Kanadai Magyarsag, May 05, 1962

              Fít
4
KANADAI MAGYARSÁG
XII évfolyam 18 siám 1962 május 5 szombat
Sá ---- f-'-'- -- w-~í ~i--- -f w __—-:"'l- ir
A kórházi ápoltak csoportját felvilágosítják
önmagukról és az alkoholizmus súlyos csapásairól
JJ
Port Credit-- i kirakat
i ___ ''---'- - I l- -l ' ' l ! ' 1 '- - --- '-- I p - - - - -
Élvezni akarja a nyarat?
fevesi motorcsónakot !
A csónakot ingyen bemutatjuk Önnek a vizén
SCOTT CSÓNAK ÉS MOTOR
"GHF" FIBERGLASS CSÓNAK
AQUA-SWA- N ALUMÍNIUM LAPSTRAKE CSÓNAK
CANADIAN EXPLORER TRAILERS
ÍJ U M R FH OHJ R&UBkW IV
TELEFON: 278-991- 1 RO 3-21- 21
857 LAKESHORE ROAD EAST PORT CREDIT
t u-i-iy
yt-r- v" v wv fvvwvM m w v viwyw uu-íhpvow- n
i irfi i n ft "- - f- - - ------ A-~ - T- -
tfiSKsarajasscíaci'SkSaí
itt tavasz
ord autókat most vegyen
ÁRAINK LEGALACSONYABBAK
KONNYU FIZETÉSI FELTÉTELEK
Credit iotsrs
LAKESHORE LEGNAGYOBB
ercury-Niefeor-u- o
Uj és használt "autók állandóan nagy választékban
321 LAKESHORE ROAD WEST PORT CREDIT
TELEFON: PORT CREDIT 8-33- 65
OAKVILLE VI 4-98- 71
assra'asatfLKaazas&'a
téréssel vádolják a tábor-nokot
elnöki diktatúrával
amely egyre inkább a tekin-télyállam
a "Monarchia" fe-lé
viszi az országot Akár
igaz ez a vád akár nem De
Gaullenak alig marad más
választása ha nem akarja a
pártok versengésében fel-őrölt
politikai rendszert
visszaállítani
Tragikus Franciaország
helyzete azért is mert e
pillanatában nem katonai
nagyhatalom Ennek az is-mérve
ugyanis az: rendelk-ezik-
e egy gazdaságilag
különben erős és szilárd or-szág
mint például Francia-ország
vagy Nyugat-Németorszá- g
atomfegyverekkel
saját atomfegyver-gyártással-- A
világpolitika a második
világháború óta megválto-zott
a régi diplomáciai esz-közök
elavultak a nagyha-talmak
— most csak három
atomnagyhatalomról be-szélhetünk
— kizárólag
atomfegyvereik birtokában
lehetnek tárgyalófelek
kizárólag e fegyverek bir-kában
képesek követelni
fenyegetni és a támadó-szándék- ú
ellenfelet sakkban
tartani Akinek nincs atom-bombája
az hallgatni kény-telen
mert ugyan mi kény-szerithet- né
ellenfelét engedé-kenységre
érveinek elfoga-dására
területi igények ki-elégítésére
történelmi jogok
respektálására? — pláne ha
ez az ellenfél kommunista
országok vezetőiből áll
minden politikai erkölcsöt
tagadó világforradalmárok-ból?
Ezért követelte Franciaor-szág
a jogot saját atom-fegyverkezés- re
ezért kérte
De Gaulle az amerikaiakat
----
-"---
atomkutatási eredményeik'
átengedésére S ezért követe--' 'k a NATO 'tábornokai és
Folitikai vezetői hogy
maaa a NATO legyen a ne-- !
Syedik atomhatalom vagy j
saját fegyverekkel vagy az i
amerikai és angol állomány-- 1 tói felszerelt fegyverek ré-vén
Kennedy elnök eluta-sítja
ezt a kérelmet és rész-ben
katonai követelést mert
ennek teljesítése tökélete
sen illuzórikussá tenne az
amu
tő
a
J-
JJ-~JJJ
A
CR
is- -
9l
hadseregnek a szerepe c
másod- - és harmad-rend- ű V
dés mert az esetleges
háború nem a katonaság
nem hatalmas lakott ter
— mondjuk ki nyil
— a polgári lakosság
ipartelepek városok pál'
udvarok kikötők s általát
az egész mindennapi éle
berendezései ellen iran
na régi-értelm- ű ha
szatnak csak akkor jutna rr
valamiféle szerep- - ha tule
esetén az ellenség ugy
csak megmaradt konven
nális seregeit kellene m
-- ii _ i '
semmisítenie- - muive
égett földet" kellene
lakhatóvá tennie az e
ség politikai
radéktalanul
tenie
rendszerét
9
at
A
megsemrt
Mert az atomháború
rülbelül ennyit jelent
pedig olyan a világhely
hogy például Berlin rr
vagy a keletnémet csap
támadása miatt nem h
háboruvai kellene szárny
hanem azonnal atomháb
val Ezt pedig senki
kívánja Az atomdiplonv
Európát eddig csak köz
ve érintette Ha Európa
letve a NATO külön ne
dik atomhatalom lesz ak
nyomban szerepet játszil
borzalmasan hangzó de
nos le nemtagadr
"-♦mrlinlomác-iá"-
ban
H
csov ujabb fenyegető besj
Aa a Komszomol az or
ifjúsági szervezet kongn
szusán amelyben a "k
talista világot" elsöprés
fonuonette meg MalinoN
kij szovjet marsall ujabb
rohanásai május elseen
I
i i : ínnak résen w SZdUOU iiis
i„rm Történelmi gönc
-- £1 - f=na'kUSOk CSafl
i„~?n hpszédet értik c
nciiit- -
-- ii trTni' csendesébe aitKui i'"--" —
u a saiát pusztulásuk K tí„í irleiekorán felisrr
ték
Hibás spekuláció azarn
a srovjetorosz— Kína
ológia ellentéteket egyre
s a jugoszláv- -
kínai—orosz ellentéte
koromuni"" '"—
t
í
tek
albarl
gyis kudarccal fenyege-- i gyengeséget lappangó
eszerelési tárgyalásokat: vlitist amelynek fo'Y
fiz alkoholizmusról
IRTA: MATTHEW B DYMOND MD
Ontario egészségügyi minisztere
(Négy részből álló sorozat harmadik közleménye)
Eddigi közleményeimben
leírtam hogy a Névtelen Al-koholisták
ezreit férfiakat
és nőket egyaránt miként
igyekszünk kigyógyítani ká-ros
szenvedélyükből Mióta
ez a mozgalom megszületett
1935-be- n Akronban (Ohio
USA) ezzel a módszerrel
több alkoholista férfit és
nőt gyógyítottak meg mint
bármely más gyógyászati
programmal
Nyuaodtan elmondhatjuk
hogy a Névtelen Alkoholis-ta
világhírű módszerével
több alkoholista férfit és
nőt gógyítottak ki beteg-ségéből
mint bármely
más eddigi kormányprog-ram
segítségével
A Névtelen Alkoholista
férfiaknak és nőknek olyan
társulása melynek elsődle-ges
céla tartózkodni az al-koholtól
és másokat is segí-teni
a józan életre A Névte-len
Alkoholista program
kulcsa hogy mindenkit
megismertessen a "Tizenkét
lépéssel" melynek lépésről
lépésre való betartásával le
tudja győzni az alkohol ha-talmát
és életét maga irá-nyíthatja
Ez az első lépés
A Névtelen Alkoholista ti-zenkettedik
lépése pedig
üzenetet visz minden alko
holistához és megszabja az
élet minden területén a Név-telen
Alkoholista módszer
alapelveit Közben az alko-holistát
elvezeti alázatossá-gon
imádságon toprengé-sen
és függőségen keresztül
"egy nálánál nagyobb hata-lomhoz"
és felébreszti saját
naKmaHara-- M a
SZTÁLIN FIA MEGHALT
Jól értesült moszkvai for-rásból
jelentik hogy Vasily
Sztálin egykori vezérőrnagy
a volt véreskezű diktátor fia
természetes halállal meg-halt
A hírről hivatalos je-lentést
nem adtak ki
A szovjet külügyminisz-térium
megtagad minden
felvilágosítást és azt mond-ja
hogy a haláleset hírének
hitelességét hivatalosan
nem vizsgálják meg
Vasily most már betöltöt-te
ötvenedik esztendejét A
hírek szerint Kazán városá
ban halt meg a Volga part-ján
és a szovjet légi hadse-reg
vezérórnagyi egyenruhá-jában
ravatalozták fel- -
Va-sil- yt
tulajdonképpen ez a
ruha nem illeti meg hi-szen
ismeretes hogy ezelőtt
ikilenc esztendővel a ma
már közmegvetésnek kitett
apja halála után a légi tá-bornoki
rangból őrnaggyá
fokozták le
G
LAVINAVESZÉLY AZ OSZT-RÁK
ALPOKBAN
Hetven turista menekült
két hegyi menedékházba az
osztrák Alpokban a fenyege-tő
lavinaveszély elől
Az egyik menedékházban
55 német és osztrák turista
szorult össze 2100 méter
magasságban A fenyegető
helyzetben öt fiatalember
bátran nekivágott az óriási
hórengetegnek és szerencsé-sen
elérte a völgyet- - Azon-nal
mentő-expediciók- at szer-veztek
hogy a hegycsúcson
elszigetelt turistákat kisza-badítsák
Az időjárás azonban hide-gebbre
fordult s így egyelő-re
nem tehettek egyebet
minthogy repülőgépről
mintegy 2 500 kilogram
élelmfszert dobtak le a me- -
nprfákház közeieben Az
erós szélvihar a sűrű
és a hőmérséklet állandó
csökkenése csak a követke-ző
nanokon tette lehetővé
dig azt bizonyítják hogy helikopterrel
nak
ben
a menedékház
leszarna
köze
A turisták megmentése az
o
EGY OLASZ KŐLTÓ
KÉTSZER IS BETÖRT
BÁRDOT
HOTELSZOBÁJÁBA
kötelességmulasztására- -
Kitűnő program ez és kö-vetheti
minden személy
akár alkoholista akár nem
Kiterjesztik ezt a programot
a folyó esztendőben a
"Névtelen Kábítószeréi ve-zőkr- e"
és a "Névtelen Sze-rencsejátékosokra"
és egy
egyházi férfiú kópyvet ír e
program alapján a fenyege-tő
viszonyok közé került né-pesség
általános használatá-ra
Ezek mind aláhúzzák azt
a tényt hogy az alkoholis-ták
súlyos emberi problé-mákkal
küzdő emberek akik
abból a hibás felfogásból
menekülnek az alkoholiz-mus
karjaiba hogy saját
erejükbői nem tudnak meg
küzdeni nehézségeikkel A
tudomány még nem fedezte
fel hogy az alkoholisták
miért különböznek ugy fizi-kai
mint lélektani szempont-ból
más férfiaktól és nők
től
Az alkoholizmus igen osz-szete- tt
rejtély de részleteit
lassankint fe lehet deríte-ni
és az Alkoholizmust Ku-tató
Alapítvány legutolsó
jelentése melyet az Egész-ségügyi
Minisztériumhoz in-tézett
rendkívül bíztató
eredménnyel kecsegteti jovó
működésünket- - Az Alapít-vány
szerint "kilátásaink
nagyon megnövekedtek az
alkoholizmus elleni harc
győzelmére s a probléma
olyan uj reményeket vetett'
fel melyekről egy-k- ét év
előtt még álmodni sem mer
tünk" itéíi mm
jelentése szerint — nem
akart mást mint a verseit
felolvasni a művésznő előtt
A hotel személyzet és a
filmcsillag színésztársai el-távolították
az alkalmatlan-kodó
fiatalembert Brigitte
Bárdot villámló szemekkel
követelte a rendőrségtói
hogy tartóztassák le
A rendőrség megállapítot-ta
a támadó személyazonos-ságát
A 33 éves költőt
Domenico Bouno-na- k hívják
és Veronában Rómeó és Jú-lia
városában lakik A diva-tos
filmcsillag iránti rajon-gásával
igyekezett utánozni
Rómeót városának világhí-rű
szerelmesét
O
AZ AMERIKAI ACÉLIPAR
VISSZAVONTA ÁREMELÉSÉT
méwmW
WM&MJrí%ffM&z HŰS
cf?áal6íaJrVÍaCÍHM
Vezércikkben foglalkoz-tunk
azzal a világnyilvános-ság
előtt lefolyt színjáték
kai melyet Kennedy elnök
vívott meg az amerikai acél-vállalato- k
pénzéhes veze-tőivel
Az Elnök fellépése
az államférfiúi
jelentós
' vizió
bölcsesség meg
nagy
is közvetített
"jóvedelem- -
Az olaszorszáoi éhes" acélipari vezetőket
bői jelentik hogy Fellépésének eredményeként
Bárdot hires az aceimagnaso- - sí msrns--
ásreszt ugy erteKen m leiszobájába nap lést visszavontak
i
a
is betört egy fiatal Az Elnök hivatkozott ar
ciasz költő aki i— saját hogy ez az áremelés
kis humor
Megtörtént eset: A buda-pesti
Népszabadság közli :
"Óriási virbli a tizenhato-son
belül A hátvéd kéz-zel
üti ki a labdát a kapu
torkából A bíró sipja né-ma
marad A szurkolók
méltatlankodnak: 'Bíró nem
lát? — Miért nem ítél elle-ne
tizenegyest?' A bíró a
nézők felé szalad élné-zjüe- n
magyarázza : 'Párton-kívüli'
"
O
A tanítóbácsi kérdi a gye-rekeket
mondanak hires
városokat s mondják meg
miről hiresek Az egyik gye
rek Szegedet említi mely a
paprikáról a másik Egert
mely a bikavérről hires Fel-áll
Móricka is megemlíti
Makót de nem mond hozzá
semmit A tanítóbácsi kér-di
: "Ugye Móricka Makó a
hagymáról hires?" — Nem
tanítóbácsi mert a hagymát
kiszárította a Jó Isten —
Szól a tanító rosszalóan :
"Hányszor mondtam már
neked hogy Isten nincs és
ezért ne beszélj róla" —
Mire Móricka : "Tanítóbácsi
kérem hát hagyma az tán
van?"
VWmWWWWVWVS'vMV
Az evés bajnoka
A franciaországi Chinon-ba- n
Jean Aupetit 17 éves
cukrászinast kiáltották ki
Franciaország 1962 évi
"evóbainokává" A verse
nyen 21 perc alatt fél mé-ter
hosszú kolbászt fél kiló
sajtot fél kiló kenyeret egy
kiló pacalt két üveg bor-deaux-
i voros bort fogyasz-tott
el
ITT HIRDESSEN!
ÍLáGBÁN ?
olyan időpontban sújtja
Amerika népet amikor az
országot hidegháborús
:okba kényszeritették Az
acélvállalatok egyáltalában
nem vették figyelembe az
oszág 185 milliós lakossá
gának legfontosabb érdé
keit
Kennedy győzelmét poli-tikai
körökben ugy magya-rázzák
hogy az Elnök ered
menyesen vette kezébe az
amerikai gazdasági élet
irányítását- -
Bár az acélvállalatok az
árdrágítást visszavonták az
Elnök mégis adott
arra hogy vizsgálják meg
nem történte a vállalatok
között üzleti összejátszás
mely a tröszt-ellen- es
szerint súlyos büncse-!ekmény- t
jelent az Egyesűit
Államokban
0
— EÉLYEGZŐS POSTA-LÁDÁVAL
kísérleteznek az
Egyesűit Államokban A
bélyeg árát pénzben kell
bedobni a postaládába és
a levelet bélveq nélkül a
bedobott összegnek megfe-lelő
pecséttel ellátva továb-bítják
a címzettnek
O
GLENN AMERIKAI ŰRREPÜ-
LŐ ARCKEPE MAGYAR POS-TABÉLYEGEN
A kommunista Magyar
Posta ez év második felében
Ikarustól az űrrakétáig elne-vezéssel
több értékből álló
uj bélyegsorozat kiadását
jelentette be De a megjele-nésre
kerülő sorozat 10 fo- -
unt névértékű blokkjának
árusítását már is megkezd-ték
Az uj blokk amelyen Ga-gar- in
Tyitov és Glenn ürre-DÜlő- k
arcképe látható
120000 példányban jelent
I mintapéldája volt és teljes Nem hisszük hogy Glenn
hozzájárulását
Ismeretes hogy a gigán- - :lyen kommunista bélyegen
tikus United States Stee' j arcképének közlésére In-Corporat- ion
bejelentette az j l'ább a kommunistáknak
acéláraknak tonnánként hat volt szükségük rá hogy Ga- -
'í dollárral való felemelését igarint és Tyitovot az üne- -
I Mivel az acélárak az iparo oulesnek ezt a ket hamiskar--
többségében wácáK rZlenn toH nfá Ivóvpl
Alpoban megszervezett he- - { 5zerepe{ játszanak árfeleme- - 'edezzék a világ kételkedő
gyi biztonsági szolgalat em-- j árcreakdó vo(t várhaó trözvéleménye előtt Az
berfeletti teljesítménye volt minde_ terüie 5merat ürreoülő bátor ut--
BRIGITTE
' ! T tén- - -- - Ist mimoK Kiserte ngye- -
Kennedy elnök egy sajtó- - lemmel a televízió 'képernyő-nferenciá- n
melyet a tele-íié- n Gagarin és Tyitov állí--
élesen
támadta
Firenze- -
Brigitte
filmcsillag no--
öt aatt
kétszer
ki- - ra
és
és
és
har
utasítást
tör-vény
lll
tóiagos repüléséről pedig
csak utólag csináltak namis
propagandát
Reméljük hogy a sorozat
később kiadásra kerülő töb-bi
értékein nem használjak
már fel Glenn tekintélyét
kommunista hírverésre- -
U
£3
I
A L A FY A wtafl AT A
1
1467 MANSFIELD $T MONTREAL 2 QUE
TUZEX csomagok pénxküldéiek gyógyzerek fordítótok hitelesítelek ICELEi TOTEL SEEWIC
1467 MANSFIELD ST MONTREAL 2 QUE VI 2-95-
48
Mogyar cieh s xl vák( román lófogolasl engedélyek soronklyüll Intézése
Repülőgép- - os haiéegyek a vllóg minden részébe Holelfoglalás útloyolok bo-szerz- ése Minden utazási ügyben részletes pontos felvilágosítás
ianyiTO-ii- v
ITT A TAVASZ
Megérkeztek uj tavaszi
divatcikkeink
Férfi és noí kabátok pulóverek
szoknyák blúzok import fehér-neműk
béby és gyermekholmik
10 dolláron felült vásárlásnál
egy pár nylon harisnyát adunk
ajándékba
SALES CENTRE
144 BALDWIN STREET
384 SPADINA AVE- -
TEL: EM 6-50- 33
Hazai módra készült Sonka
FELVÁGOTT A'T
vásároljon a
RTER
BUTCHER STORE-BA- N
347 SPADINA AVENUE
TELEFON: CM- - 2-40- 11
Minden időben állandóan
kapható hazai módra ké-szült
disznótoros csabai
kolbász szalonna disznó-sajt
szalámi valamint
friss húsok
Tanulj KANADA veietö szak-likolájáb- an
Légy fodrász !
Ha Amerika lognagyobb fodrá-szat!
Iskolájában tanulsx
melybőt a kiváló szakernborek
ezrei kerültek ki nagy lőhető
légeid kínálkoznak szép
megbecsült (ólfízetett foglalko-zásod
lesz Ingyen katalógus
Nappali és esti tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy sze-mélyesen
:
M A R V E L
HAIRDRESSING 5CHOOL
358 BLOOR ST W TORONJO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban él Ortawiban
Vágott és cserepes
rA
minden alkalomra
j LOT US FLORISTS)
j virágüzletben vásároljunk!
I 802 BATHURST ST
( Bloor sarkán) I
Tel: LE 3-38- 84
'#§ ré
y
Vas-- festék-- és háztar--:
! tási cikkek legolcsóbb
beszerzési forrása
J Toronto egyetlen ma-- !
gyár szaküzletében
a r a w a r e
964 BATHURST
TELEFON : LE
STREET :
5-82-
92
L LUNSK Y OPTIIA
Minden iiemhti mit lumuveg
kall ml bármelyiket elkészítjük
470 College St- - Toronto
Telefon: WA 1-3-
924
Németül beszélünk !
MAGYAR RÁDIÓADÁS
HALLGASSA minden szom-baton
délután 530 órától
ó óráig a CHVO rádió
AAGYAR ADÁSÁT az 1250
m-e- s hullámhosszon Be-mondók:
JÁNOSSY MAR-GIT
és SZJLVÁSSY LÁSZLÓ
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek érás
keit képviseli hanem az
egyetemes magyarságot I
P I T V A
KELEN 25-BE- N
KANADAI IKKA FÓKEPVISELET
Tel
Tel
o
rKÖZJEGYZÓI TAJÉKOZTAIO TANÁCSADÓ TOIMACS ES UTAZASlH
= IRODA =
~WTEIES fordítások fényképmásolstok hitelesítéseit tolmácsolás mO =
— szaki szakvizsgákon is ~
jirMAGYAROKSZACI válóperek örökösödési Ingatlan és egyéb vagyonlE
— ugyeK =
KANADAI útlevél Certif of Idontity vízumok és anyakönyvi ügyek—
= HÁZASSÁGI engedélyek örökbefogadási és névváltoztatási kérelmekE
E KEPESKEDELMI műszaki szabadalmi és üzleti tanácsadás §
= INGATLAN morlgage es cliattel morigage ügyek —
— IKKA pénz és csomagküldés gyógyszerek legolcsóbban Repülő- - ti~
~ haióegyok Adóívek kltoltéie — EXPRESS TRAVEL AGENCY I
=171 COUEGE STREE1
= TELEFON': WA
él
9
TORONTO ONTARIO ÍA SPADINA SARKÁN ) =
1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77-
435
IBODfíi
5 L L TELEKES =
= U COLLEGE JTRIIT TORONTO ONTARIO (A SPAD'NA IAKAJ) =
= TELEFONI WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743 5
jjj DÍJTALAN TANÁCSADÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI §
= ÉS AUTÓKÖLCSÖN ÜGYBEN 5
ZilAbimmvEEfí
14 18
(WirawHt'ajHiii'
Wl
PMTiyy3JLiPBBraicTO
karíloi eurépal kanba- - gyémínl él biilliínigyörOk snraws részletre li
' mmMwm ímb
Yonet fiíyiH'l PHONE: 9-963-
5-6
7-56- 02
TfóAÍStA4AlSt4ri&
—
LIMITED
2-95-
48
TELEKESBISTOSIT11SX
vllírjmírWi
Jew
YONGE
TEL-EFO- N : WA
MAGYAR ÜZLETI
msz32WfíiPftpvriprfi{r tuzk
í wMíiJmhj teuazt j £trön lj mt:pí
X704 Sí Hl) 8-- 1 102
CL
RO
STREET
4-78-
29
ffi Ml
lLmiMJmhtUHBtiammMirmraa
Yl
Arik
--síHatro
Ara szaküzletében
Órajavltii
TORONTO
%SS- -
fl
GYÁSZ
ESETÉN
HÍVJA A
TRULL
TEMETKEZÉSI
INTÉZETET
AMELY SZOMORÚ
PERCEIBEN
ÉS FELEKEZETI
KÜLÖNBSÉG
RENDELKEZÉSRE
ÁLL i
£7unKB9fOiH&
- 1 1 M 1 1 I
UIIDantorthAvtHOMIH t
7 Btnquet terem
1200 személyre
hrtkkcifá
FINOM ÉTELEK ! OLCSÓ ÁRAK I
Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen
2 LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14
A & B SOUND
539 YONGE STREET (a College alatt)
RÁDIÓ
A
T V-ELAD-ÁS
tsh
- TAPERECORDEREK
ÉS JAVÍTÁS
Győződjön meg olcsó árainkról
és legjobb kiszolgálásunkról
ONT
m i wi m m
ajJSM?Pmy'ilLmi'a'W'HililJJIIITOil!lg!L
Legszeifs ajándék
A MAGYAR K
VALLÁS
NÉLKÜL
Restaurant
parkolás
ONYV
Vásárolja meg KISJÓKAI ERZSÉBET
a legtehetségesebb magyar írónő munkáit
Kísjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
Áldott bilincs $060
Esti zsolozsma $060
Fénykép Album „„ $060
Lázadás $200
Tulipános láda $060
A 6 dar?b könyv ára együtt csak 5 DOLLÁRBA kerü
TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSAGOTP
n
icato
II
a
a
:- -t '
í iMí iá
' KímMjif9m
fítímm
ti-- 1 m
1 Ti-A- '
WMM
--4 iá
" ' "SS
ja
t jís
ifm s'aii r _ít 'iti
:í JiSSt j SJ)lt
mm u%
mm 4--i
n 3Q
~Y?
it- -
m
U
l'?k
i
31 f
- iával $kmmumi