Zwilazkowiec Alliancer, September 16, 1969

              BlHffi
''Kttiffi S tl-j- ' "" !'"'' —
t" tiUT' " ' =a
iftnńa 7 71- -i 1f—JiLiA
vłłi % C%
W'
)
1"
k£łfS'MiT"
lt'f?L#$
mh W--
ŹTfR
vs i h
J(i)
m
fi&feft
Slffilt
Vancouver: Okno
(Canadian Scenę)
Miasto Vancouver w Bry-tyjskiej
Kolumbii niejedno-krotnie
określano słusznie
jako najpiękniejsze miasto
Ameryki Północnej Położo-ne
w samym sercu wspania-łego
krajobrazu Vancouver
łączy morze góry i lasy w
jeden wspólny zachwycają-cy
widok
Jesi to trzecie największe
miasto Kanady rozbudowane
na przestrzeni 531 mil kwa-dratowych
Do granicy USA
jest zaledwie 25 mil Jest to
miasto przestronne tonące 'w
zieleni przez rok okrągły o
umiarkowanym i łagodnym
klimacie Zamieszkuje go
900 tysięcy mieszkańców z
wielu grup etnicznych Naj-poważniejszą
liczbowo grupę
stanowią Niemcy których
jest ponad 50 tys Po Niem-cach
— Skandynawowie wy-rażają
się liczbą 46 tysięcy
Po nich: 31 tys Francuzów
26 tys Azjatów 25 tys Ho-lendrów
20 tys Włochów
19 tys Ukraińców 13 tys Po-laków
10 tys Rosjan 5 tys
żydów oraz 20 tys innych
narodowości ze wszystkich
części świata
Wysoko kwalifikowani i
sprawni technicy znajdą tu
łatwo pracę ale 'istnieje tak- -
że nadwyżka niewykwalifi-kowanych
i słabo wykształco-nych
robotników Jeśli więc
ktoś zastanawia się nad osie-dleniem
się w Vancouverze
musi wziąć pod uwagę fakt
iż kwalifikacje obcokrajow-ców
nie zawsze podpadają
pod standarty kanadyjskie
Najlepiej sprawdzić swe 'Szan-se
w tej dziedzinie przez sto-warzyszenie
zawodowe Peł-na
lista tych stowarzyszeń
została opublikowana w Ca-nadian
Almanac and Directo-r- y
wydanym przez Copp
HISTORIA W
(Canadian Scenę) Jeśli
chodzi o pomniki to parki
montrealskie poszczycić się
mogą najwyższymi osiągnię-ciami
rzeźbiarzy W niewielu
tylko miastach świata a na-pew- no
wżadnym z północno--amer- y
kańskich miast o roz-miarach
Montrealu — znaj-dziemy
tak wiele pomników
świadczących zarówno o hi-stor- ii niasta'jąk i jegOjinie- - szkańćach "
_ 4l ''Mozie najmilszy sercu każ-dego
Montrealczyka i najle-piej
znany jest pomnik Nie-znanego
Żołnierza tzw Ce-lota- ph
na Dominion Sąuare
wsercu handlowej dzielnicy
Poświęcony pamięci 'poleg
łych w dwóch ostatnich woj-nach
jest on miejscem zbió-rek
obywateli wszystkich ras
i wyznań który u jego grani-towego
cokołu składają wień-ce'
dla upamiętnienia bitew
wojen ó niepodległość i ob-chodów
narodowych
Montrealski Dominion
S q'ular e' jest zaiste siedli-skiem
'pomników-- i monumen-tów
Tam bowiem stoi także
żołnierz na koniu dla upa-miętnienia
udziału' Kanady w
wojnie burskiej na początku
bieżącego stulecia Znajdzie-my
tam również rzeźby
dwóch zasłużonych Kanadyj-czyków:
Sir Johna A Macdo-nald- a
pierwszego kanadyj-skiego
premiera zwanego
konserwatywnym ojcem ka-nadyjskiej
Konfederacji oraz
Sir Wilfreda Laurier libera-ła
i pierwszego francuskiego
Kandyjczyka którego Kana-da
obdarzyła najwyższym o-bieral- nym stanowiskiem rzą-dowym
Na tymże Dominion
Sąuare" ciekawy turysta
szczególnie jeśli jest Szko-tem
odnajdzie także natural-nej
wielkości postać Robbie
Burns'a Jest to replika lon-dyńskiego
pomnika szkockie-go
poety
W Montrealu każdy przy-bysz
z szerokiego świata mo-że
znaleźć jakgdyby część
własnej ojczyzny Anglików
ucieszy widok min Królowej
Wiktorii Edwarda Vii i lor-da
Nelsona Pomnik Nelsona i
stojący na wysokim cokole
jest jednym z najstarszych w -
wontreaiu wzniesiony został
w r 1809 na kilka lat przed
wzniesieniem słynnego pom-nika
na Trafalgar Sąuare w
Londynie dla upamiętnienia
bitwy morskiej w r 1805 w
której brytyjski bohater na-rodowy
zwyciężył Francuzów!
Irlandczycy natomiast znaj-dą
w Montrealu olbrzymi ka-mień
upamiętniający wielką
tragedię: śmierć w r 1840
pa skutek tyfusu niemal 6
tysięcy imigrantów którzy
płynęli po chleb" w ucieczce
przed słynnym głodem we
własnym kraju Pierwsi fran-cuscy
osadnicy tej części
iwiata która obecnie zwie
się Kanadą żyją nadal mię-dzy
nami w rzeźbie Oto Jac-que- s
Gartier otoczony' czte-rema
fontannami odkrywca
tej części-Tpólnocjio:3mery-kańskie-go
kontynentu Oto
pomnik' francuskiego ducho
wnego -- Jean-Jacaues Olrer
który nie znając swego kraju
na Ocean Spokojny
Clark Publishing Company
517 Wellington Street West
Toronto 28 Ontario
Bez stałego zamieszkania
w Vancouverze ' możliwości
stałego zatrudnienia są nikłe
Wskazane' więc jest uprzed-nie
skomunikowanie się ze
swym lokalnym urzędem za-trudnienia
z prośbą o pomoc
i wskazówki Przeciętna za-robków
tygodniowych w Bry-tyjskiej
Kolumbii wynosi
$116 i jest najwyższa w Ka-nadzie
Koszt wynajęcia mie-szkania
wynosi od $100 do
$250 miesięcznie Wynajęcie
domku rodzinnego ]est w
praktyce niemożliwe nato-miast
jest wiele domów na
sprzedaż o szerokim wachla-rzu
cen
Szkoły powszechne i gim-nazja
zarówno jak i dwa u-niwersy- tely Vancouveru są
na wysokim poziomie Przy-mus
uczęszczania do szkół o-bejm- uje
dzieci od lat 7 do 15
istnieje też szczodry plan u-bezpie- czeń
szpitalnych do-stępny
dla wszystkich oby-wateli
a rządowy plan tzw
"Medical Care Plan" oparty
jest na dobrowolnej przyna-leżności
Należy też wspom-nieć
o dorocznej subwencji
dla właścicieli domów tzw
"Provincial Home Owner
Grant" który wypłacany jest
w wysokości $13000 każde-mu
właścicielowi domu ce-lem
ulżenia fv płatnościach
podatku od nieruchomości
W samym Vancouverze
jak i w całej Kolumbii Bry
tyjskiej możliwości rozryw-kowe
są nieograniczone Re-sort
narciarski na Grouse
Mountain znajduje się zale-dwie
o 20 minut od centrum
miasta W samym zaś mieś-cie
znajdują się pola golfowe
i doskonałe ułatwienia dla
sportu wędkarskiego Sporty
KAMIENIU
rodzinnego ufundował w
Kanadzie Bractwo Dżentel-menów
St Sulpice które 'o-degr- ało tak ważną rolę w
pionierskich poczynaniach
kraju I wreszcie każdy Fran-cuz
znajdzie w Montrealu po-stać
wielkiego bohatera mórz
Francji — Vauquelin'a
Może jednak najbardziej
zaskakującym ze wszystkich
pomników miasta jest pom-nik
jeszcze jednego Francu-za
— Paul de Chomedey
Sieiir de Maisonneuve który
założył Montreal w r 1642
Pomnik dzieło Philippe He-be- rt
jednego z największych
rzeźbiarzy Kanady stoi na
Place des Armes pośrodku
dzielnicy finansów 10-stopo-- wy Maisonneuve trzyma w
ręku flagę francuskich Bur-bonó- w
dominując nad posta-cią
Jeane Mańce bohaterki
narodowej i pielęgniarki
Przybysza z Ameryki Po-łudniowej
zainteresuje' po-piersie
Simona Bolivara w
Percy Walters Park w pół
drogi do Mount Royal Pom-nik
tego' generała i męża sta-nu
który uwolnił Wenezue-lę
Ekwador Kolumbię Pe-ru
Boliwię i Panamę od kaj-dan
kolonializmu — został
podarowany miastu przez
ludność i rząd Wenezueli
Conajmniej dwie postacie
w kamieniu mają szczególne
znaczenie dla hiszpańskich
Nadchodzący sezon teatralny
z "importu" imprez artystycz-nych
z Polski rozpoczyna 25-ci- o
osobowa grupa wybitnych ar--
tvstńw pętrnrlmwMi i ':":rv„rl-nu-vr"- :li"„ poci nazwą takaua ruLr
SKICH GWIAZD 69"
Dla tych którzy po raz pierw
szy zetkną się z naszymi arty-stami
podajemy tych kilka in
formacji o ich działalności ar-tystycznej
w Kraju i zagranicą
Alina Janowska Doskonała
aktorka charakterystyczna 'Wy-konywane
przez nią monologi
skecze świetnie oddają oby- -
Iczajowość naszego współczesne
So życia
Andrzej Bychowskl Czołowy
polski parodysta nazwany słusz-nie
"człowiekiem o stu twa-rzach"
Jego wielki talent "pod
patrywania" znakomite rzemio-sło
aktorskie i świetny giętki
glos pozwalają mu jednym ges-tem
i mimiką kapitalnie wy-czarować
na scenie każdą zna-ną
postać
Katarzyna Bovery świetna i
bardzo popularna w Polsce pio-senkarka
śpiewa w kilku języ-kach
a jej specjalnością to
włoskie i hiszpańskie ballady
Tercet Egzotyczny to__zespół
którego domeną jest folklor za-równo
hiszpański meksykański
południowo-amerykańs- ki jak i
polski Pod względem oryginał- -
ności wykonania tego repertua-ru
w swoistym stylu zespół 'ten
nie posiada w Polsce sobie ró-wnych
Skaldowie Bardzo ambitny i
'wysokiej klasy zespół młodzie- -
polów
wysokim poziomie
Na całym obszarze prowin-cji
znajduje się 239 parków
prowincjonalnych oraz wspa-niałe
Parki Narodowe Wyda-rzenia
kulturalne i artystycz-ne
mają miejsce przez cały
rok
Najlepszym źródłem infor-macji
co do mieszkań zatru-dnienia
cen utrzymania itd
są dwa dzienniki tego mia-sta:
The Vancouver Sun i
Vancouver Province Oba te
dzienniki można zaprenume-rować
nawet na krótki okres
czasu w Pacific Press Build-in- g
2250 Granville Street
Vancouver 9 BC
Vancouver szczyci się jed-nym
z najwspanialszych por-tów
świata Projektowane
jest wydatkowanie 100 milio-nż- w dolarów na nowe pro
jekty portowe bądź już roz-poczęte
bądź planowane
Przeładunek w porcie Van-couver- u
wyraża się rocznie
cyfrą 250 milionów dolarów
w samych tylko płacach ro-botników
Miasto jest końco-wą
zachodnią stacją kanadyj-skiej
linii kolejowej — Cana-dian
Pacific Kailway Linie
lotnicze Vancouveru obsłu
gują cały kontynent a po-przez
Ocean Spokojny — kra-je
Dolekiego Wschodu oraz
Australię
Vancouvcr zawdzięcza swą
nazwę kapitanowi Jerzemu
Vancouver który stał na cze-le
ekspedycji do Nootka
Sound Ekspedycja miała na
celu zarówno odebranie wła-sności
brytyjskiej zagarnię-tej
przez Hiszpanów w 1789
roku jak i zbadanie północno-zachod-niego
pobrzeża O-cea- nu
Spokojnego W r 1792
kapitan Vancouver zbadał
Burrard Inlet na którym
później powstało miasto jego
imienia
Dynamiczny zamożny i czy
sty Vancouver rozrasta się
szybko stając się coraz to
ważniejszym przyczynkiem
do całości obrazu Kanady
John F Hayes
turystów Obie przedstawiają
Izabellę królowę Kastylii i
Aragonii której to królowej
Krzysztof Kolumb zawdzię-czał
swą odkrywczą podróż
do Nowego Świata
Wielu Włochów doznało za-szczytu
upamiętnienia w po-mnikach
montrealskich Jed-nym
z nich jest Giovanni Ca-bot- o (John Cabot) odkrywca
Nowej Funlandii i Labrado-ru
na wschodnim pobrzeżu
Kanady Drugim wielkim
WłochenV jest Dante Ali-ghie- ri
największy 'pisarz yi
poeta na przełomie wieków
13 i 14
Montreal posiada jeszcze
wiele innych pomników hi-storycznych
Jeden z nich
przedstawia brata Marie-Vic-tori- a który założył pierwszy
ogród botaniczny miasta In-ny
pomnik dedykowany far-merom
Znajduje się on na
wschodnim krańcu Maison-neuv- e Market które przesta-ło
już być targowiskiem i
jest obecnie siedzibą mon-trealskiej
policji-Pomni- k ten
przedstawia kobietę w kape-luszu
o szerokim rondzie z
koszykiem w ręku pochyla-jącą
się nad postaciami
trzech chłopców: jednego z
rybą drugiego z indykiem i
trzeciego z jagnięciem
I tak jak' zawsze w Mon-trealu
— i w tej dziedzinie
każdy coś znajdzie dla siebie
Brodłe Smjder
(Asystentka redaktora
"The Montreal Gazette")
fc!i]il!JllZ4iilJtfMflUWI'ww-'MJBŁ'n-l-'lu- w hhhhhbhhh
fmfOamBEztfaiwnSsłTma&iiSmCtiytfimSS lBl
mffamiJWsMEmagskttł&Wf&mBia
- Trio "Adamos' ti
Soliści "Parady Polskich
1
żowy Posiadają swoisty jorygi-naln- y
styl Uprawiają właściwie
każdą muzykę beatowa Dokład-niej
— muzykę dobrą ciekawą
i
HTMUJE "TIRPITZA
i Ta Morzu' Barentsa szalał
sztorm Jeszcze do niedaw
na panowała piękna słoneczna
pogoda i wiał lekki wiatr Zmia-na
dokonała się niemal w oka
mgnieniu W powietrzu nastała
cisza całkowicie bezwietrzna i
złowróżebna Niedługo trwało
gdy nie wiedzieć skąd wyrosły
na niebie sine skłębione chmu
ry śniegowe zadął wiatr szyb
ko rósł na sile i rychło prze
mienił sic w porywistą wichu
rc Kiedy jej natężenie na krót
ko nieco zelżało zaczął dużymi
płatami walić śnieg częsty gość
na Dalekiej Północy nawet w
okresie letnim Bo kalendarz
wskazywał 4 lipca 1942 roku
Wichura znowu się wzmogła
Morze rozhuśtało się na dobre
Fale zwiększały swoją długość
i nabierając znacznej wysokości
przewalały się z hukiem które-mu
towarzyszyło wycie wichru
Huk morza powoli przemieniał
się w grzmot Choć do wieczora
było jeszce daleko ściemniło
się zupełnie
Gdyby kto tego południa
mógł wzrokiem przebić ciem
ności i objąć cały obszar Mo
rza Bcicntsa od Murmańska po
Spitzbergen i od Nowej Ziemi
do Wyspy Niedźwiedziej zoba-czyłby
rzeczy niezmiernie cie-kawe
A więc hen daleko na
północy pomiędzy Wyspą Niedź-wiedzią
a Spitsbergenem duży
konwój standartowych pudeł
"Liberty" wolno wlókł się w
kierunku wschodnim i raz po
raz miarowo — jak marionetki
pociągnięte sznurkiem — zmie-niał
kurs Lekkie eskortowce
podganiały całą tę trzodę trans-portowców
a kilka krążowni-ków
spełniało przy niej rolę
statecznych pasterzy Na połud-niu
— jeśli można tak nazwać
wody podbiegunowe na wyso-kości
Nordkapu — silny zespół
floty w składzie kilku jedno-kominowyc- h
okrętów pancer-nych
i kilkunastu dużych ni-szczycieli
szparko płynął na pół-nocny-wsch- ód
Na zachodzie już
poza "granicami" Morza Barent-sa
niedaleko wyspy Jan Mayen
szedł inny silny zespół floty:
potężne twierdze najeżone pasz-czami'
dział płaski lptniskowiec
na którym przycupnęło kilką
stalowych ptaków i śmigłe
wrzeciona niszczycieli które
wokół J'grubych sztuk' kreśliły
pomysłowe esy-flores- y- Na p§J
łudniowo-wschodzi- e w gardzieli
Morza Białego grupa lekkich
okrętów — torpedowce trałow-ce
i okręty patrolowe — wra
cała do bazy po wykonaniu za-dania
eskortowego Oprócz te-go
okręty podwodne rozsiane
tu i ówdzie — jak rodzynki w
cieście — po całym Morzu Ba-rentsa
i
wyzierały ciekawie oczy
ma swoich peryskopów Obrazu
dopełniały sznury bombowców
które raźnie — bo bez balastu
bomb — wracały z ataku na
konwój Aż dziw mógł ogarnąć
na widok tak licznych aktorów
którzy znajdowali się na tej
burzliwej scenie najdalej na
północ wysuniętego teatru dzia
łań wojennych Jednocześnie je-dnak
widza przejąć mógł dreszcz
niepokoju bo wystarczał jeden
rzut oka by zorientować się że
konwój płynie ku zagładzie że
potężny zespół który zdąża od
Nordkapu przetnie mu drogę i
zmiecie z powierzchni morza
gwiazd 69"
wartościową Zespół ten wyko
nuje przeważnie kompozycje
swego kierownika muzycznego
i założyciela zespołu Andrzeja
Zielińskiego
Partita — to najciekawsze
zjawisko muzyczne młodego po-kolenia
Zespół składający się z
5 uzdolnionych muzycznie stu-dentek
specjalizuje się w pa-rafrazach
muzyki klasycznej że
współczesnej i ludowej
Numery sztuki cyrkowo-akro-batyczn- ej w
wykonują:
Duo Oscardo — Wiesława i
Oskar Niemecck z Krakowa
Mistrzowski numer żonglerki na
antypodowej
Duo Kieres — Maria i Wła-dysław
Kieres Prezentują ilu-zję
najwższej klasy
Trio Adamos — Krystjna
Adamczyk Kazimierz Dymek i
Mirosław Szczepański Jedny
tego typu zespół w Polsce a o
napewno jeden z nielicznych na
świecie Wykonuje bardzo trud-ny
I
pełen emocji numer akro-batyczny
Paradę Gwiazd zapowiadać $
będzie długoletni konferansjer
wszystkich dużych imprez arty-- j
Mji-znyc- n w roisce łącznie &
cie Lucjan Kydryński
Parada Polskich Gwiazd 69
zostanie wystawiona w Toronto
w sobotę dnia 4 października
o godz 815 wieczorem w sali s£
j
Eaton Auditorium y
Bilety do nabycia w "Głosie a Polskim" i "Związkowcu" biu-rze
sY
oraz pparrazfyiaklnaysmie św Kazimierza 3V
i i IT1? 1 1 Fr 1P 77 l[ł"i v Ł!
zanim przybędzie odsiecz w po-staci
drugiego silniejszego wpra-wdzie
lecz beznadziejnie dale-ko
znajdującego się zespołu
spod wyspy Jan Mayen
W tej sytuacji niemiecki ze-spół
— ten kierujący się od
Nordkapu na północny-wschó- d
— zwiększył -- szybkość idąc pe-wnie
po łatwy łup A Anglosasi
— o czym była już mowa —
wycofali przezornie osłonę i
eskortę a konwojowi kazali roz-prószyć
się by nie padł całko-wicie
ofiarą pierwszego impetu
sił pancernych nieprzyjaciela
żadna jednak z tych decyzji —
jak się później miało okazać —
nie była trafna i żadnej akcji
nie uwieńczyło powodzenie
Tymczasem w bazie sowiec-kiej
Floty Północnej dowództwo
doskonale zdawało sobie sprawę
z wszystkiego co w tej chwili
działo się na morzu Sztab so-wiecki
dość wcześnie zoriento-wał
się w zamiarach niemiec-kich
poinformowany o wyjściu
zespołu z Altenfiordu i jego
kursie Było jasne że Niemcy
zamierzają zaatakować i znisz-czyć
konwój co pozwalało z gó-w- y
wytyczyć przypuszczalną tra-sę
niemieckiego zespołu Do-wódca
Floty Północnej — admi-rał
Gołówko wydał więc odpo-wiednie
rozkazy by ratować
konwój Przede 'wszystkim wy
znaczono grupie lekkich jedno- -
sek eskortowych — tej którą
widzieliśmy w gardzieli Morza
Białego — nowe miejsce spot-kania
z konwojem dużo bar-dziej
na północny-wschó- d niż
normalnie to praktykowano
prawie na granicy pływającego
lądu Trudność natychmiastowe
go odkomenderowania tej grupy
— co było nieodzowne z uwagi
na dłuższą niż zazwyczaj trasę
do miejsca połączenia się z kon-wojem
— przezwyciężono w
klasyczny sposób Jak już wspo
minaliśmy okręty tej grupy
wracały do bazy po wykonaniu
innego zadania eskortowego i
większość z nich nie miała do-statecznego
zapasu paliwa do
wykonania dalekiego rejsu Do-tyczyło
to zwłaszcza topedow-có- w które — stale krążąc w
trakcie eskortowania konwoju
— przebyły znacznie więcej mil
morskich niż torujące drogę
konwoju trałowce Odsyłać tor- -
jjt:uuwueiiufiiujuuzbzuj uazy pu
uzupernienie pauwa oznaczało
tracić czas a- - straty nie zdoła
no by później wyrównać W tej
sytuacji mimo burzliwego mo-rza
torpedowce pobrały ropę na
morzu ze specjalnie w tym celu
skierowanego tankowca Wyda-ny
rozkaz brzmiał: zakończyć
pobieranie paliwa o północy —
rozkaz ten wykonano O pół-nocy
eskortowce ruszyły w da-leki
rejs podczas gdy wyssany
do dna swych rezerwuarów tan-kowiec
zawrócił do bazy
Inne zadania wyznaczono okrę tom podwodnym Na trasę
którą powinien przebyć zespół
niemiecki w drodze na spotka-nie
konwoju skierowano patro-lujące
w pobliskich sektorach
okręty podwodne Nic było ich
dużo: w danej chwili na patro
lu w miejscu sposobnym do
przecięcia kursu niemieckich
korsarzy były tylko dwa ocea-niczne
okręty podwodne
Jednym z nich był "K-21- "
pod dowództwem doświadczone-go
podwodnika-- - kapitana Miko-łaja
Łunina
Kiedy nadszedł rozkaz który
skierował okręt na poszukiwa-nia
wroga pogoda właśnie za
czynała się pogarszać Wobec
tego dowódca dał rozkaz wynu
rzenia się i naładowania baterii
elektrycznych Rozwijając całą
szybkość nawodną "K-21- " ru-szył
w kierunku wyznaczonego
mu sektoru Łunin zupełnie
słusznie wychodził z założenia
niepogoda jest jego sojusz-nikiem
i że nie potrzebuje się
tej chwili obawiać zauważe-nia
go przez nieprzyjacielskie
samoloty które z całą pewno-ścią
schroniły się przed burzą
lotniskach-- Dzięki temu szyb-kiemu
pochodowi na powierz-chni
mógł znaleźć się w porę
ZAKOPANE ARTS"
11683 Dundas St W
Nowy polski sklep
Najnowsze płyty z polski po
Artystyczne wyrobyJudowe
Komplety ręcznie rzeźbionych
Kryształy
Polskie" bomboitiery z
- - Sklep otwarty We wtorki godz
'11—7 wieczór czwartki i piątki
nn j l i u rano ao o po pot
fKK 1 s_ 3 ' prowaazi
przesyła na
$450Bodaiąc nazwę --utworu lub
płyt natychmiast
w
na kursie nieprzyjacielskiego
zespołu Nastąpiło to pod wie-czór
5 lipca 1942 roku
Okręt podwodny który uprze-dnio
rzecz jasna wszedł w za-nurzenie
uniósł się na wyso-kość
peryskopu Morze już się
nieco uspokoiło zapadała jasna
księżycowa noc Właśnie Łunin
wydał rozkaz podnoszenia co
pięć minut peryskopu kiedy za-meldowano
mu że podsłuch
chwyta szmery z południowego-wschod- u
Natychmiast zmieniono"
kurs w kierunku spodziewanego
nieprzyjaciela Wkrótce szmery
dały się słyszeć z dwóch kie-runków
To zbliżały się niszczy-ciele
nieprzyjacielskie Za chwi-lę
można już było w okularze
peryskopu ujrzeć ich maleńkie
jeszcze sylwetki na horyzoncie
Kiedy odległość znacznie się
zmniejszyła Łunin wydał roz-kaz
zanurzenia się na trzydzie-ści
metrów by przepuścić nisz-czyciele
które szły jako boczne
ubezpieczenia zespołu Manewr
powjódł się i niszczyciele prze-szły
nie domyślając się że w
pobliżu czai się groźny przeci
wnik Kiedy rosnące szmery za-częły
anonsować nadciąganie
głównych sił nieprzyjaciela do-wódca
wydał rozkaz podniesie-nia
się znowu na wysokość pe-ryskopu
W okularze ujrzeć
można było scenę jakby wyśnio
ną z bajki Ta scena była na-grodą
za dotychczasowe trudy
i niebezpieczeństwa i za dwie
nieprzespane noce
Początkowo w okularze widać
było tylko odpryski wody po-tem
fala spłynęła i ukazało się
szare niebo a na tle szyb- -'
ko wyrósł wysoki kadłub
Był to lekki krążownik Łu
nin obrócił peryskop Lekki
krążownik zamykał pochód w
jego sąsiedztwie płynął inny
okręt Tej pływającej twierdzy
przyglądać się nie musiał po-znał
ją od razu Był to "Tir-pitz- "
Trudno dziś dociec o czym
myśleli wyżsi oficerowie "Kriegs-marine- "
zgromadzeni wówczas
na pomoście bojowym pancer-nika
dowódca floty szef
sztabu dowódca "Tirpitza"
Można w każdym razie przy-puszczać
że tematem rozmów
był oczekiwany łup że odczu
wali już przedsmak zwycięstwa
że czuliosię jak myśliwy który
wie że wyjdzie nań gruba zwie
rzyna i wierzy że nie spudłuje
Z pewnością żadnemu z nich
nie przyszło na myśl że role
już się odwróciły i że z myśli-wego
oni stali się z zwie-rzyną
tropioną i już wziętą na
muszkę Nie przys"zło Im to na
myśl do chwili w której spo-kojny
szum fal przerwała bru-talnie
potężna detonacja Njj
okręcie ogłoszono alarm bojo-wy
lecz było już za późno Za
chwilę wybuchła druga torpeda
a potem następne
jednak z kolei przyszły
gorące chwile dla "K-21- "
który oczywiście nie mógł spo-kojnie
odpłynąć po przeprowa-dzeniu
ataku Niemcy starali się
za wszelką cenę zniszczyć prze
ciwnika który znienacka po-mieszał
im szyki Towarzyszące
"Tirpitzowi" niszczyciele zaczę-ły
tropić okręt podwodny i ob-rzucać
go bombami głębinowy-mi
jednakże ataki te były bez
owocne "K-21- " uszedł prześla-dowcom
i szczęśliwie powrócił
do Tymczasem uszkodzony
"Tirpitz" zawrócił do bazy A w
tym samym czasie rozproszony
konwój podążył dalej na wschód
ku swemu przeznaczeniu
Wspomnijmy na marginesie
że zdaniem zachodnich history-ków
"Tirpitz" nie został trafio-ny
torpedami i sprawa ta ocze-kuje
jeszcze całkowitego wyja-śnienia
W każdym jednak ra
zie nie ulega wątpliwości że
zaobserwowany przez niemieckie
okręty atak na "Tirpitza" (we
dług Łunina jedna z torped mo-gła
trafić towarzyszącego pan-cernikowi
niszczyciela) skłonił
dowództwo hitlerowskie do za-niechania
operacji by nie na
rażać dalej tego tak cennego
(zwłaszcza prestiżowo) olćrętu
Toronto 532-566- 1 I
arrystyczno - muzyczny £
__ vdo 7 wieczór środy godz &
do 9 wieczór a w sobotę od X
spirzeaia_z wysytKni ową rp_iiytł — p? firmy "money order" na ?
wykonawców— Wysyłka fi ___ _
~
I
$400 — od Foga po Niemena
stołów
czekoladkami
Bursztyny: pierścionki korale spinki itd
Kożuszki na zamówienie
Wyborowa konfekcja damska
Ciupasi kierpce
Taśmy 'do magnetofonów samochodowych'': polskimi na-graniami
oraz wiele artykułów na upominki z Polski poleca
"ZAKOPANE ARTS" przy 1683 Dundas St W
Toronro 3 (między Lansdowne a Brock)
"ZAMJr"AFit:
zamawiający adres
jego
jego
kolei
bazy
CZYTELNICY Pi$i
Artykuły I korespondencie zamieszczone w dziale -- stawiają osobiste opinie ich autorów a nie redakcji "ZwSi """"
nie Dierze oapowieoziainosci za wyrażone w tym dziale "I
k6w Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia skrt&w iri ublltających zwrotów
Uznanie dla organizatorów wyciec
Zamieszczamy poniżej list
który otrzymał prezes Glista
od jednej uczestniczki wy-cieczki
do Polski
Szanowny Panie Prezesie
Do skreślenia tych paru słów
zbieram się od blisko miesiąca
to jest od czasu mego powrotu
z urlopu w Polsce
Ale tak to już jest że na wy-rażenie
złości żalu niezadowj-leni- a
zawodu jakoś łatwiej czas
znaleźć i słowa przykre wyska-kują
spod maszyny czy pióra
jak iskry
Napisanie listu miłego odkła-da
się z dnia na dzień
Próbowałam nawet łatwiejszej
drogi Chciałam poprostu tele-fonicznie
podziękować organiza-torom
wycieczki a szczególnie
pani Kwiatkowskiej za doskona-łe
załatwienie wszystkich zwią-zanych
z wyjazdem do Polski
formalności udzielenie wyczar-pującyc- h
informacji personalne
życzliwe podejście do prostej
zdawałoby się ale ważnej dla
Jest zac
Szanowny Panie Redaktorze
Wróciłem zachwycony z wy-cieczki
do Polski Kraj mojej
młodości zmienił się zupełnie
Inaczej wyglądają domy na wsi
w miasteczkach inaczej szkoły
inaczej drogi Nie spotkałem
też ani żebraków ani włóczę-gów
Pragnę przede wszystkim wy-razić
pełne uznanie p Bidasowi
z Hamilton który był kierowni-kiem
naszej wycieczki Wywią-zał
się bardzo dobrze ze swoich
zadań Opiekował się nami w
samolocie i na lądzie
Subskrypcja "Dzieła Zebrane
Witolda Gambrowicza
Posiadając wyłączne prawa
na język polski do całości
twórczości literackiej Witolda
Gombrowicza Instytut Lite
racki zamierza przystąpić do
wydania 'jego DZIEŁ ZBIO-ROWYCH?
- "
Wydawnictwo to zawierać
będzie wstępy oraz fachowo
opracowane odnośniki indek
sy tematyczne i nazwiska (je--
Korespondencję zaliczką
Dzienniki) Obliczone jest na
3
Całość obejmie 12 tomów:
1 Ferdydurke 2 Trans--
Atlantyk 3 Pornografia 4-Kosm-os
5 Teatr (Iwona
księżniczka Burgunda ślub
Operetka) 6 Opowiadania i
nowele Dzienniki 11
Artykuły i eseje 12 Kores
pondencja
Poszczególne tomy nie zaw
sze będą się ukazywały w po
danej kolejności
Wydanie w warunkach e- -
niigracyjnych wielotomowych
"Dzieł Zbiorowych" jest zada
trudnym i bardzo kosz-townym
Dlatego też ogłasza-my
subskrypcję wierząc
dostateczna ilość czytelników
doceni potrzebę tego wydaw
nictwa i dopomoże nam w
realizacji ambitnego planu
Nie możemy z góry ustalić
ceny na całość Dzieł więc je-dynie
— tak jak jest w
zwyczaju tego typu sub-skrypcjach
— precyzujemy
w roku 19691970 ukażą
się co najmniej cztery tomy
Dzieł: Ferdydurke Trans-At- -
(P
łpuodrmóiżeujjsąccegwo sasmporalowcyie
iuincwu jeanak nie mi się skontaktować
Ku'!nttrnu-cl-f- i "" 4i_ "-won-ie-ny
miłych słów pozwalam- - P
przerażać je za Pana 05
Prezesie pośrednictwem' na
""" Ui"a ™n za jr sio-ogłos-ić
ten list w "Zwiart elk
wyrażam na to swojuilem
Będzie to mo staniŁl-io- t chętę dla kogoś kto md iii łaś
zamiarem wyjazdu do fŁbis
ale obawia się charter o
linii lotniczych i niP m J W
nia do spraw nośei wga-jjK- 6"
nej iwiązKu maków kJ atu
stawie własnego dokiJ u
poleciłam już Wardair Ai)f¥5ta
ne i związek Polaków M
ganizatorów wjjazdu do pŁi na tok przys7t _ mojen-żo- wi
Łączę wyrazy poważania
Jadwiga I
23 WcllerJ
Toronto (
wy eony
Znałem przedwojenna HM
wę inną od dzisiejszej JejuJ
i piękno już redafcl
Heydenkorn w swoich repsl
zacn nie mam więc nic do £
dania Chcę jeszcze podki
iż całkowicie podzielam jt
dy p E "Bodnara Jego tńj
ma z pobytu w Polsce sj b
dzo trafne Jestem też dumiJ
przynalenosci do narodu pi
skiego życzę Polsce dala]
rozwoju
F Kolotó
Tora
lantyk Pornografia i KosikJ
Cena każdego tomu będii
dla subskrybentów o 30'
niższa od ceny sprzedażr- -
poszczególnych książek
Prosimy' Czy łejniiw o nai
syłanie na ''adres'1"'5 -
INSTITUT LITTERAIRS fe
91 Avenue de Poissy
78-Maisons-Laff-itte
(France)
zamówień na "Dzieła
F 10000 lub USA §20
can $2200 £80000
Pod koniec 1970 roku t
po wydaniu pierwszych
książek i ustaleniu na nie ctf i
ny sprzedażnej rozliczyli
się z subskrybentami z sra
otrzymanych i poprosimy
rtn1s7n" 7fl1ip7kG - ' fil
Nazwiska subskrybentów
umieszczone będą — w mlai
napływania — w każdym m
merze "Kultury" a pełna i
sta w ostatnim tomie W
Gombrowicza -- [
W związku z zamierzony!
wydaniem tomu "Korespffi i
rlpnrii' W GomblOWlCB 1
zwracamy się z prośbą 1' Js
Czytelników którzy z nimb &
respondowali o nadsjte j
nam listów: oryginaloff w
fotokopii Oryginały zw
mv on nrzeDisaniu lub ff)t--
rzy staniu
i
Związek Polaków w Kanada fl
Kanadyjskiej już 60 lat
skorzystasz gdy zostanies: (
czionKiem
na
śli_ idzie o i_ ne wraz z w buicif:
lata
7-1- 0
niem
że
to
przy
że
opisał
Zebra
W
Największa wyprzedaż roku w
największe oszczędności rokit
Wyprzedaż w firmie Simpson
Z OKAZJI 97 MEJ R0CŻMICY
GWARANTOWANE OKAZJE
gwarantowane przez firmę Simpson ako artykuły
wycenione niezwykle nisko w stosunku do swojej
wartości
Dwa tygodnie wspaniałych oszczędności na JO'
kupach do domui dla rodziny na zakupach rze-czy"
modnych odzieży
Oszczędź na zakupie artykułów pierwszej jako-ści
w najnowszych fasonach i kolorach
Setki poszukiwanych artykułów na jesień i zim
— duży wybór prezentów do wczesnych zakupów
Załatw sprawunki osobiście listownie lub tele-fonicz- nie
Skorzystaj z otwartego rachunku u
Simpsona na okazyjne zakupy
Czytaj ogłoszenia Simpsona aby dowiedzieć
się o nowo nadeszłych artykułach od teraz do
27 września
)mfó-m-£
ŚRÓDMIEŚCIE — yORTDXLE-- g ĆEPARJttg
SyO) ji-- tr ?!
& _L l mi SSE&53 iOT V - - j 4 A :V V V