Ukrainskyi Robitnyk, October 31, 1952

              і у5'Ч Сторінка
глу ШїгГіЩ&Фб РА1ІО--
ПРОІТОМА
слікі: ітлміако тімь
нил — ггиі:ійеііііа — їїо
Кожного вівтірка 730-- 8 М вечора
Українська рааіорограма
„Провидіиии"
Н'и'ОІ — ГиГГ:іІо У V — 1150
Ко-мі- оі неділі 8Д0— 930 рано
Юрій ЛаврІвськмА — керівний
Кожної неділі від год 315— 3 55
українська радіопрограма з Тим-мин- е
Онт пн „Наш Голос" на
хвилях 580 з рздіовисильні СФСЛ
сжхвл:-::ч:в-:аікзх:ї9в-:4всів'::в:е':- : НвНШШЩЯНИввввНННві
ВЖЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯКИт'" Ч"їІВИІ ввввввн #%Д _в_в_в_в_в_в_в_в_в_в_в_в_в_в_вНц ввввівввввввввРвввН
вввввввввввввввВвШвввввввКШввІвОІВЖІІЛЙШІШІв'вІШ'ЖвввІвВввввШввШШІвШвШІвівІвШаквивІіНЖЖР'ШРКавввтШН]їі
ВІІИЗзвввввИівШвввШвввввквЗЯьІіВікІІ
ЧОТИРОНОЖНІ РАДІОСЛУХАЧІ
Коли фармері перенесли свої радіоприймачі до стаєнь то
воіж передусім хотіли зробити соОі вигоду — слухати ра-дюпередава-
ьня Але показалося що тепер СіБіСі має
також чотироножних слухачів — а саме корови радо слу-
хають радіо дають при цьому ліпше молоко але не люб-
лять симфонічної музики! — На світлині Нори Ґарріок
радієвий комо-тато- р СіБіСі иа Онтаріо і Квебек Він кале
що корови хсить модерну музику як хлясичігу!
! ЯЯійУ
Умебльована кімната до
винайму для двох осіб
Тел: РВ 1049
Перевозимо 'далеко 'ГЇ близь
ко 24 години обслуга Тел:
¥А 0954
ДАМСЬКЕ ФРИЗІЄРСЬКЕ
ЗАВЕДЕННЯ?
А Шмит
737 Блюр стр Вест Торонто
(біля ҐрсПс і Хрісті вул)
IX 6792
Повис плекання волосся всіх
родів довготрівала ондуля-
ція фарбування волосся ма-нек- ір
косметичні забіги Об-
слуга німецька й українська
5К 34аХ)4ВХ ФЮвДО МК ЧДО заяУ ІВКІНЦІ
8 МАЄМО І В КАНАЛІ
І імлііівві яЩзсЧвввввн
н39ІКЖНВиБ9&УмбТ
ІІ НАБУВАТИ З В АПТЕЦІ ПЛЯРОГО 0
ІНІЬАКУ'ЗІ
икиїідіики
314 ПаІЬигвІ 9 І ТеЬ: УА 0732
І пигіітсип пііи З ДО ЕВРОПИ З
§ (Рітігоп) 8
і лік на сухотні і -- з
Нова країнськз програма поді£
ь'егі з середу год 6 на хвилі 1490
з суботу год_6Л0 иа хзилі 1240
За Український Радіокомітет
Др Симбірський Пикато
КЛОІО ЗТАТІОХ СШ'С
Мак'а ГаІІя Опі — ІШ
НЕДІЛЯ РАНО 930—10
Управителі:
І'чшорІП Счоляк — Т Бузеико
ОАТ — І'ТІСА — ІЗЮ
Кіаиоі сботи 730- -8 вечора
Е ЧайИвськиЛ — керівний
РОЗШУКИ
Розшукую вуйка Дмитра
Глібчука з Ліваків уродж в
Старих Кутах Зах Україна
нов Косів що виїхав до Ка-
нади перед першою світо-
вою війною та перебував у
Торонто Писати на адресу:
Дарія Гарасимів
839 N 32 51
Міїнгаикее УЬз ІГЗА
2 соняшні кімнати і кухня
иа 2 підлозі як також 1 кіи-иа- та
на 3 підлозі до вішайдіу
Телефонувати — Ю 3500
вечером і в неділю КЕ 1811
На продаж
електрична кухня на чотири
пальники зовсім нова 5
влучників даємо на 3 роки
ґварлнтію Приходьте до
штору — 812 Ваіпигзі 31
(коло Віоог Зі-- ) телефон —
МЕ 0398 — Відчинено від
9 рано до 9 вечора
БРОНХІЯЛЬНА АСТМА
(ЗАДУХА)
Чи Ви з трудом хапаєте
повітря свищете через ліс
або боретеся за віддих от-
же Ви не годні спати як слід?
Темиельтонові пігулки РАЗ
--МАГ помагають вам легко
віддихати звільняють Вас
від свистання і від хапання
повітря до віддиху Ті пігул-
ки звільняють також папха-іч- у флєґму в бронхіяльннх
проводах так що вона легка
відходить
Спіть і працюйте вигідної
Зажийте ще сьогодні
РАЗ-МА- Г
65 ц $130 в аптеках--
РЕВМАТИЧНІ БОЛІ
Добра новина для тих що
тужать за полекшею від рев-
матичних болів але почува-
ються безнадійно Тисячі лю-
дей дістають скору полекшу
від ревматігчних і артретнч-ни- х болів уживаючи Т-К-- С'з Не дайте щоб тупі і важкі
болі як також болі з остри-м- и
уколами робили Вас не-
здібними до праці Спробуй-
те ще нині Темпельтонових
пігулок Т-К-- Св
Тільки 65 ц- - $135 в аптеках
ВИМАГАЙТЕ ВИРОБІВ
ТІЛЬКИ в
ш
ПРОДУКТИ ГІІПЄНІЧгІІ СМАЧНІ І ЗДОРОВІ
ЦІНИ УМІРКОВАНІ І ПРИСТУПНІ
ш — П
ІС
ПЕЛЛЕР'С
І ШЛЯХ ДО ДОБРОГО
ЗДОРОВ'Я
і''яіз недостач-- ) дієти відбивл
еться безчисленинми способами
іл ідоров'ю
Втііа дієта (хзрч ванна) мас
велике значення для вашого фізич
ного здоров'я
ІАТе кожного дня багато лист-кози- х
ярин
Постарайтеся млтм іалізо вапне
1 мгкри-Ч- ) вашій щоденній діє- -
г'шонгь щодня їм свіже ПОйІТ
і шоб відпочити
шіМШЩ
КАНАДШСЬКИИ КОМУ-
НІСТ ВИХВАЛЮЄ СТА-
ЛІНА
Московська офіціяльна
пресова агенція ТАСС пові-
домляє що ча кінцевій се-- с
Г з'їзд комуністичної пар
пї з Моокві премокіяв Лес-л- і
іМоріс з Канади який ска
з _ що нілто в світі не по
чзує гак ясно страждаюче
люлгпіу дррегн до три- - мого мира і національної
-- "їлі як Посік)) Сталін"
Промову Моріса передала
ТАСС 16 жовтня 'В депеші
до Лондону Моргс є членом
впконазчого комітету 'про-
гресивної партії праці (ко-
муністичної) в Канаді
("Моріса провідного кана
д'і'їського комуніста кий
жіга іколнсь у Вінніпегу вчи
ли в комуністичній школі їв
Москві разом з Семом Ка-ро- м
Стюартом Смитом та
оаігатьома іншими Тому не
ма дива іцо він бє поклони
перед Сталінам бо кожний
сталінський комуніст уважав
Москву своєю батьківщи-
ною а Сталіна своїм бать-ко- м
) ч
♦♦+♦+♦+:♦+♦♦+♦:♦♦
КОЖНИЙ ПЕРЕДПЛАТНИК НОВОГО
ПЕРЕДПЛАТНИКА !
++ ++++ +♦ ♦++ ♦+ ♦ +♦
віИіШІШПІПкН '
рд И 11 1 И И"а ЧУд РлТвіД
1 ИШіївіІіііііКіН
ВВІВІВІН 1 1 І ВІВІВІВІВ '
НвіИИННвівЯ
І0НО2І
УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Ч 41 ЗІ-с- о жовтня 1952
КЕПРЕШНА" СОВЕТСЬКА АРМІЯ ІУЖґ-)Ю£УЖґгЖ£УЖУЖЛІ-
Ж£
Мглчи с:м армій у поїніЯ Собо- - і
яи готовності сімнадцять мехгні-зоазні- х
лОрлсів дзісті дев'ятнад-
цять 2рінлерійсь:и дивізіонів сім
кззаіерійськхх мехгнЬозаяііх кор- - і
пусів три дивізії бойозого позгтря І
ного флот сто двадцять сім по-- 1
вяряни грп одинадцять парашут
ііх Оригад та чимало інших зійсь-ко- л
:х одиннцць які 6ли зформо-ззн- і
маЛ-т- ь для мирної будози
„чом-иіз- м з одній країні" —
— Созєтсьіий Союз і надалі є ко-
лосом На ГЛИНЯНИХ НОТДХ
Щоб затаїти справж-п- о невисо-
кі боєздатність советської армії
чосозськл пропаганда не пере-стл- е
трубіти на всі лади про непе-
реможність совєтської армії про
иііші якості совєтсьиих вояків яро
переможні Війни і таке інше
Як відомо Росія самостійно ще
є виграла ні одної війни
У першій світовій війні німці
фактично розбили всі російські ар-
мії Невідомо чнм би все сгінчи- - Іепдег РіапоСо
Продаємо та уживані піяна (фортепіяни)
по низьких цінах- - Говоримо Вашою мовою
І ИЕШ РМИО Со
СОІХСЕ 8Т Тел М£
ак:-ж)вкяс9сяв:а№жкшсдвкхжж:-ж:-
-жл
юся якби союзники не поспішіин і
і допомогою для Росії
На початк так званої „оборон- -
по і" війни з Фінляндією Кремль
постійно хвалився що військові
частини Ленінградської округи ро
зіб'ють „фінляндських фашист"
впродовж кількох онів Першого
ж дня цієї віяли Молотов погро-ква- в
фінам викрикуючи: „Кіс-
ток своїх не пообирають" Як було
на ділі? Ви ще пам'ятаєте: за три
місяці кривавих боїв величезні со-4егс- ькі
армії не спромоглися зло- -
мити спролів малої але героїчяої
фінляндської армії яка зумЬіа не
тільки боронитися а ще й узяти
в полон десятки тисігч вояків чер-
воної армії
Якщо совегська армія така не
переможна то чому так сталося
що від перших ударів німецької
армії червона армія так панічно
утікала полишаючи гармати руч-- н
зброю боєприпаси та все інше
зійськове майно! Як могло стати-
ся що за перших сім місяців ні
меиько боіьшевкиької війни аж
три мільйони дев'ятсот тисяч воя-
ків та офіцерів червоної армії зда-
лося в полон? Чому ж еніяльний"
полководець 1 „наймудріїїіий стра-
тег" Иосігф ВІссаріонович з цілим
своїм політбюром утік з Москви
лишаючи її на поталу німцям? Со-вєтсь- ко
большевицька державна
машина тріщала й валилася На-
віть енкаведистп шукали ласки в
населення Те що совегська сист
ма не завалилася то кремлівські
можновладці можуть завдячувати
тільки безпереривиому бомбарду-
ванню промислових центрів Німеч
чини з британських та американ-
ських літаків За свої дальші бо-йо- іі
успіхи в другії світовій віялі
червона армія повинна дякувати
Америці за подану допомогу Со-ветсько-
му
Союзові на загальну су-
му одинадцяти мільярдів доларів
Якщо Кремль був певний пере-
моги своєї над противником
чому ж московська пропаган-
да в 1943-м- у І 1944-м- у роках яе
переставала просити благати пе-
реконувати та навіть погрожувати
британцям та американцям щоб
зони негайно відкривали іругиі
фронт в вахіхяій Евротгі
Босздатність армії візаачається
не іиьиі итькістл аояьів гармат
кораблів літзжіз і тому оодйне
Дух моральний стін зоятсв армії
має найбільше значення бо не ма-ліг- нз
керє людиною а дюдква
М2ШИНОЮ
Якия ді які настрої язнують
нові
8ІЗ 4922
армії
тоді
серед зоягіз совєтської армії мож-
на почути від ста п'ятдесяти тисяч
созетсьькх офіцерів та зояьіз які
за сім років після закінчення зоея-нн- х
дій покинули ряди червоної
армії та втекли до вільних краги
Заходу
Така втечг з одного боку а по-
стійні чистки в рядах советської
ерчії з другого свідчать про те
що кремлівські можновладці дуже
мало довіряють своїй армії а ше
хентіїе — покладають надії на її
боєздатність І нема нічого дивно-
го що так тяжко знайти людей го-
тових віддати з любов'ю своє жит-
тя за найкривавіших гноби-
телів в історії людства
іторот 'і
(х) Парохііяльна громада
при українській атолицькій
парохії Христа Царя в пів-
нічнім Торонті (іпід упра-
вою оо Василіян) купита
площу під будову церкв
Простора і гарно положена
площа коштує ЗО тисяч до-
ларів На площі є досить мі
сця 'поставити велику церік- -
ву і парохіяльиии дім
(х) Відомий наш дири-
гент і композитор проф
Лев Туркевич погодився об
няти посаду диригента при
церкві Покрова П Д Марії
(центральна парожія в То
ронті) Радимо що та цер-
ква іматиме хор вишколе
ний такнім знавцем хораль-
ного мистецтва як проф Ту
ркевич
(х) Народній Театр під
управою Ярошевича і Тага:
ова виставив песу „Воскре-
сіння" В Чубатого в залі
під православною катедраль
пою церквою
(х) В часі празнику в цер
нві Покрова? Матери Божої
вірні зложили на таци і під
час збірки на празничнЬм о-бі- ді
594 долярів Ще є нині
люди жертв енні
(х) Управителем друкар-
ні оо Василіян в Торонті
(при вул Лісґар 286) імено
ваний о Свірсьчиїй ЧСВВ
Дотеперішній заслужений
організатор і управитель
друкарні о Вол Шевчук
ЧСВВ перенесений до Ед-
монтону в Алберті
(х) Нашу редакцію відві-
дав пан Дроздовим з Монт-реал- у
бувший окружний о-та-мал
Сгчової Організації в
Монтреалі Пан Дроздоданч
зложив передплату на два
роки і при нагоді побуту о-глян- ув
редакцію друкарню
і перебудований Січовий
Дім
СИЛШ КРИСИ „КШШ"
804 СОІХЕСЕ 8ТЧ ТОВОКТО — Те КВ яЧМ
запрошує Вас Пані і Панни і запевняє Вам:
негайну і приємну обслту дуже гарне зачесання
тривалу зимну ондуляцію стриження і миття затем-
нення і фарбованчя волосся як рівнок
зграбні манікіри
Ціни приступні
Властителька: ВОЖЕНА ПАВЛІНЕК
УОКК РАСКШС Со ПО
104 ТКОШ А VI Ш 2794 Ш 5197 - ТОКОНТО ОНТ
іґ
ьшшжч&&т~тжгяштшимяшьшшягмщьшщїші'ш&пттлтшшп і
гіАЛСТАРШИИ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС
ДЕРЖАВНИЦЬКОЇ ДУМКИ В КАНАДІ
ІНФОРхМУЄ щотижня про найважливіші події в ціло-
му світі
НАСВП7ІЮЄ українське національно-державницьк- е
питання
ВЧИТЬ І ПОЯСНЮЄ як організувати та якими шля-
хами йти до відбудови українського иаціо-нально-державницьк- ого
життя
ПОМІЩУЄ статті найвизначніших українсьюгх дер-жвник- ів
і співробітників
ПОДАЄ найновіші вістки й пяльно слідкує за кожним
проявом з укріїнського громадського
життя
ДЕРЖИТЬ постійний зв'язок з українськими радіо'
висильнями в Канаді й Америці
ПЕРЕДПЛАТА В КАНАДІ ТІЛЬКИ $250
В ІНШИХ КРАЇНАХ $300 ЗА РІК ДРУКАРНЯ
ВИКОНЮЄ сякі друкарські роботи в однім або біль-
ше кольорах на час фахово й дбайливо по
уміркованих цінах
ЗВЕРТАЄ особливу увагу в друкованню афішів прос-
пектів запрошень повідомлень програ-
мок брошурок білетів книжок і т П
У всяких друкарських справах вдавайтесь до: ІЛСКАІЛІАЛ ТОІЬЕК
362 ВаІЬиг5І 81 — Тогопіо Опі Сапагіа
ТеїепЬппе ¥Атег1 4133
ПРИЙМАЄ замовлення з
пересилає поштою
жк:-жч'жавкуж:-ж- ж' --жк
гЗґл А
ГШк%б
РОЗІГРИ ТРИЗУБА ЗА ЧАШУ І
Л1ЛЕЛ-ОФ- " МЕТРОЛ1ҐИ
По закінченні гор за мистецтво
яке припало безапеляційно Тризу-
бові що здобув 41 точок до мож-
ливих 44 розпочалися розгра за
чашу і плей оф Ліетроліги
У цих роїграх Тріізуб уже не
викаоуе того завзяття яке було у
нього в сезоні мабуть тому що
грачі перемучені 1 бракує їм тре-
нінгу з причини скорої темноти
Але до цього часу ще ніодна дру-
жина не може похвалитися пере-
могою над нашою одкнацятхою
тільки висліди вже не такі високі
У змаганнях за чашу Тризуб по
двох нерошграних 2:2 1:1 з Маль-
тою нак'гнець виелімінуваа її у
гарнім стилю 5:1 У розграх за
илея-о- ф попав Йому в першу чер-
гу минулорічний мистець Мет ро-
лі ги Урльскаурт Ліджея дуже
скора і амбітна дружина І тут та-
кож щойно за третім разом по
двох попередніх ремісах 3:3 і 0:0
Тризуб переміг у скромнім відно-
шенню 3:2 (2:1)
Повиті змагання відбулися а
стадіоні Урльскаурт грище якого
є дуже коротке що зовсім яе від-
повідає нашій дружині Рівнож
суддя своїми неслушними децизі-ям- и
випроваджував тризубівців з
рівноваги тому змагання були не-
цікаві хоч дуже емоціонуючі бо
І '
і°
провінції і викінчену роботу
--жж ж-- ж-
-- ж-г-ж-
оА'Т и отяіт"-5- ' М Шат І " V
я
й
ж о- -
х
ВМ
висли змагань був не певний до
кінця Ґолі стрілили: Оильох 2
Дмітрук 1
БОКСЕР ТРИЗУБА
Володимир Габа вдруге перемії
мурпнсьхого боксера тяжкої вага
Гобсона тяжшого від себе о 29
фунтів Це викликало велику сен-8ац!- ю
серед спортових кругів То-рон- та
а англійська преса поміс-
тила великі фота Габи тільки пе-
реплутала його з молодшим бра-
том Евстахієм змагуном УкраТлі
КОПІИКІВКАРП ТРИЗУБА
Вже розпочали змагання за ча-
шу Перші змагання відбулися у
неділю 26 жовтня зі сильною --
лонською дружиною Побідиз Тр#-зу- б
у відношенні 36:26 — Перед
змаганнями Др Луцик вручи
Тризубові чашу яку він здобув ва
1952 рік змагаючись під назвою
ІЛЛ"' — Дружина Тризуба є
безлеречію найкращою у Тороа--ю
і слід надіятися що задержить
едобуту чашу і на 1953 рік
РОЗШУК
Марія Вірста шукає Петра
Стельмаха його самого або
хто знав би де він є проси-
мо написати:
Магіа УУігзІа
69 Магкпат 81 ТогопІО( Опі
Теї ЕМ 3-39-
03
Український склеп
НОТРОІІЧТ'' пральні
Нова першорядна „ПОТРОІЇч"Т" праль
ня з багатьома випередженими присопособ-леням- и
дасть Вам повне задоволення бо
„НОТРОІїч"Т" пральня пере білля чис-
то хоронить Ваше здоров'я гроші і час
Українські господині кажуть що нема ні-
чого кращого як „II О Т Р О І N Т" пральня
Тому поручасмо Вам набути і „НОТ
РОї'ЛТ" прапню до Вашого дому Я з
певністю будете вдоволені Без сумніву
„НОТРОІИТ' пральня являється ба-
жаним здобутком в кожному українському
домі бо активність „НОТРОІИТ"
пральні є одиноким родинним осягом для
кожної української господині
ПРИПДІТЬ АБО ТЕЛЕФОНУЙТЕ ДО НАШОГО
СКЛАДУ Ми Вам радо послужимо І поінформуємо
Вас Закуплені Вами „НОТРОТ" пральні чи
інші речі ДАЄМО НА ДУЖЕ ДОГІДНІ СПЛАТИ
Телефон офісу: УА 9228
У нашому сіепі є різні електричні приладдя
— Говоримо українською мовою —
ЕІЕСТНІСАІ А Р Р 1 1 А N С Е Со
-- 799 ОІЖПА8 8Т У — ТОКОКТО ОХТ
ФАБРИКА
СТАРОКРАЄВИХ МЯСАРСЬКИХ ВИРОБІВ
ПРОДУКУЄМО З НАЙКРАЩОГО МЯСА ШИНКИ КОВБА
СИ САЛЬЦЕСОНИ ВІНЕРКИ БАЛЬОНИ І Т П