000051b |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i 1 rWuri&ti wtilSłSpłB MLMI WIW iva Ę~=srs'-irz'j2!3msiKB3- 2 iiiiirtii—nM-n- T in— rinrTiiiri— 'n — l-!- M""r-ńt l li i r '111' '1 'TTffrf iHW I1 i" vnt --r-J'7- f"— zsssaszmftmi SKtyrr-jr---g-lf- i :v„v ?i$? :e&zw k P "= b J) - Jt~ 'V ŁWićrE t T łl' A "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBRUARY) 20 — 1955 STRONA 5 "7 4 ! iMź2—== liommT--i l ONTARIO SARHlfl ONT ¥bal karnawałowy } Mń--bała intnuytchPonlaornoidaowoośrcai ?iiło ogółem 310 osod — fr --Sdział w tegorocz-3$-CS- m balu karnawało wo w dniu 22 styczn a iVP°L11 można było zauwa- - atrakcji na-!S- Łe dintaSch za oczy Wi-- W nfli Przy tonach czas i pa :zne -- znnlu muzycznego fały jeden z najpiękniej- - BEźów 'obserwowanych na Drzez Gru- - fołtfcn ui ii""--'- — -- hZPJy- tai zor2anizo- - Li-nmitc- t 'włboru królowej ej balu Po oddaniu nń z zebranych gości na zgłoszone do Koniuir-S-JS-a padła na pannę królowe balu Pan- - lir': ń„-erbi- c została wice- - Otnymah JSii wonnych kwiatów gości był bardzo Sny zwjKiku tych wybo- - u"- - "Sina zabawa karnawałowa tKuUme powodzenie i wiele odzącjch z żalem wspo-- 3 dawnych czasach z ro-Sc- h o stron gdzie zabawy kar-™- i kończyły się pomiędzy Vd ranem a tu niestety mu-fifpntst- ać sc bawić o 12 w m fsUDBURY OUT ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK 'Miesięczne zebranie Grupy 13 K odbędzie się w niedzielę iliSeno o 7 wiecz w domu P Ve-- S 244 Drinkwater StProsimy sfctkich członków i członkinie o bcie Zapraszamy również Spatjków jako kandydatów W n ! oni-- - IIBRASTFÓRD ONT M ZABAWY TANECZNE Umifo się w każdą sobotę w [komitaeuartucpky'0 "9 wwi"eicvz Wstę"p„7?5c"? Mae bardo mile widziani firo WARTO ZOBACZYĆ" Ci nticion Tnpvnv Szczenańskiei nką Bielawskiego Marysi Zej loray i Jenego Leńskiego był aprawdę czymś co warto było zo-acff- ć to też Polonia brantford-ą4zapełnił- a salę Domu Związko-wo? i Tinsknnale Drowadzona konferan-- jttka przez J Leńskiego wypeł-ni? czas noirzebny do przebrania ieiespołu oraz trzymała publicz- - I iqśiw oczekiwaniu coraz to lep- - 'nLth nnumetraóńwcu i Hinlnoi barrlzn ijjfejstkim podobały o teżpu-- Uwij nn fAr1iO'''lloclrAlir j luuiiuat mc aŁuitu" nilwftu "- - jjBCna bzczepansKa i Marysia fejrhowna zdobyły serca Polonii 2 IpMford i okolicy a Józko Bie-lmu i Jeny Leński zbierali ró-ińić- ż zasłużone oklaski Prezeska Grona Młodzieży Ly-SSKrzjzanow- ska- wręczyła p pańskiej bukiet róż czerwo- - i m&w dowód wdzięczności dla alslich artystów "Prawdopodobnie występ ten bę-tilStpowtórz- ony w Brantford za czas Ryta DELHI OflT m ZABAWA ZAPUSTNA graniem urupy j7 zpwk oaoę- - u misie wesoła zabawa zapustna W&zona z bankietem we wtorek 1 KI hltnrrn it col) Tłrtn Pni- - [ fiffi- - A kr ujjianca przygrj'wac DęaziejSłjn- - lana cate uniano orKiestra Mie-aysh- wa Zaleskiego z Toronto iBogato zaopatrzony bufet w zim- - 15 lM FArarn nannio Ćlrrnn?t L-Alao-in --p- www UUVJtl VV1VU kWMNJM 'zapraszamy kolonię z ueini "Okolicznych osiedli ZaDewniamv 1 p-csw-ą zabawę tak dla młodych jak I ttosn eh Początek o 8 wieczorem !SS Knitlitot Nil GUELPH HZABAWA TANECZNA SPK WJcriWft m ił„ u- - tt„: pnjprzy 143a Wyndham St od-Pfr- ae się zabawa taneczna Koła 25 lpKloEmiteStokzoałboawwsokwimy zanparaszcazelceałąz pienię z Guelph i okolicy MOrliestra Julka z Kitchener Bu-fet jak zwjkle — wyborowy jg LONDON ONT f&3 ODCZYT M Czarny sekr MELCHIORA WAŃKOWICZA S55'a J0 lutego br przyjeżdża na FWdniowy pobyt do London ŁW7 rrł 1 naiwięKSzy pro- - giifcjPohki na emigracji Melchior ™kowicł Zobaczymy i posłucha-"medak- a nam bliskiego który przeżycia nasze łro- - piienaSie pi'4 osiągnięcia rKtPpyntsywjóajzdluoipectjiniew noiaecdiyziieelmę K?!$e9P O godl 4 no nni n ai £JTlnei p0d kościołem Małki Kn Cstochowskiej 417 Hill f%n Wł?P 50e Przedmiotem od-ę- r b?_diie temat o Polonii - Ka-1Sk- ej ltłlj pt:o n„ „ h# 4 iia esl Peszona !&E£r"le' Mnael=ohdioyra Wi ańkgoowieiicnzrr t$mi "Tworzywa" dzieła o ' 'KŚ5 9rei'' K m Zrząd SPK Koła 2 rfr?: lian senrc-- " iMiiSn "initfi kij najszybsza zultaty Polscy zedstawl-Sebrt"- 4 ci? selidń'iwtwolm ipBi I"yłym jęiu ft w ' TORONTO — FILM POLSKI Po raz pierwszy kombinowany p10ro8g7ramQuenean sSalti wWłasn"PejIEZŚNNIPAR—Z WARSZAWY" i drugi film ameryk "MELODY FOR THREE" z sławi nym akrotem Jem Hersholt 20 lu- tego o 8'wiecz iednoraznwn Pmc! my wszystkich FEHWICK ONT FENWICK Onł - FILM POLSKI Po raz pierwszy na sali Domu Płaolskkoiemgoed'iwa F"eTnRwÓicJKk AbardHzUoLTwAesJo-- SKA" w' niedz 20 lutego o godz 2 po poł Prosimy wszystkich GRIMSBY OSTATNIA ZABAWA KARNAWAŁOWA GrKimołsobyPoulerkządGzraupyprz2e2miZłąPwkKarna-w wałową ostatnią zabawę w sobotę 19 lutego o godz 8 wiecz w sali ZoSstwstaiątnzikKąo1owłzoeajbaPpworlzęeykwRkzoaabprrinnaasswzoanalei ncCzałloanrt-kę ckaółwą PGorluopnyię 2z2blissykampiaztydkaólweka oBrauz- fet obficie zaopatrzony w różne na- poje i przekąski a Panie przyrzą-dzą smaczne pączki i kawę Moc różnych niespodzianek Do- - porowa orKiestra Wstęp 750 Za Zarząd: Janina Bronowicz sekr ZARZĄD KOŁA POLEK Na rocznym walnvm yphranin Koła Polek Grupy 22 ZPwK został wyprany nowy zarząd na rok 1955 W 'skład nowego zarządu weszły panie: 'prezeska — Franciszka Iwańska sekretarka prot — Janina Brono-wicz sekretarka fin — Aniela Pio-trowska 'skarbniczka — E Juras gosp inwent — R Paralusz gosp przedsięwzięć — Z Sizak organi-zatorka — J Walton Kontrolerki: H Roganowicz R Mazur M Ma-sternak Janina Bronowicz sekr CORNWALL ONT ) WSPOMNIENIE POŚMIERTNE Pierwsza rocznica zgonu W pierwszą rocznicę zgonu S p Stefanii Jlosa drogiej mamy i żony składamy na grobie wiązankę ser decznych wspomnień Tęsknimy za Twą zawsze 'uśmiechniętą twarzą i gorącym 'sercem dla córki Marysi Obecności Twej wśród nas nic nam nic zastąpi Pogrążeni zawsze w żalu i smut-ku po 'Tobie Mamo i żono Twoja' sierota Marysia i mąż Franciszek Rosa ZABAWA PĄCZKOWA Członkinie Grupy 28 urządzają zabawę taneczną na którą przygo towują paczki Podczas zabawy bę-dzie urządzona loteria fantowa jak również wiele innych niespodzia-nek Dochód przeznaczony na po proszoąstncy - przeć pracę Pan f odbędzie się w niedrc 20 lutego tej sali co zawsz (Dop redakcji podar°0' dżiny rozpoczęcia zabawy) lIAGARAFflLl 1 ZABAWA KARNAWf°WA Koło Pań Związku $Sm$:? Polskiego w Niagara""' y"r serdecznie ąnctntn z bliska i z daleka a Polską Zabawę Kajfe" io intPn 8 wieczorem w Kryształowej lu Brock (Crystal"-ro°mn?AJLh- e Sheraton-Broc- k }W£??' nad wodospade N)a8ara Bufet obficie zao-1- 1 % przekąski FrSnTnapyiich cenach) ?ftooty dochód cele dobroczyn'- - # Knmit Kuit-Oświatow- y Gminy 19 7%-- K serdeczenie zaprasza tZ£ jlonię w Niagara i na "Polskie Zapusty" w niec$e 20 lute8° br- - ° S0-- 6 Śrem w sali St Ann's Hall 173'Lombard St ''programie wieczoru jest prze-miany koncert muzyczny iaba-- J taneczna przy dźwiękach or-estr- y 11 w nocy Bufet na hiejscu wstęp 50fJ Zarząd ZABAWA TANECZNA Kanadyjsko-Polsk- i Klub w urządza w dniu 19 lu-tego 8 wiecz w sali St Patrick przy Victoria Ave zabawę tanecz-ną na którą serdecznie zaprasza rodaków z Niagara Falls 1 okolicy Tinhnrn-- a bufet odii-- cie zaopatrzony w smaczne pne-irnci- -i naDoie przyiemna atmo sfera prawdziwie gościn-ność gwarantują zupełne zadów o-- Za komitet zabawowy Irena Graczyk ioresp BRAMPT0N ZEBRANIE GRUP 30 ZPwK W niedziele 20 IhIppc n anru 3 po poł w polskiej restauracji przy Junction Highway No 10 i Highway No 7 w Brampton Ont odbędzie się zebranie wszystkich czionicow Grupy 30 ZPwK Na ze- branie przybędą przedstawiciele Zarządu Głównego z Toronto w ce- lu wręczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumenty (sub char- teru) Kandydatki i -- kandjdaci którzy wstąpią przed dniem 21 lutego do 30 ZPwK będą założycieli Grupy i jako uprzywi- lejowani będą zwolnieni od wielu formalności i opłat wstępnych Za-rząd 30 na to uro-czyste zebranie wszystkich Polaków i Polki z Brampton apelując usil-nie aby wstępowali do nowo zało-żonej Grupy Zorganizowanej Polskiej Gromadzie — Polska Siła L Brzeziński sekretarz prot ŻYCZENIA DLA GRUPY 30 ZPwK Z zadowoleniem przeczytaliśmy artykuł w "Związkowcu" że powsta-ła nowa Grupa ZPwK Polonia z Cornwall zorganizowana w Grupie 28 ZPwK życzy wszelkiej pomyśl-ności w pracy organizacyjnej Gru-pie 30 ZPwK w Brampton Szczęść Boże Zarząd i Członkowie Gra-py 29 ZPwK 10 Cormcall po~rt1ope ZAPUSTY W sobotę 19 lutego Grupa 23 ZPwK w Port Hope urządza zabawę t zw "zapusty" Początek o 8 wie czorem z Oshawy Bufet obficie zaopatrzony Gorące prze-kąski i napoje Komitet zabawowy serdecznie wszystkich z bliska 1 z daleka Gr 23 ZPwK Port Hope PORT ARTHUR ONT BANKIET KARNAWAŁOWY W LAKEHEAD Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr zawiadamia że 18 lutego (piątek) o godz 8 wiecz Sekcja Pań urządza Bankiet Karna-wałowy na sali Canadian Legion przy Cooke St w Port Arthur Dochód przeznaczony na poN wiekszenie biblioteki polskiej któ ra znajduje sie w kancelarii Koła przy Cooke St i czynna jest we wtorki od godz 7—8 wiecz Z bi-blioteki tej korzysta cała okoliczna Pnlnnia Przygrywa popularna orkiestra "Polka Boys" C Rymaszewski sek "ZABAWA ZAPUSTNA' "J fKtntnia zabawa W tvm le dla całej Polonii odbędzie &0 Domu Polskim w sobotę 19 Y" o godz 730 wiecz Do tańc grywać będzie orspcH która brała udział w konceiu p0 tovym Kolo Polek prosiobti lnnipTi wzięcie udziału P cie zaopatrzony rpolskie Pamiętaj abyś popiomu Pol imprezy urządzane y czuje sic skim gdzie każdy z jomu naprawdę wKearwołahsmnyr ' se£ri TYfIE?Z wieczór lo- - Kołko Polek£ty ktory warzyski w 22 lutego w dz!? h Simpson St Fort sali KWAP Aoczqtek 0 g0dz 8 William 0oskonala orkiestra wicczoremr „nrnrP nrzekaski JLIU1I1U lia- - rt KEJ NA LODZIE trenerów wytypowała 16 'A it#if rnnrp7pn nw V reprezentacji weszli następu-?- ¥ Niemczech Zachodnich W ? zaw"'odnicv: Kaczab i Jmpl obrona — Chodakowski In™ Rrnmowicz i Gburek na- - większenia D1U1IOIBKI 1 llllie pUHlU-- — "v- - t„__i Nowak Tinif'7 ce kulturalne Cala Polonia na o przybycie Pączki smaczne14"' herbatka słodka warto więc „' weckl CsOHCh WlOOCl II OMZ rt naszych Zabawa na Nie zaprasza Łnhnto hr 7 na Pi Falls do Nia-gara Fafls o orkiestra i polska leme'' Grupy uważani za Grupy zaprasza W urKiestra zaprasza Zarząd 1 świetna Adza ocibc-- ZCckJ bramka rniMrmt v "PpP7fik W trakcie przygotowań do mi-strzostw skład reprezentacji może bjćizmienionył BOBSLEJ W St Moritz odbły się odkłada-na nd kilku dni z powodu odwilży bobslejowe mistrzostwa Europy ju niorów W ClWOjKacn uuzy suml-- s odniosła polska obsada Olesiak— Habela która po pierwszym dniu zawodów znalazła się na trzecim miejscu Polacy uzyskali czas 133C5 min Pn nierwszym dniu prowadziła 7ałnffa Szwaicarii Gartmann — Fumm 13054 przed załogą USA 1 Pnonf Williams 13148 Tytuł mistrza Europy zdobyła osada USA w łącznym czasie 9 0SR1 Drucie miejsce zajął ze spół Szwajcarii II ktory po pierw-szym dniu zajmował siódme miej-sce ale dzięki uzyskaniu najlep-szego czasu w drugim dniu zawo-dów zdobył ttuł wicemistrzowski w łącznym czasie 30899 Trzecia była Szwajcaria I Polacy wyprzedzili wszystkie za-łogi: Francji Włoch Szwecji An-glii Austrii i Niemiec Zachodnich oraz drugą obsadę USA O WSZYSTKIM PO TROSZE w mor™ niłkarskim między re- - nrezentacjami Berlina Zach 1 Stre-fy sowieckiej Berlina uzyskano wynik nierozstrzygnięty 3:3 Spot- - r_- - t „loriołr in tvs widzów Kanie iu uoii""-- --- W tym roku mija 65 lat od chwili podjktowania pierwszego rzutu karnego w historii piłki noz-n- ei Przepis ten uchwalony został na wniosek Irlandzkiego Związku Piłki Nożnej który zaproponował ukaranie ostrej i nieczystej gry na polu karnym strzałem z jedenastu metrów Piąte zawody narciarskie odbte w Chamoix o puchar prezydenta ropubliki zgromadziły na starcie zawodników Finlandii Norwegu Włoch Francji Główny bieg im-prezy — 15 km vyrał Fm Hart-- wiązek Polaków w Kanadzią7 Towarzystwo Wzajemnej Pomocy (1907— ' ' rtłAHTU cnunii £iiiiAw-yiAiti- iu ijwj i VltC HAMILTON Grupa 2 — Ma-tura Franciszek leży w SI Jo-seph Hospital WEST TORONTO Grupa 5 — Woś Jan przebywa w domu 56? Perth Ave BRANTFORD Grupa 10 — Malusi Józef przebywa v~domu 16 Alma St PORT ARTHUR Grupa 19 — Melaniuk Franciszek przebywa w domu 286 Park St OSHAWA Grupa 21 — Dyl Jan I przebywa w domu 166 Alice St TORONTO — Członkini Hele-na Fedorowicz przebywa w do-mu 83 Beatrice St J i Przesyłamy życzenia szjbkiego wyzdrowienia J Broda Sekr Żarz Gl ZPwK ZEBRANIE 7AR7tAri rrXwMnrft BRESTON Grupa -- r"wa Ni W piątek 18 br o g£ 8ne wimecizeosrięecmzneodbzęedbzrieaniseię Zreag' u Głównego ZPwK w biurzcflri" nym 700 Queen St West T !£' J Broda sekr Żarz Gł' NOWI CZŁONKOWI? TORONTO Grupa 1CZFran-NAR- Z Walter KMIETCt ciszek SKRZYPCZAK _ ST CATHARINES KRYNICKI NOWAKOWSKI Jór Czesław - u- - BRANTFORD $ALSKI Hen- -' LUJ nFnrannicAiszeik'i rYK rur m _ DR7E f rrMANIAK Hipo-WCKr'„eiwZ- UK Aleksandra LłECHPMR ławSAWCZUK Ja"' MZERSKGrupa'22-LACI- OK GRIMSP Wiktor L- - Gru 28 _ ni- - CORNjalub( NAGÓRSKI Bo-K°zLAJLES- ZKA Jan esłaJlLLE Grupa 29 - CZAJ- - ""7 Kongres Polonii Kanadyjskiej KOMUNIKAT No 27 i dnia 10 lutego 1955 jałtańskie Zarząd Głó wny KPK w związku z lOlccicm podpisania nieszczęsnej umowy jałtańskiej oddającej Polskę na łup Sowietów powziął następują-cą rezolucję: Układy jałtańskie po blisko latach walki C1939 -- l04rV nrowadzonej łącznie z wiel kimi demokracjami Zachodu od-dały Polskę oraz inne kraje Środkowo- -Wschodniej Europy pod wła-dzę komunistycznego totalizmu so-wieckiego Dziś już można twier-dzić z całą pewnością że a) rzuce-nie Polski wiernego sojusznika państw zachodnich i innych na łup Moskwy nie" zaspokoiło jej apetytów i nie -- zapewniło okre-su względnego choćby bezpieczeń-stwa lecz przeciwnie stało się nnfyalkipm nowych konfliktów Soort w świecie kainen w czasie 109T godz przed swym rodakiem Lonkila Zwy cięzcą konKursu skoków uaiui ny Fin' — Okranen W konkursie skoków na wodnych w Monaco zwyciężył Au-striak Karol Fischer skokiem 20 93 m Na drugim miejscu upla-sował się mistrz Europy Francuz iuii-- n Triafiinrfi — 2075 m W kon kurencji kobiet zwyciężyła Girraud (Szwajcaria) — 12W m Konkurs skoków z udziałem fiń-skiej czołówki narciarskiej roze-grany w Lathi wygrał Kirjonen 0-siąg-ając skoki 71 i 695 m 1 2265 punktów przed Keerkinnen W trójmeczu łyżwiarskim Norwe-gia Szwecja — Holandia An-dersen ((Norwegia) został pokona-ny na 10 km o 17 sek przez Szwe-da Ericsona który uzyskał 16 53 6 W ogólnej punktacji wygrała Nor-wegia przed Szwecją i Holandią Zachodnioeuropejska czołówka zjazdowców startowała na dorocz-nych zawodach w Kitzbuehel (Au-stria) W biegu zjazdowym męż-czyzn bezapelacyjne zwycięstwo od-nieśli Austriacy którzy zajęli 9 miejsc w pierwszej dziesiątce się Im h 7331 "° 1_Bl1I— w fl-- 3 t _— KO Stanisław WOTTOfeu kd gon SZUMIGAJ Frar' NONCZUK Leon Zlła nowa Zarząd Główny ZPi „„„h członkinie i członków owoenel organizacyjnych i ( Polonii Ka pracy dla dobra imuypKie W YPŁACON' POŚMIERTNE CHOROBOW jtyczniu 1955 r 7 miCsliplaków Kanadzie Kasy Związjnkjujon i członkom wypiaconojjem świadczeń ubcz-Związk- u fa sunlc $131040 pieczcnin rninn 1 _ Tik-ń-h TORC$4800 Bolesław Pietro-Smolarj- o Michalina Wieczorek łJo£zJ p-- Bilewiez $11900 Jan £60 &i $12000 StojiILTON Grupa 2 — Ewa Mska (wypłata do -- spadku) P„0 S Wojnowska (poimiertne sJkobierca) S249O0 A'EST TORONTO Grupa 5 — Forma $11840 Wojciech Baj- - s4 uu ynJ 6 — Bronisła- - lutego Układy sześciu kra-jów nartach — owak $6000 NEW TORONTO Leokadia Śpiewak smiertne) Grupa 7 — $24800 (po- - GUELPH Grupa 11 — Stanibław Gawlik $12000 Związek Polaków w Kanadzie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy najstarsza'i największa organizacja od roku 1907 nieustannie pomaga Polakom w nieszczęściu i chorobie Dotychczas wvnłacono setki tysięcy I r dolarów Kazay T- - 1 1 I T_ł_ - i-oi-aK i i-oi-kh mu gą wstąpić do Związlui roiaKow w Kanadzie jeśli chcą być ubezpie-czeni na wypadek choroby od nieszczęśliwego wypadku Organi-zacja ta daje możność pielęgnowa-nia zachowania języka polskiego kultury polskiej jej tradycji i oby-czajów Wstępujcie w szeregi Związku Polaków w Kanadzie pamiętając Je: Wielka Polska Organizacja w Kanadzie to nadzieja na lepsza przyszłość Polonii w tym kraU i otucha dla Rodaków w Polsce 1 J Broda sekr Żarz Gł ZPwK wojen i zaburzeń mających ułat-wić Rosji podbój świata b) trwa-ły pokój oraz zmniejszenie ciężą ru zbrojeń nie będzie możliwe jak długo-Sowict- y zachowają przewagę w Europie: Zcpewnia ją Rosji oku-pacja ziem środkowo-wschodnie- j Europy i posiadanie silnych nie-wolniczych armii "satelickich" w wyniku 'dokonanego'" w brew prawu międzynarodowemu pociziatu eu ropy na sfery wpływów c) mocar stwa "wolnego świata winny stąd w ciągu ewentualnych rokowań stać niezachwianie przy programie wycofania się Sowietów z zajętych terenów i przywrócenia niepodle-głości spragnionym wolności ujarz mionym narodom W tym stanie rzeczy Zarząd Główny KPK woła aby wolny świat przekreślił układy Jałtańskie i naprawił tragiczne błę-dy popełnione w końcowym okre sic drugiej wojny światowej Za-rząd Główny KPK wzywa do przy-wrócenia wolności Polsce i krajom za żelazną kurtyną Sprawozdawczość Rozesłane zo stały do wszystkich jednostek składowych Kongresu ostatnio: a) Sprawozdanie Zarządu Głównego KPK za drugie półrocze 1954 r obrazujące również wykonanie' bu-dżetu Funduszu Administr za cały rok oraz b) Protokół zebrania Ra-d"- y Kongresu w dn 4 i 5 grudnia 1954 r do wiadomości — NA WIELKI POST M mmmm TERAZ CZAS! ZAMAWIAĆ POLSKIE DŹWIĘKOWE ADVANCE FILM SERVICE 160 Bałhurst St Toronto Nalegajcie na Wasze Organiza-cje wszędzie żeby wyświetlały Wam — FILMY POLSKIE mmmiemMMiśM Sufra fj&&sl&2 A '4' Srrg9 trJi F L fi l I El IB 1 MIm m rffi I hTFhh fera'4n etV4kiV!TI8i i ANGLII w„cula-- i na WIELKANOC mml najbardziej poszukiwany w Krau lSWSSgiSSaSl PIEPRZ 1 Ib 5225 2 lbs- - 54-5- 0 Najlepsza najsmakowitsza — KAWA CZEKOLADA HERBATA KAKAO Rozpływające a Em er w ustach — DUŃSKIE SZYNKI BEKONY MASŁO TŁUSZCZE itp wszystko w CENNIKU na r 1955 No 16 MONTREAL: WIRTEX 3931 St Lawrence Blvd HAMILTON: R KOWAL 655 Barton St East _r_ 1 i w lub i Ont CEN TRALA EMpire 4-55- 74 kiifemii Drobne ogłoszenia - tel 'EM 4- - MIESZKAMÓ ADXY dużj umeblowany pokój z rao llwołcią gotowania IlllsKo środków ko mmikncjl dzielnica Sunnjside 64 In-lia- n Kd Tel OL 1407 )UŻY pokój frontowy umeblowanj do t) najęcia 163 Cowan -- e (naprzeciw larodowcgo kościoła) Tel LA 2702 'OKOJ z kuchnią umeblowane dla mat entwa bezdzietnego $9 tjgodniowo Te) KE 03711 po 6 lecz IMCBLOWANYiDokAJ z kuchnia dla ro izln z malm dzieckiem Tel LO 1476 telefon Uo godz 7 wieczór POKÓJ frontowy timeblowany dla sa notnej osoby Malc gorąca woua — J4 Sorauren Ac 'lei KU B275 OWA pokoje I "kitchenette" do wjna-ęci- a razem lub osobno 8 Prlnce Rupcrt LU 7597 3WA pokoje z kuchni-- ) umeblowane do w i najęcia dla doiosch Tel LO 0567 POKÓJ z kuchnią nletimeblowane w oko-licy Honcessalles 1 Ihindas — stale go rica woda Tel OL 7671 POKÓJ z kuchnia nleumeblownne oraz letlcn pokój umeblowanj — stale gorica woda Tel J1E 2034 KONTOWY diity pokój na pierw szjm tetrze dla rodziny z jednym dlccklcm Kuchnia wspólna 33 Brookfield St — Jueen Osslngton OWA nleumeblowane pokoje I kuchnia 'wleio odnowione (cale plrwsze pię-tro) Dundas 1 Dufferln Tel OL 9719 ub KM 3-45- 17 UMEBLOWANE 4 pokoje I kuchnia Mo-- a h6 samotni lub rodzina Telefon: -- 5M 8 12B4 nWA noknie z kuchnia lub noUói z ku chnlą umeblowane lub nie I garał 5117 Concora avc POKÓJ z kuchnia na pierw sz)in piętrze nleumeblowane do njnajccla Telefon: LO 3R27 po 5 wlecz DWA pokoje umeblowane lub nleume-blowane do W)najęcla Tel Kl 9605 po 5 30 po pot ——— POKÓJ umeblowany z używalnością ku-chni 203 Crawford St (pomiędzy Diui-da- s 1 Queen) DUŻY ładnie umeblowany frontowy po-kój 1 pokój z kuchnia be? mebli Spo-lnin- v dom 1 wszclklo wygody Telefon: LY 5993 PICKNY frontowy pokój na 2 piętrze italc fiortca woua inouiuic ze śniada-niem doskonalą komunikacja Luns downoSt Clair 'lei KU 5700 DUŻY pokój Te) LU 1488 z kuchnia umeblowane POKÓJ umeblowany dla MimotnoJ oso by z możliwością gotowania Stale (jora- - ca woda xci IjA hu 'IUZY pokoje i kuchnia 70 Constancc St od ftonccsalles Ae DWA pokoje z kuehnln umeblowane lub Jeden pokój z kuchnia Mołc bć rodzi-na z jednym dzieckiem 21 iim Groe Avc„ LO 3051 POKÓJ 7 kuchnia do wynajęcia Moe bć rodzina z mała dlcwc7nkq Tel KC 1835 POKÓJ I kuchnia nleumeblowane Od dam tanio 7a pomoc w domu ukoilcn Sunnyslde 04 Wcslmlnslcr Ave Tclcf KE 3C69 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnia Sta-le gornca woda używanie' mitwyny do prania raz na tjd7len MoJc bjć rodlnn z'd7lccklem w wieku (kolnym Szkoła naprzeciw domu 70 Lansdowne Tclcf LA 5008 DWA duże nleumeblowane pokoje na parterze i kuchnia oraz frontowy pokój 1 kuchnia na drugim piętrze' I)ocr-court-Ound- as LA 0071 UMEBLOWANE pokoje 7 wyżywieniem lub bez dla samotnych panów Telefon: LL 2330 POKÓJ umeblowany dla samotnej pani 7 uJywalnośdn kuchni Tel ME 10J0 POKÓJ wygodnie umeblowany Dobra komunikacja Okolica Oakwood-S- t Clair tel LO 91 !) 119 JEDEN umeblowany pokój na 1 piętrze Mozę być 7 ulrzynunlem 1201 Duffciln St Teł KE 04114 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje 7 mała ku-chnia W pięknej dzielnicy — wszelkie wygody Tel LL 0303 "FLAT" 2 pokoje kuchnia garaż Ellls Ave z tirenauior lits NIEUMEBLOWANY pokój do wynajęcia dla samotnej osoby z możliwością goto wanla Tel OL 0219 po G DUŻY frontowy nokóJ pojedynczy wv" godny stale gorąca woda mo?IIwoć go-loyan- la ul Indian Kd blisko tramwa- - iow do College I jtoniesvaiiea jcieion: OL 81)00 ODDAM pokój dli samotnej niewiasty za sprzątanie domu Szczegóły do omó-wienia OL BUDO PRAGA STAHSZY nięzczjziu do pracy na far-mie potrzebny na stale S PaczjńsM Wcllandport Ont Tel 20 r 21 KUCHARZ (kucharka) na trzy lotni" miesiące w pensjonacie nid Jeziorem Oraz kucharz lub kucharka do hotelu na prowincji Stała praca Informacje w "Związkowcu" lub Pisać na Box 112 700 Oueen St W Toronto Ont 8-- 1 T {OBIETA potr7ebna do pilnowania dziel a od 10 rano do 2 pp Kcjon CJuecnf way-noy- al York Tel CL 1-70- 11 od 0— Mecz Domy i interesy BUDYNEK FABRYCZNY w okolic: quecn Osslngton Cały murowany 700 tóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej zi Iwkrdzone plany na rozszerzenie Ns daje się na lekką produkcję Pełna ceni $35 000 dobre warunki Tel LA 1133 7S DOM 8-pokoJ-owy umeblowany do wy najęcia 1J3V4 Robinson St Zgłoszeni-p- o 6 wiecz DOM do sprzedania Cały murów anj kamienny ogrzewanie na olej Odpo wlcdni na sklep spożywczo mięsny lul restaurację Można także odnająć dl Urzędu Pocztowego Tyl budynku nd daje się na warsztat każdego rodzaju Oddzielne wejście do dwóch aparta mentów po 4 pokoje z łazienką kazdj Wszędzie twarde podłogi Bez agentów 127 Strachan Ave (róg Adelaide) Tel CII 1-1- 177 lub po 0 wlecz RE 7700 SKLEP spożywczo mięsny całkowicie u rządzony włącznie z towarem Mieszka nie dla wlaiticlcla plus pokoje do odna Jęcia Położony vi rejonie farm tłto niowjth naprzeciwko fabryki Włafci ciel sprzedaje z powodu podeszłego wie ku SIO 000 wpłata albo najlepsza ofer ta Pełna rrna $30 000 Także mamy wybór róinch Interesów hoteli moteli owocowych I mieszanych farm w ł'la2ara Falls i okolicy Infor macji udlell: John Balik 1385 Yalley Wey tel EL 4-4- 389 Niagara Falls oni Steve B ciain Keaiior DOM do sprzedania — Euclld College $3000 wplata 9 duzch pokoi dochodo-wy dom 2 kuchnie "lane" garat Do ohlecia wkrótce Prosić Mrs Kassln HU B-33- 32 H Jtotenberg Real Estate RE 5024 KUPNO — SPRZEDAŻ °1EC gazowi na 4 fajerki w b dobrm stanic do sprzedania za $75 oraz tank "iiitoinatczn gazowy do grzania wody za $75 Tel LL 0573 POSZUKIWANIA WKÓBLCWSKA Janina która przyjc-rhat- a z matka i rodzeństwem do Kana-dy z Afrjkl wschodniej przez Italię jest poszukiwana przez Wladsliwa Burchardt (Swercz) 007 Mnln St Wood-stoe- k Ont HASA Franciszek który znajduje sie w Kanadzie jest poszukiwany przez sio-strę Mariannę llasa-Marze- c 416— 25th Street Nlagara Talls New- - York USA Tire Itoch z rodzina pochodzi)?) ze wsi Sipiory pow Szubin (Poznańskie) który wjemlgiowal do Kanady w 1927 I zamieszkiwał w l')50 r w Windsor Ont Jest poszukiwany przez HclcwsM Andrzeja COD Adelaide St W Toronto R 0 Z f3 E POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY "College Studio" 499 Collane St To-ronto Tel WA 2-25- 07 wykonuje zdjocli weselne I Inne praio artyst)czno po co nncli zniżonych Wykonanie arlyst) cz-uć S ARTYSTYCZNE STUDIO KRAWIECKIE Specjalność Miknlc wieczorowo Od $10 wzwt 491 Uunswlck Ae Tel WA 4-76- 33 lub WA 3-10- 02 46--S ORKlESTnA NA WESELA ZABAWY lip K Kujarcz)k LY 31)3 INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz się we wlasn)in Jcz)ku bezpiecznej jaz-dy samochodem Zgłoszenia: 139 BzHam Ave S Hamilton Tel LI 9-77- 83 t2S-- PllZYJMOie szjelc sukien wleaoro-c- h jliibnich oraz usclklc poprawki JU 3B9G fl-- 7 GDZIE JADAĆ? MARIE'S DELICATESSEM rolttka i kfr nadyjska kuchnia Właściciele: M1 W Leśniakowie zapras7ajq nt smaczne po-trawy 1008 Cjiioon St W loronto B PRZEPROWADZKI 1'ItZKWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-dzaju sprzęty — stnrannle 1 wszedzl Mannlng-Cartag- e KM 8-07- 91 S MN1CJSZC przeprowadzki na kałdo sn-- w olanie Tel WA 1-01- 97 po 7 wlecz 4US MNIBJSZfl przepiowndkl na knłdo za-wołanie Tel LL 15UG S PRZEW6ZKA na długie I krótkie odlo-9lo5- cl Specjalność lodówki olcktrjczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydz-c- n wyjazd do' Montrealu London-Wlnd- wr Hamilton North Bay SudlurvJ Innych miast Baltlc Movors — 30 rwS0n St Tel OL 1403 S PltZEPItOWADZKI I prewózka szybko wykonuje Kytzard Tul OL 8214 - iS rKZEWOZIMY mebli- - starannie I wszę-dzie J M Cutage Teł Ki: 11302 fi 0 Kaprawa I budowy KHYCIE dachów zuKiadanlo rynien " Arłnlfnu'vrh w rtnnutni tanio lifłcho-if- u mir wo wasz rotliiK AiCKsanocr łuŁjrom Tel OL 500J POLSKI stolarz wykonuje wazelkle-pr- ł ce stolarskie I budowlano A BoryCł ka 07 Annetle LY 0103 S MALOWANIE paplerowanl I "uraV nlng" Zngula 108 (Juebec Av TeUfOBI JU' 0478 MALAUZ Julian Traslcwici przyjmuj wszelkie praco w zakresie malarstwo Tel LY 0028 & REPERACJE ruroclngów wc-dnyc- h 1 ga-zowych Tel WA l-o:- 07 po godz 7 wlecz 408 MODERNIZACJA kuchen i wazelklo ro-Lo- ty ciesielskie Sokołowski WA 1-61- 07 po 7 wleiz W S WSZELKIE 'roboty budowlane komplet-n- a reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów Słota kontraktor tel WA 1-0- 197 po godz 7 wlecz 40 S LICENCJONOWANY plumber I ere--try- k _ wykonujemy ws7clklc naprawy plombersklc Jak równlei clektrc7iie w domach prywatnych I w nowych Tel EM 8 9030 S KRYCIE dachów zakładanie rynien Mlekowych i obijanie "Insui brlck" Ro-ot- a gwarantowana A Gryglcńcza Tel WA 2-35- 49 44S STOLARZ POLSKI wvkonue wszelLte przeróbki domów giraze kuchnie ilp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel OL 6837 C S BUDOWLANE roboty — b niskie ceny "rrcreatlon rooms" w caMcI JlilO od-nawianie sklepów od $300 wzwyż Tel KE 9229 WSZELKIE roboty budowlano komplet 111 reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów I przebudowa korni- - nów Solidnie tanio i szjbko Telefon: LL )5'10 8S MATRYMONiALHE Ur 5v3ŚP3k "łn ' ~Tfy fia I KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jeżeli juiles samotną osobą t po-ważnymi zamiarami — zapisz się do polsko-amerykańsklog- o koresponden-cyjnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz odpowiednią osobę Samotnie tyć Jest tęskno I smutno Klub dy-skretnie usługuje od wielu lat clicie samotnych kobiet I mężczyzn całego świata Poszukamy Cl męża lub fonc ale nic możemy 7a Ciebie liftu do skrzynki włozjć W sprawach matry-monialnych pisz do: STASIA MASTALERZ PO Box 411 Troy New York USA GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP-SZY ZMIENIĆ — dobrze wyjść za-m- ż lub najszybciej sie oicnić — zwróć się do jedynego polskiego biura ułatwiającego znajomości — Pisz jeszcze dziś a darmo otrzy-masz prospekt zawierający kilka-set propozycjL — NEWCITIZENS AID SERVIS Box 844 — Słitlon "B" Montreal Ouebee CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ? LUB SIE OŻENIĆ? Zwróć się telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L D I 171 Augusta Ave Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od G-- e] do 9-- oJ i-- "r Z poza Toronta załączyć $100 Dla Pań do lat 3~ posredniuwo bezpłatne Telefon: EM t-72- 11 14-- 52 I & ? h ! Sn- - B'3 EŁ I flflłl nvmi l £?avfl ! ' ' ' I & r K --j-rs Ytm trTttyZWi wmjfmmmmn rliafl f0Śil nmm mim mIŁrflimSfSiSęfS n-a&&- a' i ilfep'r
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 06, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-03-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000032 |
Description
Title | 000051b |
OCR text | i 1 rWuri&ti wtilSłSpłB MLMI WIW iva Ę~=srs'-irz'j2!3msiKB3- 2 iiiiirtii—nM-n- T in— rinrTiiiri— 'n — l-!- M""r-ńt l li i r '111' '1 'TTffrf iHW I1 i" vnt --r-J'7- f"— zsssaszmftmi SKtyrr-jr---g-lf- i :v„v ?i$? :e&zw k P "= b J) - Jt~ 'V ŁWićrE t T łl' A "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (FEBRUARY) 20 — 1955 STRONA 5 "7 4 ! iMź2—== liommT--i l ONTARIO SARHlfl ONT ¥bal karnawałowy } Mń--bała intnuytchPonlaornoidaowoośrcai ?iiło ogółem 310 osod — fr --Sdział w tegorocz-3$-CS- m balu karnawało wo w dniu 22 styczn a iVP°L11 można było zauwa- - atrakcji na-!S- Łe dintaSch za oczy Wi-- W nfli Przy tonach czas i pa :zne -- znnlu muzycznego fały jeden z najpiękniej- - BEźów 'obserwowanych na Drzez Gru- - fołtfcn ui ii""--'- — -- hZPJy- tai zor2anizo- - Li-nmitc- t 'włboru królowej ej balu Po oddaniu nń z zebranych gości na zgłoszone do Koniuir-S-JS-a padła na pannę królowe balu Pan- - lir': ń„-erbi- c została wice- - Otnymah JSii wonnych kwiatów gości był bardzo Sny zwjKiku tych wybo- - u"- - "Sina zabawa karnawałowa tKuUme powodzenie i wiele odzącjch z żalem wspo-- 3 dawnych czasach z ro-Sc- h o stron gdzie zabawy kar-™- i kończyły się pomiędzy Vd ranem a tu niestety mu-fifpntst- ać sc bawić o 12 w m fsUDBURY OUT ZEBRANIE GRUPY 13 ZPwK 'Miesięczne zebranie Grupy 13 K odbędzie się w niedzielę iliSeno o 7 wiecz w domu P Ve-- S 244 Drinkwater StProsimy sfctkich członków i członkinie o bcie Zapraszamy również Spatjków jako kandydatów W n ! oni-- - IIBRASTFÓRD ONT M ZABAWY TANECZNE Umifo się w każdą sobotę w [komitaeuartucpky'0 "9 wwi"eicvz Wstę"p„7?5c"? Mae bardo mile widziani firo WARTO ZOBACZYĆ" Ci nticion Tnpvnv Szczenańskiei nką Bielawskiego Marysi Zej loray i Jenego Leńskiego był aprawdę czymś co warto było zo-acff- ć to też Polonia brantford-ą4zapełnił- a salę Domu Związko-wo? i Tinsknnale Drowadzona konferan-- jttka przez J Leńskiego wypeł-ni? czas noirzebny do przebrania ieiespołu oraz trzymała publicz- - I iqśiw oczekiwaniu coraz to lep- - 'nLth nnumetraóńwcu i Hinlnoi barrlzn ijjfejstkim podobały o teżpu-- Uwij nn fAr1iO'''lloclrAlir j luuiiuat mc aŁuitu" nilwftu "- - jjBCna bzczepansKa i Marysia fejrhowna zdobyły serca Polonii 2 IpMford i okolicy a Józko Bie-lmu i Jeny Leński zbierali ró-ińić- ż zasłużone oklaski Prezeska Grona Młodzieży Ly-SSKrzjzanow- ska- wręczyła p pańskiej bukiet róż czerwo- - i m&w dowód wdzięczności dla alslich artystów "Prawdopodobnie występ ten bę-tilStpowtórz- ony w Brantford za czas Ryta DELHI OflT m ZABAWA ZAPUSTNA graniem urupy j7 zpwk oaoę- - u misie wesoła zabawa zapustna W&zona z bankietem we wtorek 1 KI hltnrrn it col) Tłrtn Pni- - [ fiffi- - A kr ujjianca przygrj'wac DęaziejSłjn- - lana cate uniano orKiestra Mie-aysh- wa Zaleskiego z Toronto iBogato zaopatrzony bufet w zim- - 15 lM FArarn nannio Ćlrrnn?t L-Alao-in --p- www UUVJtl VV1VU kWMNJM 'zapraszamy kolonię z ueini "Okolicznych osiedli ZaDewniamv 1 p-csw-ą zabawę tak dla młodych jak I ttosn eh Początek o 8 wieczorem !SS Knitlitot Nil GUELPH HZABAWA TANECZNA SPK WJcriWft m ił„ u- - tt„: pnjprzy 143a Wyndham St od-Pfr- ae się zabawa taneczna Koła 25 lpKloEmiteStokzoałboawwsokwimy zanparaszcazelceałąz pienię z Guelph i okolicy MOrliestra Julka z Kitchener Bu-fet jak zwjkle — wyborowy jg LONDON ONT f&3 ODCZYT M Czarny sekr MELCHIORA WAŃKOWICZA S55'a J0 lutego br przyjeżdża na FWdniowy pobyt do London ŁW7 rrł 1 naiwięKSzy pro- - giifcjPohki na emigracji Melchior ™kowicł Zobaczymy i posłucha-"medak- a nam bliskiego który przeżycia nasze łro- - piienaSie pi'4 osiągnięcia rKtPpyntsywjóajzdluoipectjiniew noiaecdiyziieelmę K?!$e9P O godl 4 no nni n ai £JTlnei p0d kościołem Małki Kn Cstochowskiej 417 Hill f%n Wł?P 50e Przedmiotem od-ę- r b?_diie temat o Polonii - Ka-1Sk- ej ltłlj pt:o n„ „ h# 4 iia esl Peszona !&E£r"le' Mnael=ohdioyra Wi ańkgoowieiicnzrr t$mi "Tworzywa" dzieła o ' 'KŚ5 9rei'' K m Zrząd SPK Koła 2 rfr?: lian senrc-- " iMiiSn "initfi kij najszybsza zultaty Polscy zedstawl-Sebrt"- 4 ci? selidń'iwtwolm ipBi I"yłym jęiu ft w ' TORONTO — FILM POLSKI Po raz pierwszy kombinowany p10ro8g7ramQuenean sSalti wWłasn"PejIEZŚNNIPAR—Z WARSZAWY" i drugi film ameryk "MELODY FOR THREE" z sławi nym akrotem Jem Hersholt 20 lu- tego o 8'wiecz iednoraznwn Pmc! my wszystkich FEHWICK ONT FENWICK Onł - FILM POLSKI Po raz pierwszy na sali Domu Płaolskkoiemgoed'iwa F"eTnRwÓicJKk AbardHzUoLTwAesJo-- SKA" w' niedz 20 lutego o godz 2 po poł Prosimy wszystkich GRIMSBY OSTATNIA ZABAWA KARNAWAŁOWA GrKimołsobyPoulerkządGzraupyprz2e2miZłąPwkKarna-w wałową ostatnią zabawę w sobotę 19 lutego o godz 8 wiecz w sali ZoSstwstaiątnzikKąo1owłzoeajbaPpworlzęeykwRkzoaabprrinnaasswzoanalei ncCzałloanrt-kę ckaółwą PGorluopnyię 2z2blissykampiaztydkaólweka oBrauz- fet obficie zaopatrzony w różne na- poje i przekąski a Panie przyrzą-dzą smaczne pączki i kawę Moc różnych niespodzianek Do- - porowa orKiestra Wstęp 750 Za Zarząd: Janina Bronowicz sekr ZARZĄD KOŁA POLEK Na rocznym walnvm yphranin Koła Polek Grupy 22 ZPwK został wyprany nowy zarząd na rok 1955 W 'skład nowego zarządu weszły panie: 'prezeska — Franciszka Iwańska sekretarka prot — Janina Brono-wicz sekretarka fin — Aniela Pio-trowska 'skarbniczka — E Juras gosp inwent — R Paralusz gosp przedsięwzięć — Z Sizak organi-zatorka — J Walton Kontrolerki: H Roganowicz R Mazur M Ma-sternak Janina Bronowicz sekr CORNWALL ONT ) WSPOMNIENIE POŚMIERTNE Pierwsza rocznica zgonu W pierwszą rocznicę zgonu S p Stefanii Jlosa drogiej mamy i żony składamy na grobie wiązankę ser decznych wspomnień Tęsknimy za Twą zawsze 'uśmiechniętą twarzą i gorącym 'sercem dla córki Marysi Obecności Twej wśród nas nic nam nic zastąpi Pogrążeni zawsze w żalu i smut-ku po 'Tobie Mamo i żono Twoja' sierota Marysia i mąż Franciszek Rosa ZABAWA PĄCZKOWA Członkinie Grupy 28 urządzają zabawę taneczną na którą przygo towują paczki Podczas zabawy bę-dzie urządzona loteria fantowa jak również wiele innych niespodzia-nek Dochód przeznaczony na po proszoąstncy - przeć pracę Pan f odbędzie się w niedrc 20 lutego tej sali co zawsz (Dop redakcji podar°0' dżiny rozpoczęcia zabawy) lIAGARAFflLl 1 ZABAWA KARNAWf°WA Koło Pań Związku $Sm$:? Polskiego w Niagara""' y"r serdecznie ąnctntn z bliska i z daleka a Polską Zabawę Kajfe" io intPn 8 wieczorem w Kryształowej lu Brock (Crystal"-ro°mn?AJLh- e Sheraton-Broc- k }W£??' nad wodospade N)a8ara Bufet obficie zao-1- 1 % przekąski FrSnTnapyiich cenach) ?ftooty dochód cele dobroczyn'- - # Knmit Kuit-Oświatow- y Gminy 19 7%-- K serdeczenie zaprasza tZ£ jlonię w Niagara i na "Polskie Zapusty" w niec$e 20 lute8° br- - ° S0-- 6 Śrem w sali St Ann's Hall 173'Lombard St ''programie wieczoru jest prze-miany koncert muzyczny iaba-- J taneczna przy dźwiękach or-estr- y 11 w nocy Bufet na hiejscu wstęp 50fJ Zarząd ZABAWA TANECZNA Kanadyjsko-Polsk- i Klub w urządza w dniu 19 lu-tego 8 wiecz w sali St Patrick przy Victoria Ave zabawę tanecz-ną na którą serdecznie zaprasza rodaków z Niagara Falls 1 okolicy Tinhnrn-- a bufet odii-- cie zaopatrzony w smaczne pne-irnci- -i naDoie przyiemna atmo sfera prawdziwie gościn-ność gwarantują zupełne zadów o-- Za komitet zabawowy Irena Graczyk ioresp BRAMPT0N ZEBRANIE GRUP 30 ZPwK W niedziele 20 IhIppc n anru 3 po poł w polskiej restauracji przy Junction Highway No 10 i Highway No 7 w Brampton Ont odbędzie się zebranie wszystkich czionicow Grupy 30 ZPwK Na ze- branie przybędą przedstawiciele Zarządu Głównego z Toronto w ce- lu wręczenia Zarządowi Grupy urzędowego dokumenty (sub char- teru) Kandydatki i -- kandjdaci którzy wstąpią przed dniem 21 lutego do 30 ZPwK będą założycieli Grupy i jako uprzywi- lejowani będą zwolnieni od wielu formalności i opłat wstępnych Za-rząd 30 na to uro-czyste zebranie wszystkich Polaków i Polki z Brampton apelując usil-nie aby wstępowali do nowo zało-żonej Grupy Zorganizowanej Polskiej Gromadzie — Polska Siła L Brzeziński sekretarz prot ŻYCZENIA DLA GRUPY 30 ZPwK Z zadowoleniem przeczytaliśmy artykuł w "Związkowcu" że powsta-ła nowa Grupa ZPwK Polonia z Cornwall zorganizowana w Grupie 28 ZPwK życzy wszelkiej pomyśl-ności w pracy organizacyjnej Gru-pie 30 ZPwK w Brampton Szczęść Boże Zarząd i Członkowie Gra-py 29 ZPwK 10 Cormcall po~rt1ope ZAPUSTY W sobotę 19 lutego Grupa 23 ZPwK w Port Hope urządza zabawę t zw "zapusty" Początek o 8 wie czorem z Oshawy Bufet obficie zaopatrzony Gorące prze-kąski i napoje Komitet zabawowy serdecznie wszystkich z bliska 1 z daleka Gr 23 ZPwK Port Hope PORT ARTHUR ONT BANKIET KARNAWAŁOWY W LAKEHEAD Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr zawiadamia że 18 lutego (piątek) o godz 8 wiecz Sekcja Pań urządza Bankiet Karna-wałowy na sali Canadian Legion przy Cooke St w Port Arthur Dochód przeznaczony na poN wiekszenie biblioteki polskiej któ ra znajduje sie w kancelarii Koła przy Cooke St i czynna jest we wtorki od godz 7—8 wiecz Z bi-blioteki tej korzysta cała okoliczna Pnlnnia Przygrywa popularna orkiestra "Polka Boys" C Rymaszewski sek "ZABAWA ZAPUSTNA' "J fKtntnia zabawa W tvm le dla całej Polonii odbędzie &0 Domu Polskim w sobotę 19 Y" o godz 730 wiecz Do tańc grywać będzie orspcH która brała udział w konceiu p0 tovym Kolo Polek prosiobti lnnipTi wzięcie udziału P cie zaopatrzony rpolskie Pamiętaj abyś popiomu Pol imprezy urządzane y czuje sic skim gdzie każdy z jomu naprawdę wKearwołahsmnyr ' se£ri TYfIE?Z wieczór lo- - Kołko Polek£ty ktory warzyski w 22 lutego w dz!? h Simpson St Fort sali KWAP Aoczqtek 0 g0dz 8 William 0oskonala orkiestra wicczoremr „nrnrP nrzekaski JLIU1I1U lia- - rt KEJ NA LODZIE trenerów wytypowała 16 'A it#if rnnrp7pn nw V reprezentacji weszli następu-?- ¥ Niemczech Zachodnich W ? zaw"'odnicv: Kaczab i Jmpl obrona — Chodakowski In™ Rrnmowicz i Gburek na- - większenia D1U1IOIBKI 1 llllie pUHlU-- — "v- - t„__i Nowak Tinif'7 ce kulturalne Cala Polonia na o przybycie Pączki smaczne14"' herbatka słodka warto więc „' weckl CsOHCh WlOOCl II OMZ rt naszych Zabawa na Nie zaprasza Łnhnto hr 7 na Pi Falls do Nia-gara Fafls o orkiestra i polska leme'' Grupy uważani za Grupy zaprasza W urKiestra zaprasza Zarząd 1 świetna Adza ocibc-- ZCckJ bramka rniMrmt v "PpP7fik W trakcie przygotowań do mi-strzostw skład reprezentacji może bjćizmienionył BOBSLEJ W St Moritz odbły się odkłada-na nd kilku dni z powodu odwilży bobslejowe mistrzostwa Europy ju niorów W ClWOjKacn uuzy suml-- s odniosła polska obsada Olesiak— Habela która po pierwszym dniu zawodów znalazła się na trzecim miejscu Polacy uzyskali czas 133C5 min Pn nierwszym dniu prowadziła 7ałnffa Szwaicarii Gartmann — Fumm 13054 przed załogą USA 1 Pnonf Williams 13148 Tytuł mistrza Europy zdobyła osada USA w łącznym czasie 9 0SR1 Drucie miejsce zajął ze spół Szwajcarii II ktory po pierw-szym dniu zajmował siódme miej-sce ale dzięki uzyskaniu najlep-szego czasu w drugim dniu zawo-dów zdobył ttuł wicemistrzowski w łącznym czasie 30899 Trzecia była Szwajcaria I Polacy wyprzedzili wszystkie za-łogi: Francji Włoch Szwecji An-glii Austrii i Niemiec Zachodnich oraz drugą obsadę USA O WSZYSTKIM PO TROSZE w mor™ niłkarskim między re- - nrezentacjami Berlina Zach 1 Stre-fy sowieckiej Berlina uzyskano wynik nierozstrzygnięty 3:3 Spot- - r_- - t „loriołr in tvs widzów Kanie iu uoii""-- --- W tym roku mija 65 lat od chwili podjktowania pierwszego rzutu karnego w historii piłki noz-n- ei Przepis ten uchwalony został na wniosek Irlandzkiego Związku Piłki Nożnej który zaproponował ukaranie ostrej i nieczystej gry na polu karnym strzałem z jedenastu metrów Piąte zawody narciarskie odbte w Chamoix o puchar prezydenta ropubliki zgromadziły na starcie zawodników Finlandii Norwegu Włoch Francji Główny bieg im-prezy — 15 km vyrał Fm Hart-- wiązek Polaków w Kanadzią7 Towarzystwo Wzajemnej Pomocy (1907— ' ' rtłAHTU cnunii £iiiiAw-yiAiti- iu ijwj i VltC HAMILTON Grupa 2 — Ma-tura Franciszek leży w SI Jo-seph Hospital WEST TORONTO Grupa 5 — Woś Jan przebywa w domu 56? Perth Ave BRANTFORD Grupa 10 — Malusi Józef przebywa v~domu 16 Alma St PORT ARTHUR Grupa 19 — Melaniuk Franciszek przebywa w domu 286 Park St OSHAWA Grupa 21 — Dyl Jan I przebywa w domu 166 Alice St TORONTO — Członkini Hele-na Fedorowicz przebywa w do-mu 83 Beatrice St J i Przesyłamy życzenia szjbkiego wyzdrowienia J Broda Sekr Żarz Gl ZPwK ZEBRANIE 7AR7tAri rrXwMnrft BRESTON Grupa -- r"wa Ni W piątek 18 br o g£ 8ne wimecizeosrięecmzneodbzęedbzrieaniseię Zreag' u Głównego ZPwK w biurzcflri" nym 700 Queen St West T !£' J Broda sekr Żarz Gł' NOWI CZŁONKOWI? TORONTO Grupa 1CZFran-NAR- Z Walter KMIETCt ciszek SKRZYPCZAK _ ST CATHARINES KRYNICKI NOWAKOWSKI Jór Czesław - u- - BRANTFORD $ALSKI Hen- -' LUJ nFnrannicAiszeik'i rYK rur m _ DR7E f rrMANIAK Hipo-WCKr'„eiwZ- UK Aleksandra LłECHPMR ławSAWCZUK Ja"' MZERSKGrupa'22-LACI- OK GRIMSP Wiktor L- - Gru 28 _ ni- - CORNjalub( NAGÓRSKI Bo-K°zLAJLES- ZKA Jan esłaJlLLE Grupa 29 - CZAJ- - ""7 Kongres Polonii Kanadyjskiej KOMUNIKAT No 27 i dnia 10 lutego 1955 jałtańskie Zarząd Głó wny KPK w związku z lOlccicm podpisania nieszczęsnej umowy jałtańskiej oddającej Polskę na łup Sowietów powziął następują-cą rezolucję: Układy jałtańskie po blisko latach walki C1939 -- l04rV nrowadzonej łącznie z wiel kimi demokracjami Zachodu od-dały Polskę oraz inne kraje Środkowo- -Wschodniej Europy pod wła-dzę komunistycznego totalizmu so-wieckiego Dziś już można twier-dzić z całą pewnością że a) rzuce-nie Polski wiernego sojusznika państw zachodnich i innych na łup Moskwy nie" zaspokoiło jej apetytów i nie -- zapewniło okre-su względnego choćby bezpieczeń-stwa lecz przeciwnie stało się nnfyalkipm nowych konfliktów Soort w świecie kainen w czasie 109T godz przed swym rodakiem Lonkila Zwy cięzcą konKursu skoków uaiui ny Fin' — Okranen W konkursie skoków na wodnych w Monaco zwyciężył Au-striak Karol Fischer skokiem 20 93 m Na drugim miejscu upla-sował się mistrz Europy Francuz iuii-- n Triafiinrfi — 2075 m W kon kurencji kobiet zwyciężyła Girraud (Szwajcaria) — 12W m Konkurs skoków z udziałem fiń-skiej czołówki narciarskiej roze-grany w Lathi wygrał Kirjonen 0-siąg-ając skoki 71 i 695 m 1 2265 punktów przed Keerkinnen W trójmeczu łyżwiarskim Norwe-gia Szwecja — Holandia An-dersen ((Norwegia) został pokona-ny na 10 km o 17 sek przez Szwe-da Ericsona który uzyskał 16 53 6 W ogólnej punktacji wygrała Nor-wegia przed Szwecją i Holandią Zachodnioeuropejska czołówka zjazdowców startowała na dorocz-nych zawodach w Kitzbuehel (Au-stria) W biegu zjazdowym męż-czyzn bezapelacyjne zwycięstwo od-nieśli Austriacy którzy zajęli 9 miejsc w pierwszej dziesiątce się Im h 7331 "° 1_Bl1I— w fl-- 3 t _— KO Stanisław WOTTOfeu kd gon SZUMIGAJ Frar' NONCZUK Leon Zlła nowa Zarząd Główny ZPi „„„h członkinie i członków owoenel organizacyjnych i ( Polonii Ka pracy dla dobra imuypKie W YPŁACON' POŚMIERTNE CHOROBOW jtyczniu 1955 r 7 miCsliplaków Kanadzie Kasy Związjnkjujon i członkom wypiaconojjem świadczeń ubcz-Związk- u fa sunlc $131040 pieczcnin rninn 1 _ Tik-ń-h TORC$4800 Bolesław Pietro-Smolarj- o Michalina Wieczorek łJo£zJ p-- Bilewiez $11900 Jan £60 &i $12000 StojiILTON Grupa 2 — Ewa Mska (wypłata do -- spadku) P„0 S Wojnowska (poimiertne sJkobierca) S249O0 A'EST TORONTO Grupa 5 — Forma $11840 Wojciech Baj- - s4 uu ynJ 6 — Bronisła- - lutego Układy sześciu kra-jów nartach — owak $6000 NEW TORONTO Leokadia Śpiewak smiertne) Grupa 7 — $24800 (po- - GUELPH Grupa 11 — Stanibław Gawlik $12000 Związek Polaków w Kanadzie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy najstarsza'i największa organizacja od roku 1907 nieustannie pomaga Polakom w nieszczęściu i chorobie Dotychczas wvnłacono setki tysięcy I r dolarów Kazay T- - 1 1 I T_ł_ - i-oi-aK i i-oi-kh mu gą wstąpić do Związlui roiaKow w Kanadzie jeśli chcą być ubezpie-czeni na wypadek choroby od nieszczęśliwego wypadku Organi-zacja ta daje możność pielęgnowa-nia zachowania języka polskiego kultury polskiej jej tradycji i oby-czajów Wstępujcie w szeregi Związku Polaków w Kanadzie pamiętając Je: Wielka Polska Organizacja w Kanadzie to nadzieja na lepsza przyszłość Polonii w tym kraU i otucha dla Rodaków w Polsce 1 J Broda sekr Żarz Gł ZPwK wojen i zaburzeń mających ułat-wić Rosji podbój świata b) trwa-ły pokój oraz zmniejszenie ciężą ru zbrojeń nie będzie możliwe jak długo-Sowict- y zachowają przewagę w Europie: Zcpewnia ją Rosji oku-pacja ziem środkowo-wschodnie- j Europy i posiadanie silnych nie-wolniczych armii "satelickich" w wyniku 'dokonanego'" w brew prawu międzynarodowemu pociziatu eu ropy na sfery wpływów c) mocar stwa "wolnego świata winny stąd w ciągu ewentualnych rokowań stać niezachwianie przy programie wycofania się Sowietów z zajętych terenów i przywrócenia niepodle-głości spragnionym wolności ujarz mionym narodom W tym stanie rzeczy Zarząd Główny KPK woła aby wolny świat przekreślił układy Jałtańskie i naprawił tragiczne błę-dy popełnione w końcowym okre sic drugiej wojny światowej Za-rząd Główny KPK wzywa do przy-wrócenia wolności Polsce i krajom za żelazną kurtyną Sprawozdawczość Rozesłane zo stały do wszystkich jednostek składowych Kongresu ostatnio: a) Sprawozdanie Zarządu Głównego KPK za drugie półrocze 1954 r obrazujące również wykonanie' bu-dżetu Funduszu Administr za cały rok oraz b) Protokół zebrania Ra-d"- y Kongresu w dn 4 i 5 grudnia 1954 r do wiadomości — NA WIELKI POST M mmmm TERAZ CZAS! ZAMAWIAĆ POLSKIE DŹWIĘKOWE ADVANCE FILM SERVICE 160 Bałhurst St Toronto Nalegajcie na Wasze Organiza-cje wszędzie żeby wyświetlały Wam — FILMY POLSKIE mmmiemMMiśM Sufra fj&&sl&2 A '4' Srrg9 trJi F L fi l I El IB 1 MIm m rffi I hTFhh fera'4n etV4kiV!TI8i i ANGLII w„cula-- i na WIELKANOC mml najbardziej poszukiwany w Krau lSWSSgiSSaSl PIEPRZ 1 Ib 5225 2 lbs- - 54-5- 0 Najlepsza najsmakowitsza — KAWA CZEKOLADA HERBATA KAKAO Rozpływające a Em er w ustach — DUŃSKIE SZYNKI BEKONY MASŁO TŁUSZCZE itp wszystko w CENNIKU na r 1955 No 16 MONTREAL: WIRTEX 3931 St Lawrence Blvd HAMILTON: R KOWAL 655 Barton St East _r_ 1 i w lub i Ont CEN TRALA EMpire 4-55- 74 kiifemii Drobne ogłoszenia - tel 'EM 4- - MIESZKAMÓ ADXY dużj umeblowany pokój z rao llwołcią gotowania IlllsKo środków ko mmikncjl dzielnica Sunnjside 64 In-lia- n Kd Tel OL 1407 )UŻY pokój frontowy umeblowanj do t) najęcia 163 Cowan -- e (naprzeciw larodowcgo kościoła) Tel LA 2702 'OKOJ z kuchnią umeblowane dla mat entwa bezdzietnego $9 tjgodniowo Te) KE 03711 po 6 lecz IMCBLOWANYiDokAJ z kuchnia dla ro izln z malm dzieckiem Tel LO 1476 telefon Uo godz 7 wieczór POKÓJ frontowy timeblowany dla sa notnej osoby Malc gorąca woua — J4 Sorauren Ac 'lei KU B275 OWA pokoje I "kitchenette" do wjna-ęci- a razem lub osobno 8 Prlnce Rupcrt LU 7597 3WA pokoje z kuchni-- ) umeblowane do w i najęcia dla doiosch Tel LO 0567 POKÓJ z kuchnią nletimeblowane w oko-licy Honcessalles 1 Ihindas — stale go rica woda Tel OL 7671 POKÓJ z kuchnia nleumeblownne oraz letlcn pokój umeblowanj — stale gorica woda Tel J1E 2034 KONTOWY diity pokój na pierw szjm tetrze dla rodziny z jednym dlccklcm Kuchnia wspólna 33 Brookfield St — Jueen Osslngton OWA nleumeblowane pokoje I kuchnia 'wleio odnowione (cale plrwsze pię-tro) Dundas 1 Dufferln Tel OL 9719 ub KM 3-45- 17 UMEBLOWANE 4 pokoje I kuchnia Mo-- a h6 samotni lub rodzina Telefon: -- 5M 8 12B4 nWA noknie z kuchnia lub noUói z ku chnlą umeblowane lub nie I garał 5117 Concora avc POKÓJ z kuchnia na pierw sz)in piętrze nleumeblowane do njnajccla Telefon: LO 3R27 po 5 wlecz DWA pokoje umeblowane lub nleume-blowane do W)najęcla Tel Kl 9605 po 5 30 po pot ——— POKÓJ umeblowany z używalnością ku-chni 203 Crawford St (pomiędzy Diui-da- s 1 Queen) DUŻY ładnie umeblowany frontowy po-kój 1 pokój z kuchnia be? mebli Spo-lnin- v dom 1 wszclklo wygody Telefon: LY 5993 PICKNY frontowy pokój na 2 piętrze italc fiortca woua inouiuic ze śniada-niem doskonalą komunikacja Luns downoSt Clair 'lei KU 5700 DUŻY pokój Te) LU 1488 z kuchnia umeblowane POKÓJ umeblowany dla MimotnoJ oso by z możliwością gotowania Stale (jora- - ca woda xci IjA hu 'IUZY pokoje i kuchnia 70 Constancc St od ftonccsalles Ae DWA pokoje z kuehnln umeblowane lub Jeden pokój z kuchnia Mołc bć rodzi-na z jednym dzieckiem 21 iim Groe Avc„ LO 3051 POKÓJ 7 kuchnia do wynajęcia Moe bć rodzina z mała dlcwc7nkq Tel KC 1835 POKÓJ I kuchnia nleumeblowane Od dam tanio 7a pomoc w domu ukoilcn Sunnyslde 04 Wcslmlnslcr Ave Tclcf KE 3C69 UMEBLOWANE 2 pokoje i kuchnia Sta-le gornca woda używanie' mitwyny do prania raz na tjd7len MoJc bjć rodlnn z'd7lccklem w wieku (kolnym Szkoła naprzeciw domu 70 Lansdowne Tclcf LA 5008 DWA duże nleumeblowane pokoje na parterze i kuchnia oraz frontowy pokój 1 kuchnia na drugim piętrze' I)ocr-court-Ound- as LA 0071 UMEBLOWANE pokoje 7 wyżywieniem lub bez dla samotnych panów Telefon: LL 2330 POKÓJ umeblowany dla samotnej pani 7 uJywalnośdn kuchni Tel ME 10J0 POKÓJ wygodnie umeblowany Dobra komunikacja Okolica Oakwood-S- t Clair tel LO 91 !) 119 JEDEN umeblowany pokój na 1 piętrze Mozę być 7 ulrzynunlem 1201 Duffciln St Teł KE 04114 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje 7 mała ku-chnia W pięknej dzielnicy — wszelkie wygody Tel LL 0303 "FLAT" 2 pokoje kuchnia garaż Ellls Ave z tirenauior lits NIEUMEBLOWANY pokój do wynajęcia dla samotnej osoby z możliwością goto wanla Tel OL 0219 po G DUŻY frontowy nokóJ pojedynczy wv" godny stale gorąca woda mo?IIwoć go-loyan- la ul Indian Kd blisko tramwa- - iow do College I jtoniesvaiiea jcieion: OL 81)00 ODDAM pokój dli samotnej niewiasty za sprzątanie domu Szczegóły do omó-wienia OL BUDO PRAGA STAHSZY nięzczjziu do pracy na far-mie potrzebny na stale S PaczjńsM Wcllandport Ont Tel 20 r 21 KUCHARZ (kucharka) na trzy lotni" miesiące w pensjonacie nid Jeziorem Oraz kucharz lub kucharka do hotelu na prowincji Stała praca Informacje w "Związkowcu" lub Pisać na Box 112 700 Oueen St W Toronto Ont 8-- 1 T {OBIETA potr7ebna do pilnowania dziel a od 10 rano do 2 pp Kcjon CJuecnf way-noy- al York Tel CL 1-70- 11 od 0— Mecz Domy i interesy BUDYNEK FABRYCZNY w okolic: quecn Osslngton Cały murowany 700 tóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej zi Iwkrdzone plany na rozszerzenie Ns daje się na lekką produkcję Pełna ceni $35 000 dobre warunki Tel LA 1133 7S DOM 8-pokoJ-owy umeblowany do wy najęcia 1J3V4 Robinson St Zgłoszeni-p- o 6 wiecz DOM do sprzedania Cały murów anj kamienny ogrzewanie na olej Odpo wlcdni na sklep spożywczo mięsny lul restaurację Można także odnająć dl Urzędu Pocztowego Tyl budynku nd daje się na warsztat każdego rodzaju Oddzielne wejście do dwóch aparta mentów po 4 pokoje z łazienką kazdj Wszędzie twarde podłogi Bez agentów 127 Strachan Ave (róg Adelaide) Tel CII 1-1- 177 lub po 0 wlecz RE 7700 SKLEP spożywczo mięsny całkowicie u rządzony włącznie z towarem Mieszka nie dla wlaiticlcla plus pokoje do odna Jęcia Położony vi rejonie farm tłto niowjth naprzeciwko fabryki Włafci ciel sprzedaje z powodu podeszłego wie ku SIO 000 wpłata albo najlepsza ofer ta Pełna rrna $30 000 Także mamy wybór róinch Interesów hoteli moteli owocowych I mieszanych farm w ł'la2ara Falls i okolicy Infor macji udlell: John Balik 1385 Yalley Wey tel EL 4-4- 389 Niagara Falls oni Steve B ciain Keaiior DOM do sprzedania — Euclld College $3000 wplata 9 duzch pokoi dochodo-wy dom 2 kuchnie "lane" garat Do ohlecia wkrótce Prosić Mrs Kassln HU B-33- 32 H Jtotenberg Real Estate RE 5024 KUPNO — SPRZEDAŻ °1EC gazowi na 4 fajerki w b dobrm stanic do sprzedania za $75 oraz tank "iiitoinatczn gazowy do grzania wody za $75 Tel LL 0573 POSZUKIWANIA WKÓBLCWSKA Janina która przyjc-rhat- a z matka i rodzeństwem do Kana-dy z Afrjkl wschodniej przez Italię jest poszukiwana przez Wladsliwa Burchardt (Swercz) 007 Mnln St Wood-stoe- k Ont HASA Franciszek który znajduje sie w Kanadzie jest poszukiwany przez sio-strę Mariannę llasa-Marze- c 416— 25th Street Nlagara Talls New- - York USA Tire Itoch z rodzina pochodzi)?) ze wsi Sipiory pow Szubin (Poznańskie) który wjemlgiowal do Kanady w 1927 I zamieszkiwał w l')50 r w Windsor Ont Jest poszukiwany przez HclcwsM Andrzeja COD Adelaide St W Toronto R 0 Z f3 E POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY "College Studio" 499 Collane St To-ronto Tel WA 2-25- 07 wykonuje zdjocli weselne I Inne praio artyst)czno po co nncli zniżonych Wykonanie arlyst) cz-uć S ARTYSTYCZNE STUDIO KRAWIECKIE Specjalność Miknlc wieczorowo Od $10 wzwt 491 Uunswlck Ae Tel WA 4-76- 33 lub WA 3-10- 02 46--S ORKlESTnA NA WESELA ZABAWY lip K Kujarcz)k LY 31)3 INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL prowadzona przez J Mazurkiewicz Ucz się we wlasn)in Jcz)ku bezpiecznej jaz-dy samochodem Zgłoszenia: 139 BzHam Ave S Hamilton Tel LI 9-77- 83 t2S-- PllZYJMOie szjelc sukien wleaoro-c- h jliibnich oraz usclklc poprawki JU 3B9G fl-- 7 GDZIE JADAĆ? MARIE'S DELICATESSEM rolttka i kfr nadyjska kuchnia Właściciele: M1 W Leśniakowie zapras7ajq nt smaczne po-trawy 1008 Cjiioon St W loronto B PRZEPROWADZKI 1'ItZKWOZIMY meble 1 wszelkiego ro-dzaju sprzęty — stnrannle 1 wszedzl Mannlng-Cartag- e KM 8-07- 91 S MN1CJSZC przeprowadzki na kałdo sn-- w olanie Tel WA 1-01- 97 po 7 wlecz 4US MNIBJSZfl przepiowndkl na knłdo za-wołanie Tel LL 15UG S PRZEW6ZKA na długie I krótkie odlo-9lo5- cl Specjalność lodówki olcktrjczne Gwarancja ubezpieczeniowa Co tydz-c- n wyjazd do' Montrealu London-Wlnd- wr Hamilton North Bay SudlurvJ Innych miast Baltlc Movors — 30 rwS0n St Tel OL 1403 S PltZEPItOWADZKI I prewózka szybko wykonuje Kytzard Tul OL 8214 - iS rKZEWOZIMY mebli- - starannie I wszę-dzie J M Cutage Teł Ki: 11302 fi 0 Kaprawa I budowy KHYCIE dachów zuKiadanlo rynien " Arłnlfnu'vrh w rtnnutni tanio lifłcho-if- u mir wo wasz rotliiK AiCKsanocr łuŁjrom Tel OL 500J POLSKI stolarz wykonuje wazelkle-pr- ł ce stolarskie I budowlano A BoryCł ka 07 Annetle LY 0103 S MALOWANIE paplerowanl I "uraV nlng" Zngula 108 (Juebec Av TeUfOBI JU' 0478 MALAUZ Julian Traslcwici przyjmuj wszelkie praco w zakresie malarstwo Tel LY 0028 & REPERACJE ruroclngów wc-dnyc- h 1 ga-zowych Tel WA l-o:- 07 po godz 7 wlecz 408 MODERNIZACJA kuchen i wazelklo ro-Lo- ty ciesielskie Sokołowski WA 1-61- 07 po 7 wleiz W S WSZELKIE 'roboty budowlane komplet-n- a reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów Słota kontraktor tel WA 1-0- 197 po godz 7 wlecz 40 S LICENCJONOWANY plumber I ere--try- k _ wykonujemy ws7clklc naprawy plombersklc Jak równlei clektrc7iie w domach prywatnych I w nowych Tel EM 8 9030 S KRYCIE dachów zakładanie rynien Mlekowych i obijanie "Insui brlck" Ro-ot- a gwarantowana A Gryglcńcza Tel WA 2-35- 49 44S STOLARZ POLSKI wvkonue wszelLte przeróbki domów giraze kuchnie ilp roboty ciesielskie I wykończenia Ceny umiarkowane Tel OL 6837 C S BUDOWLANE roboty — b niskie ceny "rrcreatlon rooms" w caMcI JlilO od-nawianie sklepów od $300 wzwyż Tel KE 9229 WSZELKIE roboty budowlano komplet 111 reperacja domów roboty betonowe dźwiganie domów I przebudowa korni- - nów Solidnie tanio i szjbko Telefon: LL )5'10 8S MATRYMONiALHE Ur 5v3ŚP3k "łn ' ~Tfy fia I KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJA" Jeżeli juiles samotną osobą t po-ważnymi zamiarami — zapisz się do polsko-amerykańsklog- o koresponden-cyjnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz odpowiednią osobę Samotnie tyć Jest tęskno I smutno Klub dy-skretnie usługuje od wielu lat clicie samotnych kobiet I mężczyzn całego świata Poszukamy Cl męża lub fonc ale nic możemy 7a Ciebie liftu do skrzynki włozjć W sprawach matry-monialnych pisz do: STASIA MASTALERZ PO Box 411 Troy New York USA GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP-SZY ZMIENIĆ — dobrze wyjść za-m- ż lub najszybciej sie oicnić — zwróć się do jedynego polskiego biura ułatwiającego znajomości — Pisz jeszcze dziś a darmo otrzy-masz prospekt zawierający kilka-set propozycjL — NEWCITIZENS AID SERVIS Box 844 — Słitlon "B" Montreal Ouebee CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ? LUB SIE OŻENIĆ? Zwróć się telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L D I 171 Augusta Ave Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od G-- e] do 9-- oJ i-- "r Z poza Toronta załączyć $100 Dla Pań do lat 3~ posredniuwo bezpłatne Telefon: EM t-72- 11 14-- 52 I & ? h ! Sn- - B'3 EŁ I flflłl nvmi l £?avfl ! ' ' ' I & r K --j-rs Ytm trTttyZWi wmjfmmmmn rliafl f0Śil nmm mim mIŁrflimSfSiSęfS n-a&&- a' i ilfep'r |
Tags
Comments
Post a Comment for 000051b