Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1960

              HALLO TORONTO
zbiera i pisze
Ł
F Kmietowicz
Nareszcie mamy teatr (2)
aLLKiKiil
Robert sławny aitysta kanadyjski
głównych lolach w "Camelot" pi zez
i została na otwaicie nowego
0'Keefe Centie — grała kiólowej Gueneeie
króla Ailuia a R Goulet
flmarh "0'Keefe Centrę" ro- -
bi wrażenie z zewnątrz jako bu-dowla
o 'nowoczesnej linii ocha-rakteryitjczn- ie
zalamanjm da-chu
Niemniej jednak kiedy wej-dzie
się do wewnątrz dupieio
widzi się rozmach luksus i no-woczesność
Westibul z okienkami kasowy-mi
i korytarzem spacerowym
jtst jednym z największych w
Północnej AmeiTce Wysoki na
trzy piętra przy'czym na dwóch
dolnych piętrach biegnie
całego teatru Schody ruchome
przerzucają widzów z jednego
pietra na drugie
Ręka architekta i technika
sworzyly wszystko aby wi-dzowi
maksimum wygody i zado-wolenia
Specjalnie skonstruo-wane
fotele pozwalają ma wy-pioslowa- nie
podczas przer-wy
Grube dywany odpowied-nie
sufity cicho i automatycz
na zamakające się drzwi insu
lowane eliminują
ki nicpojrzebny zewnętr?- -
ny i wewnętrzny
marmurowe wjkonanc
z włoskiego kamienia "Loredo
Chiara" i "Calcutta" z zlotjmi
zylami Malowidło ścienne R
York Wilsona 'przedstawiając w
panoramicznym układzie "Sie-dem
żywych sztuk" na przestrze-ni
znakomicie zharmon-izowane
w stylu i w kolorach
całego westibulu wywołuje sil-ne
wrażenie
Audytorium
Audytorium teatru posiada
3200 miejsc siedzących pizy
najdalsze jest' odlegle je-dynie
o 124 stopy od sceny Ty-siąc
miejsc ulokowfjie
na balkonach
Siedzenia wykonane na wzór
jakie sa w słynnym "Roy-a- l
Festiyal Hall" w Londynie
(Anglia) gwarantują maksimum
Mgody Z każdego z nich można
dokładnie obserwować scenę
Wiele z siedzeń posiada nawet
specjalne słuchawki które
nałożyć sobie na uszy ped-"a- s
przedstawienia gdy ktoś
ma słabszy słuch
Przed scena jest platforma ru
tnoma dla orkiestry złożonej z
w muzyków Może ona pod-nK- c
i opuszczać Ponieważ pod-czas
wystawiania opery zespól
ineba zwiększyć o jakieś 45 c!o-aatkow-jch
muzyków specjalne
"rządzenie jest na to przewidzia-ne
Scena
mem' wraz z skrzydłami ma ¥ G0 stóp przy czym jest
J zbudowana ze ciężarówka
™ze podjechać wprost pod nia
'wj ładować scenerię Oświetle-£- e
wentylacja i aklimatyzacja
iwnsna według ostatnich wv-raogo- w technicznych przyczyni taiłem kieruje śie przy zestawu elektronicznego
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniejl
JANIQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Trenle 3 835 Queen St W tl EM 4-40- 2S
Ementon 1064? - 97th St
Ul GA 2-38- 39
li
iMŁ
J9SSS88M 1 1 Mli-- BKlliMłmwBfciMIBŁ
Garderoba
Garderoba podobnie jak i sce-na
odpowiada najnowszym wy-mcgc- m
technicznych 0'sicm o-sobn- jch
pokoi pozwala na rów-noczesne
przebieranie się ośmiu
glównjm aktorom Poza tym jest
sala w której ckolo 100
statystów może "przygotować"
swą twarz do występu
Poza scena jest też "zielony
pokój" tradycyjna sala na ze-brania
czy odpoczynek wszyst-kich
aktoiów oraz osobna sala
na próby dla oikiestry
Finansowanie
Jak poprzednio wspominaliś-my
browar "0'Keefe" zbudował
"0'Keefe Centrę" z Uaxnch
fumduszy Teatr pomjślany jest
jako instj lucia kulturalna a nie
dochodowa z tym ze zarząd dą-żyć
będzie do samowystarczal-ności
Patronat n:ld nim utrzymy
wać będzie jednak browar "O'--
Keefe i ten właśnie moment
Goulet wraz z Julu Andiews grali
u pietniere opeietki napisanej
Loewe która wystawiona teatru
Julia Andrews rolę żon)
rolę Lancelota lycerza tiubaduia z Francji
wzdluz
'da"ć
nóg
ściany
hałas
Ściany
wieków
czym
zostało
tych
moż-na
ślę
h?
pomo-l-)
duża
Lerner
że ceny biletów są Wyjątkowo niskie Mieszczą sie
one w granicach od $150 do
S6 00 a wiec sa od 3 do 5 dola
lów tańsze niż w podobnych te
atrach na Broadway'u i w in
nych wielkich miasfach Amery-ki
Północnej
Sam browar "0'Keefe" nie po
dołałby zadaniu gdjby nie było
oddźwięku społeczeństwa Od
nosi się ono jednak baidzo po- -
zyljwnie do nowej instytucji
Kiedy kierownictwo 'zwróciło się
z apelem do społeczeństwa osta
ła subskrypcję przedstawień po--
sypaio sie tai weie zgiusen te
dzis teatr ma lauuusuosKrjoen-tó- w
a wiec największą ilość ja
ką posiadają organizacje tego
rocizaju przy jaiuniisoiwjeh lea
trze w Ameryce Północnej
Znaczenie "0'Keefe Centrę"
Krytycy teatralni sadzą ze
"0'Keefe Centrę" będzie sitem
dla sztuk wystawianych w Ame-nc- e
Północnej Publiczność to-rćnlońs- ka
od długich lat miała
opinię stosunkowo dość wybied- -
nej jezen idzie o sziukc iea-traln- ą
Duży napływ imigrantów po
drugiej wojnie światowej (co
czwarty icirumuiiii} it jeai -i-w-
wokanadyjczykiem podciągnął
te opinie Wiele osób przybjlo
ze stolic 'europejskich jak War-szawy
Rzymu Berlina Buda-pesztu
gdzie teatr był na wy-sokim
poziomie a tym samym
publiczność miała wyrobkmy
gust romewaz zauważono ze
Nowckanadyjczycy chętnie u-częsz- czają
do teatrów torontoń-skic- h
spodziewać się należy ze
domagać sie będą sztuk na po
ziomie
Przypuszczalnie najlepsze eu-ropejskie
sztuki będą wpierw
grane w "0'Keefe Centrę" w
Toronto i jeżeli tu przejdą pró-bę
ogniową będą wystawiane
na Broadway'u i w innych cen-trach
teatralnych Ameryki Pół-nocnej
NEW TORONTO
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieciorem w Domu
Zwiaikowym pny 175 7 ulica
urndza Grupa 7 ZPwK zabawy ta-neczne
Do tańca przygrywa dobo-rowa
orkiestra Bufet jak zawsze
zaopatrzony jest w smaczne prze-kąsk- i
i różne napoje Zabawy
urozmaicone sa różnymi atrakcja-mi
Polonia z New Toronto i oko-licy
proszona jest o przybycie
i zabawienie sie w milej zupełnie
pclikiej atmosferze jaka zawsze
psnuje na tych isbawłch _
"ZWIĄZKOWIEC" PAtD?'ERNIK (Ocłober) Środa 19 - 1960 STR 3
Polscy Oblaci obeimuia nowa oarafie
kard J McGuigan arcybi-woic- i zamieszkałe w jej grani
SKUP Torontn nnuier7v) w rtett
nich dniach Ojcom Obiatom (Pro-wincja
'Wniebowzięcia Xajśv M-ani
Pannj) zadanie zorganizowa-nia
nowej parafii w Toronto No-
JwuytlaKnodściRódł mi aIslsintagntoien wAvedziSeolnuitchy
V tej chwili cznną jest na tere-nie
tejże parafii nowo pobudowa-na
szkoła katolicka pod nazwą Ho-l- y Angels Obok szkoły znajduje
się# obszerna parcela pod przvszłv
kościół i zahudowania kościelne
Nowa parafia powierzona pie-czy
00 Oblatów będzie parafią
nie narodowościową lecz ten to- nalną t zn że wszystkie naro"do- -
Zabawy
Co sobotę wieczorem w Domu
ZTikzkowim przv 62 Claremont
St urządza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przgiwa or-kiest- ia Mięcia Zaleskiego w pol-nym
składzie Bufet jak zawsu
zaopatizony jest w przekąsi i na-poje
Nagrody wejściowe dla pan
74W
ZAWIADOMIENIE
ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK
Zariad Grupy 1 ZPwK powiada-mia
wszystkich członków i sympa-tyków
że bar przy 62 Claremont
Sł prowadzi nasz członek p A
Kisielewski Bar jest otwarty co-dziennie
dla wszystkich cilonków
I goSci od godiiny 12 w południe
do 12 w nocy z przerwa od godzi-ny-63- 0
do u wieczorem
Prosimy wszystkich członków
którzy znajdują sie na sali w ba-rze
by posiadali legitymacje człon- -
owskle Kto jej me ma moie ode- -
rai w barze u p Kisielewskiego
81 W 10U
ZEBRANIE PLACÓWKI 346
CAN LEG
Miesięczne chlanie 1'olsKioj l'lu
cóuki Ni 340 Kunailjskiogo Le
giunu odbędzie sio w niedzielę
23 październiku 19(10 o godz 4 po
poł w huh własnej przy 14U Os- -
singlon a o
Nowi cłuiikuMiL' musa załatwić
formalności wpisowe przed zebia-liiei- n inivdy Kod 3—4 po poł
Sekretarz
ZEBRANIE LOTNIKÓW
W sobotę 22 października odbę
dzie sie nadzczajne walne zebia- -
nie Stowarzyszenia Lotników roi
skich Skizjdlo "Vars?awa" l'o
czatek zebrania o aodz 7 wieczo
rem w Klubie HCAF Association
pizy HCAF Su)ply Depot 1 Weston
Koau (poniżej 4U1 iiiunwaM do-jazd
tiolejbusami Weston Itoad
Nierzes?L'iii lotnicy mile widziani
I'u zebraniu heibatka
ZABAWY SWAP
Co niedziele o godzinie 730 wie-czoie- m Komitet Kozrywkowy Pla-cówki
114 SWAP urządza zabawę
taneczną w własnym Domu przy
783 College SI do któiej piyfiry-w- a
znana oikiestia Jurka Krajczy-k- a
Kuf et jak zwkle zaopatrzony
w świetne przekąski i chłodne na-poje
Komitet zaprasza całą Polo
nie z Toronto i okolicy
IW B4
ZEBRANIE
STÓW ABSOLWENTÓW
W niedziele 23 października o
godz 3 po poł w Domu Komba-tanta
pizy 20G Keverley St odbę-dzie
się Walne Zebranie Stowarzy-szenia
Polskich Absolwentów Wjż-szc- h
Uczelni W programie plan
pracy Stowaizjszenia na przyszły
rok sprawa statutu i udział w balu
sludenlóti'
O liczne przbeie pro'i Zarad
Kandjdad na członków mile wi-dziani
84 85
"ZWIĄZKOWIEC" NA IMIENINY
Z okazji urodzin i imienin ob- -
chodzonych przez p Jana Kwaczek
w dniu 20 października przesjłam
najlepsze życzenia wraz z opłaconą
rocznq prenumeratą "Związkowca"
Maria Szwanderowska
Toionto Ont
II ma
dołóż i
rarh VrłTT'ctnr hpHi t nmol-- i rlncf
pasterskiej nowej parafii
aoozensiwa ijmczaowe oaoy-wa- ć się będą w tamtejszej szkole
katolickiej Hol Angels Data roz-poczęcia
nabożeństw zostanie jesz-cze
podana do wiadomości Wszys-cy
Polacy zamieszkali w zachod-niej
dzielnicy miasta mogą liczyć
na pełną opiekę religijną w no-wej
parafii
Ks prowincjał M J Smith przy-stąpi
wkrótce do zbadania sytuacji
ludnościowej i terenowej "nowej
parafii Dalsze szczegóły zostaną
podane do wiadomości w później-sz- m terminie
DRUGA LISTA NA POWODZIAN
Na powodzian w Polsce nadesła
ne zostały do Grupy 1 ZPwK na
stępujące datki
W Kanarek Toronto $20 00
J Nakonieczny Poit Frances $15 00
A F Grocholscy $10 00
W Hejmej $ 2 00
J Buczjński S 5 00
S Kochmański S 2 00
J Albertson $ 2 00
li Lachowski $ 100
Hazum $57 00
Poprzednio $249 50
Kazein dotihczus złożono $300 50
w
Zarząd Grupy 1 ZPwK składa
podziękowanie wszjMkitn ofiaio-dawco- m
i oczekuje daNzcli dat
ków ktoie należy kiciować na
adres: PulMi Alhante of Canada
Bianch nr 1 — 02 Claiemont St
Toionto 3 Out
DZIEŃ "CREDIT UNIONS"
W czwartek 20 października
li?) pada "Dien Ciedit Unions"
poświfcony spółdzielniom kred-tottji- ii
w Północnej Ameijce Z
tej okazji wiecoiem w Kinsway
Club udbcilit' sie banku t i zaba-wa
tiizdzona przez "Ontaiio Cie-dit
Union Leayue"
Pożyczki hipoteczne
(morlgage)
Spółdzielnia Kiedstowa ZPwK
infoimuje że udziela '7-piocento-we
pozNczki hipoteczne (moitgage) na
3 1 5 lat Maja one te pizewage
nad pożczkami udzieianini przez
różne instytucje pozjezkowe że
nie są związane z dodatków) mi
kosztami Poza piocentem Spół-dzielnia
nie pobiera żadnch pre-mii
ani nie liczy sobie zadnjdi
kosztów manipulacyjnch admi-nistiaojioc- h
czy specjalnch
Zaciągający pożczkv koizysla z
udogodnienia jakie nie daje żad-na
instUucia imzckowa Jest on
bowiem automat) eznie ubezpieczo
ny na zue be? składania jaKiej-kolwie- k
opłaty W wjpadku śmier-ci
dług automat) cniu prekicśla
siv mu tak że spadkobieica (żona
czy diect) nie płacą ani centa dłu-K- u
jaki zmarły pozostawił
Zaiówno Spółdzielnie Kred)towe
ZPwK jak I inne "Credit Unions"
w Toionto znają wypadki że czło-nek
zaciągnął poż)ezke na S3 000
czy więcej i zginął w w)padku sa-mochodowym
lub też umarł w
szpitalu spłaciwszy zaledwie jed-ną
ratę około $100 Spadkobierc)
po nim otrzymali zawiadomienie
ze dług jest umorzony a więc z
pozostałej sumy $2900 nie musieli
zapłacić ani tenla Kto ma rodzi-nę
więc wie jak wielką ulgą dla
żony cy dzieci jest wiadomość że
po mężu czy ojtu nie muszą spła-cać
długu
V(ta krótko i średniolermino--
w)ini po?)czkamii hipotecznymi
(mortgage) Spółdzielnia Kred) to
w a ZPwK udziela poż)czki długo-terminowe
oraz poż)czki perso-nalne
gdzie jed)ną poręką jest
gwaiancja dwóch osób
Rliższp Infmmaeie w snrawach
poż)czek można zaciągać w biurze
Spółdzielni (Credit Union) w każ-dą
środę i piątek od 730 do 9 wie-czorem
oi az w każdą sobotę od
12 do 2 po południu Spółdzielnia
mieści się na drugim piętrze Domu
Związkowego Grupy 1 ZPwK pizy
C2 Claremont St w własn)m lo
kału
$9700000
ły swój
(ialek
Zbiórka "United Appeal"
i ississsssssK --jdtlsjHłHH
I lMn StmS% fĘ niłl 4 iiisssssssssssssssssssssl
ainaiiWŁt 3} issssssssssssssssskj] 1 K łPWffiisssssssssssssssI I I Vl XZ?' assssssssssssssssssssKL
ll(ssssV % ' ' JassW" iłisssssssssssssl
" A MisssssssssV } fy%%}fT ffŹLsJME£mKjkflKb 1
Łt' "- -" i ' 'S9VruĘtKtt 'Tyyy Tjisssssssl
Zdarza się że kteś na skutek choroby czy kalectwa nie
msze --WĄicnywać swego poprzedniego zawxlu Powstaje
wówczas problem czy ma żyć z łaski ludzi czy tez
nauczj ć nowego zawodu Nie jest to oczywiście łatwa
sprawa zwłaszcza gdy w rachubę wchodzi starszy wiek
osoby Zdjęcie przedstawia instruktorkę która pokazuje
sUrszej kobiecie w jaki sposób można tkać na warstacie
ręczniki dywaniki etc Składajac swój datek na "United
Appeal" miejcie na uwadze że część jefo pójdzie na
przeszkolenie kalek tak by mogły one zapracować sobie
na życie m Polrzeba
hojny
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ceni Zi iłowo I cyfrę U Minimum 55 it ogłoszeni Dodatkowa opłata za Bo 15
Ogłoszenia przyimujt ile łebfonicznle codziennie Do wydania irodoweg — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — czwartek do godz 1 po poł
TELEWIZJALRADIO
TELEWIZJA — KADIO Naprawia fa-chowiec
IS lat prUM Nowa "Pictu-rteE
T1 u7bęo- - od 130 — Rok gwarancajfit
PRACA
lOSZUhUJK koblftł do isupleknuanla
Me JciinortK-mj- m drlerkiem pnei 5 dni
I nocv w tL'oJnlu l!N M59fi B4-- 5
KUPNO - SPRZEDAŻ
NAPRAWIAMY lodówki ws7Mklch mo-deli
CII 1 3097 82WB8
PO SPH7Et)Wl lodówka piec caio-- w telewiJa LK 5 4419 prosić Julian
H4-U- 5
MATRYMONIALNE
UWACAI W iprawach matrymonialnych
ogloutń redakcia ładnych lnformacl
oraz adre(6w nie udziela Prosimy pliac
ledynle na Nr 8ox lub podany adrei
KAWAŁKU o Jflslce prz)Slojn la-Rodne- go braku ipnussopbonsoobsiielniaI rznnsau popsoasd7zuiekuje i
partnerki do wmUii) llslów Malłen-siw- o nic wjklucjone Zjinleresowane
proszone su plsiic "7ia7kowlec" t475
yueen M West 'loronlo Oni Hox 497
B4K9
7AMONA imotna wdowa A iniTk Mi-ku
polsklegn iHielioilrenla poslailijaea
kapitał w gotowce Kyats nk ji mero
pmpruszona slwlrnu prjsloJna we-sołego
iisiosoblenla laKodneKo (barak-ter- u Praijnle nawlarae znajomość w lelu ?amu?uJs(la 7 stnsowiiMii nieł-7in- a iliTwluu mi) 111 do iiłciikii
OfeitJ ilu "Zui47kuvu" JIok 5(10
PltZS10JNA lllOS'l)VNKA lat 22
ZKrabiu wesołego usposobił ula (i eo-nie
zawodowe wykształcenie z dolitej
loiMm zamieszkująca w won One- - bec 1'raijiik' nawiązać znajomość z nilu
d?lenrcm piMhodztnlu polskieKo w lelu
7iiiH?uJsili Ofilt pizjjmuje "Związ-ków
lec" Ho) 408
1NŻYMEK DYPLOMOWANY birdo
przstoJny1 wsokle£o wzrostu kawaler
lat 19 e szal) n na stanowisku w po- ważnej firmie (Chicago) z poboiaml
S510 (HI mlesKcnie be nnlotiiu I'ra-1'nl- e
nawiązać znaJomuć z solidna
i zdecdowana cisi zamqzwj(la panni)
polskiego poihodzenlu Zilłosenla z fo-tograr- ia kierować na adies "Zwlikow-co- "
Uox 5(12
HTAUSZA WDOWA samotna posiada-Jac- a dury majątek w nlcl(HliomoiiaUi
i przedsiOiiorstwte oraz lokalach ban-ków
jth Amerykanka polskiego pocho-dzenia
Pragnie zanoznaó poważnego
pana- - iniiJaieC" rainterehowanle han-dlem
Oferty zdi'cilowanch panów
kierować do "Związkowca" llox 501
ZCJKAIINA IIIIUNETKA pahna lat 32
wykształceniu (icdnlc przybvli na sta-ły
Pobyt rodem z Małopolski Wschód
niej mająca Arcdule wykształcenie 1 do-bru
posadę Praijnlu nawiązać znajo-imi- U
z izeczywKde zdecydowanym sic'
o7tnló Ziiłoszenla przyjmuje "iqkii-wlec- "
ltos 499
Filmy polskie
w Kanadzie
Podajemy do ogólnej Wiadomo-k- i ie z dniem 23 paźdiernika
otwiera siv seon wjiwietlaii fil-mów
pulakiiii w sali kinowej pry
02 Claiemont St w Toronto naj-lopulainiejs- in filinem pod tyl
"OSTATNIE 63 DNI WARSZA-WY"
Polskie osiedla w całej Kana-dzie
maia te same wanse by wy
świetlać filmy polskie w swoith
salach t!tK łatwością wpo?y- - ciii je możiu w Kanadie i to o
różnej tematjce a sq organiicje
?e jes7ce ani jednego filmu u sie-bie
nie wyświetlały Istnieją wszel-kie
możliwości ku temu gdyjt apa-rat
projekcyjny nawet w najmniej-szej
miejscowości wspończać moż-na
czy to z "Public Library" czy
od "Cdn U'gion" czy YMCA lub
nawet w lokalnej jakiejś szkole Nie
ma więc specjalnch dużych trud-ności
Chodzi tylko o dobre chęci
lokalnych organizacji
Jeżeli jakaś organizacji życzy
sobie mieć własny aparat prosimy
pisać: FILMY POLSKIE IGO Ba-thur- st
St Toronto 2IJ Ont Stad
uzyskacie leż najlepsza informacje
o możliwościach wyświetlania fil-mów
polskich w waszjch salach
gdż p JI Swiderski jest eksper-tem
filmowych i chętnie doradzi
wam co wyświetlać i jak i wyszle
wam na żądanie spis licznych już
filmów polskich jakie mogą bć
wypoż}C7one
JEST JUŻ FILM POLSKI
NA CLAREMONT
Od 23 pażdz rozpoczyna sie
wyświetlanie filmu "OSTATKU:
C3DNI WAILSZAWY" w sali
kinowej G2 Claremont St Po-czątek
o 8 wieczorem jednora-zowo
Prosimy wszystkich
0 Polkach w prasie
kanadyjskiej
Torontoński dziennik "Globe &
Mail" poświęcił dość duży artykuł
dwutygodnikowi polskich dziew-cząt
wydawanym w Kraju p n
"Filipinka"
Jak wynika z artykułu młodzież
w Polsce ma te same problemy
często zupełnie naiwne jak mło-dzież
Zachodu Sprawy spotkań z
chłopcami odgrywają w nich naj-większą
rolę Z chwilą pojawienia
się kolumny "Porady" zaczęło na-pływać
do redakcji tak dużo zapy-tań
że trzeba było wynająć spe-cjalny
personel doradczy
"Filipinka" ma dział mody po-dobno
bardzo dobrze prowadzony
dział esperanto i inne
Jak informuje autor artykułu
redakcja od czasu do czasu prze-prowadza
ankietę Jedna z nich
dotycząca religii wykazała że
problem wiary jest dla wszyst-kich
dziewcząt tirdza ŁktUŁlJij
MIESZKANIA
NIEUMŁIILOWANY "Piat" I pokoje t kuchnią na parterze LE 1-4-
415
UMEBLOWANY pokój na parterze do
w najęcia Okolica l„insilono Telef
LE 1-4-
083
SwePjOcKleOJEparzterkucdhlnaiąspłoakzoiejnnkeją Mosaorsbineej rodtlny (ewentualnie szkolna dziew cznkai blisko Noxa Henderson szpital
Hamilton Tel KU 5 2801 84 RS
POKÓJ prz ktarszej polskiej spokojnej
rodzinie EM 3 9844 83s
2 POKOJE i kuchnia umeblowane lub
Jeden pokój z kuchnia Moje bc ro- dzina z dzieckiem którwn sie zaopie- kuje lE 5 5r'l4 824
R02NE
STHZYZEN1E włosów polscs frtjerz
100C Queen M W' (kolo Soraiirenl
77 S
POSZUKIWANIA
STANISŁAW SZANDAROWSKI z kto-t- m przekroczj lem w Jesieni 1911 r irranlre polsku rumuńska przebjwajitc)
obecnie w pruwlncjl Ontario prosron)
Jest u listowne skontaktowanie sic ze
inna J Chrzanowski Ml Itother) lid
Corrlmnl NSN Australia
DOMY I INTERESY
tPjRnYeiWitATNpoA 5SPpRokZoEiDA2Ż ca4rapZlcex p4rwapaatr
n zajazd Obetnie jeden "mol lence"
na II U Niska uplata 114 111
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki ataranne opakowanie '"Irucli" zakrjl)
STASZEK LE 5-03-
56 S
dPzRaZjuEWkOpzrzTemtyy —mebstleartntn~lwe zerI klweKszoędzireo
Mannlnii CartaKO KM 8 0791 2IIS
DloArIoTnIClo MMOoVnit:ritesa!lu prLzoenwdóoznka Wmelmbltisowr
I do liinjcli nilejsiowo(l Ceny umiar
kowane Przewóz ubezpieczony -
30 Dewann St Tel LE 4 Mirt I3S
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
1 SOUHSKI 1'IIAItMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HKNHY W 1IA11AIKWIC
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Oueen St W Tel Lis 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko I tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
FUTRA
NJwU'kS7y polski aklep z futrami Wy knnujemy nowe futru iiuiirnwlijmy
Marę C?(clmy ufni rrectiow ujemy
ItotiuU gwarantów mm Ony tiiiilnr-knwan- c - JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
FRYZJERKA
VALES BEAUTY SALON
Specjullsllin cji! Irwnlidi (induliu JI win- - sów nu 7I111110 luh ciiiicu l'n umieli
Irrysieinch rruui Kwutuiiinwuiin
WIIISC ItNLiAK
117 Ronceivallei Ave LE 3 4910
HU 101
GARA!
Wkryttkle naprawy anmoc IhkKiw ri--i
inijlc-iscl- i fuchowc6w w)kouuJe ttacja
Balhurtl & CwollnergyenowSaiipertttt Słallon
480 Bathunt St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierw nza nlecllelv k ołdecjo
iiiichiiica
HARDWARE
Bloor-Lantdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz faib naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-18-
61
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy 1 nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWKft SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cjalnosć bukiety ślubne)
356 Bathunt St - Tel EM 8-07-
97 (naprzeciw arpllala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 pohk
2783 Dundai St W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych
Montaż silników fcamoOioclowytli urat
skład wszelkich tzeatl kainoclioduwych
do wtzstklib typów Ceny nowych
snniKow oa aizu w Kcre
KAWNIK AUTOMOTIVE
411 Duponl St W Toronto LE 7 JIi
OGRZEWANIE
JACK A USTAFKW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece Razowe
lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Queen St W EM 4-46-
18
OPONY SAMOCHODOWE
Otilnglon Tire & Ballery Strylct
Hurtownia nowych I ufywanych opon
sarnochodowjch Kównlet posiadamy ba-terie
samochodowe Ula czytelników
"Związkowca" specjalna zniżka
Wlaklciel J Zubek
129 Oitlngton Ave LE 3-66-
80M 104
POLSKI GARAŻ
RECENT AUTO łODY
Naprawy motorów 1 karoserii
Tanio - dobrze robota gwarantowana
J Mrowieć w łaje
2764 Dmdt St W LC 3-39- 31
Przyjmuje ogłoś: 'nla do
INFORMATORA
M Kinezel Tel LE 1-2-
491
KURSY SZOFERSKIE
%- - '—-- itw
POLSKA Szkota Jazdy Samochodowej w Toronto Po Milsze Informacje telef :
EM 4-87-
S0 — 496 Queen St W 78 S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
jfSAku przepity drogowe i p tania ejrza-mtnacsJ- ne AIex I)rtvlng School- - 1717
Bloor St Went KO ft-fi-
Rll %iH
NAPRAWA I BUDOWY
ELEKTRYCZNE instalacje przeróbki
naprawy poduczanie pleców I tanków
na wodę — natchmtastowa I rzetelna
cbsluca A Kaszuba W A 3 924J wieczo-rem
ID9
LICENCJONOWANY elektryk wykonuj
wszelkie Instalacje elektryczne 1 napra-wy
Porady 1 opracowania bezpłatni
24codz obsluel Tel CII 4 2881 a
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuj
wtztlkl roboty plumbtrskl — Ciyticztnl kanałów J Nltwladomtkl
RU 1-4- 111 ' UJ!
KMYCIE DAC1IAW zakładanie rynien
(clekowch wjkonuje tanio I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tei
LE 4 5003 3S 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE OKrzewanU
na w ode Instalacje nowch bolłerów
ci) szczenię kanałów KO 2 108S H
KUTIE DAĆTińW azalowanle budowa
okapów LE 3 8112 134
NAPItAWA krrle smołowanie wsrel-kleK- o rodzaju dachów LE 2 2714 po tlej 4aH
IIUDOWY przebudowy earate ueran-- d
I roboty cementów c LE 3 7032 po
S tej 29 104
KLADtME noujrh ihmIIuc z s)kon-czcnle- m napiawa I oilnauUnle Marrh
Ironk KO 3 2C42 8190
KRYCIE DACHÓW zakładania ry
nlen (ciekowych i obijanie "Iniul
bilck" (Imitacja cegły) Wizlkl
porady I szacowania bezpłatni
Robota gwarantowana Prtadilf
blontwo polskie A Gryuleńcia
tel WA 2-35-
49 35S
GDZIE JADAĆ
MA HI CS DCLICATnSSLN 1'olska i ka liadjska kudinla WlatUtlelu M i W
I cAulakowle rairasaj na smaczne po- trawy 11011 Uueen t W 1iiriiuti S
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE panierowanie plastero-wiiul- u
I "trainlnu'' wjkunuje azyliku
lanlo Itobota uwaiaiitiiwaua I'M ftAWii
Stefan ś4
MALOWANIE papierów unln I "eiiil-ninu- " Zi'ula lnu guebec Avenue Tel
ItO lir47K IKS
PIEKARNIA
Pieczywo na iiohskl sposób
wy pieku ne
DKMPSTKIfS HltHAl) lH)
2 Frater Ave W — LE 6-11-
96
PLYWOOD "PLAŻA"
lltkl) clircuo farhy pfrile plilkl knrelkl iiilmiiijty tulle
I WRISCIŃSKI whit
2186 Dundas St Wett LE 5-20-
03 (piry llciiici'kvłleK Ae)
RADIA EUROPEJSKIE
Spryediit europejskich radlnaparutńw
"IIH'IV IMzy poniwy których maili)
rzysly odbiór z lUiropy Ilńiuilcł na
piuwii 0)Mifiw kBtclej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 17616
1200 Weiton Rd Tel RO 3-12- 21
SALE
Wynajmujemy sale na weaela bnnklety
1 zunuwy - na 33U 1 ibu osou
Itestniiracju na nilejscii
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundai St W RO 7-85-
81 (5 8
SZKOLĄ JAZDY
Waldi't DrMng School
NnJtunleJ iidlclamy nauki lady iamo-chodow-el Mówimy po polsku $2 ŁO Ił
Uodliiy Wyniki tjwaruntowane
859 College St — LE 2-54-
61 65 8
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
nmviN(i school dorken
terai w okolicy High Park
SaiiMicliody do Jazdy: aulolnalycrne
staiidartoK I VoIkawaKeu
420 Roncemllet Ave LE 7-37- 11
01- -a
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
IjUKE'S CYCLE & RADIO
Ilcktryczne )izyrzidy domowe
hprzit sportowy 1'olskle płyty
Najstarsza polska (Inna
025 Queen St W — EM a(M38
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO snilVICK
'lilewlrje Kadla siiiiiocliodowe
Uomowe Sprzedaż Naprawa
(Jtwaity oii i) rano do 9 wleciór
53 Ronceiyallet Ave LE 5-47-
68
HENRY'S TV A RADIO SERVICE
828 College St LE 7-46-
65 Naprawiamy lelcwloty rudia iframn-fon- y
eli-ktroriler- nc hporaty radia aa-mochodo- we zakładamy anteny — flwa-rancj- a
3-W- (l teTewizja '
John Radio TV Servlt
letewlja — radia aamorliodowe I do--
mowę Naprawa 1 zakładania anten
24Kudzlnna bUługa Bzybko tanio
solidnie
RO 9-49-
03
TAWERNA — BAR
Hollday Tavern Dobre Jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzenia przyleć
651 Oueen St W — Toronta
Iprzy Hathutsl)
WĘDLINY
YORK 1'ACKING CO '
Hurtownia wędlin 1 wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
S1 Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy I sprzedajemy zegarki
wszystkich marek sprzedajemy dlamep-t- v pierścionki 1 inną Lliuterle po bar- do niskich cenach Specjalność npi- -
wa antycznych zegarów
SOŁTYS JEWELtEPS
748 Dundat St W - EM i-7- 57
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL h SON
366 Bathunt St Tal EM 8-9-
9M
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CK TB 610
29 Humberrrett Blvd RO 9-917- 5 (wita)
lub "ZfeitstsewUC I E 1-24-
91
WĘ-łJr- m
]y
Ł4
&£&b 1