Zwilazkowiec Alliancer, January 28, 1969

              UW? I
ItoronjoJM1 i
TYDZIEŃ
Trzech członków klubu mo-tocyklistów
"Antrim Cres-cent- "
ze Scarborough którzy
skazani zostali za bandycki
napad i zgwałcenie 22-letni- ej
nauczycielki na paroletnie
więzienie decyzją Sądu Ape-lacyjnego
otrzymali wyższe
wyroki
Główny sprawca i przywód-ca
szajki 20-let- ni TW Wood
otrzymał obecnie wyrok wię-zienia
o 3 lata dłuższy i w su-mie
siedział będzie 8 lat
Dwaj jego wspólnicy G Gau-dett- e
20 i Erie Ford 22 lata
skazani zostali na karę po 7
lat każdy czyli o 4 lata dłu-żej
vt vr $t
Rada szkolna Scarborough
postanowiła uruchomić kursą
nauczania dla głuchonie-mych
Odbywać się one będą
w Scarborough Centennial
Community College począw-szy
od 18 lutego br
Kursa te (dla dorosłych)
prowadzić będzie młoda 21--letn- ia
N Ayton z Toronto
sama głucha od 8 roku życia
Jest ona jednocześnie sekre-tarką
ontaryjskiego Stowarzy-szenia
Głuchoniemych Kursy
trwać będą 20 tygodni wieczo-rami
od 7 do godz 10 Opłata
wynosi $26
7 JA "ft
W Toronto East General
Hospital zmarła nauczyciel-ka
M E Watkins która w po-żarze
swego domu doznała po-parzeń'
trzeciego stopnia
--a -- i :
Patrolujący na motocyklu
policjant Edward Cypta za-trzymał
samochód prowadzo-ny
przez jak mu się wyda-wało
młodego chłopca który
Tjie powinien mieć prawa ja-zdy
Miał rację Zatrzymanym
okazał się 15-let- ni młodzie-niec
który nabył samochód
za skradzione $2000 Zapła-cił
za wóz $1500
Wzięty na spytki powie-dział
że pieniądze skradł ze
skrytki jaką posiadają wszys-tkie
samochody na przodzie
(glove compartment):
Dochodzenie wykaMło że
pieniądze te należały dOMo-ses- a
Poll z Torresdale Ave
Zapytany dlaczego nie zgłosił
policji kradzieży pieniędzy
Poll odpowiedział że nie wie-rzył
w ich odzyskanie a dla-czego
je tam przechowywał
dał wymijającą odpowiedź
Rafla Metropolii wyasygno-wała
$2500 na utrzymanie
tzw Digger House (przy Spa-din- a Rd) w którym mieszka-ją
"hippics" próżniacy i naj-mniej
wartościowi obywatele
miasta Kierownictwo tego
hostelu żądało $5000 ale na
wniosek przewodniczącego
Metro W Allena obniżono do-tację
o połowę
Wydział robót publicznych odmówił wyasygnowania
$25000 na oczyszczenie kana-łu
nadbrzeża pomiędzy Jame-so- n
Ave i Humbef River W
kanale tym woda jest zanie-czyszczona
przez wodorosty i
rozkładające się glony które
są rozsadnikiem zarazków i
zatruwają powietrze w przy-ległym
parku
Postanowiono że na wios-nę
tego roku miasto próbować
będzie oczyścić wodę w ka-nale
środkami chemicznymi
--i
Radny T 0'Donohuc wystą-pił
na ostatnim posiedzeniu
z projektem użytkowania spa-lania
śmieci do ogrzewania
budynków publicznych Oczy-wiście
wymaga to zbudowania
odpowiednich urządzeń
Dyrektor wydziału robót
HUMOR
UPOMNIENIE
Mąż rzekł zirytowanym gło-sem:
— Musisz się pozbyć tego
nawyku wykrzykiwania: "O Bo-że
mój mąż!" kiedykolwiek
wracam trochę wcześniej z
biura
W MIEŚCIE
Ross Clark oświadczył że
projekt jest dobry ale bardzo
kosztowny niemniej jednak
będzie dokładnie zbadany
Inter Service Club Coun-ci- l
organizacja dla uczniów
szkół średnich zwołuje na
dzień 7 i 8 lutego br do Mon-trealu
konferencję dla mło-dzieży
szkolnej poświęconej
utrzymania Zjednoczonej Ka-nady
Delegacja Toronto składać
się będzie z 50 uczniów 2
szkół średnich
Rada kontrolerów podpisa-ła
kontrakt na dzierżawę sta-rego
ratusza Budynek ten
stojący od 1965 r prawie pu-sty
wynajęła Ryerson Poly-technic- al
Institute na 5 ląt
za który płacił będzie $5000
miesięcznie oraz zobowiązał
Szkoła a
W szkole publicznej Fern
Avenue Senior School odbyła
się interesująca konferencja
w której udział wzięli rodzi-ce
nauczyciele oraz ucznio-wie
ostatniej 8 klasy
To bardzo ważne spotkanie
zaaranżowane zostało przez
wydział usług społecznych
dla nowoprzybyłych (Social
Work Service for New Ca-nadia- ns) jaki od paru lat ist-nieje
przy Metropolitan Board
of Education Komórką tą
kieruje NS Bojowic Serb z
urodzenia i Kanadyjczyk
przybyły po ostatniej wojnie
Dodamy jeszcze i to że Fern
Avenue Senior School do
której uczęszcza wysoki pro-cent
dzieci polskich cieszy
się wśród ich rodziców bar-dzo
dobrą opinią Uchodzi za
szkołę o lepszym niż w innych
poziomie nauczania i ma do-świadczonych
i dobrze przy-gotowanych
do zawodu nau-czycieli
pedagogów i wycho-wawców
Tym też można
tłumaczyć wybranie jej na tą
specjalną konferencję:
Celem spotkania było zo-rientowanie
rodziców w moż-liwościach
dalszego kształce-nia
ich dzieci A więc jakie
istnieją typy szkół średnich i
które dzieci nadają się do dal-szej
nauki w poszczególnych
szkołach Te sprawy przed-stawili
nauczyciele Rodzice
natomiast w poufnych roz-mowach
z nauczycielami wy-powiedzieli
się czy zamierza-ją
edukację swego dziecka
zakończyć na 2-letn- iej szkole
średniej dającej w życiu nie-wielkie
możliwości czy też
chcą by syn czy córka po-przez
5-let-nią
szkołę ukoń-czyli
studia uniwersyteckie
Z rodzicami rdzennymi
Kanadyjczykami w takich
przypadkach nie ma naj-mniejszego
kłopotu ale po-nieważ
w grę tutaj wchodzi
poważna liczba rodziców nie-dawno
przybyłych a więc
nie znających języka angiel-skiego
należało stworzyć ta-kie
warunki konferencji któ-re
by usunęły tą poważną
przeszkodę O to właśnie po-starał
się (i stara stale) wy-dział
p NS Bojowica które-mu
w pracy dzielnie pomaga
pani A Anielewiczowa Po-proszono
kilka pań na tłu-maczki
Pierwsza część konferencji
odbyła się na dużej sali i mia-ła
na uwadze konkretne
przedstawienie typu szkół
MOWA KWIATÓW
Do kwiaciarni w której ok-nie
wystawowym widnieje na-pis
"Powiedz to kwiatami"
wchodzi mały chłopczyk i zwra-ca
się do sprzedawczyni:
Proszę pani może mi pani
wybierze kwiaty które powie-dzą
moim rodzicom że nie zda-łem
egzaminu
Mgr ANDRZEJ WILLMAN
Konsultant w zakresie inwestycji i ubezpieczeń
276 St Clair Avc West — Toronto Onr
ARMY & NAW DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Westminsłer — Moose Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niz towar
_ Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
'Pó co płacićwiccej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
się"-go"odreirionować"-lt-
$40otcm 8000 #!- #-- c'rjt h %
Za cenę $1866381 miasto
sprzedało dyrekcji banku' Ca
nadian Imperial Bank of Com-merc- e
pół akra ziemi przy
Jordan-Melind- a St Jest to
najwyższa cena jaką zapłaco-no
w historii miasta za użyt-kowy
kawałek ziemi płacąc
$7377 za akr
Zakupiony plac dyrekcja
tego banku użyje pod budowę
gigantycznego projektu pn
Commerce Court który ma
kosztować $100000000 Pra-ce
rozpoczną się na wiosnę
br
Obowiązująca dotychczas
na Gardiner Expressway i
Don Valley Parkway maksy-malna
szybkość 50 milgodz
podniesiona zostanie wkrótce
do 55 milgodz
o s
Dwaj uzbrojeni bandyci
wtargnęli do prywatnego do-mu
przy Purdon Dr związali
48-letnie- go właściciela Steven
Alix i jego żonę następnie
zrabowali biżuterię wartości
$10000
Rada miejska dzielnicy
York postanowiła skierować
prośbę do min G Pelletier
sekretarza stanu o ustanowie-nie
biura do spraw obywatel-stwa
W uzasadnieniu swej
prośby rada miejska stwier-dza
duży i stale wzrastający
procent mieszkańców tej
dzielnicy starających się o
obywatelstwo
wychowanie
średnich ich przedmioty i
czas trwania nauki Jeden z
wychowawców-doradcó- w (p
A Wall) rzucał na ekran wy-kresy
tych szkół dokładnie
objaśniał a wskazówki te w
języku polskim przekazywała
pani A Anielewicz
Ta poglądowa informacja stanowiła najistotniejszą
część konferencji i sądzie
womo że zorientowała zebra-nych
rodziców w zagadnieniu
w jakim kierunku potoczy się
dalsze kształcenie ich dziecka
Zwrócona tutaj została
baczna uwaga na cnęć do nau-ki
zdolności i pilność dziecka
jego szczególne zainteresowa-nia
a między wierszami i to
czy sami roazice pragną dal-szej
edukacji swoich dzieci i
chcą by czymś ono w życiu
było a nie skończyło jedynie
na wykształceniu które w za
sadzie mało daje
- P A Wall 'mówił oTóżnicy
poszczególnych typów szkół
średnich i stopniowaniu trud-ności
które tak świetnie
przedstawione zostały wy-świetlonymi
wykresami
Po tym nastąpiły pytania i
wreszcie poufne rozmowy ro-dziców
ich dziecka z jego
nauczycielką czy nauczycie-lem
Tutaj znów nauczyciel
(z pomocą tłumaczki pol-skiej
orientował matkę czy
ojca o zdolnościach swego
ucznia zapytywał jedno i dru-gie
czy pragnie się uczyć i do
jakiej szkoty chce iść a na
koniec sam sugerował najbar-dziej
odpowiedni typ szkoły
Ma zakończenie tego wie-czoru
wyświetlony liim pt
jhe Proolem — tne Year of
decision wskazał wszystkim
rodzicom przed jak ważnym
proDiemern przyjdzie im sta-nąć
w najbliższej przyszłości
hądzuc jeonak wolno ze kon-lerenc- ja ta w dużej Mierze
przyjcuie im tutaj z pomocą
'nocne inny charakter mia-ła
dyskusja w pokoju nauczy-cielskim
jaka odbyła się w
gronie pan tłumaczek (Szmid-lowe- j
i Budziakowej Z Wa-cykow- ej
I Korsakówny i Pią-ta- s)
w obecności p NS Bo-jovi- ca
pani A Anielewicz i
sprawozdawcy "Związkowca"
NS Bojovic zapytał o wraże-nia
z wieczoru Wszyscy oce-nili
dużą wartość spotkania i
podkreślili jego celowość Ale
na marginesie poruszanych
spraw nie omicszKali wyrazić
swoicli uwag na temat metod
wychowawczych jakie stoso-wane
są w szkołach średnich
i krytycznej oceny ich rezul-tatów
które młodzież w swo-im
zachowaniu się przejawia
poza szkołą
I tutaj dopiero posypały się
wypowiedzi Jakby kto włożył
kij w mrowisko Spośród o--
becnych większość osod mia-ła
poważne zastrzeżenia że
tutejsza młodzież zachowa-niem
swoim różni się od euro-pejskiej
wszyscy wiadomo
mieli na uwadze młodzież
polską tę przedwojenną) i w
oczach starszego pokolenia
(Polonii) jest niegrzeczna a
nawet źle wychowana
Większość wypowiedzi czy-niła
odpowiedzialnyiniza taki
stan nauczycieli i wychowaw-ców
których nic nie obcho-dzi
co dorastający chłopak
lub panienka robi poza mura-mi
szkoły Mało Programy
wychowawcze ograniczają się
jedynie do wskazań" co ucz-nia
obowiązuje na terenie
szkoły ale co on robi na ulicy
w tramwaju parku i w domu
i wszystkich miejscach pu-blicznych
i czy on jest grzecz-ny
dla starszych osób czy
pali pije narkotyzuje się a
nawet bisurmani się — szkołę
to nie obchodzi' Przeciwnie
2ijE£ns5a!i
W grudniu ub roku firma wy-robów
mięsnych Tip-To- p Meat
obchodziła 1 Mecie swego istnie-nia
Jej właściciel Sicgfried Wau-r- o
przybył do Kanady w 1954 r
i podobnie jak jego przodkowie
uruchomił warsztat wyrobów
mięsnych i otworzył duży sklep
w grudniu 1957 r przy 1727
Bloor St W
Jak w każdym przedsiębior-stwie
początek był trudny ale
jakość wyrobów mięsnych fir-my
Tip-To- p szczególnie dosko-nałych
wędlin szybko zjednała
licznych klientów przyczynił"
się do sukcesu handlowego do
tego stopnia że zaszła potrzeba
otworzenia drugiego i zaopatrzo-nejg- o
we wszystkie nowoczesne
maszyny i urządzenia sklepu
HARCERZY
Przed tygodniem toronloń-sk- i
Okręg KPH podejmował
na przyjęciu świątecznym na-czelne
władze ZHP Oddział
młodzieży
tym wypowiedziom głosy nie-których
z obecnych osób o
barczały za to rodziców i
atmosferę panującą w domu
Ale co mogą na to poradzić
rodzice jeżeli oboje pracują
a wychowanie starszego dzie-cka
z pełnym zaufaniem po-wierzają
szkole i twierdzili
pierwsi
Posypały się na dowód nie-właściwego
zachowania się
Kanaoyjsiuej młodzieży licz-ne
przyKłaoy Dowodzono tak-że
że nie można średniej
szkoły i w ogolę dorastającej
mrodzieży kanadyjskiej po-równywać
do jej rówieśników
w Poisce czy europie Na jej
zachowanie się wprywają eał
kowicie odmienne warunki
tutejszego życia i one jedno-cześnie
dyktują odpowiednie
metody wychowawcze szkole
Mówiono np ze takiej dys-cypliny
jaka panowała i pa-nuje
obecnie w Polsce tutaj
nie wolno stosować bo ha-muje
indywidualność i oso-bowość
dziecka W replice
ktoś powiedział: a czy grzecz-ność
ucznia szkoły średniej w
domu na ulicy i wszędzie in-dziej
komukolwiek zaszkodzi-ła
czy przejawy dobrego wy-chowania
nie obowiązują czło-wieka
w każdym zakątku zie-mi
czy kanadyjscy nauczy-ciele
szkół średnich nie mogą
lub nie powinni na te sprawy
zwracać uwagi zamiast swe-mu
uczniowi czy uczennicy
przypalać na ulicy papierosa?
W konkluzji przyjęto że
sprawy te rzeczywiście są za-niedbane
a jak zapewnił p
NS Bojowic następna konfe-rencja
w podobnym składzie
najprawdopodobniej odbędzie
sie na ten temat Sadzić wol
no że będzie jeszcze bardziej
interesująca która dzięki kie
rownikowi Social Work ber-vic- e
for New Canadian i przy
życzliwej współpracy pana liW Welch kierownika fern
Avenue Senior School ułat-wiła
min i polskim rodzicom
powzięcie decyzji co do przy-szłości
ich dorastających
dzieci
G S
ZGON WYBITNEGO
FINANSISTY
Wallace McCuicheon je-den
z najwybitnejszych kana-dyjskich
linansistów zmarł
nagle w Toronto przeżywszy
62 lat
Do życia politycziego włą-czył
się w 1962 r kiedy to
ówczesny prem Diefenbakcr
mianował go senatorem i mi-nistrem
bez teki a po kryzy-sie
wewnętrznym ministrem
handlu i przemysłu Był kon-serwatystą
w pełnym i trady-cyjnym
tego słowa znaczeniu
zwalczał Medicare i wszelkie
projekty rozszerzenia usta-wodawstwa
społecznego
W 1967 r ubiegał się na
konwencji partii konserwa-tywnej
o przywództwo a w
następnym roku złożył god-ność
senatora aby ubiegać się
o mandat do Izby Gmin w o-krę- gu
York-Simco- e ale prze-grał
wybory
Był znanym filantropem i
podobnie jak potrafił zrobić
dla 'siebie ogromną fortunę
zdobywał duże sumy na róż-ne
akcje charytatywne
KOMUNISTYCZNl
DEZERTERZY
Rząd Płd Wietnamu podał
do wiadomości iż od polowy
października ub roku zdc-zertow- ało
i przeszło na stro-nę
płd wietnamską 7058 żoł-nierzy
regularnych sił Płn
Wietnamu Zabrali oni z so-bą
533 sztuki lekkiej broni i
29 sztuk cięższej broni maszy-nowej
fi&il'
Yorkdale Plaża
Prosperują one bardzo do-brze
a to dzięki znajomości
swego fachu przez p S Wauro
uprzejmej obsłudze a przede
wszystkim wysokiej jakości wy- robów mięsnych Dziś firma ta
jest znana nic tylko w Toronto
Zatrudnia 25 osób które znają
10 rożnych języków Jest to
okoliczność bardzo sprzyjająca
dla klientów
Specjalnością firmy Tip-To- p Meat są kiełbasy których wy- rabia ona kilka gatunków Poza
tym doskonałe szynki rzadko
spotykane w innych sklepach
pyszne wędzone dzikje gęsi i
kiełbaski z tych ptaków
Dla wygody klientów zakupy
doręczane są do domów bez-płatnie
U
Kanada terenowych pracow-ników
Kół Przyjaciół Harcer-stwa
działaczy harcerskich
( jest to tytuł nadawany przez
Naczelnictwo Harcerstwa w
Londynie) przedstawicieli
organizacji i polonijnej pra-sy
Spoza Toronto przyjechali
przedstawiciele z Montrealu
Hamiltonu i spora grupa z
Oshawy
Wśród zebranych na gór-nej
sali Kombatantów uderza-ła
wyjątkowo duża grupa mło-dzieży
harcerskiej tej która
wychowana w gromadach zu-chowych
przeszkolona na o-boza- ch
i awansowana przeję-ła
na swoje barki obowiązki
instruktorów i wychowawców
młodego narybku harcerskie-go
W odróżnieniu od lat po-przednich
kierownictwo wie-czoru
spoczywało w rękach
dwojga młodych instrukto-rów
(podharcmistrzów) Wi
tolda Rybki i T Wojciechow-skiej
Program poprowadzili
świetnie prawdziwie po har-cersk- u
swobodnie i bezpo-średnio
wprowadzili na sale
atmosferę świątecznego ogni-ska
Kazali nam śpiewać ko-lędy
które przeplatali piosen-kami
harcerskimi
Życzenia noworoczne złożył
zebranym przewodniczący
ZHP Oddział Kanada p S
Malicki i podzielił się też o-płatk- iem
z kierownikami jed-nostek
harcerskich
W tak miłym i serdecznym
nastroju minęła i kolacja Ale
jaka? Po prostu królewska!
Przygotował ją z żoną i sy-nem
p M Sacharewicz ten
od lat niezmordowany i ofiar-ny
działacz harcerski Przygo-tował
on taką ilość wytwor-nych
przysmaków gorących
i na zimno że zaspokoiłyby
one najbardziej wybrednych
smakoszy W czasie przyjęcia
ogłoszone zostały doroczne a-wa- nse na podharcmistrzów
Było ich 8
Program przyjęcia miał też
wstawkę muzyki klasycznej
wyłącznie Fr Chopina Wyko-nawcami
była młoda pianist-ka
B Domańska która otrzy-mała
wyjątkowe brawa za
Fantazję-impromt- u oraz jej
lega i harcerz A Wielgosz
Z władz naczelnych w o-płat- ku udział wzięli: wymie-niony
już przewodł ZHP Od
dział Kanada p S Malicki
pp S K Orłowscy k-m- dt
Chorągwi L Pawłowski pani
Z Stohandcl z mężem p S
Lewicki p M Wolnik z mał-żonką
pp S J Wróblowie
i inni Dom gospodarzy (Kom-- S
Falkowski a parafię sw
S FaFlkowski a parafię Św
Kazimierza ks E Świątek
Zakończeniem tego miłego
przyjęcie świątecznego władz
harcerskich były tańce w
których młodzież miała pra-wie
wyłączny głos
ZEBRANIE
WAWEL VILLA Ine
Komitet Wawel Villa Inc
uprzejmie zaprasza członków i
sympatyKow na zcnranie mie
sięczne które- - odbędzie się w
dniu 2 lutego (niedziela) o godz
3 po poł w świetlicy "Związ-kowca
1475 Quccn St W To-ronto
r
B
29 HUMBERCREST BLVD
TORONTO 9 ONT
W BIBLIOTECK METR- O- i
Zarząd Biblioteki Metropolii
uprzejmie zaprasza mieszkań-ców
miasta' na wieczory lite-rackie
które odbywać się beda
w miesiącach lutym marcu i
kwietniu w sali koncertowej
Musie Library przy 559 Avcnuc
Rd (przy St Clair Avc) o go- dzinie 815 wieczorem
W programie wieczorów usły-szymy
utwory poetyckie pisa-rzy
polskich francuskich nie-mieckich
i rosyjskich nagrane
na płytach
W programie polskiego wie-czoru
iaki odbędzie się we wto-rek
11 lutego br wystąpi Wa-cław
Iwaniuk (z Toronto) z wła-snymi
utworami -- Poza tym z 1 płyt usłyszymy wiersze Gał-czyńskiego
Lecą i doskonałego
satyryka-poet- ę (znanego z pa-ru
wizyt w Kanadzie) Załuc-kieg- o Zakończeniem polskiego
wieczoru będzie projekcja ko-lorowego
filmu "Wesele łowic
kie"
Interesujący się literatura
pięknq innych narodów bedq
mogli uczestniczyć w progra-mie
francuskiej poezji który
odbędzie się 25 lutego br Wie-czór
niemieckiej poezji będzie
11 marca a na zakończenie cy-kli
usłyszymy dorobek współ-czesnej
literatury rosyjskiej
m in wyjqtki z Doktora Żi-wag- o Pasternaka humor i
współczesna satyrę oraz film
Wstęp na wszystkie wieczory
bezpłatny Dogodny parking sa-mochodów
Po bliższe informacje telefo-nować:
532-793- 9
WYSTAWA POLSKIEJ
SZTUKI LUDOWEJ
Wydział Studiów Slawisty-cznych
Uniwersytetu Toron-to
informuje że wystawa o-biekt- ów
polskiej sztuki ludo-wej
zostanie otwarta w głów-nym
gmachu biblioteki uni-wersyteckiej
dnia 3 lutego i
czynna będzie do 17 lutego
br
ZABAWA SERDUSZKOWA
HARCERZY
KraR harcerski "Watra" orai
Koło Przyjaciół Harcerstwa "Za-rzewie"
serdecznie zapraszają
na harcerska zabawę serduszko-w- ą
która odbędzie sie w salach
domu SPK 206 Bevcrlcy St
w sobotę 8 lutego br
Początek o godz 8 wieczór
Strój wieczorowy Wstęp $150
od osoby
9 11
KONKURS OSZCZĘDZANIA
Od 1 stycznia br Credit
Union Sw Stanisława zorga
nizowała nowy konkurs o-s?czcd- zania
który trwać bę-dzie
do 1 marca Każdy kto w
tjm okresie złoży na swe
konto oszczędnościowe $50
pod warunkiem nic wycofa-nia
ich pr7cz okres 1 roku
otrzyma bilet uprawniający
go do wzięcia uddału w loso-waniu
pięknego aparatu telc-wizjne- go
z kolorowym ekra-nem
Oczywiście' wpłacać mo-żna
i większą sumę i wówczas
otrzyma się bilet za każde
wpłacone na konto $50
09
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Koła Polek Grupy 1
ZPwK odbędzie się w dniu 4 lu-tego
br o godz 8 wiccz w sali
na 62 Claremont St
Z nowodu przygotowań do
balu pqczkowcgo członkinie są
bardzo proszone o jak najlicz-niejsze
przybycie na zebranie
S Zwolakowska sekr
5 6 7 8
West Toronto
BAL PĄCZKOWY
W sobotę 1 lutego br za-rząd
Koła Polek Grupy 5 ZPwK
urządza doroczny bal pączkowy
na który serdecznie zaprasza
Polonię miejscową i okoliczni}
Do tańca grać będzie świetna
orkiestra Klicha
Początek o godz 8 wieczorem
Doskonały bufet atrakcje Ko-ło
Polek Grupy 5 słynie z do-skonałej
kuchni a w szczegól-ności
ze smacznych pączków
które na sobotnim balu poda-wane
będą do stolików
Zarząd Kola Polek
6 7
WALNE ZEBRANIE
CREDIT UNION ZPwK
Zarząd Credit Union ZPwK
Toronto zawiadamia ze
walne zebranie członków od
będzie się w niedzielę 16 lu
tego o godz 230 pp w domu
Grupy 1 ZPwK 62 Claremont
St Toronto 3
Wszyscy członkowie proszę
ni są o punktualne przybycie
I przyniesienie ze sobą ksią-żeczek
członkowskich Wśród
obecnych- - rozlosowane zosia
ną pieniężne nagrody wejścio-we
Za Zarząd
H Raslon prezes
6713
769-917- 5 (po 6)
531-249- 1 (9—5)
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
mwmiiv&AmHWnFAmmAmifwtAmMi7momnisnmjsi
Tel: 531-24- 91
Cena la słowo I cyfrę S Minimum SU5 la ogłoszenie Dodatkowa oplata za
Bok J5 Ogłoszenia przymuo tle telefonicznie codziennie Do wydania
trodowego — poniedziałek do godr 1 po południu do sobotniego—
w Irotn do qodz I po południu ji
Mieszkania
NIEUMKULOWANY pokój z kuchnia
dla dorosiych Tel oj5-sd- 4 o
3-POKOJ-OWY
apartament kuchnia
łazienka nad sklepem Quccn
Urock Tel 530-376- 2 GS
UMEBLOWANE pokój 1 kuchnia u czstm clchjm domu dla Jednej
o a
POKÓJ dla samotnego 111 Pnrksldo
un c ici ojo-ou- j i'u o vj u
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz town- -
rut — M Roman 531'JS'JU uu-i- i
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie praca
Ewarantowanu S Jeslak LE 4-6(1- 02
56-- S
PLASTEUOWAN1E — Ceny umiarko-wane
Dzwonić od 5—11 wieczorom
Tel 532-5S1- 9 UU-- W
Matrymonialne
KAWALER Lit 47 dobrze sluowi-- n
na stałej prac) linienie poznać
panli dobiegu charakteru we celu
mntnmonlalnMit Zgłoszenia do
Związkowca" Iiox 453 4-- 8
POLKA intcllRcntni z zawodem po-zna
w celu malr-MitnnlalnM- n Polaka
kawalera bez nalotów' od lat 13
15 Ll-it- y z foloirafln kierować na
adret: 'Związkowiec" 1475 Qiicen
St W Toronto 3 Ont Ilox 451
5 7 U
r
Domy i interesy
H-POKPJ-OWY
dom (dwie kuchnie)
Gnraz W dobrvm stanie całkowicie
splacons 1U5 Wright Ae okolica
IllKh Park U a
New Toronto
ZEBRANIE KOLA POLEK
zebranie miesięczne Koła Po
lek Gr 7 ZPwK odbędic sic
dnia 7 lutego br o godz 7 30
wieczorem na górnej sali Do-mu
Związkowego 175 - 7th St
Wszystkie członkinie proszone
sa o przybycie i rozpatrzenie
zaległych i nowych spraw
Nowe kandydatki muc wi
dziane Po zebraniu herbatka
towarzyska
A uisiak scKr
SKŁAD ZARZĄDU
Prezeska — S Slcmpicń wi
ceprezeska — C Zwara sekr
prot — A Olsiak sekr finails!
I sicdiecKa organizatorna
II 'Cicrcbicj gospodynie —
P Andres P Szarga
Kontrolerki — c wara i m
Glista Komisja odwiedzania
chorych — P Pawłowska i
Wąsik
WIELKI BAL PĄCZKOWY
Grupa 7 ZPwK i Koło Polek
uprzejmie zaprasza na wielki
bal pączkowy w' sobotę 1 lute
go br który odbędzie się przy
175 - 7th Street New Toronto
Początek zabawy o godz 8
wieczorem
Bufet obficie zaopatrzony
przez panic Koła Polek
Do tańca grac będzie dobo
rowa polska orkiestra
Wszyscy są serdecznie proszeni
W Gralek sekr
9Ioland
iirnNiimi
Zalelefonujcic- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURAhCB
AGENCY LTD
Na tycio — namochody — od oijnla
Kraaziczy i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervald Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-26- M 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBI_E_R Sr R BOMBIER Jr
- _- - loronro inuranco a— eryite
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpicccn
13(6 Dundat W — 532-443- 3 i 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju uoczplcczcnia
479 RonceivaIles Avo 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvslles Ave : 536-545- 2
DUKE'S CYKLE 6V RADIO
Meble elektryczność i sporł
Nalwlekszv nolskl skład z mcbldinl
— 3 piętra Najlcpse ceny w mie
ście na wszysiKic anyiiuiy naraa
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 CJueen Sł W - Tel 3686133
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W —531-24- 9
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA'
pierścionki srenro Krysziaiy nrj
ianty — Naprawa biżuterii oriz ze
parków z gwarancją ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W teC LE 1-8-
73
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazj'c
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Torontr
Tel 534-682- 6 domowy 259-87- 8'
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety Jlubnc —
k-wiat-y
dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
-5- 31-24921
Naprawy i budowy fig
Łfi &£$
SALA Z KUCHNIA l HAREM do
wynajęcia na wesela zabawy 1 Inno
oknzje nziemica "loronio-tacno- n
RO 0-00- 17
3-i- M) gał Plastcrkc fy
Szafki kuchenne k
wyjionujo
ajgmg J PILARSK I Ula OaiMTtrn M
LU'l'U'AV Plilmlilnf Ar ]Ipntln£ M
Metropolitan Llcence Nr 532 kon- - (ty
traktor wjkonujc nowe 1 naprawia t stare instalacje ni uucuin "-r- " A
11 il"JIJ i J
KRYCIE nowch dachów 1 nanrawa
klan eh zakładanie rynien sclcko-- V
ttjcli 5 lat gwarancji Tel 277-8H8- 0
W Krnwcjk 4t
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu
dowa okapów Miejska licencja No
E-12- G Tel LE 3-01- 12 13 8
J0IINST0N — Plumblnc — Hcatlng
Dralnlng Conlraclor nietro m- -
cence No 201 wKonujo wszcikio
roboty wodoelaKowe knnauzacyino
I ogrzewawcze LE 44125 79-- S
NAPRAWA star eh I budowa no
wch dachów Zakładanie rynien
clekowch Robota Rwarantownna
A GrKlcncza 033-242- 2 48S
Kursy szoferskie
iciNUiuftUWANI polscy Inslrukto -
rzy — Prowadź samocnon juz w
nlerwszci lekcji Spróbuj bez ład-mc- h
zobowiązań Uczpatno Instruk-cjo
u nas lub w waszym domu
1070 Uathurst St Tel LE 2-30-
56
1-1- 05
Kupno sprzedaż
1)0 SPRZEDANIA Razowy piec (ku-chciły)
prawic nowy 537-541- 0 T 8
klMtznilAM nnnmt leIowlzvlnvv apa
rat filmowy projektor i kozuick u
męsKi uaruzo laiuo i ci aji sn j
7 8 i
Praca
POTUZnilNA pani od 40—50 lat (n)ó- - A
ii% ltA iltnlilniMl 1% nlnln cl n i
gospodarstwem domowym u 1 pana i clobrc sytuowiincRo Mlcskanlc na
miejscu Ileszla warunków no orno- -
wlenia Listy 7 podaniem telefonu ?
I adresu kierować na "Związkowiec" r
1475 Ouccn st W Toronto 3 oni "
I3ox 458 ' 7(8
POTRZEBNI: kobiety lub mczczyłnl j?
do szycia na maszynacn w pracowni
laplccrsKlcj Tei HU i-ni- an ' i
POLSKA piekarnia poszukuje plcka- - 1'
rza Tel 701 5H5L~—r~~—77J1 u%
PUTIlZKHiNA knoicia w sreannn wie-ku
do ogólnej pracy domowej 1 opie-ki
i
nud dzieckiem JUlcskanlo I wy
żywienie na mlolseu Praca o oni W W
tyiiodnlu Tel 4003323 8 o %
KUCHARZ lub kucharka potrzebni V
Telewizja
'Pyra 'fcpeclallzujo f gołąbków ii w nr7vL'towvwanbltolb" — (pe
nlirneiłw I "shlshka
cjalne mięso na patyczkach) 1 wszcl
Innupti nnlklflnll IlkrnllY
sklch potraw Musi znać trochę nn-- 1
Klclskl Bardzo dobro wynacrodzo- -
I Rodziny iwoncn wiiin
Dufferln — Zeloszcnia A
Kcrlovlch 030-141- 1 om-zod- s
7 8
! mu
m
fe sin f
t1h Itlll
nie
do Mr
lub
--! — Tel 702-57U- 2 telewizji RtefflsKfij
jgT Informator w Toronto
RICHARD STAR T
Pachowa uczciwa
mrlla Hln — Ryszard Starzyński
' s
Poszukiwanie
WYSOCKI JóZEP poyukujo dyna [
Michała Wysockiego ur 21 listopada
1021 r w Kornalowicach pow Sam-bor
wojew Lwowskie Podobno za-mieszkały
w Toronto Adres rodzi-ców:
Anna 1 Józef Wysocki wic
Zabiec poczta Czarnów powiat Slu- -
biec województwo iiicioiiu uuru
A obsłużymy Was
w języku polskim
KRAWIEC
JAN KRUZEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
iprzedai futer oraz wykonujemy na
nlarc przerabiamy czyścimy 1 prze
chowujemy — Szyjemy ubrania1 I
?tazczo i materiałów wiasnycn i
powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Ronecsvallei Ave — 536-573- 6
Własc STKFAM JANICKI 68--8
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 536-119- 6
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B V
Tel 368-076- 7
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze swleic ryby
fszclklch gatunków oraz znane im-lortoua- nc holenderskie śledzie
2204 Dundas St W tel 532-269- 2 l
WeTRT
Włoskie płaszcze ortalionowe ko--
onkl Itp artykuły poszukiwane w
Craju — Najtaniej — Lapkl kara- -
iilowe — czarne brązowe 1 szare
STANLEY'8 TEXTILES
71 Qrttn It Wt Toronto
+a
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J„ CARDINAL & SON t
366 Bathurst St Tel 368-865- 5'
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ i Telewizje'— Anteny — Itadia
wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0'
-- v
Ittl
BBfSSS!
ftówm
b? S&i
mm wi
tis&tl
HisKrt
mMm&n tnwp?2 wx $m
iittStóH
fiMA
u -- O-fJl fm tfSrcM
siJS&s
&E&S
Ł- - T-jiy-o
™ C
!miWmm
fmi
i&łffi&ua
%Mlk
--Siff5śiw:t'Tiaai
Mff3 wm
III
łmmb stłxirKsiir i
Wf i
KtVJulL%
OA
i §
'WWm
i radio' imWm W lHr'oa1
nanrnwa
-
MhSiZ
Wśm
iiyri mm
m'M Mm
imi KISS
wit
ffitWKl II
?VtłJ4& I
m-Ał- i-iKiłłrj m
mm
i
SidpfCWAri
rH-- f łiimXzImiOm--iI nmmwmł 3j r'jfcVivi
WmL mmmm
:mmu
-- I'WIlfIB
MfflJEHB
b f li " og9ftrvoH-jqa(- t -- " sloS:
u r ' uwił ii
m ml w%im
1SS3™"