Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969

              --mmrww wi i s fcpr-""- -
U"
fł
i
w Życzenia s Toronto I Boże Narodzenie na kanwie historii polskiej
ŁsNcKjooooy&o&o
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE t I NOWOROCZNE V
rcj śe sujcj Klictneli i całej Polonii 1 DR J LIŚCIAK
Ę DENTYSTA
M 3242 Bloor St W - Toronto 9 Ont jj
§? Tel 233-874- 7
?
W) Ir
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH i NOWOROCZNYCH
składa
WEST ELECTRIC
Wykonanie nowych i reperacja używanych
instalacji elektrycznych (heavy wire)
MIKĘ DYCZEK
19 Marmaduke St — Toronto 3 Ont
Tel 535-566- 1
1 ŁSłSKSSOCSSG-SJ- N
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA I DUŻO SZCZĘŚCIA
1 POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
życzy
D&M Building Supplies Ltd
Lumber — Plywood — Doors — Masonite —
Arborite — Gyprock — Ceiling Tiles and Trim
i 'ir for home and industry
229 Wallace Ave — 'Tel 531-350- 4
(N of Bloor W of Lansdowne)
EAST END BRANCH
1309 Kennedy Rd — Tel 751-900- 0
(N of Lawrence Ave Scarborough)
For best in merchandise visił our
location nearest you
OCOOcvrsCVC5£S£gSfi©£®£5£5S!£!£5£s£5'
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
BOŻEGO NARODZENIA I DUŻO SZCZĘŚCIA
I POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU
składa
CHRISTINAS BEAUTY SALON
Właśc X ROMANIW
949 Dundas St W — Toronto Ont
Teł 368-858- 7
Moc serdecznych życzeń świątecznych
i 'Noworocznych składa
aWEWM 345 Duffcrin St
"gjBaaSilŁlufil
(przy DupontK
Toronto 4 Tel 537-212- 8 S
HAC7CI lIC AA A TC Dl A V
BUDOWLANE
Snrzedaż hurtowna i detaliczna
JSSSSSSSSSSSSSSftSSSSSSiSj
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swym Klientom i Polonii J
Prezenty na wszystkie okazje
Polskie i inne etniczne czasopisma
2282 Bloor St W Toronto 9 Ont Tel 762-875- 1
Sv353&SSS3333SKSSSKSK?SSSKXSSXSSSSKXKSXxxMj
Moc życzeń na święta Bożego Narodzenia
i Nowy Rok
składa
S0LSDAR
ANTONI REMBACZ I J CZANIECKI
Wytwórnia najlepszych wyrebów mięsnych oraz
wędzonych i gotowanych szynek
%
" 4it'Hj'lJrlił'ł --mr frw-n- m Mr r n ' —- - — —~— -- — _ — -- —- t__ __ t - i awvłnvtjrKMuMrjijviWtvH
4
Nasz naród ma szczególne
przywiązanie do świąt Boże-go
Narodzenia bo przeżywał
te święta w różnych losu od-mianach
w doli i niedoli Na
przestrzeni blisko tysiąca lat
od przyjęcia przez Polskę
chrześcijaństwa w roku 966
doznane klęski upadki bo-leścią
i smutkami przepeł-niały
dusze polskie Wtedy
radosna chwila przyjścia Zba-wiciela
koiła je w bólu czy
niepokoju
Szlachetna duma rozpiera-ła
naszych przodków gdy Bo-lesław
Chrobry kończył licz-ne
wojny z Niemcami u schył-ku
roku 1017 zdobywając dla
Polski stanowisko juz nie
tylko niezawisłego państwa
ale wprost mocarstwa
Po jego upadku drugi Bo-lesław
"Śmiały" odzyskał
niezależność i wskrzesił god-ność
króleską koronując się
w Boże Narodzenie w roku
1076 na króla Polski w kate-drze
gnieźnieńskiej
Chwałę Bolesławów rozpro-mienił
trzeci Bolesław Krzy-wousty
w roku 1109 zdoby-wając
pogańskie Pomorze
Po latach chwały przyszły
na Polskę prawie przez dwa
wieki od 1139 do 1306 dni
smutku dni rozbicia Ileż
trzeba by naliczyć wtedy
smutnych świąt Bożego Na-rodzenia
W roku 1157 ce-sarz
niemiecki Fryderyk Ru-dobrody
zmusił nas7ego kró-la
Bolesława Kędzierzawego
do uznania się jego lennikiem
kiem i wzywał go na sąd ce-sarski
do Magdeburga na Bo-że
Narodzenie w roku 1157
Tragiczne święta Bożego
Narodzenia zgotował czyn
kainowy gdy w walkach ksią-żąt
polskich poległ zdradzie-cko
zamordowany na miesiąc
przed Bożym Narodzeniem
ks Leszek Biały w roku 1227
i wtedy to odpada od Polski
Pomorze Gdańskie lub znów
te ciągłe napady Rusinów
Jadźwingów Prusaków i Ta-tarów
Nie Gwiazda Betlejemska
lecz pożary rozświecały noc
Bożego Narodzenia którymi
znaczyli swój krwawy pochód
w Małopolsce Tatarzy w ro-ku
1259 i 1287
Wiekowe niemal mroki
spowijające Polskę zaczęły
pierzchać Oto w dzień Boże-go
Narodzenia w roku 1294
rozeszła się żałobna wiado-mość
o zgonie księcia po-morskiego
Mszczuja II ale ta
wnet ustąpiła na wiadomość
iż umierający książę zapisał
Pomorze Gdańskie Polsce a
jego następca książę wielko-polski
Przemysław II wskrze-sza
z powrotem godność kró-lewską
i odradza Polskę
Zjednoczenia zaś Polski do-konuje
król Władysław Ło-kietek
który nie jedne świę-ta
Bożego Narodzenia spędza
w trosce i niepokoju czy to
w walce z czeskim intruzem
na tronie ojców czy to w
walce o Pomorze zrabowane
mu przez Krzyżaków w roku
1308
Trzeba było dopiero świet-nych
czasów Jagiellonów
którzy pogromiwszy Krzyża
TOffpąiffii
ków odbierają spowrotem Po-morze
Dopiero w Boże Narodze-nie
w r 1463 zwycięstwo
przechyla się na stronę pol-ską
gdy Dunin oblegając
twierdzę krzyżacką Gniew
zdobywa ją w dniu 27 grud-nia
tym samym toruje Pol-sce
drogę do chwalebnego
pokoju
Dwuwiekowe blisko pano-nani- e
Jagiellonów to okres
izec można najszczęśliwszy
w dziejach naszych Czasy po-jagiellońs-kie
jeszcze często
rozbrzmiewały szczękiem bro-ni
i zgiełkiem wojennym
który bardzo często mieszał
się z chórami anielskimi
Wielkiej Nocy Grudniowej
Psków zdobywał wtedy na
Moskalach wśród mrozu i
głodu niestrudzony Jan Za-moyski
w roku 1581 i dopro-wadza
do zwycięstwa zdoby-wając
dla Polski Inflanty
(dzisiejsza Łotwa l W te sa-me
święta w roku 1609 i
1610 król polski Zygmunt
Waza zdobywa Smoleńsk a
w roku 1617 syn Zygmunta
Władysław w czasie świąt
Bożego Narodzenia czyni wy-prawę
na Moskwę sięgając
po ofiarowany mu tron ca-rów
Blask łun i czerwień krwi
znaczy często święta bez-brzeżne
pola Ukrainy: to Ko-zacy
urządzali krwawą kolę-dę
"Lachom" Tak było gdy
w roku 1637 srozył się bunt
Pawluka stłumiony przez Mi-kołaja
Potockiego hetmana
polnego koronnego Boże Na-rodzenie
zastało Stanisława
Potockiego hetmana polskie-go
koronnego na wyprawie
ukraińskiej w roku 1654 a
króla Jana Kazimierza w ro-ku
1663 a w trzy lata potem
właśnie w święta Bożego Na-rodzenia
zdradziecki Adam
Doroszenko pławi się we krwi
"Lachów" pod Braniłowem
niedaleko Winnicy
Najwięcej świąt Bożego
Narodzenia za panowania Wa-zów
spędziło rycerstwo pol-skie
na długoletnich walkach
o Prusy oraz w obronie wła-snego
kraju pod wodzą Za-moyskiego
Chodkiewicza
Koniecpolskiego i Czarniec-kiego
Były dni klęski ale też były
i dn powodzenia Wspomnieć
tu należy o nieszczęśliwej
wyprawie polskiej floty mor-skiej
w r 1628 w czasie
świąt Bożego Narodzenia
gdyż została otoczona w Wis-marz- e
przez flotę szwedzką i
została zniszczona
W roku 1655 po wściek-łych
szturmach do twierdzy
częstochowskiej na same
święta musiał król Szwedów
ustąpić a obrona klasztoru
stała się podnietą i hasłem
do ogólnego powstania prze-ciw
Szwedom uwieńczonego
po kilku latach zwycięstwem
gdy hetman Czarniecki czyni
wyprawę do Szwecji przepły-wając
wpław cieśninę mor-ską
a w czasie świąt Bożego
Narodzenia szturmem zabiera
twierdzę Koldyngę
Nie tylko ze Szwedami ale
"ZWIĄZKOWIEC" - BOŻE NARODZENIE (Xmas) 1M9 R
i Turkami musiała Polska
walczyć w wieku XVII żałob-ne
święta jakie po Warnie
zgotowali bisurmani Polakom
na polach Cecory gdzie ginie
dzielny hetman w paździer-niku
w roku 1690 ale przy-szły
też święta triumfalne na
polach pod Chocimem w li-stopadzie
1673 a szczególnie
po Odsieczy Wiedeńskiej w r
1683 kiedy to dzielny król
Sobieski łamie potęgę Tur-ków
Wracając do stęsknionej
ojczyzny zatrzymuje sie w
Krakowie by tu spędzić swe
święta Bożego Narodzenia
jako "Triumfy Króla Niebie-skiego
z nieba zstąpiły gło-sząc
w te święta radosny hej-nał
chrześcijaństwa i chwałę
Polski"
Rokosz Zebrzydowskiego w
roku 1606 —8 oraz Lubomir-skiego
w roku 1665 —6 zmo-rą
zaciążyły nad życiem Pol-ski
Przychodzi najazd Szwe-dów
naród polski budzi się
znowu broni się przed zew-nętrznym
i wewnętrznym
wrogiem lecz ulega przemo-cy
zdrajców rozwięlmożnio-nyc- h
Polacy zrywają się znowu
do czynu pod orłami Napo-leona
oraz pod własnymi
sztandarami powstańczymi
Ileż nadziei budziła Noc
fESSw-f-s'wfc' tfmt l % lt£
T&St
Rp
a5 '-'v$f-tr'-
OJCOWIE OBŁRC!
święta w roku 1830 i w roku
1863 gdy słabło to powsta-nie
I tak w niedoli i niewoli
doczekał się naród polski
wojny ludów o którą modlił
się nasz wielki wieszcz
Orlęta polskie zerwały się
do walki z wrogiem Właśnie
w Boże Narodzenie w r 1914
stoczyły krwawy bój pod
Łowczówkiem (niedaleko
Tarnowa) i ataki wroga we
wschodniej stronie Karpat
W rok potem 1915 te same
święta zastały już nasze —
nie orlęta — ale orłv bronią-ce
gniazda od wroga Północy
Były to ostatnie święta Boże-go
Narodzenia Legionów pol-skich
trzy lata potem radość
lozpierała serca wszystkich
Polaków całej kuli ziem-skiej
rozrzuconych bo Bóg
ojców naszych dał nam Wol-ną
Ojczyznę i popłynęła wte-dy
rzewnie błagalna modli-twa
świątyń Pańskich z
sadyb ludzkich kolęda do
świętego żłóbka — triumfal-na
"Bóg się rodzi moc truch-leje"
i błagalna modlitwa:
Podnieś rękę Boże Dziecię
Błogosław krainę miłą
W dobrych radach w dobrym
[bycie
Wspieraj Jej Siłę Swą Siłą"
KOLBUCH
Pokłon Trzech Króli
Komie stanął przed Panem
Król w złotogłów odziany
W szkarłaty
Złożył drogie rubiny
Które niósł tu Dziecinie
Pi zez światy
Drugi — schylił koronę
I położył przed tronem
ochotą
Wschodnie cudne pachnidła
Mirrę wonną kadzidło
I złoto
I dziękował Pan śioiata
Za te dary bogate
Wspaniałe
I me dojrzał w tym tłoku
Że stał trzeci na boku
W łzach cały
rnr
W śród -- dostojnych tak wielu
Zniknął prostak w szynelu
Skrwawionym
Nie śmiał podejść bo rana
Lśniła 10 piersi zadana
Czerwono
śmiechy w uszach mu brzmiały
Gdy znów tolókł się w świat biały
Stroskany
Tylko łkały przybłędzie
Jezusową kolędę
Kajdany
BOGUSŁAWA NIEMCZYK
Miller Bay BC
tT? iX
W
r K€?&SDf5_ ' J Shfe niTKss jj&fck M JFSŁwSSsaMS
} 'i-jSS- ss
vr
na
ze
F
Z
- —--—'™Trri!in
— Niegdyś Matka Boża szukała miejsca dla
Wcielonego Boga od domu do domu Lecz jakoś
me miała szczęścia ani co do ludzi ani co do
miejsca W końcu musiała zadowolić się stajnią
i toicarzystwem wołu i osła
Problem miejsca dla Jezusa Chrystusa wśród
ludzi jest ciągle aktualny Niech tym razem
Matka Boża zazna tego szczęścia że znajdzie
miejsce dla swojego Syna w naszych sercach
domach i instytucjach Wówczas w naszym ży-ciu
zapanuje pokój którego świat dać nie może
Łącząc się myślą z Wami i bliskimi Waszym ser-com
10 łamaniu się Opłatkiem przy stole luigilij-ny- m
życzymy szczerze by Boże Dziecię przy-wróciło
Wam świeżość i młodość ducha z najlep-szych
lat dziecięcych oraz rozpaliło w Waszych
sercach miłość która przetrwa doi? i niedolę
i tworzyć będzie dzieła mądre piękne i zbawien-ne
na chioałę Bożą i z pożytkiem dla bliźnich
Niech Jego łaska dopomoże nam odnieść naj-trudniejsze
zwycięstwo jakim jest pokonanie
własnych słabości wad i grzechów
Niech Zbawiciel Swą Praiodą oświeci niewiedzą-cyc- h
Swą świętością usprawiedlhoi grzeszni-kói- o
a Siuą siłą umocni słabych i pokrzepi nie-szczęśliwych
Niech Nowonarodzony błogosłaici każdemu z
osobna oraz małżeństwom ogniskom rodzin-nym
dziatwie młodzieży organizacjom Polonii
i Ojczyźnie A także Waszej pracy i troskom
o chleb powszedni i dobre wychowanie nowego
pokolenia
Oby piawdziwy duch Bożego Narodzenia prze-pojony
wiarą ufnością i dobrocią i pełen blasku
czaru i ciepła towarzyszył Wam nieustannie
to Nowym Roku 1970
BAHI ŚW HMWiimm
'&£%?=- -
W&wZZŚi
l--
PTJH
Życzenia z Toronto f
I 4#7 o' fev i
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Noivego Roku
zasyła
RESTAURACJA I TAWERNA
M SACHAREWICZ właśc
1125 Dundas Highway E - Dixie Rd
Tel 277-871- 1
Bufet otwarty codziennie 12-1- 2 po północy
Jedz ile dusza zapragnie
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE 1 NOWOROCZNE
składa
HIHUIJHJI HJLJUUJWp 'U 1""'IIIIUIWH
mm$ TEKTELES
Nowo otwarty sklep z wszelkiego rodzaju
Materiałami Włókienniczymi
Wysyłka paczek z materiałami do całej Europy
337 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont
Tel 535-741- 4
l-V-:-
#-V 7 1 r--y- - yr~ yrnr r-rr-yyry-rr-
r r r r-r- f + K'i
fi NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE Ii
I NOWOROCZNE v
składa
GLENN L 0UIBELL j
SHELL SERVICE CENTRĘ
Najkorzystniejsze źródło wszelkich przyborów
samochodowych i artykułów sportowych
839 Queen St W — Toronto 3 Ont
(ot Niagara St) c Tel
"
364-499- 0 j
% GG!&&§S:SZ5i5:&S3&§333S&3S
sitZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
DUŻO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU
życzą swej Klienteli i całej Polonii
ClISSfC MIHDRESSING
m
K KOZIORYNSKYJ właśc jj
Europejskie i amerykańskie style uczesań fi
Trwałe ondulacje — Farbowanie i tlenienie $]
966 College St — Tel 536-718- 8
S&S£iS£iS!&£SSS£SS££:&&&&SGC£iSS£SS&SSSS S
Wesołych świąt Bożego Narodzenia przesyła W BROWN BROS -- I
Właściciel J CZUJKO Sj
Na składzie zawsze świeże mięso smaczne wę-- m
dliny wyrabiane na sposób europejski Importo-- Si
wane z Polski i Europy konserwy mięsne rybne Ę
soki cukierki i inne rzeczy Dostawą bezpłatna
592 Queen St W — Toronto Ont
Tel 364-380- 2
Serdeczne życzenia Wesołych Śańąt
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zasyła
BRYSCS FUHiTUR
Meble bezpośrednio z własnej fabryki M
Najniższe ceny w Toronto W
694 Queen St W — Toronto Ont §
Tel 366-147- 4 1
% I
% Serdeczne życzenia Wesołych Świąt j
K i Szczęśliwego Nowego Roku W
h składa jj I "THE LORA SHOP" 1
ę 187 Roncesvalles Ave — Toronto Ont
% Tel 532-373- 1
?
' 33S3SS5?3?3SSS5®3!5S3GS IM Ib Ul immm
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
składa
uum 5
WEST END MEDICAL PHARMACY
Bezpłatne podjęcie i dostawa recept
Wysyłka lekarstw do Polski
Otwarte do 11 wieczorem
W niedziele i święta od 1 1 rano do 9 wiecz
2199 BfnnrO W
aYS
{blisko Kennedy Ave)
IM 415 Roncesvalles-Av- Tel 769-171- 7 e Tel 531-58- 26 W TORONTO -x- TŁ '- -i
Gićk Tororitn O' r—tti"ł tv tscs r cv --Si "Es JT "Ch Ti Vs ►Si "Tth r S iiiMiflicforasi' wiiiii!iiiifi B—l k 1 ill wmę&amsimim&mn [gjfoimHfeii!iiHiiijjiiiijiiiiiiiri?gliiW ffiłnmiNi[i-fts- i 'ih!!hljiiftftiH'iHnrgĘ5lji ''- śkS&ggtś -
'-- i I f ? S4-1- J PV LV ŹZS ~
u fi-- t
t)
i -- &!''
i Tl1Vt' -- T -- it—iOy-iJ ruiv lu- - ' Ł ™-„wirtiiw- 'p— #u " r-3JSS5&f"k-
'5Ui-j l&RS4Wjff'ismf # te-- - m s--K-ft
-i-i-SnSWi fftl rv 5SS'Si#TOy1Sv