrktzoiweJeyasminę
mecz pucharowy między KS War- szaiwaiankwaaraszaSwCianHinaarrpinrgotsoinroionic
montrealską i miłośników sportu
piłkarskiego o przybycie na te ta-wo- dy
'- -
GOŚĆ W MONTREALU
Dowiadujemy się że w Montrea-lu
przebywa p „Alfred Wirskir au
tor wspomnień o przeżyciach w
Rosji Sowieckiej naświetlających
w niezwykle ciekawy sposób sto
sunki raju sowieckiego Książka je
go wydana jest tylko w języku an-gielskim
P Wirski jest siostrzeń-cem
prof Korowicza którego
ucieczka z reżymowego przedsta-wicielstwa
do UNO w Nowym Jor-ku
odbiła się szerokim echem w
wolnym świecie''
Na jwięksźyl wybór książek
Znajdzieszw księgarni
"Związkowca"
W SEZONjE JESIENNYM:
"dla Pani kostium u dla" Pana ubranie
[z angielskiego materiału' według naj-nowszych
modeli europejskich i ame- -
ryKansKicn wyKonujeza S69i50
ELYSEE T AIL0R13
-- 1500 St Catherine St'iWesr(róg Guy)
Warszawski mistrz krawiecki i kroj-cz- y 'domów i mód' w' Paryżu poleca pol- skiej! klienteli swoje 'długoletnie do-świadczenie
Telefonujcie po polsku pod FI 2045
ISBSJSź-a-W
JAK W CZARNOHORZE!
Zdjęcie nasze przedstawia apel porannyfw obozie„harcerskim w
oiródku harcerskim koło St Agatę Que Piękna okolica górska
doskonałe warunki obozowania i wypoczynku a zarazem szkolą
polskości dia naszej młodzieży to wspaniała zdobycz jąka osią-gnęł- o
Harcerstwo Polskie w Montrealu i w Kanadzie
święto narodowe
(Artykuł dyskusyjny)
Od dawna spotykam się na tym
kontynencie z ukrytym a czasem
i z otwartym sporem między Po-lakami
na temat właściwej daty
święta Narodowego Spór ten roz-gorzał
zwłaszcza w ostatnim dzie-sięcioleciu
kiedy Polonie miejsco
we zasiliła liczna inteligencja ele
ment o większym poczuciu (i draż-liwośc- i)
znaczenia symbolów patrio-tycznych
Trzeci Maj był w Starym
Kraju i stał się na emigracji świę
tem nie tyle polskim co narodo
wym w znaczeniu narodowo demo-kratycznym
11 listopada — świę-tem
polskim ale pod egidą niepo-dległościowców
spod sztandaru
Marszałka Piłsudskiego Niedawno
byłem świadkiem gorącego i gor
szącego sporu Zaognienie dałow!
wyniku specjalną dyskusję w osob
nym dniu i zaprotokołowaną rezo- -
łucję potępiającą jednego z ucze
stników zebrania międzyorganiza- -
cyjnego Zrobił on mianowicie'
skromnie wypowiedzianą myagę że
'1 1 lifłitnii-l- o t7ncl fiir łwlntPiurin
być-święte- m Niepodległości skoro-śm- y
tę niepodległość ponownie
utracili" Twierdzenie moim zda-niem
w zasadzie zupełnie słuszne
Ale — gdyby trzymać się samej
"logiki czystego rozumu" a pomi-nąć
momenty emocjonalne do któ-rych
należą wszak: przyzwyczaje-nia
obyczaje i tradycja — to nale- -
żałoby również krytykować i ob- -
chodzienie Armistice Day w tymże
dniu 11 listopada skoro Alianci
mieli od tego czasu swoje V-D- ay
i J-D- ay Myzaś'6povinnibyśmy
schofatt do lamusa obyczaje święto-wania
dnia 3-govm-a'ja'
bowiem od
roku 1791 mieliśmy już inne kon-stytucje
W moim zrozumieniu nie-należ-y
być pedantem gdy chodzi o spra
wy patriotyczne ' a więc bliższe
sercu niz "mędrca szkiełku i oku"
I Trzeci Maja i Jedenasty Listopa
da — to w życiu Polaków wielkie
daty To nasze V-Dą- ys i J-Da-ys:
dnie triumfu na miarę dziejową
I to tylko ma znaczenie dla po-tomności'
Otaczajmy tedy pamięcią i czcią
obię4e daty „— jako gwiazdy prze-wodnie
pierwszpj wielkości I
Dr G A WIÓR
POLSKI LEKARZ tOKULISJA
'1396 St' Catherine St West
Medico Dental Bldg "
Tel UN c-17- 11 - ha zamówienia
37-5- 0
Już można zamówić
w Montreal
-- " śj „u bn e i
jubileuszowe
druki organizacyjne
druki handlowo "" karty wizytowe1 prywatne
l firmo we
oraz
powielanie na mastynach
Gestetnera listów zawiado- -
mień4ulotek reklamowych'
programów biuletynów
organizacyjnych i handlowych
zamówienia przyjmuje:
Pmdstąwiciel "Związkowca"
A Juryk — Tel' AV 8-19-
53'
r-"- Vfr '
95T
iy im&iępne miy o tej
v _mMbnr
'
-- Łł--- „
niech obchody im poświęcone sku-piają
jak największą liczbę Pola-ków
spod obu znaków: "narodowe-go"
i "niepodległościowego" (żeby
nie użyć mniej dla dawnych prze-ciwników
przyjaznych terminów:
endecja i sanacja)
Wiktor Podoski
323 Chapel St Ottawa
ZEBRANIE KS WARSZAWIANKA
W niedzielę 18 września ó godz
3 po poł w sali Grupy 2 PTWP
przy 1109 St Lawrence odbędzie
się zebranie KS Warszawianka na
które prosi członków klubu oraz
sympatyków "Zarząd
WH tyiia tWIa Pa
wpłata
RESZTA należności
--__- __-:
W ffoniPrl7!Ł!?H'l
zmarł nagle ££&
SC członek Stow
Skrzydła 3W -
w szeregach wtkl3
Anglii bedac'Sc?fe
dowodził Tlighter?T:
sa' Jr
vttiei: i3
ledzy lotnicy i ł„:T
SkrwHM :" tował--- --- na poguiruŁu!ibou!eYs
Dywizjonu Wa£'i
pogrzeb T r P-rezes —mi-e- jmSCimo:
wieniu żegnał eo i u gów lotników w pog
u"dt iae pnettfe
"jj-umiai- ci
M 'V cmuli 7pmVrrl
głębokim żalu pogjf
i dwóch sinów iK
Cześć Jego pami"tai i
NOWY NUMERFi
W bieżącym t)gonaiit
— j łiumer ji Pismo to przestało iksfo
paru miesięcy Wa
Kacja nie
wnętrznej od popraS
Tli 7 m 1r !!_! ""Ti
- m-- a Anieiiuatit I
PROGRAM gaj
SŁUCHAJCIE WSI
1
od 8 do SwiRŚS
PIĘKNA MUZYKA POLSK- A- KOMUNIKATY
— INTERESUJĄCE OGŁOSZENIA HANDLOWE
Ali Naion Book & Film
-- j wyświetla 'fe!
w Melody Theałre (Shęrbrooke W iŚtLaSI
y! Montreal AV8-3070Ł„- r
oa piątKu io września do czwartku września 19JSW
C L" I „V I A z angielskimi podtytułami?
Wspaniała niemiecka komedia óparfa na znanej bpc7efte'M
stalą Mila historia miłosna z czarującymi i fo-- B W dndatknph wvdar7Pnia t Niomioi "QnniMoTiiiH
Seanse rozpoczynajasięeodziennie o 6O5i830fe
--ł W'soboty o 205 415 630 i" SSwieczóreia-- j
% Co piątek nowy program- - '
'
kupnie
spłaty
pogrzebie"
POLSKI
melodiami
Następny film:-i'JCZAROJVNIC- A'V ZaprakB
T&% W'SP
SAM0P0CZUm
ł przynosi tylko c
PRICA I OSZCZEDI
! " MTtp-WS- il
rzua #MM j—„„i Jiwif5s? i
- STHE-MO- N
lilii
i
: CITY :& DISftóCT
SAVIGS BANA
" $' Formded iti 1846
SKRYTKI BANKOWE WSZYSTKICHlS
ZNAJDZIESZ NASZ? ODDZIAŁ W BLISKIM- -
payrherit)
Seryice
treal
fCJf
s11'wij:3?
N ADZWYCZAJNAh ONęw-f- t
DOtTEGoYĆZAŚUANIEOJY
speda'ż?WSt1lHubVr' połoione JST -
5 odWuJacques CartieM'v- -
p Lqfy425x90 Jsłóppoi$10?Q— V Kupując ięcaiiżeliilrł
i„ i a ""' _-_- i:„ :z: łvlko r samej wieiKOSti kuj3aiujq(j"ł "~
Przy (down 10%
rozłożone '~ńa po r „- - -
cmentanu1
wmt
}V
roznLsięB
Uf
22
h II
wri-M- -i
i „ v — t r %
-
#VE
Im
Na
mil
' ir _
MlES-JJI
i
--rorinarrn nnrnronTnwHnici -- łaMiiefcy iui- - ? -- -"-
-- !!?
Gotowa sieć elektrycznatelefońiczńa dobra szybka komunikacja k? hW
inforrnacje: ńrs Irena Byer :- - TDesUlpee "
v - j -- - -- r _Aunione
MMMMmmh s-- ~ -- śiir-ilł
beirłonie terenuwraz z naszymtransportem' -
-j- c -- -
—
VZAJkAA
— "