000081a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmmWiiWMWwm SSaBOttS&S&S?- - - __H: WIAZKOWIK" AUMK
IćTlIIiP -
"'
iAHAm rmui tiwi! i ffflfrlW
" na m k wm
Jff57TTTHS3rHz7™"W
ulii
R CHOIKM a Co Lid REflLTORS
527 Bloor W Toronto — 532=4404
2232 Blour St W Toronto 9 — 767=5454
660 Wilson Ave Toronto — 636-150- 1
St Barrie Ont — 728=4401
fi 100-- a krowa farma W Ilwy 89 — Shclburnc GO 5'jcprawnej 40 lasu i pastwiska
HjjjWfirocIzona czarnoicm Szeroki
liwićtrumien przepływa przez cala
fijiiriarmct Pełen pstrąsow Cena
MTlnt12000- - wpłaty Prosi SG000
rlafel B Oranski IX 2 4404
%cU Owocowa farma
Cf m 50 mil od Toronto narl ieio
(PtCjom Simcoc 5 akrów owocowa
K%
Jni-""01- 3' zabudowania prawic no
lit llac' Dunalow poczwórny I [„nwentarz — Roczny przycliorl H40O0 Cena $'55 000 Telcf B
Ę Jlflranski LE 24404
fii r 65 mil10o0d aTkroórwontofarmIlawy 9 —
? f J?3 akrów uprawnej 37 lasu M woda elektryczność czar- -
3QOiCn] iplO 1J0O U1C1 j1iHM'"fn1ni-"i-"r1 i i --iniui ii
Sklep fyfoniovy
atiT DJuKolctni ustabilizowany Aiaril" hp7lmnknrrnrvjtjn~p~ inntn
'{'rs-U-eni- c z B-pokoio-wym
domem
vj kuclinie 2 łazienki prywat
IfWjuy zUazd zapewnione dobre
jJAOchody Telcf Andrzej Fajgel
VjU"32-440- 4
Baby Point 1" n"ii'onv Jane
cy 7-pokoj- owy dom nowoczc--
MBJi'" ku-ii- u s łaziuuu rŁtici -
i'fiłi1-n- r rfoWa większa wpłata ZKochańCki
wn32-440- 4
S_"fr " :___
$6000 wpłaty na muro $?$kłany osobno stojący C-pok-ojo
itĘlly dom w dobrym stanic za
jfiEAazd miejsce na Karaż blisko niakupów i
Me'Urzystcpna Tc ci Z Kochańsk
iPiv32-440- 4
Coliier
komunikacji
fjLYwioyal York
bungalow na
Shopping Centro
narceli 100x326
Łhcrńw stón 3 svnialn'c 2 duże
HilAln lWh£VrUJV ! ! M4 n ! a n 1-liWIU-Uy
VcU LUSLIUWU
MWLilywany i drapenc we wszyst- - sMiarich pokojach "air condition"
$%% całym domu patio 65 owo
syowych drzewek warzywny ltlcgrod prawdziwy raj ama-illlior- n Anrlrzei Fajce! 532-440- 4
m
t
~
&- -
M
łVn
IM
jftypr
fc?}'
łlJ'
f
yP
f(tó
§1
frf
ci
&]}
fżi
hł
tg!
£
W
CC'
Id'
15
ł
4
Cwild 1
li -- ł is
w
dla
wy
Jv'cl)udynck jasne pokoje
WgguaitU 1 UU KUII1UU1KU- -
"ji apartamenty wynajęte po 3C2l45'i $165 miesięcznie dwa ga- -
$10000 wpłaty za 3-sypial-nio-
bungalow' cena przystępna
piwnicy
wygląda
murowany j 41
Na zachodzie
budynek z Stiialkonami elewatorem
H'[ami i miejscem do parkowa- -
Ipia zupełnie wynajęty Potrzcb- -
WTil
I fflt
St
10
garaż
iia
lJ
'-"- -
~ob"'
cały
Cena
W
UUiliKUI
Mrl
"t 2i fF
na większa gotówka Telefono-wać
do F Bodnar 767-545- 4 Bathurst College
Duplcx 15 pokojowy na 3-c- h
podłogach z garażem i miej
scem do parkowania wynajęty
za S550 miesięcznie 1'otrzeba
SIO 000 wpłaty Telefonować: F
Bodnar 767-545- 4
Variety Sforę plus
2 aparfamenfy
W bardzo ruchliwym miejscu
SI 700 obrotu tygodniowo plus
dwa apartamenty wynajęte za
S230 miesięcznie Prywatny za-jazd
miejsce do parkowania
blisko transportu szkół parku
Pełna cena $42 000 — 000
wpłaty Telefon do O Maślak
7G7-545- 4
Christie Bloor
6 pokojowy bliźniak z cegły
na dwóch podłogach dwie kuch-nie
dwie łazienki Pełna cena
$20 000 Telefonować do O
Maślak 767-545- 4
Okolica High Park
15-pokojo-wy
osobny budy-nek
4 osobne wejścia prywat-ny
zajazd podwójny garaż par-cela
50x200 blisko komunikacji
szkół i miejsca zakupów Po
trzeba $15 000 gotówki Telcf
1 Efobicoke — Okazja!
3-pokoj-owe
bungalow wykon- -
czona piwnica prywatny zajazd
garaż w bardzo spokojnej dziel- - ™blisko komunikacii szkół $25 500 Tel O Maślak 767-545- 4
Zachodnie Toronto
3 apartamenty z garażem
wszystko wynajęte Potrzeba
$25 000— $30 000 wpłaty Tele- - fonować O Maślak 767-545- 4 Efobicoke
$6 000 wpłaty na nowsze bun
galow całe murowane osobno
pfftlrtn (Z rrtl nlllc O nlrtin OLUjqn u yuiwi yiua JJUłWJi
w "basemcncie nowocześnie
wykończone garaż prywatny
zajazd Z nocnansKi Odz-tu- s
High Park
$10000 wpłaty na cały muro
wany osobno stojący 8-poKo- jo-no"
garaż wykończona piwni- - ""ioi uuŁ-in- u
Queen Roncesvalles
$10000 wpłaty 9-pokojo-wy
2 razem pokoje duże bardzo
dobrze rozłożone 3 kuchnie 3
rozłożone 4 kuchnie 2 pokoje
'słoneczne wodno-oliwn- e ogrze- -
wanic sucha wysoka piwnica
garaż Pierwszorzędne miejsce
do wynajmowania Telcf J
C-lnl- ~l-:
SI 5000 wpłaty za 3-pI- cx jed- - uom w Daruzo cionrym sta-OH- io
2 i dwa 3-svDialn-inwn
ladnv nic 2 kuchnie 2 łazienki "la- -
duże
hdHVc
fz-sad- na dzielnica wszystkie poko- - toalety wodne ogrzewanie do-M- p jasne garaż duży ogród Po- - datkowy wykończony pokój w
Taże p1 Balaban 767-545- 4 około $200 dochodu
I Swansea — Jane Bloor 8-p-o-
miesięcznie z 2-gi- ej i 3-ci- ej po-- f
fojowy dom nowy na dwóch dłogi idealnie ulokowany Tel
Podłogach wykończona piwni-- J Szybalski
aprywatny zajazd garaż Po- - Roncesyalles - High Park
furaże p Balaban 767-545- 4 Niebywały dochód i 3-pokoj-owe
3 Runnymcde - Bloor 6-pl-cx
mieszkanie dla właściciela
lardzo ładnie wygód- - $39400 pełna cena 9-pokojo-
-[rl io położenie garaż Pokaże p wy dom samodżiel- -
apartamentów
"
W-"- Nowy nowoczesny
gara- -
i
i
tS t t I
i
i
nicv
I
"
JAK INWESTOWAĆ
W AKCJACH BONDACH WZAJEMNYCH OBLIGACJACH
Po informacje proszę dzwonić lub pisać
do nasego przedstawiciela
A KOWALCZEWSKI
Tel biuro: 860-362- 2 — mieszk: 691-825- 0 Pitfield Mackoy Ross & Co Ltd
f PO Box 185
Toronto-Dominio- n Centro
Toronto 1 Ont
17 11
IS i£S yf wiM—nn tml1"m"11r1n' w—— nim uitwiMin—wyi— ——— mmm—
1 1- - GOLDEN CROWN FOOD LTD
I i posiada importowane śledzie
" "Bismark" i "Rollmops" $ o euiopcjskim smaku $ l Można je nabć w sklepach:
'Cjl Ontario Meat Products — 783 Queen St W & " " " f-h - Karl's Butcher Storę — 10515R7 oRncoenscyeaslyleaslles
A Three Star Meat Products — 196 Shaw St
John's Meat Products — 289 Roncesyalles
15-F-2- 9
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NNAAJJSTZYABNCIIEEJJ —— bboo pockzotąnujlcotnkiacżzdąą lurebcewptpęrosktrazjowEuąrolpuyb
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NNAAJJŁPEAWTWNIIEEJJ —— bboo są sjwłaykwosnzaenlekieprlzeekzi tapkożleskbieczh refacrempaty-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane wprost do rąk od- biorcy
Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny
poczta EXPRESS wprost i KOPENHAGI
Na składzie posiadleakmóyw wEiUelRkOi PEwJySbKóIrCHziół leczniczych oraz
Zlecenia ujkonujcim natj chmlast na list i zapUanla odwrotnie w odpou ladini) — Sluzim Polonii od 49 lat "r
APTEKA LANDESA
368-212- 9 368-312- 6
396 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjską od lat
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa cio Polski orazinnvch kra-jów
Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe
Po cenach wyprzedaży
Na zwalczanie grypy kataru i przeziębienia polecamy wita-Jminyrd- la dzieci i dorosłych oiaz "Vicks Vaponzcrs" Wy- -'
roby gumoelastyczne jak pończochy pasy chirurgiczne ter-mofory
na ciepłą wodę Elektryczne poduszki do wygrzewali
Zamówienia przyjmujemy listownie telefonicznie lub osobiście 5
SZYBKA I FACHOWA — MIŁA POLSKA OBSŁUGA ~
TOfee9yw38aP3ScaałiaJ&' "'P-- '
$10
-
TYDZIEŃ W TORONTO
Na konferencji odbytej w
King Edward Hotel 600 człon-ków
stowarzyszenia ochrony
zwierząt (Ontario Humane
Societyi ostro protestowało
przeciwko rądowi prowincji
Który zapowiedział wniesienie
do Izby Ustawodawczej nowe-go
przepisu zezwalającego na
oddawanie bezdomnjeh psów
i kotów do klinik uniuersj-leckic- h
w celach dokonywa-nia
na tych zwierzętach do-suipclcz-cń
naukowjch
Na kim w takim razie nau-kowcy
kanadyjsej mają do-konywać
swjch doświadczeń
i badan9
Na ludziach jak czynili to
'iemcy w obozach koncentra-cyjnych?
te t t
W Toronto General Hospi-ta- l
dokonano operacji prze
szczepienia nerki PdCjent
łO-let- ni Ernest Whitini? b
radny Oshawy otrmał 'cho-wa
nerkę od tragicznie znui-'eg- o
w wypadku simo'hodo-wy- m
28 letniego Waync Wat-:on- a
James Draskovic 4ł lata
który w przeddzień iopiawy
ądowej za napad rabunkowy
bronią w ręku uciekł z the
"larke Institute of Psychia-r- y zo"'ał złapany w kilka
odin później przy Yonge-S- t
i Eglinton Ave Oczekuje io
lodatkowa kara za ucieczkę
i Wielki pożar jaki wjbuchł
w nocy z niedzieli na ponie-działek
zniszczył całkowicie
budynek West Point Hall
przy Lakę Shore Brvd i 6th
Street Etobicoke W budyn-ku
tym odbywały się rożne
zebrania organizacyjne ban-kiety
i zabawy taneczne Na
szczęście w czasie pożaru ni
kogo w nim nie było Straty
wynoszą $5500 Inspektorzy
straży pożarnej i policja pro-wadza
dochodzenia
William Davis minister
oświaty oświadczył że w wy- -
Wiecej ni 5 akrów przed za
budową subchvision) lub ko-mercyjnym
wykorzystaniem
235 stpp frontu przy łSaynew
Jcl Mr F lacobelli
742-384- 0
B PATAKI REALTOR
w la
& JLEfljHEB
Na zamówienia robimy dam-skie
i męskie palta skórzane
Modne poszukiwane na ka-nadyjskim
rynku
1345 Dundas St West
Toronto 3 Ont
19-P-4- 3
Wydawnictwo nasze nabywa-ło
na samolota-mi
HOLENDERSKICH LINII
LOTNICZYCH KLM
Bilet nagroda naszego Wy
dawnictwa opiewa na przc- -
iOt na Montreal —
Wars7awa i z powrotem sa- -
molotem HOLENDERSKICH
LINII LOTNICZYCH KLM
Lot odbędzie się luksuso-wym
samolotem odrzutowym
"DC-8- " Po raz trzeci już
przeznaczamy dla Polo-nii
bilet na tej trasie
KLM roztoczy nad nią opie-kę
w czasie podróży Personel
KLM włada wieloma języka-mi
co oczywiście znakomicie
ułatwia opiekę nad pasażera-mi
pochodzącymi z różnych
krajów
Podróż samolotem KLM
apewni naszej laureatce
wrażeń
zapewne nic tylko z trasy ale
i z miejsc pobytu
Poznawszy przyjemność po
dróżowania odrzutowcami
HOLENDERSKICH LINII
LOTNICZYCH z całą
pewnością będzie następnie
zawsze z ich usług korzysta-ła
Wzorem dwóch ubiegłych
lat pierwszą nagrodę na nasz
XII Konkurs Miss Polonii Ka-uadyjsk- iej
zgłosiła znana sze-roko
w i okolicy pol-ska
firma meblarska braci
Nakonecznych Union Iiedd-in- g
Ltd 26 Noble St
Toronto 3 Ont Ofiarowała
luksusowo wykonany tap-czan
o wartości przeszło
'$100
Dyrekcja znanych nicmie--
Klf --"USSiSKWEitóaR&JTOa&SSSKfw
padku rozruchów studenckich
na uczelniach inteiweniować
będzie policja 1 iż
społeczeństwo nie mczc już
uiuzej toleiowac awantur stu-denckich
które powouują
wielkie stiatj dla hich i dla
podatników Vskuzai u w bu-dżecie
piowincji Ontario 41
centów z każdego dolara
pizeznaczone jest na oświatę
Sześcioro dzieci Roy Bur-ton- a
z Richmond Hill skon-struowało
sobie rakietę włas-nego
pomysłu i tak długo
przy niej majsti owali az na-stąpił
wybuch i pozai który
całkowicie zniszcył dom war-tości
840000 z mło-djc- h konstruktorów nie do-znało
j)oparzcn ani zranień
1'czniowie katolickich szkół
średnich przeprowadzili w ka-l"dr- ze
sw Michała swoistą
(keję Z ambon tej świątyni
domagali się od parafian by
ki"rowali petycje do ministra
oświaty a pi z znaniem dota-j- i
izdflowjrh dla starszych
lrs skoł średnich 11 12
i 13 rad udiHa dotacji tyl-ko
do klasy 10 włącznie)
W następnj m tgodniu
klwiodawc} będą mogli udać
se do następujących punkt-ów
kinucznYch w poniedzia-łek
10 bm przjmowac bę-dzie
centralna khrika (57 Col-lege
St od południa do 3
wiecz a od studentów uni
wersytetu Toronto krew
przyjmowana bęclie w bu-dynku
Lorctto College w cza-sie
zajęć
We wtorek czynne będą
centialna klinika w tych sa-mych
godinach oraz w sali
parafialnej przy ą
33 Over-lan- d
Dr (North York) w śro-dę
krew pizyjmowana będzie
także w tej samej dzielnicy
przy 3560 Bathurst St od 2
po poł do 830 wiecz
W czwartek dla dzielnicy
Scarborough przy 2234 Elles-mer-e
Rd studenci U of T
w sali biblioteki Sigmunt Sa-muel
oraz George Biown Col-lege
w czasie zajęć W piątek
krew przyjmować będzie cen-tralna
klinika od 10 rano do
2 po poł
MOTEL
w Owen Sound
$45000 wpłaty — 24 po- mieszczeń (units) wszystkie
zaopatrzone w TV telefon
oraz Restauracja i
posiłki "take out" sala ban-kietowa
na 120 osób Duży
dom dla właściciela parcela
9 akrówr front wzdłuż Hwy
motel otwarty cały rok —
rybołóstwo golf narciarstwo
Obrót roczny $112 000 Pełna
cena tylko $175000 Niezwy-kle
okazyjne kupno Telef
Mr Gicanov — LE 6-85- 52 PARKDALE REAL ESTATE
LTD REALTOR
1437 Queen St W Toronto
19 20
ckich linii lotniczych "Luft-hansa"
wzorem lat ubiegłych
ofiarowała dla wszystkich
zgłoszonych do Konkursu
Kandydatek torebki
kosmetyczne i
4 4
i Kennedy Travel Bureau I
Ltd 296 Ouccn St W — S25
Właściciele znanego studia
fotografii artystycznej "Arfs
Photo Studio" 780 Qucen St
W pp L Pilaciński i W Ug- -
I1K OliarOWall lak COrOCZlllC
— kolorowy portret laureatki o
1 wartości przeszło $60
'
Stowarzyszenie Polskich
Kupców Przemysłowców i
Profesjonalistów w Toronto
— obiekt wartości $100
Magazyn płjt maszjn 1
przj borów biurowjch apara-tów
radiowych itp 'SharounY
779-78- 1 Quccn St W Toron-to
ofiarował aparat tranzy-storowy
o wartości $3500
Czechosłowackic Linie Lot- -
nicze ofiarowały 3 komplety
sztucznej biżuterii jak w u- -
biegłym roku
a Firma Bluc Mountain Pot--
tery Ltd w Collingwood On- -
(--
„ „r: „i„ „-- „i Llll 1U Ifl Itll Ifllillf UlCKUil Ilii
jolikową paterę na specjalnej
podstawie składajacą się z
pięciu oddzielnych części o
wartości około $4000 I
STANISŁAW KRATYŃSKI
Przedstawiciel Największej Firmy Realnościowej
na Niagara Peninsula
PETER SUKKAU LTD REALTOR
- 186 Welland Ave — St Catharines Ont
Załatwia wszelkie sprawy związane z kupnem czy sprzedażą Hipoteki
włącznTieelef7onoCwHaMć:C BIUdoRmOy: 68f2a-83r3-m3 y dochodowe posiadłości itp lub DOM: 682-140- 6
NAGRODY KONKURSU
"MISS POLONIA"
bilety przelot
trasie
Miss
wie-le
niezapomnianych
KLM
Toronto
Co
ona
odkresnł
Żadne
łazienkę
piękne
'U łuJtC-- " ał~' ft Iłl V P "Ł l'l --V" ł(ł r in ai- - JJfc-- ~ l-- ł i-- --_'-v _iC -- I K(l IT hT£i1I- - t i I - --nI i lf1 1HV FirirjW !! 1 '- -ST "Łrit ™VT P-- tf li1£ ł l-- "l
mm Miii— i i ni rur mT i iiiii i liiii
WYGRANE
Z JAPOŃCZYKAMI
lcwanzowym nnedzypań
stwowym meczu hokeja na lo-dzie
foiska pokonafa Japonię
4 ó i 1 u 1 3 2 U) Bramki dla
roiski zdobyli w 9 min Zien-tara
w 27 iowak w 43 Bia-l- y
niecki i w 48 Słowakiewicz
ula Japonii w 22 i 32 min
Mikigi i w 37 — Ito
ic udał się rewanż Japoń-czykom
za mecz w stoncy
choć bli oni buscy uzyskania
wyniku remisowego
ajlepszjmi zawodnikami
w uiuzjniu polskiej byli Bia-ły
mcm ki A ronfara i Sło-Wtikicui- cz
W drużynie Japo-nii
iiajlepiej zagrali Hikigi i
bramkaiz Oiubo TA
W hali Torwaru rozegrane
zostuio u zecie nnędzynarodo-wespo- t
kanie hokejowe Pol-ska
— Japonia Polscy hokei-ści
odnieśli zwycięstwo tym
lazun 7 4 12 1 3 2 21j
Biainki dla zespołu polskiego
zuobyii Stelaniak w 11 min
A ł-onf-aia
w 13 i 44 min
Bialynucki w 26 i 34 min
Kopćy nski w 30 min oraz
Nowak w 47 min Strzelcami
biamek dla Japonii byli Ku-roka- wa
w 8 36 i 47 min oraz
inkigi w 30 min
IIKS GIEWONT MISTRZEM
LIGI
W ubiegłym tygodniu Har-cerski
Klub Sportowy "Gie-wont'
zakończył regularne
rozgrywki hokejowe i rozpo-czął
"gry finałowe Pierwszy
rok pooytu w Metropolitan
Toronto Jlockey Lea-gu- e gru-pa
2 była dla "Giewontu"
sukcesem Na 36 rozegranych
meczów wygrał 25 zremiso-wał
5 i tylko 6 meczów prze-grał
uzyskując w sumie 55
punktów o 11 więcej od swe-go
najgroźniejszego przeciw-nika
Flonda Garage
Pierwszy mecz w ćwierćfi-nale
z A J Fera "Giewont"
wygrał w dobrym stylu i z
przekonywującym wynikiem
6 2
Mecz zaczął się i zakończył
sensacyjnie W 9 minucie
pieiwsze teicji sędzia podyk-tował
strzał karny przeciwko
IIKS za sfaulowanie środko-wego
napastnika Fera uzy-skała
prowadzenie 1:0 Gra lo-jzy- ła
Si'- - ze zmiennym szczę-ściem
dopiero pcd'koniec ter-cji
IIKS zdobył dwie bramki
ze strrałów Tabul''nasa
W orugiej tercji Niemicki
podwyższył wyni do 31 lecz
Fera sputęgowaia ataki i uzy-skała
iowjucz bramkę drugą
i ostatnią W trzeciej icrcji
nasza linia napastników Git- -
ter-Skład-Polatyń-ska
pokaza-ła
nielada majstersztyk W
przeciągu 50 sekund zdobyli
irzy bramki po przeprowadze-niu
szybkich i pięknych za-grań
zaraz po rozpoczęciu
gry Wynik 6:2 uUzymał się
do końca
HKS był drużyną zdecydo-wanie
lepszą technicznie i fi-zycznie
Na czeking Fery od-powiedział
skutecznie czekin-gie- m
zachowując przy tym
czystość gry o czym świadczą
karne: IIKS — l Fera — 5
PIŁKA NOŻNA —'
PRZEGRANA LEGII
Niclorii' 'e lozpoczęli se-zon
piiKaize warszawskiej Le-gii
'urno wyiaznej przewagi
w polu pizegrah 01 pierwszy
mecz 's linału o Puchar Miast
Targowych z zespołem Dozsa
Ujpest Budapeszt Bramkę
dla zwycięzców uzyskał Du- -
nal II w 85 nun Mecz odbył
się w Waiszawie
Uardzo dnigo będą pamię-tać
kibice piłkarscy mecz Le-gii
z Ujpesti dawno Dowiem
ultiego spotkania nie ogląda-no
Diuzyna warszawska gra
u nrnin rr7r7 r--
nlv 1lLIIfltll_kl ŁjjŁJ łvi ł rv7unnu na
1Prtnn bramkę" i przegrała
Vydaje się ze tą jedną bram- - ka(01 w 85 minucie) przc- -
grała Legia nie tylko mecz na
=Woim boisku ale i szansę na
finału Pucharu Miast Tar
gowych
Legia zaprezentowała w
niedzielę dobrą klasę słynna
diużyna wicemistrza Węgier
nic była (przynajmniej w tym
dniu) od wojskowych lepsza
ani technicznie ani biegowo
ani taktycznie ani kondycyj-nie
Na śliskim niezbyt rów--
nym boisku gracze -- Legii nn- -
ponowali właśnie techniką
opanowaniem piłki (co po- -
zwoliło na udane driblingi)
wodami celnymi podaniami
rą ciałem Potrafili sobie
wyrobić dogodne sytuacje
strzałowe i na tym koniec
Topia nrzvomiiiała w tyni
j—-o"- '" " spotkaniu boksera który ma-la- c
wyraźną przewagę przez
trzy rundy inkasuje w koń--
icówce nokautujący cios i
-n-
-zegrywa walkę
Znana firma jubilerska MISTRZOSTWA HOKEJOWE
Shumsky Jcwellers 76(i W Skoplje rozpoczęły sic
Quccn St W Toronto 3 Ont I rozgrywki grupy "C" liokeio-Tc- l
363-177- 3 ofiarowała1 w-yc-h
mistrzostw świata W
obiekt o wartości $3000 I pierwszych spotkaniach padły
' wvniki: Bułgaria — Japonia
Koło Polek Grupy 1 ZPwK 4:3 Holandia — Dania 4:3
Toronto — $25 i Szwajcaria — Węgry 11:1 Ja- -
I ponia — Dania 11:1
i— — —— i u i i— — nr ii -- - i i it
i———mmi
MISTRZYNI W SZACHACH
W Poznaniu dobiegł końca
kobiecy turniej o mistrzostwo
Polski w szachach Piękny
sukces osiągnęła zawodniczka
Startu Katowice Krystyna Ra-dzikowska
która juz po raz
dziewiąty zdobyła tytuł mi-strzowski
W turnieju poznań
skim zdobyła ona 105 pkt
nie przegrywając ani jednej
partu
MISTRZOSTWA TATR
Ostatnią konkurencją "Pu-charu
Tatr" w Strbske Plevo
bjł otwarty konkurs skoków
na dużej skoczni Wzbudził
on ogromne zainteresowanie
bowiem z wyjątkiem Norwe-gów
zgromadził on całą czo-jow- kę
światową Po bardzo
ciekawej walce stojącej na
rzadko oglądanym wysokim
poziomie zwyciężył mistiz o-iimpi- jski Raszka (CSRS)
pized mistrzem Austrii Kroel-le- m
oraz Czechosłowakiem
Jloehnlem Na 6 pozycji zna-lazł
się Tadeusz Pawlusiak
Polak miał przepiękne skoki
lecz jako zawodnik jeszcze nie
znany w czołówce świata o-trzy- mał
od sędziów zbyt nis-kie
noty za styl
Pozostali polscy reprezen-tanci
Bieniek Przybyła i Wit-kę
skakali wyraźnie poniżej
swych możliwości Konkurs
był widowiskiem niesłycha-nie
emocjonującym Rekord
skoczni który wynosił 985 m
i należał do mistrza olimpij-skiego
Biełousowa był pobity
w niedzielę aż 8 razy w tym
w I serii przez Tadeusza Pa-wlusia- ka który w pięknym i stylu uzypskał odległość 100
m Rekord pozostał ostatecz-nie
przy mistrzu olimpiiskim
Czechowów? ku Raszce i wy-nosi
1075 m
TAM TEŻ ROZEGRANO
BIEGI
10 km kobiet 1) Kułako-w- a
(ZSRR) — 38212 2) Sze-balin- a
(ZSRR) — 39 003 3)
Budna (Polska) — 39340 4)
Biegunówna (Polska) — 39454 5) Koehler (NRD) —
40250 6) Chlumova (CSRS)
— 40358
30 km mężczyzn: 1) Eggen
(Norwegia) — 1:42470 2)
Wisdionin (ZSRR) — 1:43
061 3) Grimmer (NRD) —
143416 4) Klause (NRD)
— 'a:43465 5) Myrmo (Noi-wegi- a)
— 1:44337 6) Rvsu-l- a '(Polska) — 1:45068 14)
Czuj (dolska) — 1:47371
18) W Gąsienica (Polska) —
1 48351 20) Budny (Polska)
— 1 49 25 3
GÓRNIK PRZEGRAŁ
Piłkarze mistrza Polski
Górnika Zabrze wykazują już
zmęczenie długoti w ałym tour-nee
za oceanem W koleinym
meczu w Kostaryce Górnik
przegrał z zespołem Heredia-n- a
1:2 (11) Bramkę dla Gór-nika
zdobł Wilim a dla zwy-cięzców
Daniels i Wanchope
utrzymać tempo życia
gdy pośpiech zwiększa
gorącej
CANADA PERMANENT
TRUST COMPANY
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MAMY DŁUGĄ LISIC CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW NA ROZ-NEG- O RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W ZACHODNICH
DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEsLI MYŚLICIE O
TO PROSZC NATYCHMIAST TELEF J SZYBALSKI
Brock - Dundas
S6000 wpłaty — 6-pok-ojo
wy dom murowany z typu 2
razem duże pokoje 2 kuch
nie oliwne ogrzewanie sucha
wysoka piwnica — Telef J
Szybalski
oliwne
W sprawia kupna I sprzedaży nlaruchomoicl I wszoikieh informa-cji
i tym prosimy ) pełnym
do naszego polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKI
927-471- 1 Do CL 9-24-
39
U'
go on
Nowe na zredukowanie bolow artretycznjch icu-malycznj- ch
i innych Bardzo i przyjem-ne
użyciu Gwarantowana bolach zwrot pic
ykonujemy odwrotnuąncjpi oc1z5tą95 Zamówienia w-
SUPERIOR PRODUCTS
iMPORTERS DISTRIBUTORS
2239 St W - Toronto Canada -
Kupno lub odwiedzenie
nasiej firmy Wood Larkin da
szansę wygrania do Europy
wood mmii FORD
2401 Uurterin Street —
WIELK' WYBÓR NOWYCH MODELI
"FORD 1969"
"TBird" - "Mustang" — "Farlane"
— "Galaxie" — "L T D" —
i "Torino"
Różnej Wagi i Wielkości Ciężarówki
Nowe z 1968 r z Nadzwyczainymi
Zniżkami
Używane w Dobrym
Przy kupnie
I HISZPANIA
W Licge rozegrano w nie-dzielę
eliminacyjne spotkanie
grupy VI przed piłkarskimi
mistrzostwami świata w Mek-syku
w 1970 r Walczyły ze-społy
Belgii i Hiszpanii Wy-grali
Belgowie 2:1 (10)
Bramki dla zwycięzców zdo-był
środkowy napastnik
w 33 i 79 minucie
Strzelcem bramki dla Hiszpa-nii
był Sensio w 82 min
Belgowie po tym zwycię-stwie
są już ''jedną nogą" w
szesnastce finalistów mi-strzostw
świata
SZEWIŃSKA —
BADEŃSKI WYGRALI
W dalszym ciągu serii ha-lowych
zawodów lekkoatle-tycznych
w USA odbyła się
koleina impreza w Cleveland
Reprezentanci Polski odnieśli
dwa zwycięstwa Irena Sze-wińsk- a
wygrała bieg na 50
jardów w czasie 60 a
Badeński triumfował na
440 jardów — 495
n
Jak
SPRZE-DAZ- Y
Pospiech Każda rodzina przeżywa
Zwiększa zapotrzebowanie na
goracą wodę a przecież jej może
zahamować tempa życia
I stąd wynika właśnie konieczność
posiadania ogrzewacza CASCADE —
wydajnego Zaspokoi on
duże potrzeby rodziny a
oszczfdny CASCADE zapewni Wam
gorącą wodę codziennie za grosze
Zapytajcie Wasze Hydro sprawie
cichego
wody CASCADE
Toronto Woodbine
S6000 wpłaty — 6-pokojo-
-wy uom murowany z ipu j razem pokoje duże nieprze-chodni- e
2 kuchnie
ogrzewanie wysoka su- cha piwnica z dodatkową toale-ta
podwójny garaż Telef J
Szybalski
związanych zwracać z zaufaniem
domu
lekarstwo
lumbago skutecne
w ulga w
niedzy Butelka 6 z prowincji
&
Dunaas 3 Ont Tel 532-104- 2:
samochodu
wam
podróży
Tel 781-553- 1
"Falcon"
Modele
Samochody
prosimy zwracać się
Dc-vrin- dt
An-drz- ei
nie
naprawdę nawet
czystego
ogrzewacza
nowoczesne
& WiiŁ''%%'s}
p J GRODZICKI
Nasz przedstawiclel
do niego z całym zaufaniem
Henryk Szordykowski star-- 1
1 iuwd„ii w iu—ii'gu „u_a ii i_ i za_- jął drugie miejsce z czasem
4 070 Wygrał Amerykanin
Oleson 4 067
Poza tym Szewińska odnio-sła
zwycięstwo w koku w dal
20'31i" na zawodach w Fila-delfii
o mistrzostwo USA Na
tych tez zawodach Kanadyjka
Abby Hoffman wygrała bieg
na 1 milę w czasie 4596
przegrywając jednak do słyn-nej
M Manning na dystansie
880 y
1 Torontończyk B Finlcy za-jął
2 miejsce po G Younge
(USA) na 3 mile z czasem 3214
HUMOR
— Powiedz mi John gdzie
ty właściwie chowasz pieniądze
żeby ich twoja zona nie zna-lazła?
— To proste klade je do ko-szyka
z niezaccrowanynu skar-petkami
(xfsS iiAk
zapotrzebowanie bŻFyJ r7i?
woay JWl yy
V ncUsK' Aflr 1 e I Victtł55HSlti!MW&ŁS&'B!BgS' ~Ą 7 m
brak
przy tym jest
w elektrycznego
East
alLo
Stanie
inny
sek1
sek
toronto hydro
I
NI
Wm
RS
hKtŁimlnłfJ
ItHmH
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-03-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000690 |
Description
| Title | 000081a |
| OCR text | mmmWiiWMWwm SSaBOttS&S&S?- - - __H: WIAZKOWIK" AUMK IćTlIIiP - "' iAHAm rmui tiwi! i ffflfrlW " na m k wm Jff57TTTHS3rHz7™"W ulii R CHOIKM a Co Lid REflLTORS 527 Bloor W Toronto — 532=4404 2232 Blour St W Toronto 9 — 767=5454 660 Wilson Ave Toronto — 636-150- 1 St Barrie Ont — 728=4401 fi 100-- a krowa farma W Ilwy 89 — Shclburnc GO 5'jcprawnej 40 lasu i pastwiska HjjjWfirocIzona czarnoicm Szeroki liwićtrumien przepływa przez cala fijiiriarmct Pełen pstrąsow Cena MTlnt12000- - wpłaty Prosi SG000 rlafel B Oranski IX 2 4404 %cU Owocowa farma Cf m 50 mil od Toronto narl ieio (PtCjom Simcoc 5 akrów owocowa K% Jni-""01- 3' zabudowania prawic no lit llac' Dunalow poczwórny I [„nwentarz — Roczny przycliorl H40O0 Cena $'55 000 Telcf B Ę Jlflranski LE 24404 fii r 65 mil10o0d aTkroórwontofarmIlawy 9 — ? f J?3 akrów uprawnej 37 lasu M woda elektryczność czar- - 3QOiCn] iplO 1J0O U1C1 j1iHM'"fn1ni-"i-"r1 i i --iniui ii Sklep fyfoniovy atiT DJuKolctni ustabilizowany Aiaril" hp7lmnknrrnrvjtjn~p~ inntn '{'rs-U-eni- c z B-pokoio-wym domem vj kuclinie 2 łazienki prywat IfWjuy zUazd zapewnione dobre jJAOchody Telcf Andrzej Fajgel VjU"32-440- 4 Baby Point 1" n"ii'onv Jane cy 7-pokoj- owy dom nowoczc-- MBJi'" ku-ii- u s łaziuuu rŁtici - i'fiłi1-n- r rfoWa większa wpłata ZKochańCki wn32-440- 4 S_"fr " :___ $6000 wpłaty na muro $?$kłany osobno stojący C-pok-ojo itĘlly dom w dobrym stanic za jfiEAazd miejsce na Karaż blisko niakupów i Me'Urzystcpna Tc ci Z Kochańsk iPiv32-440- 4 Coliier komunikacji fjLYwioyal York bungalow na Shopping Centro narceli 100x326 Łhcrńw stón 3 svnialn'c 2 duże HilAln lWh£VrUJV ! ! M4 n ! a n 1-liWIU-Uy VcU LUSLIUWU MWLilywany i drapenc we wszyst- - sMiarich pokojach "air condition" $%% całym domu patio 65 owo syowych drzewek warzywny ltlcgrod prawdziwy raj ama-illlior- n Anrlrzei Fajce! 532-440- 4 m t ~ &- - M łVn IM jftypr fc?}' łlJ' f yP f(tó §1 frf ci &]} fżi hł tg! £ W CC' Id' 15 ł 4 Cwild 1 li -- ł is w dla wy Jv'cl)udynck jasne pokoje WgguaitU 1 UU KUII1UU1KU- - "ji apartamenty wynajęte po 3C2l45'i $165 miesięcznie dwa ga- - $10000 wpłaty za 3-sypial-nio- bungalow' cena przystępna piwnicy wygląda murowany j 41 Na zachodzie budynek z Stiialkonami elewatorem H'[ami i miejscem do parkowa- - Ipia zupełnie wynajęty Potrzcb- - WTil I fflt St 10 garaż iia lJ '-"- - ~ob"' cały Cena W UUiliKUI Mrl "t 2i fF na większa gotówka Telefono-wać do F Bodnar 767-545- 4 Bathurst College Duplcx 15 pokojowy na 3-c- h podłogach z garażem i miej scem do parkowania wynajęty za S550 miesięcznie 1'otrzeba SIO 000 wpłaty Telefonować: F Bodnar 767-545- 4 Variety Sforę plus 2 aparfamenfy W bardzo ruchliwym miejscu SI 700 obrotu tygodniowo plus dwa apartamenty wynajęte za S230 miesięcznie Prywatny za-jazd miejsce do parkowania blisko transportu szkół parku Pełna cena $42 000 — 000 wpłaty Telefon do O Maślak 7G7-545- 4 Christie Bloor 6 pokojowy bliźniak z cegły na dwóch podłogach dwie kuch-nie dwie łazienki Pełna cena $20 000 Telefonować do O Maślak 767-545- 4 Okolica High Park 15-pokojo-wy osobny budy-nek 4 osobne wejścia prywat-ny zajazd podwójny garaż par-cela 50x200 blisko komunikacji szkół i miejsca zakupów Po trzeba $15 000 gotówki Telcf 1 Efobicoke — Okazja! 3-pokoj-owe bungalow wykon- - czona piwnica prywatny zajazd garaż w bardzo spokojnej dziel- - ™blisko komunikacii szkół $25 500 Tel O Maślak 767-545- 4 Zachodnie Toronto 3 apartamenty z garażem wszystko wynajęte Potrzeba $25 000— $30 000 wpłaty Tele- - fonować O Maślak 767-545- 4 Efobicoke $6 000 wpłaty na nowsze bun galow całe murowane osobno pfftlrtn (Z rrtl nlllc O nlrtin OLUjqn u yuiwi yiua JJUłWJi w "basemcncie nowocześnie wykończone garaż prywatny zajazd Z nocnansKi Odz-tu- s High Park $10000 wpłaty na cały muro wany osobno stojący 8-poKo- jo-no" garaż wykończona piwni- - ""ioi uuŁ-in- u Queen Roncesvalles $10000 wpłaty 9-pokojo-wy 2 razem pokoje duże bardzo dobrze rozłożone 3 kuchnie 3 rozłożone 4 kuchnie 2 pokoje 'słoneczne wodno-oliwn- e ogrze- - wanic sucha wysoka piwnica garaż Pierwszorzędne miejsce do wynajmowania Telcf J C-lnl- ~l-: SI 5000 wpłaty za 3-pI- cx jed- - uom w Daruzo cionrym sta-OH- io 2 i dwa 3-svDialn-inwn ladnv nic 2 kuchnie 2 łazienki "la- - duże hdHVc fz-sad- na dzielnica wszystkie poko- - toalety wodne ogrzewanie do-M- p jasne garaż duży ogród Po- - datkowy wykończony pokój w Taże p1 Balaban 767-545- 4 około $200 dochodu I Swansea — Jane Bloor 8-p-o- miesięcznie z 2-gi- ej i 3-ci- ej po-- f fojowy dom nowy na dwóch dłogi idealnie ulokowany Tel Podłogach wykończona piwni-- J Szybalski aprywatny zajazd garaż Po- - Roncesyalles - High Park furaże p Balaban 767-545- 4 Niebywały dochód i 3-pokoj-owe 3 Runnymcde - Bloor 6-pl-cx mieszkanie dla właściciela lardzo ładnie wygód- - $39400 pełna cena 9-pokojo- -[rl io położenie garaż Pokaże p wy dom samodżiel- - apartamentów " W-"- Nowy nowoczesny gara- - i i tS t t I i i nicv I " JAK INWESTOWAĆ W AKCJACH BONDACH WZAJEMNYCH OBLIGACJACH Po informacje proszę dzwonić lub pisać do nasego przedstawiciela A KOWALCZEWSKI Tel biuro: 860-362- 2 — mieszk: 691-825- 0 Pitfield Mackoy Ross & Co Ltd f PO Box 185 Toronto-Dominio- n Centro Toronto 1 Ont 17 11 IS i£S yf wiM—nn tml1"m"11r1n' w—— nim uitwiMin—wyi— ——— mmm— 1 1- - GOLDEN CROWN FOOD LTD I i posiada importowane śledzie " "Bismark" i "Rollmops" $ o euiopcjskim smaku $ l Można je nabć w sklepach: 'Cjl Ontario Meat Products — 783 Queen St W & " " " f-h - Karl's Butcher Storę — 10515R7 oRncoenscyeaslyleaslles A Three Star Meat Products — 196 Shaw St John's Meat Products — 289 Roncesyalles 15-F-2- 9 LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA ROTHBARTA 676 Queen St W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NNAAJJSTZYABNCIIEEJJ —— bboo pockzotąnujlcotnkiacżzdąą lurebcewptpęrosktrazjowEuąrolpuyb zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NNAAJJŁPEAWTWNIIEEJJ —— bboo są sjwłaykwosnzaenlekieprlzeekzi tapkożleskbieczh refacrempaty-ceutów GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i doręczane wprost do rąk od- biorcy Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny poczta EXPRESS wprost i KOPENHAGI Na składzie posiadleakmóyw wEiUelRkOi PEwJySbKóIrCHziół leczniczych oraz Zlecenia ujkonujcim natj chmlast na list i zapUanla odwrotnie w odpou ladini) — Sluzim Polonii od 49 lat "r APTEKA LANDESA 368-212- 9 368-312- 6 396 QUEEN ST W TORONTO ONT Obsługująca Polonie Kanadyjską od lat Wysyłamy wolne od cła lekarstwa cio Polski orazinnvch kra-jów Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe Po cenach wyprzedaży Na zwalczanie grypy kataru i przeziębienia polecamy wita-Jminyrd- la dzieci i dorosłych oiaz "Vicks Vaponzcrs" Wy- -' roby gumoelastyczne jak pończochy pasy chirurgiczne ter-mofory na ciepłą wodę Elektryczne poduszki do wygrzewali Zamówienia przyjmujemy listownie telefonicznie lub osobiście 5 SZYBKA I FACHOWA — MIŁA POLSKA OBSŁUGA ~ TOfee9yw38aP3ScaałiaJ&' "'P-- ' $10 - TYDZIEŃ W TORONTO Na konferencji odbytej w King Edward Hotel 600 człon-ków stowarzyszenia ochrony zwierząt (Ontario Humane Societyi ostro protestowało przeciwko rądowi prowincji Który zapowiedział wniesienie do Izby Ustawodawczej nowe-go przepisu zezwalającego na oddawanie bezdomnjeh psów i kotów do klinik uniuersj-leckic- h w celach dokonywa-nia na tych zwierzętach do-suipclcz-cń naukowjch Na kim w takim razie nau-kowcy kanadyjsej mają do-konywać swjch doświadczeń i badan9 Na ludziach jak czynili to 'iemcy w obozach koncentra-cyjnych? te t t W Toronto General Hospi-ta- l dokonano operacji prze szczepienia nerki PdCjent łO-let- ni Ernest Whitini? b radny Oshawy otrmał 'cho-wa nerkę od tragicznie znui-'eg- o w wypadku simo'hodo-wy- m 28 letniego Waync Wat-:on- a James Draskovic 4ł lata który w przeddzień iopiawy ądowej za napad rabunkowy bronią w ręku uciekł z the "larke Institute of Psychia-r- y zo"'ał złapany w kilka odin później przy Yonge-S- t i Eglinton Ave Oczekuje io lodatkowa kara za ucieczkę i Wielki pożar jaki wjbuchł w nocy z niedzieli na ponie-działek zniszczył całkowicie budynek West Point Hall przy Lakę Shore Brvd i 6th Street Etobicoke W budyn-ku tym odbywały się rożne zebrania organizacyjne ban-kiety i zabawy taneczne Na szczęście w czasie pożaru ni kogo w nim nie było Straty wynoszą $5500 Inspektorzy straży pożarnej i policja pro-wadza dochodzenia William Davis minister oświaty oświadczył że w wy- - Wiecej ni 5 akrów przed za budową subchvision) lub ko-mercyjnym wykorzystaniem 235 stpp frontu przy łSaynew Jcl Mr F lacobelli 742-384- 0 B PATAKI REALTOR w la & JLEfljHEB Na zamówienia robimy dam-skie i męskie palta skórzane Modne poszukiwane na ka-nadyjskim rynku 1345 Dundas St West Toronto 3 Ont 19-P-4- 3 Wydawnictwo nasze nabywa-ło na samolota-mi HOLENDERSKICH LINII LOTNICZYCH KLM Bilet nagroda naszego Wy dawnictwa opiewa na przc- - iOt na Montreal — Wars7awa i z powrotem sa- - molotem HOLENDERSKICH LINII LOTNICZYCH KLM Lot odbędzie się luksuso-wym samolotem odrzutowym "DC-8- " Po raz trzeci już przeznaczamy dla Polo-nii bilet na tej trasie KLM roztoczy nad nią opie-kę w czasie podróży Personel KLM włada wieloma języka-mi co oczywiście znakomicie ułatwia opiekę nad pasażera-mi pochodzącymi z różnych krajów Podróż samolotem KLM apewni naszej laureatce wrażeń zapewne nic tylko z trasy ale i z miejsc pobytu Poznawszy przyjemność po dróżowania odrzutowcami HOLENDERSKICH LINII LOTNICZYCH z całą pewnością będzie następnie zawsze z ich usług korzysta-ła Wzorem dwóch ubiegłych lat pierwszą nagrodę na nasz XII Konkurs Miss Polonii Ka-uadyjsk- iej zgłosiła znana sze-roko w i okolicy pol-ska firma meblarska braci Nakonecznych Union Iiedd-in- g Ltd 26 Noble St Toronto 3 Ont Ofiarowała luksusowo wykonany tap-czan o wartości przeszło '$100 Dyrekcja znanych nicmie-- Klf --"USSiSKWEitóaR&JTOa&SSSKfw padku rozruchów studenckich na uczelniach inteiweniować będzie policja 1 iż społeczeństwo nie mczc już uiuzej toleiowac awantur stu-denckich które powouują wielkie stiatj dla hich i dla podatników Vskuzai u w bu-dżecie piowincji Ontario 41 centów z każdego dolara pizeznaczone jest na oświatę Sześcioro dzieci Roy Bur-ton- a z Richmond Hill skon-struowało sobie rakietę włas-nego pomysłu i tak długo przy niej majsti owali az na-stąpił wybuch i pozai który całkowicie zniszcył dom war-tości 840000 z mło-djc- h konstruktorów nie do-znało j)oparzcn ani zranień 1'czniowie katolickich szkół średnich przeprowadzili w ka-l"dr- ze sw Michała swoistą (keję Z ambon tej świątyni domagali się od parafian by ki"rowali petycje do ministra oświaty a pi z znaniem dota-j- i izdflowjrh dla starszych lrs skoł średnich 11 12 i 13 rad udiHa dotacji tyl-ko do klasy 10 włącznie) W następnj m tgodniu klwiodawc} będą mogli udać se do następujących punkt-ów kinucznYch w poniedzia-łek 10 bm przjmowac bę-dzie centralna khrika (57 Col-lege St od południa do 3 wiecz a od studentów uni wersytetu Toronto krew przyjmowana bęclie w bu-dynku Lorctto College w cza-sie zajęć We wtorek czynne będą centialna klinika w tych sa-mych godinach oraz w sali parafialnej przy ą 33 Over-lan- d Dr (North York) w śro-dę krew pizyjmowana będzie także w tej samej dzielnicy przy 3560 Bathurst St od 2 po poł do 830 wiecz W czwartek dla dzielnicy Scarborough przy 2234 Elles-mer-e Rd studenci U of T w sali biblioteki Sigmunt Sa-muel oraz George Biown Col-lege w czasie zajęć W piątek krew przyjmować będzie cen-tralna klinika od 10 rano do 2 po poł MOTEL w Owen Sound $45000 wpłaty — 24 po- mieszczeń (units) wszystkie zaopatrzone w TV telefon oraz Restauracja i posiłki "take out" sala ban-kietowa na 120 osób Duży dom dla właściciela parcela 9 akrówr front wzdłuż Hwy motel otwarty cały rok — rybołóstwo golf narciarstwo Obrót roczny $112 000 Pełna cena tylko $175000 Niezwy-kle okazyjne kupno Telef Mr Gicanov — LE 6-85- 52 PARKDALE REAL ESTATE LTD REALTOR 1437 Queen St W Toronto 19 20 ckich linii lotniczych "Luft-hansa" wzorem lat ubiegłych ofiarowała dla wszystkich zgłoszonych do Konkursu Kandydatek torebki kosmetyczne i 4 4 i Kennedy Travel Bureau I Ltd 296 Ouccn St W — S25 Właściciele znanego studia fotografii artystycznej "Arfs Photo Studio" 780 Qucen St W pp L Pilaciński i W Ug- - I1K OliarOWall lak COrOCZlllC — kolorowy portret laureatki o 1 wartości przeszło $60 ' Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów w Toronto — obiekt wartości $100 Magazyn płjt maszjn 1 przj borów biurowjch apara-tów radiowych itp 'SharounY 779-78- 1 Quccn St W Toron-to ofiarował aparat tranzy-storowy o wartości $3500 Czechosłowackic Linie Lot- - nicze ofiarowały 3 komplety sztucznej biżuterii jak w u- - biegłym roku a Firma Bluc Mountain Pot-- tery Ltd w Collingwood On- - (-- „ „r: „i„ „-- „i Llll 1U Ifl Itll Ifllillf UlCKUil Ilii jolikową paterę na specjalnej podstawie składajacą się z pięciu oddzielnych części o wartości około $4000 I STANISŁAW KRATYŃSKI Przedstawiciel Największej Firmy Realnościowej na Niagara Peninsula PETER SUKKAU LTD REALTOR - 186 Welland Ave — St Catharines Ont Załatwia wszelkie sprawy związane z kupnem czy sprzedażą Hipoteki włącznTieelef7onoCwHaMć:C BIUdoRmOy: 68f2a-83r3-m3 y dochodowe posiadłości itp lub DOM: 682-140- 6 NAGRODY KONKURSU "MISS POLONIA" bilety przelot trasie Miss wie-le niezapomnianych KLM Toronto Co ona odkresnł Żadne łazienkę piękne 'U łuJtC-- " ał~' ft Iłl V P "Ł l'l --V" ł(ł r in ai- - JJfc-- ~ l-- ł i-- --_'-v _iC -- I K(l IT hT£i1I- - t i I - --nI i lf1 1HV FirirjW !! 1 '- -ST "Łrit ™VT P-- tf li1£ ł l-- "l mm Miii— i i ni rur mT i iiiii i liiii WYGRANE Z JAPOŃCZYKAMI lcwanzowym nnedzypań stwowym meczu hokeja na lo-dzie foiska pokonafa Japonię 4 ó i 1 u 1 3 2 U) Bramki dla roiski zdobyli w 9 min Zien-tara w 27 iowak w 43 Bia-l- y niecki i w 48 Słowakiewicz ula Japonii w 22 i 32 min Mikigi i w 37 — Ito ic udał się rewanż Japoń-czykom za mecz w stoncy choć bli oni buscy uzyskania wyniku remisowego ajlepszjmi zawodnikami w uiuzjniu polskiej byli Bia-ły mcm ki A ronfara i Sło-Wtikicui- cz W drużynie Japo-nii iiajlepiej zagrali Hikigi i bramkaiz Oiubo TA W hali Torwaru rozegrane zostuio u zecie nnędzynarodo-wespo- t kanie hokejowe Pol-ska — Japonia Polscy hokei-ści odnieśli zwycięstwo tym lazun 7 4 12 1 3 2 21j Biainki dla zespołu polskiego zuobyii Stelaniak w 11 min A ł-onf-aia w 13 i 44 min Bialynucki w 26 i 34 min Kopćy nski w 30 min oraz Nowak w 47 min Strzelcami biamek dla Japonii byli Ku-roka- wa w 8 36 i 47 min oraz inkigi w 30 min IIKS GIEWONT MISTRZEM LIGI W ubiegłym tygodniu Har-cerski Klub Sportowy "Gie-wont' zakończył regularne rozgrywki hokejowe i rozpo-czął "gry finałowe Pierwszy rok pooytu w Metropolitan Toronto Jlockey Lea-gu- e gru-pa 2 była dla "Giewontu" sukcesem Na 36 rozegranych meczów wygrał 25 zremiso-wał 5 i tylko 6 meczów prze-grał uzyskując w sumie 55 punktów o 11 więcej od swe-go najgroźniejszego przeciw-nika Flonda Garage Pierwszy mecz w ćwierćfi-nale z A J Fera "Giewont" wygrał w dobrym stylu i z przekonywującym wynikiem 6 2 Mecz zaczął się i zakończył sensacyjnie W 9 minucie pieiwsze teicji sędzia podyk-tował strzał karny przeciwko IIKS za sfaulowanie środko-wego napastnika Fera uzy-skała prowadzenie 1:0 Gra lo-jzy- ła Si'- - ze zmiennym szczę-ściem dopiero pcd'koniec ter-cji IIKS zdobył dwie bramki ze strrałów Tabul''nasa W orugiej tercji Niemicki podwyższył wyni do 31 lecz Fera sputęgowaia ataki i uzy-skała iowjucz bramkę drugą i ostatnią W trzeciej icrcji nasza linia napastników Git- - ter-Skład-Polatyń-ska pokaza-ła nielada majstersztyk W przeciągu 50 sekund zdobyli irzy bramki po przeprowadze-niu szybkich i pięknych za-grań zaraz po rozpoczęciu gry Wynik 6:2 uUzymał się do końca HKS był drużyną zdecydo-wanie lepszą technicznie i fi-zycznie Na czeking Fery od-powiedział skutecznie czekin-gie- m zachowując przy tym czystość gry o czym świadczą karne: IIKS — l Fera — 5 PIŁKA NOŻNA —' PRZEGRANA LEGII Niclorii' 'e lozpoczęli se-zon piiKaize warszawskiej Le-gii 'urno wyiaznej przewagi w polu pizegrah 01 pierwszy mecz 's linału o Puchar Miast Targowych z zespołem Dozsa Ujpest Budapeszt Bramkę dla zwycięzców uzyskał Du- - nal II w 85 nun Mecz odbył się w Waiszawie Uardzo dnigo będą pamię-tać kibice piłkarscy mecz Le-gii z Ujpesti dawno Dowiem ultiego spotkania nie ogląda-no Diuzyna warszawska gra u nrnin rr7r7 r-- nlv 1lLIIfltll_kl ŁjjŁJ łvi ł rv7unnu na 1Prtnn bramkę" i przegrała Vydaje się ze tą jedną bram- - ka(01 w 85 minucie) przc- - grała Legia nie tylko mecz na =Woim boisku ale i szansę na finału Pucharu Miast Tar gowych Legia zaprezentowała w niedzielę dobrą klasę słynna diużyna wicemistrza Węgier nic była (przynajmniej w tym dniu) od wojskowych lepsza ani technicznie ani biegowo ani taktycznie ani kondycyj-nie Na śliskim niezbyt rów-- nym boisku gracze -- Legii nn- - ponowali właśnie techniką opanowaniem piłki (co po- - zwoliło na udane driblingi) wodami celnymi podaniami rą ciałem Potrafili sobie wyrobić dogodne sytuacje strzałowe i na tym koniec Topia nrzvomiiiała w tyni j—-o"- '" " spotkaniu boksera który ma-la- c wyraźną przewagę przez trzy rundy inkasuje w koń-- icówce nokautujący cios i -n- -zegrywa walkę Znana firma jubilerska MISTRZOSTWA HOKEJOWE Shumsky Jcwellers 76(i W Skoplje rozpoczęły sic Quccn St W Toronto 3 Ont I rozgrywki grupy "C" liokeio-Tc- l 363-177- 3 ofiarowała1 w-yc-h mistrzostw świata W obiekt o wartości $3000 I pierwszych spotkaniach padły ' wvniki: Bułgaria — Japonia Koło Polek Grupy 1 ZPwK 4:3 Holandia — Dania 4:3 Toronto — $25 i Szwajcaria — Węgry 11:1 Ja- - I ponia — Dania 11:1 i— — —— i u i i— — nr ii -- - i i it i———mmi MISTRZYNI W SZACHACH W Poznaniu dobiegł końca kobiecy turniej o mistrzostwo Polski w szachach Piękny sukces osiągnęła zawodniczka Startu Katowice Krystyna Ra-dzikowska która juz po raz dziewiąty zdobyła tytuł mi-strzowski W turnieju poznań skim zdobyła ona 105 pkt nie przegrywając ani jednej partu MISTRZOSTWA TATR Ostatnią konkurencją "Pu-charu Tatr" w Strbske Plevo bjł otwarty konkurs skoków na dużej skoczni Wzbudził on ogromne zainteresowanie bowiem z wyjątkiem Norwe-gów zgromadził on całą czo-jow- kę światową Po bardzo ciekawej walce stojącej na rzadko oglądanym wysokim poziomie zwyciężył mistiz o-iimpi- jski Raszka (CSRS) pized mistrzem Austrii Kroel-le- m oraz Czechosłowakiem Jloehnlem Na 6 pozycji zna-lazł się Tadeusz Pawlusiak Polak miał przepiękne skoki lecz jako zawodnik jeszcze nie znany w czołówce świata o-trzy- mał od sędziów zbyt nis-kie noty za styl Pozostali polscy reprezen-tanci Bieniek Przybyła i Wit-kę skakali wyraźnie poniżej swych możliwości Konkurs był widowiskiem niesłycha-nie emocjonującym Rekord skoczni który wynosił 985 m i należał do mistrza olimpij-skiego Biełousowa był pobity w niedzielę aż 8 razy w tym w I serii przez Tadeusza Pa-wlusia- ka który w pięknym i stylu uzypskał odległość 100 m Rekord pozostał ostatecz-nie przy mistrzu olimpiiskim Czechowów? ku Raszce i wy-nosi 1075 m TAM TEŻ ROZEGRANO BIEGI 10 km kobiet 1) Kułako-w- a (ZSRR) — 38212 2) Sze-balin- a (ZSRR) — 39 003 3) Budna (Polska) — 39340 4) Biegunówna (Polska) — 39454 5) Koehler (NRD) — 40250 6) Chlumova (CSRS) — 40358 30 km mężczyzn: 1) Eggen (Norwegia) — 1:42470 2) Wisdionin (ZSRR) — 1:43 061 3) Grimmer (NRD) — 143416 4) Klause (NRD) — 'a:43465 5) Myrmo (Noi-wegi- a) — 1:44337 6) Rvsu-l- a '(Polska) — 1:45068 14) Czuj (dolska) — 1:47371 18) W Gąsienica (Polska) — 1 48351 20) Budny (Polska) — 1 49 25 3 GÓRNIK PRZEGRAŁ Piłkarze mistrza Polski Górnika Zabrze wykazują już zmęczenie długoti w ałym tour-nee za oceanem W koleinym meczu w Kostaryce Górnik przegrał z zespołem Heredia-n- a 1:2 (11) Bramkę dla Gór-nika zdobł Wilim a dla zwy-cięzców Daniels i Wanchope utrzymać tempo życia gdy pośpiech zwiększa gorącej CANADA PERMANENT TRUST COMPANY UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGĄ LISIC CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW NA ROZ-NEG- O RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W ZACHODNICH DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEsLI MYŚLICIE O TO PROSZC NATYCHMIAST TELEF J SZYBALSKI Brock - Dundas S6000 wpłaty — 6-pok-ojo wy dom murowany z typu 2 razem duże pokoje 2 kuch nie oliwne ogrzewanie sucha wysoka piwnica — Telef J Szybalski oliwne W sprawia kupna I sprzedaży nlaruchomoicl I wszoikieh informa-cji i tym prosimy ) pełnym do naszego polskiego przedstawiciela J SZYBALSKI 927-471- 1 Do CL 9-24- 39 U' go on Nowe na zredukowanie bolow artretycznjch icu-malycznj- ch i innych Bardzo i przyjem-ne użyciu Gwarantowana bolach zwrot pic ykonujemy odwrotnuąncjpi oc1z5tą95 Zamówienia w- SUPERIOR PRODUCTS iMPORTERS DISTRIBUTORS 2239 St W - Toronto Canada - Kupno lub odwiedzenie nasiej firmy Wood Larkin da szansę wygrania do Europy wood mmii FORD 2401 Uurterin Street — WIELK' WYBÓR NOWYCH MODELI "FORD 1969" "TBird" - "Mustang" — "Farlane" — "Galaxie" — "L T D" — i "Torino" Różnej Wagi i Wielkości Ciężarówki Nowe z 1968 r z Nadzwyczainymi Zniżkami Używane w Dobrym Przy kupnie I HISZPANIA W Licge rozegrano w nie-dzielę eliminacyjne spotkanie grupy VI przed piłkarskimi mistrzostwami świata w Mek-syku w 1970 r Walczyły ze-społy Belgii i Hiszpanii Wy-grali Belgowie 2:1 (10) Bramki dla zwycięzców zdo-był środkowy napastnik w 33 i 79 minucie Strzelcem bramki dla Hiszpa-nii był Sensio w 82 min Belgowie po tym zwycię-stwie są już ''jedną nogą" w szesnastce finalistów mi-strzostw świata SZEWIŃSKA — BADEŃSKI WYGRALI W dalszym ciągu serii ha-lowych zawodów lekkoatle-tycznych w USA odbyła się koleina impreza w Cleveland Reprezentanci Polski odnieśli dwa zwycięstwa Irena Sze-wińsk- a wygrała bieg na 50 jardów w czasie 60 a Badeński triumfował na 440 jardów — 495 n Jak SPRZE-DAZ- Y Pospiech Każda rodzina przeżywa Zwiększa zapotrzebowanie na goracą wodę a przecież jej może zahamować tempa życia I stąd wynika właśnie konieczność posiadania ogrzewacza CASCADE — wydajnego Zaspokoi on duże potrzeby rodziny a oszczfdny CASCADE zapewni Wam gorącą wodę codziennie za grosze Zapytajcie Wasze Hydro sprawie cichego wody CASCADE Toronto Woodbine S6000 wpłaty — 6-pokojo- -wy uom murowany z ipu j razem pokoje duże nieprze-chodni- e 2 kuchnie ogrzewanie wysoka su- cha piwnica z dodatkową toale-ta podwójny garaż Telef J Szybalski związanych zwracać z zaufaniem domu lekarstwo lumbago skutecne w ulga w niedzy Butelka 6 z prowincji & Dunaas 3 Ont Tel 532-104- 2: samochodu wam podróży Tel 781-553- 1 "Falcon" Modele Samochody prosimy zwracać się Dc-vrin- dt An-drz- ei nie naprawdę nawet czystego ogrzewacza nowoczesne & WiiŁ''%%'s} p J GRODZICKI Nasz przedstawiclel do niego z całym zaufaniem Henryk Szordykowski star-- 1 1 iuwd„ii w iu—ii'gu „u_a ii i_ i za_- jął drugie miejsce z czasem 4 070 Wygrał Amerykanin Oleson 4 067 Poza tym Szewińska odnio-sła zwycięstwo w koku w dal 20'31i" na zawodach w Fila-delfii o mistrzostwo USA Na tych tez zawodach Kanadyjka Abby Hoffman wygrała bieg na 1 milę w czasie 4596 przegrywając jednak do słyn-nej M Manning na dystansie 880 y 1 Torontończyk B Finlcy za-jął 2 miejsce po G Younge (USA) na 3 mile z czasem 3214 HUMOR — Powiedz mi John gdzie ty właściwie chowasz pieniądze żeby ich twoja zona nie zna-lazła? — To proste klade je do ko-szyka z niezaccrowanynu skar-petkami (xfsS iiAk zapotrzebowanie bŻFyJ r7i? woay JWl yy V ncUsK' Aflr 1 e I Victtł55HSlti!MW&ŁS&'B!BgS' ~Ą 7 m brak przy tym jest w elektrycznego East alLo Stanie inny sek1 sek toronto hydro I NI Wm RS hKtŁimlnłfJ ItHmH |
Tags
Comments
Post a Comment for 000081a
