000351a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm HrtVwJ
WSIft:
I P fi ii ł "
'u
jhh
$TltŁ
v
Z ZIEMI KANADYJSKIEJ
- -- trudności polityki imigracyjnej
(6 S)~ Ostatnio wystąpiono z po-ludnoś- ci poprawia warunki gospo
glądem' ie obowiązkiem Kanady darcze kraju stwarzając szerszy
DÓwlnńobłć Drzykcie imigrantów rynek konsumpcyjny na kanadyj- -
chociażby ze względów czysto hu-manitarnych
nawet gdby to spo-wodowało
obniżenie stopy- - życio-wej
Rcz}a'dowanie obozów uchodz-cżyc- h
wAustrii" "-'Niem-czech
bło
celem jjaki postawiła' 'sobie Ka-nada'
jako swój udział w świato-wym
Boku Uchodźcy Na ten cel
miano zebrać $42350000 Kwotę
te przewyższono zbierając S625-00- 0
0O
Umo'żllwi to 1300 uchodźcom o- -
puwzenje obozów ale nie ozna-cza
iż przbedą tutaj Rząd wi-docznie
uważa że nie jest ani hu-manitarnie
ani rozsądnie zachę-cać
do zwiększenia napływu imi-grantów-
w obliczu wzrastającego
beyrobftcia Prawdopodobnie i
przeciętny kandydat na imigranta
nie byłby specjalnie wdzięczny za
sprowadzenie go w takich okolicz-nościach
bo przecież większość
tych' którzy decydują się na em-igrację'
czynią to w celu poprą-wienlalsweg- o
bytu i podniesienia
stopy życiowej
Miniitęrstwo Imigracji wprowa-dziło
więc obostrzenia w stosunku
do szeregu kategorii imigrantów
zezwalając jedynie na przyjazd
tych- - którzy mają zapewnione za-jęcie
w takich zawodach czy na
takich stanowiskach na które nie
moznarjlnaleźć odpowiednich ludzi
w Knnaćlzie Oczywiście nie jest
reczą łatwą sformułować tak wy
tyczncolityki imigracyjnej aże-by
zadowalały -- wszystkich Istnieje
wielka?Cozbieżność w opinii tych
ktńrzy'twierdzą że imigracja przy
ayniafatf no zwięi
ciał i tych którzy
iiV
iii
'W
${"' u
1
SI
i
i
M
ą
13
s
kszenia bezrobo- -
równie gorąco
'$
skie towary Obydwa poglądy u-praszc- zają zbtnio ekonomiczne
problemy na które składa się
Ie zróżniczkowanych cznnikow
W każdym z tjch czynników do-szukać
się można dziur Dla przy-kładu
ci którzy twierdzą że imi-gracja
prz czynią się do bezrobo-cia
nie biorą wcale pod uwagę
że wielu z tch których wpuszczo
no do starało -- o ani straszaka
Liczby prawie jbawiciela
połowa tch którzy r
1958 a więc 'w roku największe-go
nasilenia imigracji bli to
członkowie rodzin a poten-cjalni
konsumenci a kompe-tytorz- y
na rynku pracy Jeśli jed-nak
zaistnieją 'warunki że ojciec
lodziny pracować to
wtedy wątpi iw jest by on i je-go
rodzina przyczyniali się wiele
do wzmocnienia wewnętrznego
rynku konsumpcyjnego
Ci którzy popierają nieograni-czoną
masową emigrację używają
również argumentów które są
oparte na realnych przesłankach
Powiadają na przykład że potęgę
gospodarczą US A jaką dziś zna-my
stworzyła masowa i
że Kanada jeśliby samo za-chęcała
przez szereg lat do osied-lania
się jej granicach mogła-by
mieć taki sam wielki wewnę-trzny
rynek konsumpcyjny i po-dobny
rozwój przemysłowy Zwo-lennicy
tych poglądów zapomina-ją
jednak że 30 procent powierz-chni
Kanady leży na północ od 60
równoleżnika a więc linii która
przebiega przez środek Hudson
Bay a także i o tym że znaczne
obszary położone na południe od
obstaja'pi7y tym że "zwiększenie tego równoleżnika nie nadają
M Hl III — II II— — I — MMMM — —
- l
I t
i
i!
NA NAJLEPSZE
LATA
do osadnictwa i nie są w stanie
utrzymać większej liczby ludności
Ani klimat ani gleba topo-grafia
też środki
transportacji po przez rzeki i je-ziora
nie stwarzają zachęcających
warunków do osiedlania się dla
nowch przybjszów Inne zgoła
warunki istniały w Stanach Zjed-noczonjc- h
Wydaje się więc że każdy kraj
musi sam wykreślić sobie swoje
możliwości imigracyjne biorąc
'pod uwagę swoje własne potrzeby
bieżące warunki gospodarcze Ka
nada niewątpliwie powinna mieć
poztywny program tej dziedzi-nie
któryby prz nosił ca-łemu
krajowi ale na zagadnienie
imigracji patrzeć należy jako na
wielkiego zagadnienia e-kono- mii
kraju Nie róbmy więc z
Kanady nie się (migracji
pracę wjkazują ze
pi7)byli w
więc
nie
przestaje
m
nie
imigracja
tak
w
się
ani
ani
w
KWIAT PROWINCJI
OUEBEC
(CS) — Fleur-de-li- s
(irys) pojawia się wszędzie w
herbie prowincji Quebec nie
jest on legalnie zatwierdzony
jako godło kwiatowe Jeszcze
przed wyprawami krzyżowymi
kwiat ten łączono z rycerstwem
francuskim a więc o wiele
wcześniej niż pierwszy odkryw-ca
przemierzał lasy Kanady
dzikiego irysa "Blue
Flag" (Iris versicolor) nie zaćmią
nawet irysy hodowane w ogro-dzie
Kwiat ten wyrasta na wy-sokość
trzech stóp a w maju
lub czerwcu ukazuje śliczną
zgrabna koronę w kolorze fioł-kowo-niebiesk-im
Dziki irys nie
rozsiewa się przez nasiona a
raczej rozrasta się z korzeni
idących pod horyzontal-nie
w zgrubiałych 'pękach
Kwiaty te obficie rosną w
Ameryce Północnej nie" kryją
się w ciemnych lasach Spotkać
go można wszędzie na brzegach
biot strumieni i mokrych łak
gdzie dosięga słońce (CS)
Budiet "United Appeal" fest
układany przez 170 osób które
pracę swa wykonują bez wynagro-dzenia
TWOJEGO ŻYCIA
Każdy chce oszczędzać i cieszyć się szczęśliwszym i bo-gatszym
życiem
ABY POMÓC KANADYJCZYKOM W OSZCZCDZANIU
Rząd Kanady co rok daje mieszkańcom tego kraju okazję
do podbudowania ich oszczędności poprzez Canada Sa-vin- gs
Bonds (Kanadyjskie Obligacje Oszczędnościowe)
PONAD DWA MILIONY KANADYJCZYKÓW oszczędziło
więcej niż 3 biliony dolarów w ten wygodny i bezpieczny
sposób
WIELKA POPULARNOŚĆ Canada Savings Bonds płynie
ż ich niezwykłych cech:
Są proste do kupienia za gotówkę na "miesięczne
spłaty lub systemem potrąceń oa lwoicn wyna-grodzeń
Sq do nabycia w wartościach od 50 do 5000 dola-rów
może je posiadać (nawet dzieci) aż do war-tości
SI 0000 nowej serii
Przynoszą odsetki w formie kuponów rocznych lub
w wypadku w pełni rejestrowanych obligacji w
czekach
Mogąbyć zamienione na gotówkę w każdej chwili
w każdym banku w pełnej wartości plus odsetki
Są w rzeczywistości jak dolary z kuponami odsetek
' Poprostu wpisz swoje nazwisko na odwrocie obliga-cji
a otrzymasz gotówkę
Są w pełni gwaratowane przez Rząd Kanady W
tym kraju możliwości dobrze jest mieć rezerwę któ-rą
można w każdej chwili zamienić na gotówkę —
a nie ma bezpieczniejszej i wygodniejszej drogi
oszczędzania jak Canada Savings Bonds
Tegoroczne obligacje są już w sprzedaży
KUP ZARAZ NDWE
CANADA SAVINGS
BONDS
ZA GOTÓWKC LUB NA RATY W JAKIMKOLWIEK BANKU
U UPRAWNIONEGO INWESTORA U BROKERA GIEŁDOWEGO
PRZEZ FIRMY POŻYCZKOWE LUB W MIEJSCU TWOJEJ
PRACY PRZEZ PAYROLL PLAN
ani też
m
jSVSSS§gStSgj ~
TWIAZKOWIECPAiDZIERNIKiOełotttr) Środ-1- 9' — 1960"
naturalne
korzjść
wjcinek
Chociaż
Piękna
ziemią
Każdy
SAVINGS
h
Liść klnnn został oficjalnymi wei stronv to liść klonu norwe- -
godłem Kanady w 1867 r Jakoiskiego (NorwayMaple) tez czę-wz- ór
godła wybrano liść kicnuisto spotykanego w Kanadzie Te
cukrowego (sugar mapie) z lewej 'liście i skrzydełka nasienne są
strony na uustiacji wraz zeiaiuzsze od klonu cukrowego
i skrzydełkiem nasiennym Z pra-- 1
Liść klonowy Kanady
Jesienią zanim liście z drzew
opadną zaczjnają tracić swój
zielony kolor przybierając od-cień
zlcty brązowy rdzawy lub
purpurowy Jednym z najbar-dziej
atrakcyjnych drzew w tej
porze roku jest niezawodnie
klon Chlorofil substancja któ-ra
d3je liścicrfi zielony kolor
przygłuszona zostaje przez inne
chemikalia które przeobrażają
liście w czerwień lub kolor po-marańczowy
W rezultacie w
tym okresie lasy i zagajniki Ka-nady
grają orgię przepięknych
kolcrów
W Kanadzie spotyka się dzie-sięć
odmian klonu chociaż na
północnej półkuli znanych jest
115 jego odmian Klony sa pię-knymi
drzewami dekóracyiny-m- i
dającymi dużo cienia a dwa
jego gatunki t j klon czarny
(Black Mapie) i cukrowy (Sugar
Mapie) puszczają wczesną wio-sną
sok z którego wyrabia się
w celach konsumpcyjnych syrop
i cukier Klon daje także dobre
twarde drzewo używane szero-ko
do wyrobu mebli w budow-nictwie
wnętrz domów na pod-łogi
i wysokiej jakości forniry
Skrzydełkowate nasienia klonu
ma bardzoi oryginalny wygląd
Złączone w parę dojrzewają ohe
w zależności od gatunku wiosną
latem lub jesienią Chociaż
wszystkie mają całkiem podob
w
Wyścigi konne zaliczane są do
jednch z najbardziej popularnych
sportów w Kanadzie Mają one
długoletnią tradjcję a do patro-nów
tego sportu zalicza się i Mo-narcha
Kanady O nagrodę królew-ską
odbwa się największa "wści-gow- a
batalia" W dniu kiedy od-bjw- a
się w j ścig o 'Queen's" albo
"King's Platę" (w zależności czy
Monarchą jest król lub królowa)
monarchę reprezentuje na w ści-gach
Generalny Gubernator Kana-dy
który osobiście wręcza nagro-dy
zwjcięskiemu hodowcy dżoke-jowi
i "dekoruje wstęgą zwjcięskie-g- o rumaka
W prowincji Ontario istnieją
trzy tory wścigowe Najwickszm
jest New Woodbine drugim co do
wielkości Old Woodbine a trzeci
Fort Erie Xew Woodbine wybudo-wany
zotał kosztem 13 milionów
dolarów na 750 akrach ziemi i od-dany
do uzjtku w 1956 r Place do
parkowania' samochodów- - mogą po-mieścić
25 000 wozów Uważany
jest za jeden z największych i naj-lepiej
urządzonych torów wyścigo-wi
eh na kontynencie Ameriki Pół-nocnej
Tor Old Woodbine może
przyjąć 8000 samochodów a tor w
Fort Erie około 6 000 Tory wyści-gowe
są własnością Jockey Club
Który jet odpowiednikiem pol-skiego
Towarzystwa Hodowców
Koni Zrzesza ono właścicieli staj-ni
wyściEowyeh i hodowców-- raso-wych
koni Jockey Club z potrąceń
przy zakładach (totalizator) usta-nawia
nagrody dla różnych klas
koni co w sposób pośredni sub-wencjonuje
hodowców W ubie-głym
roku 3 i pół miliona dolarów
przeznaczono na nagrody
Wstęp na wyścigi wynosi 1 dola
(CS)
ny kształt i budowę to różnią
się wielkością Skrzydełka z na-sionami
klonu często widzi się
wibrujące w powietrzu zbudo-wane
są bowiem w ten sposób
ażeby wiatr mógł je przenosić
na dalszą odległość od rodzime-go
drzewa
Klcny dostarczają wyżywienia
wielu zwierzętom oraz ptakom
Wiewiórki i "chipmunks" ((od-miana
wiewiórki) zjadajat wyłu-skane
nasionka zrzucając na
ziemię puste "skrzydełka" W
nasiona te często też zaopatru-ją
swe zimowe spiżarnie Samy
i jelenie żywią się młodymi liść-mi
a sikorki '((chickadees) i in-ne
gatunki łuszczaków (Finches)
zjadają zarówno nasionka jak i
świeże pączki
Od najwcześniejszych lat hi-storii
Kanady liść klonowy uży-wany
był jako godło Ale jesz-cze
przed tym zanim Kanada
powstała jako samodzielny twór
państwowy indiańscy wojowni-cy
posługiwali się gałęźmi klo-nu
do kamuflażu w wojennych
podchodach W wojnie 1812 r
brytyjscy i kanadyjscy żołnie-rze
zasłaniali swe purpurowe
mundury gałęźmi klonu a w
czasie pierwszej wojny świato-wej
żołnierze kanadyjscy z du-mą
nosili tę oznakę na swych
mundurach (CS)
Alice Lamoureux
Trzy tory wyścigowe Ontario
ra lub S2 50 do lóż t zw bilety
"club house"
Wyścigi w Ontario zaczynają się
zazawyczaj w kwietniu i ciągną się
przez cale lato aż do końca listo-pada
Na zdjęciu scena z wyścigu na
torze "New Woodbine" pod To-ronto
Zaledwie upłynął jeden ty-dzień
sprzedaży "Canada Savings
Bonds" a rezultaty są lepsze
niż się spodziewano
Oto oświadczenie Mr C G
Beatty kierownika kampanii na
prowincję Ontario
W ciągu pierwszego tygodnia
pracownicy już 2000 ontaryj-skic- h fabryk i przedsiębiorstw
handlowych złożyli deklaracje
by im potrącano z wypłat na
konta "Canada Savings Bonds"
W ubiegłym roku 221089 pra- cowników różnych firm droga
potrącania z wypłat nabyło bon
dy w łącznej sumie S78680200
W roku bieżącym wsoólm-ac- a
między Komitetem "Canada Sa-vin- gs Bonds" a kierownictwami
przedsiębiorstw jest lepsza niż
kiedykolwiek W przeciągu za- ledwie jednego tygodnia zgło- siło swój udział więcej przed
siębiorstw niz w całej kampanii
ubiegłego roku
HISTORIA PARTII POLITYCZNY!
CS i W początkach bieżące
go stulecia zaczęły się kształto-wać
inne warunki które wpły-nęły
na rozwój życia polityczne
go przesiamająt iauiuwc mo
dyś zagadnienie taryf które
dzieliło dwie główne partie tj
konserwatystów i liberałów
W kraju narastało wyraźne po-czucie
nacjonalizmu zmierzają-ce
do ustanowienia pełnej indy-widualności
narodowej co wy-rażało
sie w dążeniu do odcięcia
się od ' politycznych wpływów
brytyjskich i amerykańskich
Wyrazicielem tych dążeń był
niewątpliwie wielki przywódca
liberałów Sir Wilfred Laurier
Doceniał jednak wartość monar-chii
i bvł lojalnym poddanym
nie życzył sobie jednak wtrąca-nia
sie Anglii w sprawy kanadyj-skie
To tez polityka jego zmie-rzała
do utrzymania łączności z
Anglia ale takiej która by da-wała
Kanadzie pełną swobodę
ruchów
Pogląd ten znajdował szerokie
oparcie w społeczeństwie w o
bu partiach co stało się widocz-nym
z chwilą rozpoczęcia się
merwszei woińy światowej kie
dy to obydwie partie zgodnie
nalegały na to że Kanada samo-dzielnie
ustalać będzie rozmia-ry
swego wkładu w wysiłek wo-jenny
tak jeśli idzie o liczbę
żołnierzy jak i pod względem
materialnym
W okresie premierostwa Mac-kenzi- e
Kinga sprawowania
przez niego przywództwa w par-tii
liberalnej ruch w kierunku
ustalenia pełnej autonomii je-szcze
się wzmocnił i doprowadził
do tego że Brytyjska Wspólnota
Narodów której członkiem je?t
Kanada stała sie bardzo luźnym
związkiem samodzielnych orga-nizmów
państwowych posiada-jących
pełną niepodległość oraz
swobodę w załatwianiu swoich
spraw Osoba wspólnego monar
chy (Crown) jest tylko symbo-lem
wsuólnoty nie nakładają-cym
żadnych restrykcji politycz-nych
Okres wielkiej depresji (Great
Depression 1930—1937) odsu-nął
sorawę taryf na dalszy jesz-cze
plan Zasady o nieskrępowa-nej
niczym przedsiębiorczości
prywatnej znalazły się pod gorą-cym
obstrzałem zarówno w USA
jak i w Kanadzie na skutek głę-bokiego
kryzysu gospodarczego
W Kanadzie reakcją ina ten
stan Tzeczy było uchwalenie Ma-nifestu
w Regina przez CCF (Re-gina
Manifesto) obwieszczające-go
o narodzeniu trzeciej partii
pod nazwą Canadian Co-operati-v- e Federation1 która występowa-ła
z szerokim planem reform
społecznych i gospodarczych
Był ito głównie ruch rolniczy o
socjalistycznym kierunku Ogar-nął
on' jzachódnie prowincje 1
wywblał~'zaniepokojenle i zdu
W
(dokończenie ze słr 2)
my też optymistami mimo wszy-stko
mimo to że życie i dzia-łalność
zwolenników owej kon-cepcji
nie są dziś bynajmniej u-sła- ne różami Kontynuowanie na-szej
linii uważamy za swój obo-wiązek
i to zarówno uniwersali-styczni- e jak i
wewnętrzno - patriotyczny Jak
wiemy Polska jest krajem go-spodarczo
zapóźnionym o prze-szłości
wybitnie anormalnej kra
jem odrabiającym wiekowe zale-głości
i napotykającym dziś na
swej drodze niezwykle ciężkie
problemy
W tej sytuacji kwestia
"pokoju religijnego" staje się
ważkim zagadnieniem
Należy wziąć pod u-wa- gę że poza Partia i "władzami
państwowymi Kościół jest u nas
jedyna organizacja mającą real-ny
wpływ na tak doniosłe "zaga-dnienia
jak postawa obywatel
ska wydajność pracy moralność
społeczna stosunek do własnoś-ci
państwowej Jest zjawiskiem
niewątpliwym i sprawdzalnym
że ilekroć na odcinku Państwo
—Kościół następowało odpręże-nie
wówczas poprawiała sie v
kraju sytuacja społeczne — ina
na odwTÓt Jest tu więc wyraź-ny
wspólnie narodowy motyw
działania dla stron obu: jeszcze
Jak już ce-lem
rozsprzedazy "Canada Sa-vin- gs Bonds" nie jest jedynie
zaciągniecie przez państwo po-życzki
u obywatela lecz zachę-cenie
go do jak największej
oszczędności Stąd głównym dą-żeniem
kierowników kampanii
jest aby możliwie każdy praco- wnik w każdym mrzerlsifibior- - stwie zadeklarował się na po- trącanie mu 2 tygodniowej wy
płaty dowolnej 'kwoty która ipo-zwo- li
mu by do roku otrzymał
bond na wcale pokaźną sumę
Przy wpłacie po $200 tygodnio-w-- o
w końcu roku otrzyma sip
{już 100 dolarowy bond"
JaKie jest oprocentowanie
bondów i warunki spłaty przez
państwo informuje dokładnie
specjalne ogłoszenie rządowe
zamieszczone w naszym piśmie
W "Związkowcu" podajemy rów-nież
ogłoszenia banków i firm
brokerskich zaimuiacych
J sprzedażą bondów
sie
mienie wśród tradycyjni
William L v9v—
który przez sze"reg ]£tM
mienia partii hberelnefi!]
:knaoihwJar"H"-ri"iz"ł-vsip--raJ wo--r"w~:uaił:-egfivucihJwTi
uiuicj uu ki nrvivd— v przywódca polityczny L1
brytyjskiej Nacisk' T CCF DODYChał Tv{L?e
coraz to bardz:ei WiĄ
wiec w życie 73(ł
przez CCF"domagajace v!
farę State"
Tak M-i(- v -- ii="ł
wv o zasiłkach hi ™iT?
hers Allowanceł o zaałvi
dzieci (Baby Bonusu £ CZeniU Od hp7rnK„: Z?
ployment Insurance) i
1
siach starczych mu n t
sions) Z przyjęciem t)'cj i
litycznego zarówno S rpalłaonwówi rkeofnosremrwastpyostłoecznPy'
wazanych dawniei za &£
n'?iuceJ™m:rięcdzyl apuamrtaiuasmivicrre sUh- - iiwuei wyraźne
' "i vw lid SKWe]j ( ic wicie z jej programu H
1P1I 1P1 rvu-a1- n
c-ti-„ M
atrakcvina dla raHvVi"Jf
ślacei części srnłw7ńr''
wólywy żmnipi7iK-c-- „ 'ł
nie federalnej "chociaż tA udzuige iwDaolitypcozwnarżmna mrolę™w i wincjonalńynTw zachodu
Faktem ip1 ? rmtt„_
gramy sa drik w vai tanio nłvnnv-- mu nnwrwvh fmrfr n„r jjujjuyin kładem tego szukania rom kształtów była ostatnio m na uo kingston Konferencja i ołaujsjijpiiiwayniriaupcniud-liU-f rt nwmora
dla rozwiązania narastając
cjziuuukiacnniiaurtnowiyncnhymrozwpiąmzańwjv przekształcanie się CCF wat
wodowe
Wszystkie eksperj-ment-y
o: zmiany które które pm?!
wyDorcom na reorientację Doglądów iest częścią Am&
tycznego sposobu życia i poi
wą rozwoju aemokracji Co cej wszystkie polityczne pa-Kana-dy
zdają sobie sprawei
go ze wieK atomowy niesep blemv które nie sa"ipdv-np- n bierna mi wewnętrznymi s świa'toAve Droblemy HrH
dzisiaj żadne państwo nie nil
ignorować
Kaide $50 zebranych orui"
ted Appeal" pozwala pleltjniiJ
do przyjścia z pomoce 4 obi
tym miejscu Europy
światopoglądowy
materialno-organizacyjn- e
ogólnona-rodowym
Rządowe Bondy Oszczędnościowe
informowaliśmy
ipHna P7vitn nnlska "Dłaszcii
na styku" obok płaszczyzny]
niwersansiycziiej
Tak więc niezależnie od ie
pfknlwipk nrzynieść może W
nłvwaiapfl i unosząca nas W
na fala wydarzeń 'pragniemy
miarę swycn sKromnjcn h
maua£ nadal rpalizacil "tli
rymentu polskiego" Na drot
łoi nlcmontr ću-iatnnOfhf- lO
zbiegają się z politycznymi
względy uniwersamijczne u
rnHnwvml Wipmnść ZałOZ61i
ideowym musi bć skonfrw
wana z uznaniem faktów n
głębnym widzeniem konkreu
na naszych oczach się m
stuiapp-i- ' roli historiozou
m-n-beiTi- rm i ip(Tn konceDCllS
łecznych Konieczność rze'
konfrontacji narzuca se
Twłaszraa tutai W tradjtjf
katolickiej Polsce w iłęJ
bezpośredniego spouan
dwóch światów Novum sH
iiiT miorl7r Vipmfaffll i I1
ipr7 mipd7v dwoma me
wającj-m- i się z granicami sq
W kraju tak tragicznie dosl
czonj-- m przez nieaawną
w rocznice pamięmegu io nasio icdii""" r —
mliiaiiul's!omjusnzru7PtitvaiPŁ"D'VaCrrWTj0'
r5Tłi-Viilarnv-- m WskaZM63 I
Wn™nn-łnk'fvr7nv- m
leCZ 11
11UI1VUJIU 'ulk -- " J fff
-- „ -- ! „- - ncirintł7PEO 1 'l
nvm sensie uniwersale
g°-1K0_- n" ri: realizm 0Diiiuui"oi "-- :-
v-- ł
że właściwie te dla całego
lickiego świata - j£i marKsistowsKiegu ""v
ważna płaszczone styw-™nirimipm- v
może i
J_ la U-IP-W Ut
nam dane: że polskie sa-- J
- „n-wprsataM-Ł
:
nrzez chwilę nie m?znay
zapominać podejmująca
wiek dec-zj- ę polityczna
ową w tym miejscu bu
jakun zyjemj Ąf" „- -
sce ' ma tu znanv ~
r„i--m- p iak i flJSr:
jest to przy tym nupce fl zarówno w przestrzeni
sie W swoim czasie n
Stefan Kisiele!
Pismo łrzeba nie I11
czyiać ale i
p r e n u m e r ° " '
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-10-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000452 |
Description
| Title | 000351a |
| OCR text | mm HrtVwJ WSIft: I P fi ii ł " 'u jhh $TltŁ v Z ZIEMI KANADYJSKIEJ - -- trudności polityki imigracyjnej (6 S)~ Ostatnio wystąpiono z po-ludnoś- ci poprawia warunki gospo glądem' ie obowiązkiem Kanady darcze kraju stwarzając szerszy DÓwlnńobłć Drzykcie imigrantów rynek konsumpcyjny na kanadyj- - chociażby ze względów czysto hu-manitarnych nawet gdby to spo-wodowało obniżenie stopy- - życio-wej Rcz}a'dowanie obozów uchodz-cżyc- h wAustrii" "-'Niem-czech bło celem jjaki postawiła' 'sobie Ka-nada' jako swój udział w świato-wym Boku Uchodźcy Na ten cel miano zebrać $42350000 Kwotę te przewyższono zbierając S625-00- 0 0O Umo'żllwi to 1300 uchodźcom o- - puwzenje obozów ale nie ozna-cza iż przbedą tutaj Rząd wi-docznie uważa że nie jest ani hu-manitarnie ani rozsądnie zachę-cać do zwiększenia napływu imi-grantów- w obliczu wzrastającego beyrobftcia Prawdopodobnie i przeciętny kandydat na imigranta nie byłby specjalnie wdzięczny za sprowadzenie go w takich okolicz-nościach bo przecież większość tych' którzy decydują się na em-igrację' czynią to w celu poprą-wienlalsweg- o bytu i podniesienia stopy życiowej Miniitęrstwo Imigracji wprowa-dziło więc obostrzenia w stosunku do szeregu kategorii imigrantów zezwalając jedynie na przyjazd tych- - którzy mają zapewnione za-jęcie w takich zawodach czy na takich stanowiskach na które nie moznarjlnaleźć odpowiednich ludzi w Knnaćlzie Oczywiście nie jest reczą łatwą sformułować tak wy tyczncolityki imigracyjnej aże-by zadowalały -- wszystkich Istnieje wielka?Cozbieżność w opinii tych ktńrzy'twierdzą że imigracja przy ayniafatf no zwięi ciał i tych którzy iiV iii 'W ${"' u 1 SI i i M ą 13 s kszenia bezrobo- - równie gorąco '$ skie towary Obydwa poglądy u-praszc- zają zbtnio ekonomiczne problemy na które składa się Ie zróżniczkowanych cznnikow W każdym z tjch czynników do-szukać się można dziur Dla przy-kładu ci którzy twierdzą że imi-gracja prz czynią się do bezrobo-cia nie biorą wcale pod uwagę że wielu z tch których wpuszczo no do starało -- o ani straszaka Liczby prawie jbawiciela połowa tch którzy r 1958 a więc 'w roku największe-go nasilenia imigracji bli to członkowie rodzin a poten-cjalni konsumenci a kompe-tytorz- y na rynku pracy Jeśli jed-nak zaistnieją 'warunki że ojciec lodziny pracować to wtedy wątpi iw jest by on i je-go rodzina przyczyniali się wiele do wzmocnienia wewnętrznego rynku konsumpcyjnego Ci którzy popierają nieograni-czoną masową emigrację używają również argumentów które są oparte na realnych przesłankach Powiadają na przykład że potęgę gospodarczą US A jaką dziś zna-my stworzyła masowa i że Kanada jeśliby samo za-chęcała przez szereg lat do osied-lania się jej granicach mogła-by mieć taki sam wielki wewnę-trzny rynek konsumpcyjny i po-dobny rozwój przemysłowy Zwo-lennicy tych poglądów zapomina-ją jednak że 30 procent powierz-chni Kanady leży na północ od 60 równoleżnika a więc linii która przebiega przez środek Hudson Bay a także i o tym że znaczne obszary położone na południe od obstaja'pi7y tym że "zwiększenie tego równoleżnika nie nadają M Hl III — II II— — I — MMMM — — - l I t i i! NA NAJLEPSZE LATA do osadnictwa i nie są w stanie utrzymać większej liczby ludności Ani klimat ani gleba topo-grafia też środki transportacji po przez rzeki i je-ziora nie stwarzają zachęcających warunków do osiedlania się dla nowch przybjszów Inne zgoła warunki istniały w Stanach Zjed-noczonjc- h Wydaje się więc że każdy kraj musi sam wykreślić sobie swoje możliwości imigracyjne biorąc 'pod uwagę swoje własne potrzeby bieżące warunki gospodarcze Ka nada niewątpliwie powinna mieć poztywny program tej dziedzi-nie któryby prz nosił ca-łemu krajowi ale na zagadnienie imigracji patrzeć należy jako na wielkiego zagadnienia e-kono- mii kraju Nie róbmy więc z Kanady nie się (migracji pracę wjkazują ze pi7)byli w więc nie przestaje m nie imigracja tak w się ani ani w KWIAT PROWINCJI OUEBEC (CS) — Fleur-de-li- s (irys) pojawia się wszędzie w herbie prowincji Quebec nie jest on legalnie zatwierdzony jako godło kwiatowe Jeszcze przed wyprawami krzyżowymi kwiat ten łączono z rycerstwem francuskim a więc o wiele wcześniej niż pierwszy odkryw-ca przemierzał lasy Kanady dzikiego irysa "Blue Flag" (Iris versicolor) nie zaćmią nawet irysy hodowane w ogro-dzie Kwiat ten wyrasta na wy-sokość trzech stóp a w maju lub czerwcu ukazuje śliczną zgrabna koronę w kolorze fioł-kowo-niebiesk-im Dziki irys nie rozsiewa się przez nasiona a raczej rozrasta się z korzeni idących pod horyzontal-nie w zgrubiałych 'pękach Kwiaty te obficie rosną w Ameryce Północnej nie" kryją się w ciemnych lasach Spotkać go można wszędzie na brzegach biot strumieni i mokrych łak gdzie dosięga słońce (CS) Budiet "United Appeal" fest układany przez 170 osób które pracę swa wykonują bez wynagro-dzenia TWOJEGO ŻYCIA Każdy chce oszczędzać i cieszyć się szczęśliwszym i bo-gatszym życiem ABY POMÓC KANADYJCZYKOM W OSZCZCDZANIU Rząd Kanady co rok daje mieszkańcom tego kraju okazję do podbudowania ich oszczędności poprzez Canada Sa-vin- gs Bonds (Kanadyjskie Obligacje Oszczędnościowe) PONAD DWA MILIONY KANADYJCZYKÓW oszczędziło więcej niż 3 biliony dolarów w ten wygodny i bezpieczny sposób WIELKA POPULARNOŚĆ Canada Savings Bonds płynie ż ich niezwykłych cech: Są proste do kupienia za gotówkę na "miesięczne spłaty lub systemem potrąceń oa lwoicn wyna-grodzeń Sq do nabycia w wartościach od 50 do 5000 dola-rów może je posiadać (nawet dzieci) aż do war-tości SI 0000 nowej serii Przynoszą odsetki w formie kuponów rocznych lub w wypadku w pełni rejestrowanych obligacji w czekach Mogąbyć zamienione na gotówkę w każdej chwili w każdym banku w pełnej wartości plus odsetki Są w rzeczywistości jak dolary z kuponami odsetek ' Poprostu wpisz swoje nazwisko na odwrocie obliga-cji a otrzymasz gotówkę Są w pełni gwaratowane przez Rząd Kanady W tym kraju możliwości dobrze jest mieć rezerwę któ-rą można w każdej chwili zamienić na gotówkę — a nie ma bezpieczniejszej i wygodniejszej drogi oszczędzania jak Canada Savings Bonds Tegoroczne obligacje są już w sprzedaży KUP ZARAZ NDWE CANADA SAVINGS BONDS ZA GOTÓWKC LUB NA RATY W JAKIMKOLWIEK BANKU U UPRAWNIONEGO INWESTORA U BROKERA GIEŁDOWEGO PRZEZ FIRMY POŻYCZKOWE LUB W MIEJSCU TWOJEJ PRACY PRZEZ PAYROLL PLAN ani też m jSVSSS§gStSgj ~ TWIAZKOWIECPAiDZIERNIKiOełotttr) Środ-1- 9' — 1960" naturalne korzjść wjcinek Chociaż Piękna ziemią Każdy SAVINGS h Liść klnnn został oficjalnymi wei stronv to liść klonu norwe- - godłem Kanady w 1867 r Jakoiskiego (NorwayMaple) tez czę-wz- ór godła wybrano liść kicnuisto spotykanego w Kanadzie Te cukrowego (sugar mapie) z lewej 'liście i skrzydełka nasienne są strony na uustiacji wraz zeiaiuzsze od klonu cukrowego i skrzydełkiem nasiennym Z pra-- 1 Liść klonowy Kanady Jesienią zanim liście z drzew opadną zaczjnają tracić swój zielony kolor przybierając od-cień zlcty brązowy rdzawy lub purpurowy Jednym z najbar-dziej atrakcyjnych drzew w tej porze roku jest niezawodnie klon Chlorofil substancja któ-ra d3je liścicrfi zielony kolor przygłuszona zostaje przez inne chemikalia które przeobrażają liście w czerwień lub kolor po-marańczowy W rezultacie w tym okresie lasy i zagajniki Ka-nady grają orgię przepięknych kolcrów W Kanadzie spotyka się dzie-sięć odmian klonu chociaż na północnej półkuli znanych jest 115 jego odmian Klony sa pię-knymi drzewami dekóracyiny-m- i dającymi dużo cienia a dwa jego gatunki t j klon czarny (Black Mapie) i cukrowy (Sugar Mapie) puszczają wczesną wio-sną sok z którego wyrabia się w celach konsumpcyjnych syrop i cukier Klon daje także dobre twarde drzewo używane szero-ko do wyrobu mebli w budow-nictwie wnętrz domów na pod-łogi i wysokiej jakości forniry Skrzydełkowate nasienia klonu ma bardzoi oryginalny wygląd Złączone w parę dojrzewają ohe w zależności od gatunku wiosną latem lub jesienią Chociaż wszystkie mają całkiem podob w Wyścigi konne zaliczane są do jednch z najbardziej popularnych sportów w Kanadzie Mają one długoletnią tradjcję a do patro-nów tego sportu zalicza się i Mo-narcha Kanady O nagrodę królew-ską odbwa się największa "wści-gow- a batalia" W dniu kiedy od-bjw- a się w j ścig o 'Queen's" albo "King's Platę" (w zależności czy Monarchą jest król lub królowa) monarchę reprezentuje na w ści-gach Generalny Gubernator Kana-dy który osobiście wręcza nagro-dy zwjcięskiemu hodowcy dżoke-jowi i "dekoruje wstęgą zwjcięskie-g- o rumaka W prowincji Ontario istnieją trzy tory wścigowe Najwickszm jest New Woodbine drugim co do wielkości Old Woodbine a trzeci Fort Erie Xew Woodbine wybudo-wany zotał kosztem 13 milionów dolarów na 750 akrach ziemi i od-dany do uzjtku w 1956 r Place do parkowania' samochodów- - mogą po-mieścić 25 000 wozów Uważany jest za jeden z największych i naj-lepiej urządzonych torów wyścigo-wi eh na kontynencie Ameriki Pół-nocnej Tor Old Woodbine może przyjąć 8000 samochodów a tor w Fort Erie około 6 000 Tory wyści-gowe są własnością Jockey Club Który jet odpowiednikiem pol-skiego Towarzystwa Hodowców Koni Zrzesza ono właścicieli staj-ni wyściEowyeh i hodowców-- raso-wych koni Jockey Club z potrąceń przy zakładach (totalizator) usta-nawia nagrody dla różnych klas koni co w sposób pośredni sub-wencjonuje hodowców W ubie-głym roku 3 i pół miliona dolarów przeznaczono na nagrody Wstęp na wyścigi wynosi 1 dola (CS) ny kształt i budowę to różnią się wielkością Skrzydełka z na-sionami klonu często widzi się wibrujące w powietrzu zbudo-wane są bowiem w ten sposób ażeby wiatr mógł je przenosić na dalszą odległość od rodzime-go drzewa Klcny dostarczają wyżywienia wielu zwierzętom oraz ptakom Wiewiórki i "chipmunks" ((od-miana wiewiórki) zjadajat wyłu-skane nasionka zrzucając na ziemię puste "skrzydełka" W nasiona te często też zaopatru-ją swe zimowe spiżarnie Samy i jelenie żywią się młodymi liść-mi a sikorki '((chickadees) i in-ne gatunki łuszczaków (Finches) zjadają zarówno nasionka jak i świeże pączki Od najwcześniejszych lat hi-storii Kanady liść klonowy uży-wany był jako godło Ale jesz-cze przed tym zanim Kanada powstała jako samodzielny twór państwowy indiańscy wojowni-cy posługiwali się gałęźmi klo-nu do kamuflażu w wojennych podchodach W wojnie 1812 r brytyjscy i kanadyjscy żołnie-rze zasłaniali swe purpurowe mundury gałęźmi klonu a w czasie pierwszej wojny świato-wej żołnierze kanadyjscy z du-mą nosili tę oznakę na swych mundurach (CS) Alice Lamoureux Trzy tory wyścigowe Ontario ra lub S2 50 do lóż t zw bilety "club house" Wyścigi w Ontario zaczynają się zazawyczaj w kwietniu i ciągną się przez cale lato aż do końca listo-pada Na zdjęciu scena z wyścigu na torze "New Woodbine" pod To-ronto Zaledwie upłynął jeden ty-dzień sprzedaży "Canada Savings Bonds" a rezultaty są lepsze niż się spodziewano Oto oświadczenie Mr C G Beatty kierownika kampanii na prowincję Ontario W ciągu pierwszego tygodnia pracownicy już 2000 ontaryj-skic- h fabryk i przedsiębiorstw handlowych złożyli deklaracje by im potrącano z wypłat na konta "Canada Savings Bonds" W ubiegłym roku 221089 pra- cowników różnych firm droga potrącania z wypłat nabyło bon dy w łącznej sumie S78680200 W roku bieżącym wsoólm-ac- a między Komitetem "Canada Sa-vin- gs Bonds" a kierownictwami przedsiębiorstw jest lepsza niż kiedykolwiek W przeciągu za- ledwie jednego tygodnia zgło- siło swój udział więcej przed siębiorstw niz w całej kampanii ubiegłego roku HISTORIA PARTII POLITYCZNY! CS i W początkach bieżące go stulecia zaczęły się kształto-wać inne warunki które wpły-nęły na rozwój życia polityczne go przesiamająt iauiuwc mo dyś zagadnienie taryf które dzieliło dwie główne partie tj konserwatystów i liberałów W kraju narastało wyraźne po-czucie nacjonalizmu zmierzają-ce do ustanowienia pełnej indy-widualności narodowej co wy-rażało sie w dążeniu do odcięcia się od ' politycznych wpływów brytyjskich i amerykańskich Wyrazicielem tych dążeń był niewątpliwie wielki przywódca liberałów Sir Wilfred Laurier Doceniał jednak wartość monar-chii i bvł lojalnym poddanym nie życzył sobie jednak wtrąca-nia sie Anglii w sprawy kanadyj-skie To tez polityka jego zmie-rzała do utrzymania łączności z Anglia ale takiej która by da-wała Kanadzie pełną swobodę ruchów Pogląd ten znajdował szerokie oparcie w społeczeństwie w o bu partiach co stało się widocz-nym z chwilą rozpoczęcia się merwszei woińy światowej kie dy to obydwie partie zgodnie nalegały na to że Kanada samo-dzielnie ustalać będzie rozmia-ry swego wkładu w wysiłek wo-jenny tak jeśli idzie o liczbę żołnierzy jak i pod względem materialnym W okresie premierostwa Mac-kenzi- e Kinga sprawowania przez niego przywództwa w par-tii liberalnej ruch w kierunku ustalenia pełnej autonomii je-szcze się wzmocnił i doprowadził do tego że Brytyjska Wspólnota Narodów której członkiem je?t Kanada stała sie bardzo luźnym związkiem samodzielnych orga-nizmów państwowych posiada-jących pełną niepodległość oraz swobodę w załatwianiu swoich spraw Osoba wspólnego monar chy (Crown) jest tylko symbo-lem wsuólnoty nie nakładają-cym żadnych restrykcji politycz-nych Okres wielkiej depresji (Great Depression 1930—1937) odsu-nął sorawę taryf na dalszy jesz-cze plan Zasady o nieskrępowa-nej niczym przedsiębiorczości prywatnej znalazły się pod gorą-cym obstrzałem zarówno w USA jak i w Kanadzie na skutek głę-bokiego kryzysu gospodarczego W Kanadzie reakcją ina ten stan Tzeczy było uchwalenie Ma-nifestu w Regina przez CCF (Re-gina Manifesto) obwieszczające-go o narodzeniu trzeciej partii pod nazwą Canadian Co-operati-v- e Federation1 która występowa-ła z szerokim planem reform społecznych i gospodarczych Był ito głównie ruch rolniczy o socjalistycznym kierunku Ogar-nął on' jzachódnie prowincje 1 wywblał~'zaniepokojenle i zdu W (dokończenie ze słr 2) my też optymistami mimo wszy-stko mimo to że życie i dzia-łalność zwolenników owej kon-cepcji nie są dziś bynajmniej u-sła- ne różami Kontynuowanie na-szej linii uważamy za swój obo-wiązek i to zarówno uniwersali-styczni- e jak i wewnętrzno - patriotyczny Jak wiemy Polska jest krajem go-spodarczo zapóźnionym o prze-szłości wybitnie anormalnej kra jem odrabiającym wiekowe zale-głości i napotykającym dziś na swej drodze niezwykle ciężkie problemy W tej sytuacji kwestia "pokoju religijnego" staje się ważkim zagadnieniem Należy wziąć pod u-wa- gę że poza Partia i "władzami państwowymi Kościół jest u nas jedyna organizacja mającą real-ny wpływ na tak doniosłe "zaga-dnienia jak postawa obywatel ska wydajność pracy moralność społeczna stosunek do własnoś-ci państwowej Jest zjawiskiem niewątpliwym i sprawdzalnym że ilekroć na odcinku Państwo —Kościół następowało odpręże-nie wówczas poprawiała sie v kraju sytuacja społeczne — ina na odwTÓt Jest tu więc wyraź-ny wspólnie narodowy motyw działania dla stron obu: jeszcze Jak już ce-lem rozsprzedazy "Canada Sa-vin- gs Bonds" nie jest jedynie zaciągniecie przez państwo po-życzki u obywatela lecz zachę-cenie go do jak największej oszczędności Stąd głównym dą-żeniem kierowników kampanii jest aby możliwie każdy praco- wnik w każdym mrzerlsifibior- - stwie zadeklarował się na po- trącanie mu 2 tygodniowej wy płaty dowolnej 'kwoty która ipo-zwo- li mu by do roku otrzymał bond na wcale pokaźną sumę Przy wpłacie po $200 tygodnio-w-- o w końcu roku otrzyma sip {już 100 dolarowy bond" JaKie jest oprocentowanie bondów i warunki spłaty przez państwo informuje dokładnie specjalne ogłoszenie rządowe zamieszczone w naszym piśmie W "Związkowcu" podajemy rów-nież ogłoszenia banków i firm brokerskich zaimuiacych J sprzedażą bondów sie mienie wśród tradycyjni William L v9v— który przez sze"reg ]£tM mienia partii hberelnefi!] :knaoihwJar"H"-ri"iz"ł-vsip--raJ wo--r"w~:uaił:-egfivucihJwTi uiuicj uu ki nrvivd— v przywódca polityczny L1 brytyjskiej Nacisk' T CCF DODYChał Tv{L?e coraz to bardz:ei WiĄ wiec w życie 73(ł przez CCF"domagajace v! farę State" Tak M-i(- v -- ii="ł wv o zasiłkach hi ™iT? hers Allowanceł o zaałvi dzieci (Baby Bonusu £ CZeniU Od hp7rnK„: Z? ployment Insurance) i 1 siach starczych mu n t sions) Z przyjęciem t)'cj i litycznego zarówno S rpalłaonwówi rkeofnosremrwastpyostłoecznPy' wazanych dawniei za &£ n'?iuceJ™m:rięcdzyl apuamrtaiuasmivicrre sUh- - iiwuei wyraźne ' "i vw lid SKWe]j ( ic wicie z jej programu H 1P1I 1P1 rvu-a1- n c-ti-„ M atrakcvina dla raHvVi"Jf ślacei części srnłw7ńr'' wólywy żmnipi7iK-c-- „ 'ł nie federalnej "chociaż tA udzuige iwDaolitypcozwnarżmna mrolę™w i wincjonalńynTw zachodu Faktem ip1 ? rmtt„_ gramy sa drik w vai tanio nłvnnv-- mu nnwrwvh fmrfr n„r jjujjuyin kładem tego szukania rom kształtów była ostatnio m na uo kingston Konferencja i ołaujsjijpiiiwayniriaupcniud-liU-f rt nwmora dla rozwiązania narastając cjziuuukiacnniiaurtnowiyncnhymrozwpiąmzańwjv przekształcanie się CCF wat wodowe Wszystkie eksperj-ment-y o: zmiany które które pm?! wyDorcom na reorientację Doglądów iest częścią Am& tycznego sposobu życia i poi wą rozwoju aemokracji Co cej wszystkie polityczne pa-Kana-dy zdają sobie sprawei go ze wieK atomowy niesep blemv które nie sa"ipdv-np- n bierna mi wewnętrznymi s świa'toAve Droblemy HrH dzisiaj żadne państwo nie nil ignorować Kaide $50 zebranych orui" ted Appeal" pozwala pleltjniiJ do przyjścia z pomoce 4 obi tym miejscu Europy światopoglądowy materialno-organizacyjn- e ogólnona-rodowym Rządowe Bondy Oszczędnościowe informowaliśmy ipHna P7vitn nnlska "Dłaszcii na styku" obok płaszczyzny] niwersansiycziiej Tak więc niezależnie od ie pfknlwipk nrzynieść może W nłvwaiapfl i unosząca nas W na fala wydarzeń 'pragniemy miarę swycn sKromnjcn h maua£ nadal rpalizacil "tli rymentu polskiego" Na drot łoi nlcmontr ću-iatnnOfhf- lO zbiegają się z politycznymi względy uniwersamijczne u rnHnwvml Wipmnść ZałOZ61i ideowym musi bć skonfrw wana z uznaniem faktów n głębnym widzeniem konkreu na naszych oczach się m stuiapp-i- ' roli historiozou m-n-beiTi- rm i ip(Tn konceDCllS łecznych Konieczność rze' konfrontacji narzuca se Twłaszraa tutai W tradjtjf katolickiej Polsce w iłęJ bezpośredniego spouan dwóch światów Novum sH iiiT miorl7r Vipmfaffll i I1 ipr7 mipd7v dwoma me wającj-m- i się z granicami sq W kraju tak tragicznie dosl czonj-- m przez nieaawną w rocznice pamięmegu io nasio icdii""" r — mliiaiiul's!omjusnzru7PtitvaiPŁ"D'VaCrrWTj0' r5Tłi-Viilarnv-- m WskaZM63 I Wn™nn-łnk'fvr7nv- m leCZ 11 11UI1VUJIU 'ulk -- " J fff -- „ -- ! „- - ncirintł7PEO 1 'l nvm sensie uniwersale g°-1K0_- n" ri: realizm 0Diiiuui"oi "-- :- v-- ł że właściwie te dla całego lickiego świata - j£i marKsistowsKiegu ""v ważna płaszczone styw-™nirimipm- v może i J_ la U-IP-W Ut nam dane: że polskie sa-- J - „n-wprsataM-Ł : nrzez chwilę nie m?znay zapominać podejmująca wiek dec-zj- ę polityczna ową w tym miejscu bu jakun zyjemj Ąf" „- - sce ' ma tu znanv ~ r„i--m- p iak i flJSr: jest to przy tym nupce fl zarówno w przestrzeni sie W swoim czasie n Stefan Kisiele! Pismo łrzeba nie I11 czyiać ale i p r e n u m e r ° " ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000351a
