Kanadai Magyarsag, December 18, 1971

              14 oldal Kanadai Magyarság (#51)
Bodó J Ferenc:
Három kontinensen át
A Jóreménység Fokától a Cape
Peninsula keleti oldalán a Falsé
Bay partjai mellett Indultunk visz-szafe- íé
Az utunk elvitt bennün-ket
a hfres Slmonstown haditenge-részeti
támaszpont mellett ame-lyet
az angolok a dél-afrik- ai kor
mánnyal kötött egyezmény értel-mében
Dél-Afrikán-ak
a Brit Nem-zetközösségből
való kilépése után
is megtartottak A támaszpont
fontossága az utóbbi években je-lentésen
megnőtt az egész nyuga-ti
világ számára mert a Szuezi-csatorn- a
lezárása óta a nemzetkö-zi
hajóforgalom kénytelen a Fok-föld
körüli régi trade route-a-t
használni A közvetlen veszélyt a
fokrokii partokra azonban jelen-leg
éppen a magnövekedett hajó-forgalom
képviseli mert az óriás-tankerékb- ől
a tenger vizé került
kőolajat a huMámok gyakran a
beaohek homok-fövényér- e mos-sák
néha a póruljárt pingvinek
vert hadával együtt akiket az-után
napokig tisztogatnak a rájuk-ragadt
mocskos olajos-szennyt- ől a
fokföldi lelkes fiatatok
it REMEK SZÖLÖ
REMEK BOR
A Fokföldön már februárban
érik a szőlő ee aztán okot szo-lgáltatott
egy másik kelleme ki-rándulásra
ezúttal a Cape Penin-sul- a
leghíresebb borvidékére a
Constanta völgybe ahol a jóízű
szöKíéiék éc a pincékben oly szí-vósén
kínált hegyievének kóstol-gatása
mellett a látogató gyönyör-ködhetik
az öreg fokföldi farm-háza- k
tradicionális holland kolo-niál-sfcKusáb- an
Ezek között az
ódon pincészetek között a leghí-resebb
az úgynevezett Grott Con#-tant-ia
amely valóságos múzeum
és tele van a finom stílusú antik-bútorok
egész gyűjteményével
azonkívül ízléses üveg és porcel-lán
koHekdókkal és a régi sző
HmimJHI
M VACANCY I
KíOSeIIsÍ
DR MARTÉN PAL
(égetve
l&tt Yente Stfeet
WA 3-9J- M
!
Ú971 18
lősgazdák különböző használati
tárgyaival A falakon függő megsö-tétedett
festményekből a régmúlt
idők életének árad felénk
amikor az emberi lét üteme még
jóval komótosabban lüktetett
A Constantlá völgy közelében
van a Tokai Forest Reserve mely
alighanem a világhírű magyar bor-vidékről
nyerte az elnevezését S
ha már a borvidékeknél tartunk
meg kell említeni a kiruccanásun-kat
a közeli Paarlban levő K W
V-b- e amely állítólag nemcsak Dél-Afri- ka
hanem egyben az egész
világ legnagyobb borpincészete is
és ennek megfelelő nagyságú szőlő-terü-lettel
rende&ezMc A kapa-citása
huszonkét milKó gallon bor
és brandy amit még elképzelni is
gyönyörűség Látogatásunkkor elő-zékenyen
körül vezettek bennün-ket
a hatalmas üzemben ahol
Dél-Afri- ka legboldogabb feketéi
dolgoznak Hosszú termeket töl-töttek
meg az óriási bar-nára-páo- olt
fahordók melyeknek
békéjében kényelmesen ellakhatna
néhány ember ha történetesen ki-selejteznének
valaha egyet vi-kendház- nak
A „conducted tourt"
követő borkóstolót pedig aligha
felejtjük el amíg élünk A világ
legnagyobb borpincéjében aligha-nem
a világ legjobb borait ittuk a
„ajnározó" borász sze-rint
mindenesetre --u átszeWemült
mosollyal az arcán ministrálta vé-gig
az egész rendkívül szimpati-kus
szertartást
A csöndes őszi vasárnapokon
azonban Cape Town környékén is
akadt éppen elég látnivaló Volt a
közelben egy íehérremeszelt régi
holland szélmalom a tulipánok or-szágának
messzire szakadt Jelké-pe
amely a modem gyorsforgalmi
út mellett kissé bizarrul hatott
Kóborlásaink során láttuk a neve-zetes
Groote Schuur Hospitált is
ahol a híres szívoperációk történ-tek
Jártunk a Rhodes emlékmű--
Töltse teli weekend-jci- t
a NEW PORT-ba- n
Csak 75 mlles-r- e Torontótól a 11-- e útvonalon
3 mlle-r-a északra Orilliától
Hozza saját SnowmobÜ-já- t 8 acre land és a
Laké Couchlchlng rendelkezésére áHhat
Magyar és kanadai ételkülönlegességek
Egész télen nyitva
Január 1-t- öl lee-íishi- ng
Legközelebb térjen be családjával Egyetlen
próba meggyőzi ÖTit
EJzékeny kiszolgálás hangutates környezet
Foglaljon még ma szobát a
(705) 325-610- 9 telefonszámon
Gal József és felesége vewtése alatt a
NEW PORT MOTEL
Dr A ESS0
FOGORVOS
344 BLOOR SREET WEST
TELEFON WA ÍM 13
Egy fMSii ramfevti a Gesttenye cukráttdiban
GESZTENYE
cukrászda és delicatessen
Makav Miklós cuki ás vezetésevet
A kulönlett$n utnsrMK
1394 Eglinton Avenue West
Telefon 782 15%
Fizessen elei lapunkra
levegője
kétoldalt
AUTÓJÁT BALEST ÉRTE?
MEGETTE A ROZSDA?
Itoua be méhetyembe és én azt u#s- -
Kanmtérta javitás! Fényezés!
Minden munkára teljes
garanciát adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
DUNDAS AUTÓ BODY
KÉRJE: BÉLÁT
650 DUNDAS STM W TORONTO ONT
Telefoni
MUholyi 364-158- 4 — Lakást 635-371- 0
defcmber
bennünket
Ha
nél ahonnan gyönyörű a kilátás
ós ahol egy monumentális kőszo-bor
őrzi az angol gyarmatosítás
robosztus alakjának sokat vitatott
emlékét
Az ősz vége felé kezdtek kiala-kulni
az utazási terveink is és mi-után
a déli és északi félgömbön
várható esős évszakok időpontjait
gondosan összeegyeztettük a jú-nius
végét tűztük ki a Cape Town-bó- l
való elindulásra A helyzet a-zon- ban
Nairobitól északra megle-hetősen
bizonytalannak látszott
mert az észak-keny- ai nomád tör-zsek
még javában hadakoztak a
kenyai-kormán- y fennhatósága el-len
ami arrafelé rendkívül veszé-lyessé
tette az utazást Amíg az
angolok voltak uralmon Kelet Af-rikéban
és a Szudánban addig a
legtöbb utazó Ugandán keresztül
autóval ment a déi-szudá- ni Jubáig
ahol a kocsiját hajóm rakva a Ní-luson
folytatta az útját Kartoum
felé Ez aztán aránylag kellemes és
veszélytelen utazás volt a Cape
Town-t- ól Cairóig terjedő „Pax
Britannioa" idejében Ami az uta-zás
biztonságát illeti az utóbbi
években a viszonyok a közel száz
évvel ezelőtti rég elfelejtett álla'
pótokra kezdtek hasonlítani Afri
ka belsejében az európai gyarmat
birodalmak gyors felbomlását kö-vető
időkben
fr VESZÉLYEK AFRIKÁN
KERESZTÜL
A dél-szudá- ni feketék az ango-lok
távozása után fellázadtak
az északi arab uralom ellen és a
gyűlöletüket csak fűtötte az alig
néhány emberöltővel ezelőtt még
javában virágzó rabszolgavadá
szátok keserű emléke A szudáni
kormány hogy a keresztény feke-téket
elvágja a külvilágtól az or-szág
déli részét egyszerűen lezár-ta
a külföldiek számára A har-madik
útvonal a Szaharán át már
csak azért sem jöhetett számítás-ba
mert egy szakaszon keresz
t(M vezetett a Kongón ahonnan
abban az időben a legborzalmasabb
hírek érkeztek azonkívül elkerül-te
Egyiptomot és Észak-Afri- ka
nagy részét amit műemlékei miatt
nem szívesen mulasztottunk vol-na
ei
Maradt tehát mint egyetlen le-hetséges
út: az Abesszfnián ke-resztül
vezető útvonal ami nyil-vánvaló
veszélyei ellenére sem lát-szott
teljesen megvalóslthatatlan- -
PLUMBER
RED LAKÉ PLUMBING CO
Tulajdonos: Vigh ZoHán
Mindennemű vlzvezetékszerelés
csatorna fűtés átalakítás és
javítás garanciával
IICENSE No P7I0
Hívta JUJlomm
651-64- 46
313 Wyehweed Ave
Torente 10 Ont
JÓL BEVEZETETT JÓ HELYEN LEVŐ
Hentes és Csemegeiizlet
eladó
Véekttdác st 7 órától:
534-672- 6
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
456 SPADLNA Ave (College St-né- l) L era 216
Fogadás: 10—7 kezelt
TELEFON: WA 1-66-
03
- MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST
387 Sptdlna Avsnut— 922-677- 7
}mmfmmmmi +it mi+im+qi&&lm&&n4iyi+Tm+mmim m mithá_
I ' 1 M I II É BbIbbbRS
UJfpMM MsCT--Bf- SUl V Jf Vf fafcsssMTffrl
BSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSH r J~j& SSSSStHBSSSSSSSSSSsl BkBkBkBkBkBkBkBkBBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBJBftC SByMBjBBBBn
bbbbbbbbbbbbIS-IS- w 'bBbIEbIPvHÍbbbH
bbbBbPBm? ~ """'bbBHQjSJbbMÍ
nak A nairobi i Austral High Com
mission részéről azt a felvilágosí-tást
kaptuk hogy esetenként a
Distrtct Comnristioner ad enge-délyt
Kenya északi területem va-ló
átutazásra amiért Nairobiba ér-kezésünk
után személyesen kell fo-lyamodnunk
Az addis ababai an-gol
konzul aki Ausztráliát is kép-viselte
azt válaszolta hogy a dé-li
határ Abessziniában nincs lezár-va
de az utak a déli országrészben
olyan rosszak hogy szerinte csak
jeeppel vagy landroverrel lehet
megtenni Észak —Abesszíniában
(Eritreában) viszont harcok van- nak de esetleg lehetséges lesz le-jutni
Massawába a vörös tengeri
kikötőbe ahol valószínűleg talá-lunk
egy teherhajót hogy Port
Sudánba vigyen bennünket
Így álltak a dolgok amikor vég-re
elkezdtünk komolyabban ké-szülni
az indulásra Voltak még
más nehézségek is mint például a
szudáni vízum megszerzése és az
egyiptomi helyzet de erősen re-méltük
hogy útközben valahogy
minden problémánk megoldódik A
kocsival kapcsolatban az első dol
gom
meg-ismerkedtem
a leg-szükségesebb
A
rendszám-táblána- k az
"it ellensúlyozá-sára
a
a
a
az útpál-ya-
szerkezet
az
A az
él az
a
kihangsúlyozni A
az
is
végighajtottunk
el
fB9fsKSrBSBaBBBt37JYfjB£BHflBlSSiYr'BsrswsÍBsBsBsBsBsBsBBBBSBM£B' yakM " § I --átlk B H BsTá2IPB 11 íbBM
BBBBMBBlHIlBiltoBlB - - jBKaB 1 í fcd_ BBflíUH " i Ib bbHbhbhhbbbbVbbbbbvbbH bbbb 'MbbbbBbHbbÍbMbb bbL9b""vbbbTIbBbbÍbMbMh
IbbbbBbbbbBQEIsSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSsW BTaHSSSSSSSSSSSSSSSaBBBBBBSSSBlBBBBBBBC1 --'jBBVáHBBKÍBlBSv£SfSSSSSSSSSSBW ' BBflSSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSSSSSSSjBBBVBVSSSSSSSSSSrVSSSS: -- bVS bVSSSSj
BrSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBrSSSSSSflBBIBflrSSSSSSSSV'rBrSSS SbbbbKc ' Jt - ' J-":jJ- b-SSl
K-SSSSSVKsSSSSSS-ST--
bbHbMbHbHIB'
"-B-rBBK
MginjaM-- - __ wln HVJHJHHHHHHTKf?Xif T9mlBE1BBvJpJBSSSSSSSSSSHSBS BSSSSSl
AsSSSSrAsSSSSSSSSaBBrBrBrJsSSSSSJ B=!!!!=™~™"B¥Jllri SSSSSSSSsMPBYaYaYaYaYaYaYaYaYaYaYaKTBa
t S Sy wbSj Q "~~'~''h'hhhhVhwV3BVJB h bbbhbhbhbhbSbhbhbhbbBsSSSSSSSSSSSSksB
TB ffTflBBgSBBSBBjWI í-yBBBBBI-BíREií
'BafBasaBBJlssssssssy
a német nem
Ez az az ami —
Krúdy
Nagy Karácsonyi
Lepje mg steretteét a karácsonyi ünnepekre egy
értékes festménnyel
A kiáMHác HMgtekMithető bánníkor Karácsonyig
a Sacred HaHjdban
Courtland Ontarióban
BLOOR -D- ENTURE CLINIC
Fogászau boritónumsbsn elökészit
részletet és sféu darabot ja vitást és béieMst
GARANTÁLT MUNKA MÉLTÁNYOS ARAK
Rendettsi M pántsksg 7 6réij
ssombaton: 2
BLOOR ST W — (Dufferm nézett)
TEL 537
mR3£F£í5& w
Mielőtt karácsonyi
szükségleteit beszerzi
kerje újonnan megjelenő
kepes árjegyzékünket
Fortune Variety & Houscware
388 Spadlna Avenue Toronto Ont 362-016- 2
TÁMOGASSA HIRDETŐINKET!
volt az alvázban keletkezett
hajszálrepedéseket megheggesztet-n- i
majd baráti segítséggel némi
bútorzatot építettem bele és
motorszerelés
alapelemeivel
cape towni
afrikai országokban várható ked-vezőtlen
foga Ua
felírásokkal láttam el Kom-bi
elejét és hátuljára pedig föl-rajzoltam
Sydney Harbour Brid-ge- -t
mellyel
módosítási munká-latainak
tervezésében volt sze-rencsém
részt venni még ötve-nes
végén
Harbour Bridge mint
ausztráliai Sydney város jelképe
jóformán egész világ köztu-datában
és rajzzal Sydney Jio-me"-bá- zls
jellegét akartam megfe-lelően
gondos
körültekintéssel végrehajtott elő-készületek
eljött tehát
indulás ideje és 1963 június 30-adiká- n
— miután barátainktól elő-ző
este elbúcsúztunk — csöndesen
a vasárnapi dél-idő
ürességétől kongó fokvárosi
és bizakodva indultunk
a hosszúnak és izgalmasnak Ígér-kező
utazásunkra — Afrikán ke-resztül
(Befejezése következik) H jlV' WT Áf Bak áV"l
KBBBBBBBbT L bBHbI Ma'SSSSSSSSSSSSSSSSarlBBB XbbbHBV É JiraaésSfSSJSsJVV'V ErlBB
At--M:
'aflrBBBBdáiálKL áSSSSSiflr '-fiB-PUl
TSSSSSSr J BbVabVSbSbSSVSSSbSSbflVHSSfflyoBXSlS'r hbVSSSSSSSSSB bHbCi I — SSSSSSSSSSSSSSaH"' raBH
tlJ bbvŰbssssssssssvbpJk vJbssssI
yPiBBSB
BBBBBBBBBBBBr
Valamikor Willy Brandt mostani rózsa-szfn- U kancellár mert leütni közvetlenül Konrád
Adenauer mellé önkritika egyetlen javára szól
Ferenc
KépkiáJUtása
Hesrt Villa
protétást
—
KeddUN 13-tf- li
10-t- ől órtMg
1078
2329
kapcsolatban
évek
után
utcákon
Bcfizelted-- c a Hííscgadót ?
SZÉCHENYI FOUNDATION
Fizessen cici lapunkra !
üzleti és üzemi könyvelés
ellenőrzését felfektetését vezetését
valamint vállalati és személyi adóbevallások
készítését vállalom
BOKROSSY ELEMÉR
Accountant Tel 4478024
MAGYAR KÖNYVET HANGLEMEZT
VÁSÁROLJON MÜNCHENBŐL
AZ OLIMPIAI VAROSBÓL!
Évtitedek óta most jelent meg ő#r
UtADett
Harsány I: Magyar Rapszódia Liszt F
életregénye 1200 oldal dlszkétés
színes borítóval 950
Harsányt Ember klisdj (Madách áiete) 60 &—
Gábor Áron: 1 Az embertől keletre
2 Szögletes szabadság
3 Évszázados emberek
Gárdonyi: Gőre Gábor kalandjai
Göre Gábor Ugájabb kalanddal
Isten rabjai
Káma-Szutr- a az indiai szerekfn kényve
Siántó György: Stpadivári
Galeworthy: A Foryte-So- g — Msdem
komédia IV kötetben Újdonság
Gál Gy S Amerikai rapsaééhi
Gershwin élete
Jókai: Ahol a néni nem Isten
Rátonyi Róbert Ne vegyék komosyan
v Somogyváry Gy A rajna körbevesz
v Somogyváry Gy A város meg a sárkány
7
7-7- J0
17Ö
173
3—
ÁM
I- I-
3-- 190
1J0
5—
450
A fenti könyveket USA bankcsekk ellenében óva-tos
csomagolással azonnal szállítjuk'
Hanglemezekben Európában a legnagyobb válasz-téki
A legújabb tánelcmezek (Omega Illés Metró
stb) állandó raktáron I drb DoIL 550 postával
Katalógusunkat 2 db postacupon ellenében
küldjük
SÁNDOR KATKO
Muslica Hunaprlei
München II AgMMtr 41