000137 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
? REAL ESTATE 479 Konce$voIl2S Ave fe&K Najlepsza okazja teraz sprzedać dom Jeżeli Pań-stwo zamierzacie sprzedać proszę tel S Dworak ' Wpłaty $5000 a cena S31000 za dom osobny z ładnej cegły ma wodne ogrzewanie garaż i zajazd od "lane" niedaleko Roncesvalles Jedna hipoteka Nie ma dużo 6-pokojo-wych domów osobno stojących koło Roncesvalles Tel 534-885- 5 Także niedaleko Roncesvalles dom 9-pokojo-wy osobny z po duójnym garażem na dole ma 3 pokoje modną kuchnie i modną łazienkę na górze też takie samo mieszkanie i na trzeciej podłodze duży ładny jeden pokój Właściciel nie mieszka tam dół jest wolny ale chce przyjąć lokatorów i sprzeda jak najszybciej po obniżonej cenie Tel 534-885- 5 Blisko Bloor — koło Jane dom 7-pokoj-owy ma modną kuch-nię i łazienkę na dole plus 2 duże pokoje i na £órze 4 sy-pialnie Zajazd na każdy samochód i garaż Czysty Telef 534-8855- - Ładny kilkuletni osobny "friplex" Ssypialniowy w dzielni-cy High Park Ładne mieszkanie dla siebie i około §360 do-chodu miesięcznie Dobre kupno Tel 534-885- 5 SKLEP ładnie wykończony Za sklepem duży pokój i mały w piwnicy pięknie wykończonej duży pokój kuchnie na górze osobne mieszkanie nowe "broadloomy" §10000 wpła-ty Budynek znajduje się przy ulicy Bloor na zachodzie Tel 534-885- 5 Nowe bungalow "split level" bardzo ładna cegła 3 sypial-nie "family room" bardzo łatwa komunikacja paro kro-ków tak że można nawet obejść się bez samochodu Bliskie zachodnie położenie Tel BU———XMMiI— Ml— fc ii Y0UI1g&BiggiiHtdRcaltar Biuro prz1576 Bloor St West Toronto 9 Ont Dunads Dufferin — Sklep wjazdem ogromna lota 60x135 $7000 wpłaty murowany bu- - piękny ogród dobra lokacja dynek sklep (cigar storę) Wła- - Kucharski 537-343- 1 ściciel prowadzi cigar storę prze-- 1 Runnymede - Annette szło 12 lat cała cena $28000 6 bardzo ładnych pokoi z ga-Informa- cji szczegółowych udzieli razem i szerokim zajazdem cała Kucharski 537-343- 1 Bloor - Indian Rd $34500 9 dużych pokoi mu-rowany osobno stojący 4-4- -1 na 3-c- h podłogach i kuchnie 2 ła zienki 2 garaże blisko Bloor podziemnej kolejki Kucharski 537-343- 1 i Kipling Burnhamthorpe r2 podłogi $37000 oddzielny murowany dom 8-pokojo-wy z prywatnym Potrzebna domy do sprzedaży gdziekolwiek by tle znajdo wały telefonujcie LEON KUCHARSKI 537-343- 1 W sprawie kupna sprzeda-ży czy pożyczki proszę się zwracać z pełnym zaufaniem K Cieplucha tel 537-343- 1 Bloor Runnymede 10-pokojo-wy dom osobno sto-jący na 2 podłogach w dobrym stanie 2 oddzielne mieszkania z łazienkami garaż i szeroki zajazd Kilka kroków do kolej-ki $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Bloor Durie 7-pokojo-wy oddzielnie stoją-cy bardzo czysto utrzymany 2 kuchnie 2 łazienki duża par-cela wodne ogrzewanie garaż Niecały "błock" od Bloor St Wywoławcza cena $34500 — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Royal York Lakeshore 6-pl- cx na cichej ulicy w bar W 763-432- 3 domu zwracać p W Prince Edward Berry $10000 — duże 6-pokoj-owe "bungalow"' plus apartament w piwnicy po-dwójny ma około 10 lat — blisko wszystkiego W Mleczko 763-432- 3 Bloor Jane $5000 — piękny 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej zajazd blisko Bloor W Mleczko Bloor - Windermere $29500 — 8-pokoj-owy od-dzielnie stojący ma dwie po-dłogi wodne ogrzewanie na olej dom przerobiony na 2 Poprzyj Fundację ii _§_ i i Wk I ir HIGH PARK Bloor Windermere nowe "bungalows" i domki pojedynczo z Parcele 130 f głębokie Wpłata $4000 Gotowe do objęcia $26900 blisko Bloor sub-wa- y 2 Jaichnie (nowoczesne) dwie łazienki $4900' wpłaty bardzo czysty murowany"dom Pietowśki V$950i? wpłaty blisko Bloor :Tltfon 534-791- 1 — 383 534-885- 5 534-885- 5 li nJl cena S28000 2 i 2 kuch-nie Kucharski 537-343- 1 Bloor Clendenan 7-pokoj-owy na dwóch podło gach murowany dom 2 kuch nie 2 łazienki morleape blisko podziemnej kolejki wpła ta tylko $4000 Leon Kucharski Roncosvalles - Wright Mamy dochodowy dom 14 po-koi dzo dobrym stanie duże jasno apartamenty stale wynajęty Duża parcela prywatny zajazd i nnrlrmtranin C9H flfifl umiały reszta na jeden' długoletni "mortgage" Dzwonić K Cie-plucha 537-343- 1 Royal York - Oueensway 6-pokoj-owe bungalow posta-wione na dużej parceli z gara-żom wodno-nliwn- e nerzewnnie Blisko 'szkół i transportacji!"' 810000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Sorauren Roncesvalles Dochodowy dom przerobiony na 3-pl- ex z garażem i parko-wanie Wszystkie apartamenty mają osobne cały wy-najęty miesięczny dochód $500 Cena $37900 Dzwonić K Cie-plucha 537-343- 1 zupełnie oddzielne aparta menty czteropokojowe bocz zajazd i garaż blisko Bloor W Mleczko 763-432- 3 Roncesvalles - Wright $32900 — 11-pokojo-wy do-chodowy dom murowany 3 kuchnie 2 pełne — meble wliczone w cenę W Mleczko 763-432- 3 Bloor Bathurst $16000 pełna cena $3000 wpłaty 5-pokojo-wy zgrabny domek oddzielnie stojący peł-na nowoczesne ogrzewanie blisko Bloor bę-dzie jedna otwarta hipoteka W Mleczko 763-432- 3 Wł Reymonta jzffi&k ifSsA piw jNtr wHy? W&£ $19900 pełna cena nowe "dy-wany bardzo czysty dom z cegły - Pietowski 534-791- 1 res 533-733- 3 Sf OAMtKWH IR - RonctniUts Avnu HOMELAND K-- E- m 2288 BLOOR ST TEL W sprawie sprzedaży lub kupna proszę się do Mleczko 763-432- 3 Rd wpłaty garaż do wpłaty boczny 763-432- 3 8VŁ (Zygmunt Shcrwood" Sobolewski zm Jarosławia) Zupełnie 2-pietr-owc stojące" garażami res 533-733- 8 łazienki 537-343- 1 wejścia ny łazienki piwnica im U ciftkiiikin cuFRwnnn lfn bfaltor u'-(t- ł' rfiwE -- frj3" % PORAŻKA STUDENTÓW ZSRR We wtorek 22 bm na lo-dowisku Varsity Arena rozc grany został mecz hokejowy pomiędzy drużyną U of T Blues a narodową reprezen-tacją uniwersytetów ZSRR Mecz zakończył się sromotną porażką studentów sowiec-kich 1:5 Około 5000 osób publicz-ności w większości studen-tów miejscowych uczelni sza lało z radości patrząc jak ich koledzy demonstrowali szyb ka i dobrą grę Bohaterem spotkania był znakomity napastnik John Wright który strzelił 3 bramki a ieeo kolega Pat Healy 2 Drużyna Blues mhv ła przez wszystkie trzy tercje wyraźną przewagę a jej do-brze pomyślane zagrania co chwila zagrażały bramce Ro-sjan Dwukrotnie zmieniali bramkarza co i tak na nie-wiele się im przydało Reprezentacja hokejowa studentów ZSRR mecz swój rozegrała w Toronto w dro-dze na międzynarodowy tur-niej drużyn uniwersyteckich jaki rozpoczął się w sobotę 26 bm w Lakę Placid w USA W środę 23 bm Rosjanie grali z reprezentacją uniwer-sytetów Quebec z którą wy-grali 5:0 SŁYNNE ZAWODNICZKI Obok wielu męskich gwiazd sportu polskiego w okresie przed drugą wojną światową Polska miała też kilka słyn-nych zawodniczek które by-ły w pewnych okresach przedwojnia atrakcją najlep-szych stadionów Europy i na-wet Ameryki Do grona ta-kich kobiecych sław należa-ła: Halina Konopacka-Matu-szewsk- a która zdobyła dla Polski pierwszy złoty medal na Olimpiadzie Letniej w Amsterdamie w 1928 r„ usta-nawiając rekord świata w dy-sku rzutem 3962 m W dwa Ja później H Konopacka zdobyła mistrzostwo świata Poza tym zdobyła ona w swej karierze 25 tytułów mist-rzowskich i posiadała też re-kordy Polski w kuli oszcze-pie skoku wzwyż i wielobo-- Do grona sław należała też Janina Loleczkowa narciar ka która zdobyła mistrzost- - iwo Austrii i Francji Została mianowana za swoje wyczy-ny honorowym kapralem francuskim kiedy dopuszczo-na poza konkursem do mist-rzostw podoficerskich Fran-cji wyprzedziła wszystkich wojskowych zawodników zdobywając pierwsze miejsce żyje obecnie w Polsce Kto z interesujących się sportem a lekką atletyką w szczególności nie słyszał o Stanisławie-Stell- i Walasiewi-czównie- ? Ta bardzo słynna biegaczka urodzona w USA występowała na wielkich za-wodach w barwach Polski Dla Polski zdobyła na Olimpiadzie w Los Angeles w 1932 r złoty medal za zwycięski bieg na 100 m Na następnej w 1936 r Olimpia-dzie w Berlinie Walasiewi-czówn- a zdobyła srebrny me-dal W 1930 r znakomita Stella była na swoim ulubio-nym dystansie 100 m trzy-krotnie mistrzynią świata a w 1934 r zdobyła tytuł mi-strzowski i na dystansie 60 ni Walasiewiczówna żyje obecnie w USA w Cleveland JI-- 2I-KU aC-J- -11 mna 'TIw7-1-- aU isii Listę słynnych zawodni-czek Polski z przedwojenne-go okresu zamyka tenisist-k- a Jadwiga Jędrzejowska W 1937 r zdobyła ona wice-mistrzostwo Wimbledonu i wicemistrzostwo USA Czte-rokrotnie była mistrzynią Londynu znały i oklaskiwały Jędrzejowską najsłynniejsze korty Francji Włoch Aust-rii Niemiec (Stuttgart-De-gerloch- ) Szwecji (często grywała z królem Gustawem V) i wielu innych krajów J Jędrzejowska żyje w Pol-sce i jest trenerką w Kato wicach JAK BĘDĄ UBRANI OLIMPIJCZYCY Jakkolwiek do Olimpiady w Monachium jest jeszcze 6 miesięcy kierownictwo pol-skiej reprezentacji zatwier-dziło już dla zawodników re-prezentacyjny „strójtw jakim beda defilować na otwarciu oraz używać codziennie poza występamina stadionie A więc polscy olimpijczy-cy w Monachium wystąpią w płóciennych -- butach "takie go też materiału otrzymają t --i J K „ wszyscy paski i torebki Dla zawodniczek przygotowuje się dwa zestawy obuwia: lek kie połbuciki i moane płó-cienne opinające nogi buty do kolan Strój pn "Wioska Olim-pijska" to spodnie dla pa-nów w kolorze kości słonio-wej z gabardyny szorty dla obu płci z czystej wełny w tym samym kolorze piękne bluzki i koszule z drukowa-nego batystu koszulki w ko-lorze mlecznej kawy torebki sportowe czapki dla panów Strojem nazwijmy galo-wym dla pań będą kostiumy w kolorze czerwonym dla panów granatowe ubrania Dla wszystkich granatowe płaszcze przy czym damskie 7 przypinaną krótką peleryn-ką KOLARSKA KADRA OLIMPIJSKA Polski Związek Kolarski przesłał krajowemu Komite towi Olimpijskiemu listę za-wodników przewidzianych do drużyny reprezentacyjnej na Monachium Kolarze po-wołani na zgrupowanie olim pijskie rozpoczęli pod okiem kilku trenerów przygotowa nia Szosowcy: Piotr Baranowski (Legia Warszawa) — 20 lat Edward Barcik (LZS Zie loni Opole) — 21 lat Jan Faltyn (Legia Warsza wa) — 19 lat Lucjan Lis (Ruch Radzion ków) — 21 lat Tadeusz " Mytnik (Flota Gdynia) — 22 lata Tadeusz Smyrak (Legia Warszawa) — 20 lat Jan Smyrak (Górnik Słu piec) — 21 lat Krzysztof Stec (Spójnia Lublin) — 23 lata Stanisław Szozda (Legia Warszawa) — 21 lat Jerzy Żwirko (LKS Zjed-noczenie Olsztyn)— 22 lata Zenon Czechowski (Lech Poznań) — 25 lat Zygmunt Hanusik (Górnik Lędziny) — 26 lat Zbigniew Krzeszowiec (Piast Gliwice) — 23 lata Ryszard Szurkowski (DÓ1-m- el Wrocław) — 25 lat Torowcy: Andrzej Bek "(Widzew Łódź) — 20 lat Jerzy Głowacki (Orzeł Łódź) — 21 lat Paweł Kaczorowski (Gwar-dia Łódź) — 22 lata Janusz Kierzkowski (Spar-t-a Wrocław) — 24 lata Benedykt Kocot (LZS Zie loni Opole) — 17 lat Janusz Kotliński (Widzew Łódź) — 25 lat Mieczysław Nowicki (Włó kniarz Łódź) — 20 lat Jerzy Skoczek (Broń Ra dom) — 22 lata Ryszard Tyszkiewicz (Orzeł Łódź) — 20 lat W kolarstwie szosowym re-prezentanci Polski wystąpią zarówno w wyścigu drużyno-wym jak i indywidualnym 30! #s: :s :o: st tt p JAREMA (Batory Travel) 1597 Lawrencc Blvd Montreal PQ p Z KLIMEK i 549 Cartier Ave Sudbury Ont Rpal Trust I I THMSEUS I _ raw-BB--OP- B- --aiBW _ai : __ "ir ' 485-933- 1 Ł#_ 4- - lAcow?ill = Rada Metropolii zatwierdziła ostatecznie sugestie wydziału transportu i publicznej dys-kusji jaka odbyła się przed dwoma tygodniami w City Hall urządzenia trzech promenad w miesiącach letnich Yonge Pierwsza odbędzie się po-między Albert — Adelaide St od 28 czerwca do sierpnia druga między Dundas — Ger-rar- d od lipca do sier-pnia ostatnia pomiędzy Al-bert i Dundas od 5 do 7 sierpnia br Na odcinkach wymienionych promenad wstrzymany będzie w tych terminach wszelki ruch kołowy a ulica oddana do wy-łącznego użytku pieszych przedsiębiorstw Patricia Palmer 62-letn- ia kierowniczka biura wydające-go licencje samochodowe znaj dującego się przy Canadian re Storę przy Keele (blisko Hwy 401) została napadnięta przez dwóch elegancko wyglą-dających młodzieńców którzy zrabowali jej sumę $22000 ja-kie niosła do banku czym zbiegli skradzionym samocho-dem Zaalarmowana policja uchwy-ciła samochód radarze ale kiedy dojechali do Yorkdalc Plaża pozostawili samochód a w nim przednim siedzeniu $700 i zniknęli w tłumie Obrabowana urzędniczka ze-znała policji jechała z pie-nięd- zi swoim samochodem bez eskorty Kiedy ją zamaskowani bandyci zatrzymali pod groź bą rewolweru nakazali przejść tyle siedzenie po czym szybko porwali kopertę z pie niędzmi i zbiegli - fr Jeszcze jeden poważny wyda tek zatwierdziła rada Metropo-lii sumę $168000 odnowie-nie gmachu starego ratusza Je-go zadymione czarne mury nie ! były od daty otwarcia w 1899 r czyszczone Kontrakt odnowienia otrzymała specjali-zująca się w tego rodzaju pra-cach firma Mid-A- ir Construc- - tion Co Ltd Metro Conycntion Tourist Bureau stwierdza przykrością ubiegły rok nie był dla to-rontońsk- ich przedsiębiorstw zbyt pomyślny 1971 r od-było się w Toronto 304 kon wencje — wielkie zjazdy w których uczestniczyło łącznie 281925 delegatów w porówna-niu do 1970 r kiedy obrado-wało w naszym mieście 617 zja-zdów w których uczestniczyło 400000 delegatów Tak znacznie zmniejszona ilość przy byłych do naszego miasta dele-gatów pozostawiła rzecz jasna dużo mniej pieniędzy w hote-lach barach sklepach z kon-fekcją damską i męską wic innych Nic też dziwnego kupcy torontońscy nie mają "p STRZELCZYK ("Pomoc") 629 Fillmore Ave Buffalo NY 14212 USA p BEDNAROWSKI 1 Erie Catharines Ont KINASTOWSKI (Silesia Trading Co) Hellems Ave Welland Ont S&ff&&mX&0#WMXiM£em$$&aV:f}$:&&& podstaw zadowolenia same źródła dowodzą był rok przełomowy już bieżący rok zapowiada się dużo pomyślniej Biuro turystyczne wszystkie istniejące hote-le jak które najbliższych miesiącach będą otwarte posia-dają już bardzo wiele zgłoszeń Roger Leger 22-let- ni student Uniyers Toronto odwieziony środę Toronto Ge-neral Hospital przebywa tam krytycznym stanie otrzy-maniu głębokiej rany zadanej okolicę serca długim rzeźnic-ki- m nożem Według raportu policji Leger napadnięty został swoim mieszkaniu aparta-mentowy- m przy Avenue przez 25-letnie- go Daniela Mathewsona Thunder Bay który został aresztowany osa-dzony celi Przyczyna zbrod-niczego napadu jest znana Paul Leo Crawford 35-let- ni IhhCą £S yalley Parkway chwili zde-- i rzył się 11-tonow-ym wozem ciężarowym rozwożącym mleko Skutki zderzenia były tragicz-ne Crawford przewieziony na-tychmiast Wellesłey Hospi-tal zmarł kilka minut przybyciu łóżku mieszkaniu przy George policja znalazła zwłoki 43-letni- ej kobiety Ka-theri- ne Culbcrt Pierwsze oglę-dziny wykazały obok licz-nych całym ciele zmar--a skutek śmiertelnych głowy Pod zarzutem doko-nanego morderstwa detektywi aresztowali 44-letnieg- o Johna Hurley'a Jest już czwarte tego rodzaju morderstwo doko-nane tym roku Toronto czwartek bm policja aresztowała dwóch szeregu dni poszukiwanych ptaszków którzy dokonali włamań mieszkań apartamentowych budynkach przy Isabella Wel-lesłey Gary Fortheringham la-ta bez stałego miejsca zamiesz-kania oraz jego wspólnik 23-let- ni Twccdsmuir Gray Dovercourt zostali osadze-ni areszcie chwili rozpra-wy Rewizja mieszkaniu te-go ostatniego wykryła szereg skradzionych rzeczy autostradzie koło Whitby wydarzyła się kraksa samochodu osobowego cięża-rówką wyniku której zginął miejscu mieszkaniec Toron-to 42-let- ni Mario Martins pasażer jego wozu Ignacio Marąues 81at także To-ronto lekkimi obrażeniami przewieziony został szpitala Pickering KINASTOWSKI (Kazan Trading Co) Dekay Street Kitchener Ont KOWAL Henderson Ave Brantford Ont ____Ł-4_____- i iSft POLSKIE BIURO PODROŻY HIGH 1574 Bloor Toronto 9 Ont podaje łaskawej wiadomości całej Polonii kanadyiskiei amerykanskiei celo usprawnienia serwisu wchodzącego obszerny zakres biura poleca usługi swoich PRZEDSTAWICIELI TERENOWYCH których prosimy zgłaszać pełnym zau-fanie- m: M St ii PaaxBXHxaas3M the S'Gi Valuation WYJAŚNIENIA urnkaurnatrS PARK TRAVH CENTRĘ Day Witold Lisowski FRI W ostatnich dniach każdy mieszkaniec Kanadyotrzymał broszurę pod ty-tułem "Valuation Day'--' wydano przez National Reyenue Department Ottawie JesMo bardzo skrócony przewodnik wsprawach nowego podatku pod nazwą "Capital gain taxatióń" Szczegółowych wyjaśnień' odnośnie "Valuation Day" udziela BEZPŁATNIE Witold Lisowski F R przedstawiciel Trle' Royal rrusr Company Real Estate Dimion 227 Eglrnfón Ave West Toronto Zwracaicie dó nieao rjełnvm "zaufaniem telefonując: -- r_ biuro) 532-76- 58 mieszkanieJif 4fc-- tf' po na St 14 St 27 14 St Ti St po na na że na na & że W to aż lu że M A St St W 19 — -- '! ' — -- i v do Te że to oraz te w # of w 23 bm do w po w w Rd R i w nie i po z I do w po W w St że ran na ona na ran to w w W 24 od 11 do w St 23 G z Rd w do w 3r w Na nr 401 w na a 38 z z do w S 65 p W 76 18 19 r ii v o : St W do i ze w w — do się V w I v- - # sip' z -- - ł ł- - M f w£--' A i i tś- - i z i p i i z i 3r z p z ( - - £- - iV-i'rfryr_vifa-f-" ty ___' Victor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd' REALTOR AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN-CE 268 Roncesmlles Ave - 533 - 8573 UNITED High Park District $3000 wpłaty 7 widnych dużych pokoi murowany na dużej locie domek duża no-woczesna kuchnia i łazienka nowy piec szybkie posiada-nie '"lane" i podwójny garaż F Turzański 534-848- 1 W zachodniej dzielnicy $125000 pełna cena 11% na czysto od włożonego kapi-tału 13-ple- x 14 lat stary mu-rowany roczny dochód ponad $18000 boczny zajazd i par-king brudnawy potrzebuje gospodarza F Turzański — 534-848- 1 Grenadier - Sorauren $60'000 'pełna cena 4-pl- ex 20-pokojo-wy osobny muro-wany duże pokoje nowoczes-ne kuchnie 4 "furnaces" na olej "lane" i 4 garaże Wplata NA XV MISS TRADYCYJNYM JUZ ZWY- - CZAJEM PRZEZNACZAMY JAKO GŁÓWNĄ NAGRODĘ DLA MISS POLONII BILET LOTNICZY DO WARSZAWY I Z POWROTEM Lot odbędzie samolotami li-nii lotniczych AIR CANADA i LOT Po raz pierwszy więe Miss Polonia będzie miała okazję lecieć i na pokładzie samolotu Polskich Linii Lot niczych "LOT" Bilet ważny! będzie w dowolnym terminie AIR CANADA dysponuje jak wiemy wspaniałymi no-woczesnymi aparatami kon-strukcji amerykańskiej pod-czas gdy LOT posługuje się przeważnie samolotami kon-strukcji sowieckiej AIR CAN-ADA jest jedna z najwięk-szych linii lotniczych na świe-cie a LOT jest w stanie sta-łego rozwoju i rozszerza swo-ja sć Podróż na pokładzie samo-lotów AIR CANADA i LOT do Pobki na pewno pozosta-nie długo w pamięci Miss Po-lonii Komitet Wycieczkowy Związku Polaków w Kanadzie ofiaruje dla Miss Polonii wy cieczkę 10-dnio-wą po Polsce iud ?iuu na wyoami poucza pobytu w Polsce Wzorem ubiegłych lat na grodę na nasz XV Konkurs Miss Polonii Kanadyjskiej zgłosiła znana szeroko w To ronto i okolicy polska firma meblarska braci Nakonecz-- nych Union Bedding Co Ltd 26 Noble St Toronto 3 Ont Ofiarowała ona luksusowo wykonany tapczan o wartości przeszło $100 Art's Photo Studio — L Pi- - W rem lat ubiegłych wykona kolorach Miss Po-lonii Normalna cena za taki portret wynosi $9000 Znana firma fotooraficzna Studio of phy 1079 Bloor St W To-- ronto tel: 531-674- 0 której właścicielem jest Janusz J Uiberall ofiarowała nagrodę postaci zestawu zdjęć-port- - folio dla kandydatki Palika Fala TRUST S mmmmmammammmmammmmmmmmmmmmm NAGRODY KONKURS POLONII najfotogeniczniejszej okol $14000 F Turzański — 534-848- 1 Bloor Kipling 6-pokojo-we murowane bun-galow $32000 pełna cena pozostałość na jedną otwartą hipotekę H Lutkiewicz — 534-848- 1 Marion Sorauren Nowy 9-pokoj-owy budynek jeszcze niezamieszkały dosko-nale wykończony zajazd z podwójnym garażem Po dal-sze informacje tel do H Lut-kiewicz 534-848- 1 Scarborough Motel 28 wyposażonych apartamentów restauracja plus 5-pokojo-we mieszkanie dla właściciela Roczny do-chód około $70000 Dobre warunki spłaty H Lutkie-wicz 534-848- 1 P Jerzy Dobrzański przed-stawici- el znanej powszechnie dystylarni "Acadian" — kom-plet walizek podróżnych o wartości przeszło $100 Znana firma wysyłkowa PeKaO Trading Company (Canada) Limited 67 Rich-mond St W Toronto 105 Ont tel EM 3-77- 07 ofiaro- - wała wzorem lat ubieałych Dla Miss Polonii: 1 kom-plet 3 srebrnych medali pa-miątkowych Milenium 2 komplet 3 medali 700-leci- a Warszawy 3 komplet 3 me-dali 600-leci- a Uniwersytetu Jagiellońskiego 4 medal brą-zowy Milenium Ogólna war-tość ich $5485 Dla każdej z trzech następ-nych' w kolejności kandyda-tek: 1 komplet 3 medali 600-leci- a Uniwersytetu Jagielloń-skiego 2 komplet 3 medali 700-leci- a Warszawy 3 brązo-wy medal Milenium Ogólna wartość tych nagród $8670 Dla wszystkich finalistek: brązowy medal Milenium Łączna wartość zaofiarowa- - nych nagród wynosi $17455 Kolo Pomocnicze Pań przy Polskiej Placówce Kanadyj-skiego Legionu Nr 346 ofiaro-wało nagrodę w wysokości $25 Firma "Noxzema Chemical Comoany of Canada Ltd 77 par _awn Rd 1R te_ 955-010- 3 _ która w ub _r — — roku ofiarowała komplet war tościowych kosmetyków za-deklarowała na nasz XV Kon-kurs 2 komnlfiły zawieraiace robów # Pp W i F Lisowscy wła-ściciele kviaciarni "Fortuna Flower Shop" 356 Bathurst St Toronto tel: 368-079- 7 jak corocznie ofiarowują kwiaty na Bali Miss Polonii Bukiety róż dla wszystkich I finalistek okazały bukiet róż dla wybranej Miss Polonii i kosze kviatów na dekoracje sceny wszystko wartości ! przeszło $70 C J CFCL ~ niaauaia 3— wii m łaciński i Uglik — 780 ka_tjy 8 rodzajów jej warto-Quee- n St W Toronto 3 wzo- - Ueiowveh i znakomitych wy portret w Modern Photogra- - p w Toronto Złóż donację na Ośrodek Kulturalny Polonii w Toronto POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski ProgramRłdlłwy Syrni "WartMwskl Koncart" CHWO AM w „„_ na fali 1250 Kc w wbott od 1 do 2 po południu M HumtMrmtt Blvd Toronto 8 Ont — BO M175 (po 6-U- J) ŁE 1-24- 91 PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy Stacja CHINFM-10- 1 — Codziennie RANO od godt 1030 do 1U0 w soboty — Staeia CHINAM-154- 0 — od godz 805 do" 830 RANO Program muzyki pieśni i słowa polskiego 637 College St — Toronto 4 Ont — Tel 5314991 P'olski Program Radiowy "Mazur" w Toronto z radiostacji CHIN -- FM na fali 101 -- FM co niediitl o 8 rano aktualno wiadomości PolishCanadian Polka PrtY Ed Guca — CHIN FM 101 kc Każdy piatek od 12 do 2 ra nO Koncert Muzyki Roirywkowel I Wańtuch 1270 WHLDnMiltU 10- -1 115 rano Adrw" 83 Brhco Ayę- - Bulftlo 11-- W Y— Tel TX S4037 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codzitnnlt 1—215 pop 7S1 Flllmor Ato - Buffalollł NY — TeL TXZ4łS7 " J K Stańczykowski 1410 CFMB ??°&J--- 4 P©P$ - a' 201Drummond St MonlTeły ftav— Tel'84M144 Sseśbt i % tM T— 'Blki Al --_ --Jvfff i£V' j? -- Biifw urZBi — ł iDwinniwB --uwij # P Hjeai MO Bom Łi TlmiiM Ont- '- JgUIMfoMj' ? ifi ! jmmmmmmmmtrmmmmmmmmmfammtmmmmmmmmmmmmmmmfmmmmmmmmMMrm '# I 1vi f % I ic t_-- i "&? ?¥
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 29, 1972 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1972-02-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000884 |
Description
Title | 000137 |
OCR text | ? REAL ESTATE 479 Konce$voIl2S Ave fe&K Najlepsza okazja teraz sprzedać dom Jeżeli Pań-stwo zamierzacie sprzedać proszę tel S Dworak ' Wpłaty $5000 a cena S31000 za dom osobny z ładnej cegły ma wodne ogrzewanie garaż i zajazd od "lane" niedaleko Roncesvalles Jedna hipoteka Nie ma dużo 6-pokojo-wych domów osobno stojących koło Roncesvalles Tel 534-885- 5 Także niedaleko Roncesvalles dom 9-pokojo-wy osobny z po duójnym garażem na dole ma 3 pokoje modną kuchnie i modną łazienkę na górze też takie samo mieszkanie i na trzeciej podłodze duży ładny jeden pokój Właściciel nie mieszka tam dół jest wolny ale chce przyjąć lokatorów i sprzeda jak najszybciej po obniżonej cenie Tel 534-885- 5 Blisko Bloor — koło Jane dom 7-pokoj-owy ma modną kuch-nię i łazienkę na dole plus 2 duże pokoje i na £órze 4 sy-pialnie Zajazd na każdy samochód i garaż Czysty Telef 534-8855- - Ładny kilkuletni osobny "friplex" Ssypialniowy w dzielni-cy High Park Ładne mieszkanie dla siebie i około §360 do-chodu miesięcznie Dobre kupno Tel 534-885- 5 SKLEP ładnie wykończony Za sklepem duży pokój i mały w piwnicy pięknie wykończonej duży pokój kuchnie na górze osobne mieszkanie nowe "broadloomy" §10000 wpła-ty Budynek znajduje się przy ulicy Bloor na zachodzie Tel 534-885- 5 Nowe bungalow "split level" bardzo ładna cegła 3 sypial-nie "family room" bardzo łatwa komunikacja paro kro-ków tak że można nawet obejść się bez samochodu Bliskie zachodnie położenie Tel BU———XMMiI— Ml— fc ii Y0UI1g&BiggiiHtdRcaltar Biuro prz1576 Bloor St West Toronto 9 Ont Dunads Dufferin — Sklep wjazdem ogromna lota 60x135 $7000 wpłaty murowany bu- - piękny ogród dobra lokacja dynek sklep (cigar storę) Wła- - Kucharski 537-343- 1 ściciel prowadzi cigar storę prze-- 1 Runnymede - Annette szło 12 lat cała cena $28000 6 bardzo ładnych pokoi z ga-Informa- cji szczegółowych udzieli razem i szerokim zajazdem cała Kucharski 537-343- 1 Bloor - Indian Rd $34500 9 dużych pokoi mu-rowany osobno stojący 4-4- -1 na 3-c- h podłogach i kuchnie 2 ła zienki 2 garaże blisko Bloor podziemnej kolejki Kucharski 537-343- 1 i Kipling Burnhamthorpe r2 podłogi $37000 oddzielny murowany dom 8-pokojo-wy z prywatnym Potrzebna domy do sprzedaży gdziekolwiek by tle znajdo wały telefonujcie LEON KUCHARSKI 537-343- 1 W sprawie kupna sprzeda-ży czy pożyczki proszę się zwracać z pełnym zaufaniem K Cieplucha tel 537-343- 1 Bloor Runnymede 10-pokojo-wy dom osobno sto-jący na 2 podłogach w dobrym stanie 2 oddzielne mieszkania z łazienkami garaż i szeroki zajazd Kilka kroków do kolej-ki $10000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Bloor Durie 7-pokojo-wy oddzielnie stoją-cy bardzo czysto utrzymany 2 kuchnie 2 łazienki duża par-cela wodne ogrzewanie garaż Niecały "błock" od Bloor St Wywoławcza cena $34500 — Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Royal York Lakeshore 6-pl- cx na cichej ulicy w bar W 763-432- 3 domu zwracać p W Prince Edward Berry $10000 — duże 6-pokoj-owe "bungalow"' plus apartament w piwnicy po-dwójny ma około 10 lat — blisko wszystkiego W Mleczko 763-432- 3 Bloor Jane $5000 — piękny 7-pokoj-owy dom oddzielnie stojący wodne ogrzewanie na olej zajazd blisko Bloor W Mleczko Bloor - Windermere $29500 — 8-pokoj-owy od-dzielnie stojący ma dwie po-dłogi wodne ogrzewanie na olej dom przerobiony na 2 Poprzyj Fundację ii _§_ i i Wk I ir HIGH PARK Bloor Windermere nowe "bungalows" i domki pojedynczo z Parcele 130 f głębokie Wpłata $4000 Gotowe do objęcia $26900 blisko Bloor sub-wa- y 2 Jaichnie (nowoczesne) dwie łazienki $4900' wpłaty bardzo czysty murowany"dom Pietowśki V$950i? wpłaty blisko Bloor :Tltfon 534-791- 1 — 383 534-885- 5 534-885- 5 li nJl cena S28000 2 i 2 kuch-nie Kucharski 537-343- 1 Bloor Clendenan 7-pokoj-owy na dwóch podło gach murowany dom 2 kuch nie 2 łazienki morleape blisko podziemnej kolejki wpła ta tylko $4000 Leon Kucharski Roncosvalles - Wright Mamy dochodowy dom 14 po-koi dzo dobrym stanie duże jasno apartamenty stale wynajęty Duża parcela prywatny zajazd i nnrlrmtranin C9H flfifl umiały reszta na jeden' długoletni "mortgage" Dzwonić K Cie-plucha 537-343- 1 Royal York - Oueensway 6-pokoj-owe bungalow posta-wione na dużej parceli z gara-żom wodno-nliwn- e nerzewnnie Blisko 'szkół i transportacji!"' 810000 wpłaty Dzwonić K Cieplucha 537-343- 1 Sorauren Roncesvalles Dochodowy dom przerobiony na 3-pl- ex z garażem i parko-wanie Wszystkie apartamenty mają osobne cały wy-najęty miesięczny dochód $500 Cena $37900 Dzwonić K Cie-plucha 537-343- 1 zupełnie oddzielne aparta menty czteropokojowe bocz zajazd i garaż blisko Bloor W Mleczko 763-432- 3 Roncesvalles - Wright $32900 — 11-pokojo-wy do-chodowy dom murowany 3 kuchnie 2 pełne — meble wliczone w cenę W Mleczko 763-432- 3 Bloor Bathurst $16000 pełna cena $3000 wpłaty 5-pokojo-wy zgrabny domek oddzielnie stojący peł-na nowoczesne ogrzewanie blisko Bloor bę-dzie jedna otwarta hipoteka W Mleczko 763-432- 3 Wł Reymonta jzffi&k ifSsA piw jNtr wHy? W&£ $19900 pełna cena nowe "dy-wany bardzo czysty dom z cegły - Pietowski 534-791- 1 res 533-733- 3 Sf OAMtKWH IR - RonctniUts Avnu HOMELAND K-- E- m 2288 BLOOR ST TEL W sprawie sprzedaży lub kupna proszę się do Mleczko 763-432- 3 Rd wpłaty garaż do wpłaty boczny 763-432- 3 8VŁ (Zygmunt Shcrwood" Sobolewski zm Jarosławia) Zupełnie 2-pietr-owc stojące" garażami res 533-733- 8 łazienki 537-343- 1 wejścia ny łazienki piwnica im U ciftkiiikin cuFRwnnn lfn bfaltor u'-(t- ł' rfiwE -- frj3" % PORAŻKA STUDENTÓW ZSRR We wtorek 22 bm na lo-dowisku Varsity Arena rozc grany został mecz hokejowy pomiędzy drużyną U of T Blues a narodową reprezen-tacją uniwersytetów ZSRR Mecz zakończył się sromotną porażką studentów sowiec-kich 1:5 Około 5000 osób publicz-ności w większości studen-tów miejscowych uczelni sza lało z radości patrząc jak ich koledzy demonstrowali szyb ka i dobrą grę Bohaterem spotkania był znakomity napastnik John Wright który strzelił 3 bramki a ieeo kolega Pat Healy 2 Drużyna Blues mhv ła przez wszystkie trzy tercje wyraźną przewagę a jej do-brze pomyślane zagrania co chwila zagrażały bramce Ro-sjan Dwukrotnie zmieniali bramkarza co i tak na nie-wiele się im przydało Reprezentacja hokejowa studentów ZSRR mecz swój rozegrała w Toronto w dro-dze na międzynarodowy tur-niej drużyn uniwersyteckich jaki rozpoczął się w sobotę 26 bm w Lakę Placid w USA W środę 23 bm Rosjanie grali z reprezentacją uniwer-sytetów Quebec z którą wy-grali 5:0 SŁYNNE ZAWODNICZKI Obok wielu męskich gwiazd sportu polskiego w okresie przed drugą wojną światową Polska miała też kilka słyn-nych zawodniczek które by-ły w pewnych okresach przedwojnia atrakcją najlep-szych stadionów Europy i na-wet Ameryki Do grona ta-kich kobiecych sław należa-ła: Halina Konopacka-Matu-szewsk- a która zdobyła dla Polski pierwszy złoty medal na Olimpiadzie Letniej w Amsterdamie w 1928 r„ usta-nawiając rekord świata w dy-sku rzutem 3962 m W dwa Ja później H Konopacka zdobyła mistrzostwo świata Poza tym zdobyła ona w swej karierze 25 tytułów mist-rzowskich i posiadała też re-kordy Polski w kuli oszcze-pie skoku wzwyż i wielobo-- Do grona sław należała też Janina Loleczkowa narciar ka która zdobyła mistrzost- - iwo Austrii i Francji Została mianowana za swoje wyczy-ny honorowym kapralem francuskim kiedy dopuszczo-na poza konkursem do mist-rzostw podoficerskich Fran-cji wyprzedziła wszystkich wojskowych zawodników zdobywając pierwsze miejsce żyje obecnie w Polsce Kto z interesujących się sportem a lekką atletyką w szczególności nie słyszał o Stanisławie-Stell- i Walasiewi-czównie- ? Ta bardzo słynna biegaczka urodzona w USA występowała na wielkich za-wodach w barwach Polski Dla Polski zdobyła na Olimpiadzie w Los Angeles w 1932 r złoty medal za zwycięski bieg na 100 m Na następnej w 1936 r Olimpia-dzie w Berlinie Walasiewi-czówn- a zdobyła srebrny me-dal W 1930 r znakomita Stella była na swoim ulubio-nym dystansie 100 m trzy-krotnie mistrzynią świata a w 1934 r zdobyła tytuł mi-strzowski i na dystansie 60 ni Walasiewiczówna żyje obecnie w USA w Cleveland JI-- 2I-KU aC-J- -11 mna 'TIw7-1-- aU isii Listę słynnych zawodni-czek Polski z przedwojenne-go okresu zamyka tenisist-k- a Jadwiga Jędrzejowska W 1937 r zdobyła ona wice-mistrzostwo Wimbledonu i wicemistrzostwo USA Czte-rokrotnie była mistrzynią Londynu znały i oklaskiwały Jędrzejowską najsłynniejsze korty Francji Włoch Aust-rii Niemiec (Stuttgart-De-gerloch- ) Szwecji (często grywała z królem Gustawem V) i wielu innych krajów J Jędrzejowska żyje w Pol-sce i jest trenerką w Kato wicach JAK BĘDĄ UBRANI OLIMPIJCZYCY Jakkolwiek do Olimpiady w Monachium jest jeszcze 6 miesięcy kierownictwo pol-skiej reprezentacji zatwier-dziło już dla zawodników re-prezentacyjny „strójtw jakim beda defilować na otwarciu oraz używać codziennie poza występamina stadionie A więc polscy olimpijczy-cy w Monachium wystąpią w płóciennych -- butach "takie go też materiału otrzymają t --i J K „ wszyscy paski i torebki Dla zawodniczek przygotowuje się dwa zestawy obuwia: lek kie połbuciki i moane płó-cienne opinające nogi buty do kolan Strój pn "Wioska Olim-pijska" to spodnie dla pa-nów w kolorze kości słonio-wej z gabardyny szorty dla obu płci z czystej wełny w tym samym kolorze piękne bluzki i koszule z drukowa-nego batystu koszulki w ko-lorze mlecznej kawy torebki sportowe czapki dla panów Strojem nazwijmy galo-wym dla pań będą kostiumy w kolorze czerwonym dla panów granatowe ubrania Dla wszystkich granatowe płaszcze przy czym damskie 7 przypinaną krótką peleryn-ką KOLARSKA KADRA OLIMPIJSKA Polski Związek Kolarski przesłał krajowemu Komite towi Olimpijskiemu listę za-wodników przewidzianych do drużyny reprezentacyjnej na Monachium Kolarze po-wołani na zgrupowanie olim pijskie rozpoczęli pod okiem kilku trenerów przygotowa nia Szosowcy: Piotr Baranowski (Legia Warszawa) — 20 lat Edward Barcik (LZS Zie loni Opole) — 21 lat Jan Faltyn (Legia Warsza wa) — 19 lat Lucjan Lis (Ruch Radzion ków) — 21 lat Tadeusz " Mytnik (Flota Gdynia) — 22 lata Tadeusz Smyrak (Legia Warszawa) — 20 lat Jan Smyrak (Górnik Słu piec) — 21 lat Krzysztof Stec (Spójnia Lublin) — 23 lata Stanisław Szozda (Legia Warszawa) — 21 lat Jerzy Żwirko (LKS Zjed-noczenie Olsztyn)— 22 lata Zenon Czechowski (Lech Poznań) — 25 lat Zygmunt Hanusik (Górnik Lędziny) — 26 lat Zbigniew Krzeszowiec (Piast Gliwice) — 23 lata Ryszard Szurkowski (DÓ1-m- el Wrocław) — 25 lat Torowcy: Andrzej Bek "(Widzew Łódź) — 20 lat Jerzy Głowacki (Orzeł Łódź) — 21 lat Paweł Kaczorowski (Gwar-dia Łódź) — 22 lata Janusz Kierzkowski (Spar-t-a Wrocław) — 24 lata Benedykt Kocot (LZS Zie loni Opole) — 17 lat Janusz Kotliński (Widzew Łódź) — 25 lat Mieczysław Nowicki (Włó kniarz Łódź) — 20 lat Jerzy Skoczek (Broń Ra dom) — 22 lata Ryszard Tyszkiewicz (Orzeł Łódź) — 20 lat W kolarstwie szosowym re-prezentanci Polski wystąpią zarówno w wyścigu drużyno-wym jak i indywidualnym 30! #s: :s :o: st tt p JAREMA (Batory Travel) 1597 Lawrencc Blvd Montreal PQ p Z KLIMEK i 549 Cartier Ave Sudbury Ont Rpal Trust I I THMSEUS I _ raw-BB--OP- B- --aiBW _ai : __ "ir ' 485-933- 1 Ł#_ 4- - lAcow?ill = Rada Metropolii zatwierdziła ostatecznie sugestie wydziału transportu i publicznej dys-kusji jaka odbyła się przed dwoma tygodniami w City Hall urządzenia trzech promenad w miesiącach letnich Yonge Pierwsza odbędzie się po-między Albert — Adelaide St od 28 czerwca do sierpnia druga między Dundas — Ger-rar- d od lipca do sier-pnia ostatnia pomiędzy Al-bert i Dundas od 5 do 7 sierpnia br Na odcinkach wymienionych promenad wstrzymany będzie w tych terminach wszelki ruch kołowy a ulica oddana do wy-łącznego użytku pieszych przedsiębiorstw Patricia Palmer 62-letn- ia kierowniczka biura wydające-go licencje samochodowe znaj dującego się przy Canadian re Storę przy Keele (blisko Hwy 401) została napadnięta przez dwóch elegancko wyglą-dających młodzieńców którzy zrabowali jej sumę $22000 ja-kie niosła do banku czym zbiegli skradzionym samocho-dem Zaalarmowana policja uchwy-ciła samochód radarze ale kiedy dojechali do Yorkdalc Plaża pozostawili samochód a w nim przednim siedzeniu $700 i zniknęli w tłumie Obrabowana urzędniczka ze-znała policji jechała z pie-nięd- zi swoim samochodem bez eskorty Kiedy ją zamaskowani bandyci zatrzymali pod groź bą rewolweru nakazali przejść tyle siedzenie po czym szybko porwali kopertę z pie niędzmi i zbiegli - fr Jeszcze jeden poważny wyda tek zatwierdziła rada Metropo-lii sumę $168000 odnowie-nie gmachu starego ratusza Je-go zadymione czarne mury nie ! były od daty otwarcia w 1899 r czyszczone Kontrakt odnowienia otrzymała specjali-zująca się w tego rodzaju pra-cach firma Mid-A- ir Construc- - tion Co Ltd Metro Conycntion Tourist Bureau stwierdza przykrością ubiegły rok nie był dla to-rontońsk- ich przedsiębiorstw zbyt pomyślny 1971 r od-było się w Toronto 304 kon wencje — wielkie zjazdy w których uczestniczyło łącznie 281925 delegatów w porówna-niu do 1970 r kiedy obrado-wało w naszym mieście 617 zja-zdów w których uczestniczyło 400000 delegatów Tak znacznie zmniejszona ilość przy byłych do naszego miasta dele-gatów pozostawiła rzecz jasna dużo mniej pieniędzy w hote-lach barach sklepach z kon-fekcją damską i męską wic innych Nic też dziwnego kupcy torontońscy nie mają "p STRZELCZYK ("Pomoc") 629 Fillmore Ave Buffalo NY 14212 USA p BEDNAROWSKI 1 Erie Catharines Ont KINASTOWSKI (Silesia Trading Co) Hellems Ave Welland Ont S&ff&&mX&0#WMXiM£em$$&aV:f}$:&&& podstaw zadowolenia same źródła dowodzą był rok przełomowy już bieżący rok zapowiada się dużo pomyślniej Biuro turystyczne wszystkie istniejące hote-le jak które najbliższych miesiącach będą otwarte posia-dają już bardzo wiele zgłoszeń Roger Leger 22-let- ni student Uniyers Toronto odwieziony środę Toronto Ge-neral Hospital przebywa tam krytycznym stanie otrzy-maniu głębokiej rany zadanej okolicę serca długim rzeźnic-ki- m nożem Według raportu policji Leger napadnięty został swoim mieszkaniu aparta-mentowy- m przy Avenue przez 25-letnie- go Daniela Mathewsona Thunder Bay który został aresztowany osa-dzony celi Przyczyna zbrod-niczego napadu jest znana Paul Leo Crawford 35-let- ni IhhCą £S yalley Parkway chwili zde-- i rzył się 11-tonow-ym wozem ciężarowym rozwożącym mleko Skutki zderzenia były tragicz-ne Crawford przewieziony na-tychmiast Wellesłey Hospi-tal zmarł kilka minut przybyciu łóżku mieszkaniu przy George policja znalazła zwłoki 43-letni- ej kobiety Ka-theri- ne Culbcrt Pierwsze oglę-dziny wykazały obok licz-nych całym ciele zmar--a skutek śmiertelnych głowy Pod zarzutem doko-nanego morderstwa detektywi aresztowali 44-letnieg- o Johna Hurley'a Jest już czwarte tego rodzaju morderstwo doko-nane tym roku Toronto czwartek bm policja aresztowała dwóch szeregu dni poszukiwanych ptaszków którzy dokonali włamań mieszkań apartamentowych budynkach przy Isabella Wel-lesłey Gary Fortheringham la-ta bez stałego miejsca zamiesz-kania oraz jego wspólnik 23-let- ni Twccdsmuir Gray Dovercourt zostali osadze-ni areszcie chwili rozpra-wy Rewizja mieszkaniu te-go ostatniego wykryła szereg skradzionych rzeczy autostradzie koło Whitby wydarzyła się kraksa samochodu osobowego cięża-rówką wyniku której zginął miejscu mieszkaniec Toron-to 42-let- ni Mario Martins pasażer jego wozu Ignacio Marąues 81at także To-ronto lekkimi obrażeniami przewieziony został szpitala Pickering KINASTOWSKI (Kazan Trading Co) Dekay Street Kitchener Ont KOWAL Henderson Ave Brantford Ont ____Ł-4_____- i iSft POLSKIE BIURO PODROŻY HIGH 1574 Bloor Toronto 9 Ont podaje łaskawej wiadomości całej Polonii kanadyiskiei amerykanskiei celo usprawnienia serwisu wchodzącego obszerny zakres biura poleca usługi swoich PRZEDSTAWICIELI TERENOWYCH których prosimy zgłaszać pełnym zau-fanie- m: M St ii PaaxBXHxaas3M the S'Gi Valuation WYJAŚNIENIA urnkaurnatrS PARK TRAVH CENTRĘ Day Witold Lisowski FRI W ostatnich dniach każdy mieszkaniec Kanadyotrzymał broszurę pod ty-tułem "Valuation Day'--' wydano przez National Reyenue Department Ottawie JesMo bardzo skrócony przewodnik wsprawach nowego podatku pod nazwą "Capital gain taxatióń" Szczegółowych wyjaśnień' odnośnie "Valuation Day" udziela BEZPŁATNIE Witold Lisowski F R przedstawiciel Trle' Royal rrusr Company Real Estate Dimion 227 Eglrnfón Ave West Toronto Zwracaicie dó nieao rjełnvm "zaufaniem telefonując: -- r_ biuro) 532-76- 58 mieszkanieJif 4fc-- tf' po na St 14 St 27 14 St Ti St po na na że na na & że W to aż lu że M A St St W 19 — -- '! ' — -- i v do Te że to oraz te w # of w 23 bm do w po w w Rd R i w nie i po z I do w po W w St że ran na ona na ran to w w W 24 od 11 do w St 23 G z Rd w do w 3r w Na nr 401 w na a 38 z z do w S 65 p W 76 18 19 r ii v o : St W do i ze w w — do się V w I v- - # sip' z -- - ł ł- - M f w£--' A i i tś- - i z i p i i z i 3r z p z ( - - £- - iV-i'rfryr_vifa-f-" ty ___' Victor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd' REALTOR AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN-CE 268 Roncesmlles Ave - 533 - 8573 UNITED High Park District $3000 wpłaty 7 widnych dużych pokoi murowany na dużej locie domek duża no-woczesna kuchnia i łazienka nowy piec szybkie posiada-nie '"lane" i podwójny garaż F Turzański 534-848- 1 W zachodniej dzielnicy $125000 pełna cena 11% na czysto od włożonego kapi-tału 13-ple- x 14 lat stary mu-rowany roczny dochód ponad $18000 boczny zajazd i par-king brudnawy potrzebuje gospodarza F Turzański — 534-848- 1 Grenadier - Sorauren $60'000 'pełna cena 4-pl- ex 20-pokojo-wy osobny muro-wany duże pokoje nowoczes-ne kuchnie 4 "furnaces" na olej "lane" i 4 garaże Wplata NA XV MISS TRADYCYJNYM JUZ ZWY- - CZAJEM PRZEZNACZAMY JAKO GŁÓWNĄ NAGRODĘ DLA MISS POLONII BILET LOTNICZY DO WARSZAWY I Z POWROTEM Lot odbędzie samolotami li-nii lotniczych AIR CANADA i LOT Po raz pierwszy więe Miss Polonia będzie miała okazję lecieć i na pokładzie samolotu Polskich Linii Lot niczych "LOT" Bilet ważny! będzie w dowolnym terminie AIR CANADA dysponuje jak wiemy wspaniałymi no-woczesnymi aparatami kon-strukcji amerykańskiej pod-czas gdy LOT posługuje się przeważnie samolotami kon-strukcji sowieckiej AIR CAN-ADA jest jedna z najwięk-szych linii lotniczych na świe-cie a LOT jest w stanie sta-łego rozwoju i rozszerza swo-ja sć Podróż na pokładzie samo-lotów AIR CANADA i LOT do Pobki na pewno pozosta-nie długo w pamięci Miss Po-lonii Komitet Wycieczkowy Związku Polaków w Kanadzie ofiaruje dla Miss Polonii wy cieczkę 10-dnio-wą po Polsce iud ?iuu na wyoami poucza pobytu w Polsce Wzorem ubiegłych lat na grodę na nasz XV Konkurs Miss Polonii Kanadyjskiej zgłosiła znana szeroko w To ronto i okolicy polska firma meblarska braci Nakonecz-- nych Union Bedding Co Ltd 26 Noble St Toronto 3 Ont Ofiarowała ona luksusowo wykonany tapczan o wartości przeszło $100 Art's Photo Studio — L Pi- - W rem lat ubiegłych wykona kolorach Miss Po-lonii Normalna cena za taki portret wynosi $9000 Znana firma fotooraficzna Studio of phy 1079 Bloor St W To-- ronto tel: 531-674- 0 której właścicielem jest Janusz J Uiberall ofiarowała nagrodę postaci zestawu zdjęć-port- - folio dla kandydatki Palika Fala TRUST S mmmmmammammmmammmmmmmmmmmmm NAGRODY KONKURS POLONII najfotogeniczniejszej okol $14000 F Turzański — 534-848- 1 Bloor Kipling 6-pokojo-we murowane bun-galow $32000 pełna cena pozostałość na jedną otwartą hipotekę H Lutkiewicz — 534-848- 1 Marion Sorauren Nowy 9-pokoj-owy budynek jeszcze niezamieszkały dosko-nale wykończony zajazd z podwójnym garażem Po dal-sze informacje tel do H Lut-kiewicz 534-848- 1 Scarborough Motel 28 wyposażonych apartamentów restauracja plus 5-pokojo-we mieszkanie dla właściciela Roczny do-chód około $70000 Dobre warunki spłaty H Lutkie-wicz 534-848- 1 P Jerzy Dobrzański przed-stawici- el znanej powszechnie dystylarni "Acadian" — kom-plet walizek podróżnych o wartości przeszło $100 Znana firma wysyłkowa PeKaO Trading Company (Canada) Limited 67 Rich-mond St W Toronto 105 Ont tel EM 3-77- 07 ofiaro- - wała wzorem lat ubieałych Dla Miss Polonii: 1 kom-plet 3 srebrnych medali pa-miątkowych Milenium 2 komplet 3 medali 700-leci- a Warszawy 3 komplet 3 me-dali 600-leci- a Uniwersytetu Jagiellońskiego 4 medal brą-zowy Milenium Ogólna war-tość ich $5485 Dla każdej z trzech następ-nych' w kolejności kandyda-tek: 1 komplet 3 medali 600-leci- a Uniwersytetu Jagielloń-skiego 2 komplet 3 medali 700-leci- a Warszawy 3 brązo-wy medal Milenium Ogólna wartość tych nagród $8670 Dla wszystkich finalistek: brązowy medal Milenium Łączna wartość zaofiarowa- - nych nagród wynosi $17455 Kolo Pomocnicze Pań przy Polskiej Placówce Kanadyj-skiego Legionu Nr 346 ofiaro-wało nagrodę w wysokości $25 Firma "Noxzema Chemical Comoany of Canada Ltd 77 par _awn Rd 1R te_ 955-010- 3 _ która w ub _r — — roku ofiarowała komplet war tościowych kosmetyków za-deklarowała na nasz XV Kon-kurs 2 komnlfiły zawieraiace robów # Pp W i F Lisowscy wła-ściciele kviaciarni "Fortuna Flower Shop" 356 Bathurst St Toronto tel: 368-079- 7 jak corocznie ofiarowują kwiaty na Bali Miss Polonii Bukiety róż dla wszystkich I finalistek okazały bukiet róż dla wybranej Miss Polonii i kosze kviatów na dekoracje sceny wszystko wartości ! przeszło $70 C J CFCL ~ niaauaia 3— wii m łaciński i Uglik — 780 ka_tjy 8 rodzajów jej warto-Quee- n St W Toronto 3 wzo- - Ueiowveh i znakomitych wy portret w Modern Photogra- - p w Toronto Złóż donację na Ośrodek Kulturalny Polonii w Toronto POLSKIE PROGRAMY RADIOWE Polski ProgramRłdlłwy Syrni "WartMwskl Koncart" CHWO AM w „„_ na fali 1250 Kc w wbott od 1 do 2 po południu M HumtMrmtt Blvd Toronto 8 Ont — BO M175 (po 6-U- J) ŁE 1-24- 91 PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy Stacja CHINFM-10- 1 — Codziennie RANO od godt 1030 do 1U0 w soboty — Staeia CHINAM-154- 0 — od godz 805 do" 830 RANO Program muzyki pieśni i słowa polskiego 637 College St — Toronto 4 Ont — Tel 5314991 P'olski Program Radiowy "Mazur" w Toronto z radiostacji CHIN -- FM na fali 101 -- FM co niediitl o 8 rano aktualno wiadomości PolishCanadian Polka PrtY Ed Guca — CHIN FM 101 kc Każdy piatek od 12 do 2 ra nO Koncert Muzyki Roirywkowel I Wańtuch 1270 WHLDnMiltU 10- -1 115 rano Adrw" 83 Brhco Ayę- - Bulftlo 11-- W Y— Tel TX S4037 Polonia - Korpanty 1270 WHLD codzitnnlt 1—215 pop 7S1 Flllmor Ato - Buffalollł NY — TeL TXZ4łS7 " J K Stańczykowski 1410 CFMB ??°&J--- 4 P©P$ - a' 201Drummond St MonlTeły ftav— Tel'84M144 Sseśbt i % tM T— 'Blki Al --_ --Jvfff i£V' j? -- Biifw urZBi — ł iDwinniwB --uwij # P Hjeai MO Bom Łi TlmiiM Ont- '- JgUIMfoMj' ? ifi ! jmmmmmmmmtrmmmmmmmmmfammtmmmmmmmmmmmmmmmfmmmmmmmmMMrm '# I 1vi f % I ic t_-- i "&? ?¥ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000137