Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969

              fil r-- STS
tS'e$K$' i '$f'
m
3-M-a
f £v
wu--
JiSL
'i&a&Tft 'tfWfffi--? n WiWw%tf
Życzenia z Toront©
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
życzy
Jerry's Suto Senice
Właściciele: C Zydaczewski i Jerzy Siroky
Polski garaż Zatrudniamy najlepszych mecha-nko- w dlatego gwarantujmy każdą robotę Na-prawiamy
motory kanadyjskie jak i również
europejskie Ceny nasze aa bardzo przystępne
Specjalność: Automatyczne liansmisje "power
238 Niagara St Toronto 3 Ont
Tel 368-07Ó- 7
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
BEYEHS PHABHACY
129 Sorauren Ave — Tel 532-366- 1
Toronto Ont
SSOSSSSSSS
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
$frWWKWfjwt- - a&w f$ rt lypjpp' WWMty6fiWffit$i
i
i
BOŻEGO NARODZENIA I DUŻO SZCZĘŚCIA i'
1 POMYŚLNOŚCI W NOWYM ROKU i
ASTRA JEWELLERY i
J BARYCKY
Zegarki — diamenty — pierścionki — srebra —
biżuteria — kryształy — naprawy zegarków
i biżuterii J
1 048 Bloor St W Toronto 4 Ont
TeJ 531-87- 35
V i fjwCT -- SSSSSSKSSiSSSSGiSsSG '
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
NOWEGO ROKU
śle l
Futurę Fuel Oil Ltd i
& Sernico Stafion $
Czyszczenie i obsługa furnace'óv bezpłatnie s
Dostarczamy oliwę do palenia czyścimy i naprą- -
wiamy piece Sprzedajemy benzynę marki BA 5
Smarujemy samochody i naprawiamy — solidnie
dobrze i tanio Każda robota gwarantowana
945 Bloor St W Toronto Ont $
Tel 536-355- 1 po 7 wiecz 762-949- 4 j
Wesołych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku !
OAK LEAF STEAM BATH 1
218 Bathurst St — Toronto Ont
Tel 368-242- 4
'VWVV(VWVVVVVVVVV VWVVVV -
Harry
Furs
Fur Manufacturers
Wykonujemy nowe futra
po cenach fabrycznych
oraz przerabiamy stare
Ceny nasze są najniższe
w całym Toronto
707 Oueen St W — Toronto Ont
Teł 364-494- 4
mj&mmsmi
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
Ossingion Tire & Bałłery Service
Posiadamy nowe i używane opony samochodowe
najlepszych firm kanadyjskich i amerykańskich
Również naprawiamy opony
146 Ossingron Ave — Toronto Ont
Tel 533-668- 0 — 533-690- 8
!C?vSłVn"sv"Si'V- - viNvviłri%rłvsvkłV'v-'''s'NJNivi- "
?l 5 T't=% $% JSĆ SSEśtk
V
'
ex
SJI-t--- — J-- iSixi "' WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH I NOWOROCZNYCH
składa I
69 Bothurst Street - Toronto 2-- B Ont
'Tel 362-046- 5
- W&iPytfiprW
Kallinikos
5J
2gg STR n
s'
i V
W o
§
i
V
&
i
z
ź
ty
Vis f
z it
-- A'lC--iV- --J- e"
U
A&B PHOTO ENGRAVERS
Ś) I
Stefan Jisiclciuóln
O PRAWO RUCHU
Młodzieży nie sposób kar-'wszystkie-go
nihilizm egoizm
mić samymi hasłami pozytyw--1 i tak dalej Kto nie może wy-rym- i- taka jednostronność 'zyskać swych przerodzonych
przypomina wszakże staro- - młodzieńczych kleszczy dl?
świeckie umoralniajace ksią- - prób krajania i rozcinania ni-zec- zki dla grzecznych dzieci nu świata ten kraje i rozcina
które (książeczki nie dzieci) lasne wnętrze
obrzydzić mogą cnotę do koń- - Rozumiano tę rzecz w okrę-ca
życia Młodzież potrzebnie sie tak zwanym minionym i bardzo i haseł negatywnych próbowano skanalizować mlo
ponieważ do specyfiki młodo- - dzienczą potrzebę walki pre-sc- i
należy walka burzh"e zentujac młodzieży określone-konfhkt- y
drwiące powątpie- - go takiego czy innego prze
w anie Stawianie przed młc- - ciwnika względnie zgoła wro-dziez- a
ideałów bezkonflikto-g- a Dyl to wiec badz reakcjo-wyc- h
nasuwa tej młodzieży nista badz kapitalista krwio-podejrzen- ie
ze to jakaś intry pijca drobnonneszczanim ku-g- a
czy manchlojka ze strony łak albo też agent szpieg dy-stary- ch
którzy chcą ten wersant rozłamowiec Od ta-spos- ob ukiyć wszelkie swoje kich postaci roiły się wówczas
biedy i przedstawić swe dzic-- 1 filmy i powieści ideowa i
lo iboc dzisieisza rzeczy w i- -i spragniona konfliktu mlo-stoi- ć to dla młodzieży dzieło dzież mogła sie w tym wyżyć
"starych" starzy zaś zaczyna- - nialezć tu swoje "trzy minuty
ją się co najmu ei od lat nienawiści" Przeciwnik reai-czterdzies-tu
pięciu) jako twór'ny czy mniej realny ale jed-monumental- ny
i lednorodny jnak był pokazany konflikt
nie podlegający krytyce me 'choćby nawet jak mówią w
wykazujący żadnych pęknięć vo]sku "po7orowany" od- -
czy wewnętrznych błędów
konstrukcyjnych Młodzież
sie zżyma jej naturalny po-ca- g
do walki i krytyki do
nieustannie a intensywnie
SS
działy
do
ruchu
ruch myślowy higiena i
zdrowie dla
przewartościowującego ruchu duszy lecz także i dla ciała
myśli rcourant d'air") nie j— wszakże człowiek to
mogąc sie wyładować bo nie i psychofizyczna!)
znajdując przeciwnika kieru-- j Przyszedł jednak oto
je się do wewnątrz i powodu-- ! nowy nie miniony i tych tak
je schorzenia które rk czy owak konfliktowych prak-si- e
w skarżymy choć w tyk zaniechano Zrobiono to
istocie wywołujemy: I zresztą słusznie kierując się
cynizm sceptycyzm wobec 'realizmem: żyjemy juz oto w
(Dokończenie ze str 10) Byłem wtedy nauczycielem i
śpiew aią w królewskiej kapli- - organistą w Oberndorf Czy
cy w Pleissenburg I tak się jednak ci Prusacy znają pełny
lez stało i tekst? Bo nie ja jestem auto- -
Sława ich rosia i kolęda rem tekstu lecz świętej pa-przekrocz- yła
granice rodzi-- 1 mięci ksiądz —
me] Austrii Z Saksonii świeć Panie jego pięknej du-ła
do Prus Z kolei więc i król szy bo umarł 6 lat temu jako
pruski zapragnął by dzieci proboszcz Wagrein Pongau
wystąpiły również w Berlinie i A napisał sześć zwrotek
Kolęda był tak samn zachwy
cony jak król saski lecz nie
zamierzał poprzestać na infor-macji
ze jej autor jest nie-znany
Z pruską "Genauigkeit"
YA
tylko
Grubera
wydał więc Kad sprawozdanie o powstaniu
nemu muzykowi nazwiskiem przesławnej kolędy Brzmiało
Ludwig Erk by zrobił wszy-- 1 następująco:
stko co jest w mocy i
ustalił autorstwo kolędy "Dnia 24 grudnia 1818 ro
ku ówczesny świe
Poszukiwania Erka trwały zo utworzonej parafii Obern
adułusgtroiackbiardTzyoroldłubgoo taZmjeźwdizoi-ł- dmoirfpokesmat z Mohr wręcbzyym!
clły ślady tutaj skomponował odpowiednia
piesn znano nikt muzykę na dwa głosy solowe
jednak mógł żadnego i chór z towarzyszeniem gita- - wyjasnieina kio jesi jej iwor ry Tego sameuo dnia
cą "Anonimowa pieśń ludo-wa"
— mów 'U muzycy
' Pieśń która spadła z nieba"
— wierzyć się zdawali ludzie
treści
Erk
się w prastarym opactwie człowiek syste
św Piotra Salzburgiem matyczny złoży! sprawo-Kierownikie- m
choru był tu zdaniem podpis
nie mnich lecz człowiek świe-'- z dat3 PIen° "F X
cki nazwiskiem Gr""er Miejski Dyrygent
Słuchał pełnym zrozumie-niem
wywodów strapionego
Erka Nagle coś sobie przy-pomniał
i rzekł
tu u nas w chórze
chłopiec który nazywa się
Feliks Gruber Wydaje mi się
ze on coś wie o tej sprawie
i rzeczywiście
wiedział o kolędzie więcej
niz Prennsteiner i Erk ośmie-liliby
się przypuszczać
— A skąd ty znasz
o tej pieśni?
— Skąd? Od mego ojca on
ją napisał
Prennsteiner był wielce
rad że może pomóc koledze
Nie zwlekając w towarzystwie
Feliksa się do niedale-kiego
Hallein Był rok
i tutaj w Hallein już z górą
20 lat ojciec chłopca był or-ganistą
i kierownikiem towa-rzystwa
śpiewaczego tak bar-dzo
potem w Austrii rozsła
clonego
Stary Franz Xawer Gruber
z szacunkiem przyjął dyry-genta
z samego Salzburga A
ten rzekł:
— Dowiedziałem się ze
pan jest autorem tej przesła-wnej
pieśni?
— Przesławnej pieśni?
W2i V A7— 1
w
me
vSiiSSB' SSsSVV §ZU££4'J&? k — Przecież chodzi
"Cicha noc" Nie t:
nony
o kolędę
lko wszy
scy ja ale ilu nią
się interesuje ba! nie tylko
muzycy ale i królowie Nawet
w naszym jest jeden
człowiek az z Berlina Prusak
rozumie pan który specjalnie
na polecenie swego króla szu-ka
po całej Austrii jej autora
I oto Feliks powiedział mi że
to pan ją_ułożvl
"— ó tę" pieśń cho
dzi! Napisałem ją 33 lat temu
wał na wyobraźnię i da-wał
okazję psychicznego
ruch psychiczny
to
lnie tylko nawet
istota
okres
na
niej
sami je
Jozef Mohr
dotar--
— W Prusacii znają cztery — odpowiedział
'rennsteiner
I zanim uda! się w drogę
powrotną uprosił
by podyktował autentycz
polecenie worane
jego
proboszcz
Józef
żądaniem
Wszędzie
śpiewano
dać
niosłem mu zadaną prostą
kompozycje która jeszcze tej
samej świętej nocy była śpie-wana
z wielkim powodze-niem"
Pewnego zatrzy-mał
] organista
pod pod
pedantyc7ny
titulo
Prennsteiner
z
Jest
Chłopiec
szczegó-ły
udał
1854
śpiewają
opactwie
"Acn""15
Choru Kościelnego Hallem
Datum
ku"
i
%
a
mu
przy
dnia
30 grudnia 1854 ro- -
Janina Tokarska
'ilMMMMiMMiMIMSMS
p ___
ŁC3 r- -
"ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (Xmas) 1969 R
DO
'azie bezklasowości więc spo-eczneg- o
wroga nie widać zy-cm- y również w epoce mię- -
izy naroaowej poKojowej r''
i cyto
ino wiec na kaoi- -
talistę chce się
i
picczcńslwa spełnić by tu
przyro-dzonymi
są pesy-mizm
rozkla- - alizacji koegzystencji tru-idan- ic ironia Wielekroć
wymsślać
któremu
-- przedać bekony obrabiarki
na miejscu
sformułowanie Leszka Koła-kowskiego
dzielące literaturę
W rezultacie jednak wszelki na "kapłańską" i "blożenską"
orzeciwnik zniknął z areny wielokrotnie opowiadałem się
?aś spragniona konfliktowego za1a drugą jako higieniczną
ruchu młodzież na ten 00 umożliwiającą ruch dając
tan rzeczy nieufnie i — jak pole do zbawiennej a bez- -
każdy człowiek niewyżyty - krwawej szermierki 1 dalej
iegeneruje się psychicznie i twierdzę z naciskiem ze bez
fin dni' serca głęboką błozna ani msz urząd błazna krta pretensję do '"sta- - szanowano nawet na krolew- -
eh" skich dworach błazny mają
Niepokoję się tym stanem tez swoją ogruntowaną trądy -
rzeczy okropnie bo jak przyj- - c'lc w tak plebejskich wido--
i-l-zie
co do czego to i ia row- - jak cyrk Błazen w
niez ofiarą lako jeden założeniu działa nie na serio
' twórców dzisieiszosci choć dlatego tez bez ryzyka
'ak mi Dog miły cale życie
kłóciłem się z wszelkim kon-formizmem
(katolickim też —
natrz liczbę mnogą w tytule
niniejszej rubryki) starając
-- :ę usilnie o dostarczenie spo-łeczeństwu
choćby mózgowe-go
konfliktu Ale gdy mło-dzież
zacznie nas za
)oźno będzie o tym gadać — '
ruchu
mo-gła
literatura której
elementami
wałem tym słynne
patrzy
hoduje
wiskach
padnę
można
sądzie
powierzać funkcje które
traktowane poważnie mogły-by
się okazać destrukcyjne
Ulazcn strasząc
budzi za
Jeśli natomiast nikt nig-dy
mc wspomina o destruk-cj- i
wszyscy o niej
skrycie marzyc
Jako i natury konstrukty- -
udowodnij wtedy zes nie wista głęboko jestem zatro- -
uelbłąd1 skany niezawinioną
Powtarzam jednak moją'Cja uwikłanej w bezkonflik-Uar- ą
ideę ze nawet w spole- - tCj' marazm i zupełnie w tej
rzeństwie bezkonfliktowym sytuacji bezradnej młodzieży
:zy założonym jako bezkon- - W trosce o poprawę tego sta-flikto- we
może istnieć konflikt ru rzeczy a także w trosce o
"bezkrwawy": konflikt inte- - własną skórę ibo i mnie
duchowy poglado-- 1 dyś oskarżą') wnoszę skrom-w- y
światopoglądowy czy jakin'c lecz z naciskiem- - dla hi-g- o
tam nazwać Szlachetna Igicny ruchu dla szlachetnego
'zermierka mózgów mogłaby j sportu i dla potwierdzenia
v pewnym stopniu zastąpić prawdziwości tez o nieustają-młodziez- y
walkę wręcz ska- - cym dialektycznym konflik-nalizowa- ć
młodzieńczą żądzę cie przywróćmy
konfliktu zapewnić higienę ctwu jego tradycyjną błazen- -
i odświeżającego się
wciąż powietrza Ogromną ro- -
ę rolę wentyla i klapy bez- -
1
konstruk-cja
zaczynają
degenera- -
ską
Czego na wszystkim sta-rym
i młodym gorąco życzę
Pa stor alka
Zagrajże ty Kuba nadnuj swe dudeczki
A ty zaś Wojtalu wyśpiewuj piosneczki
O] gram gumi co tchu w sobie mam
Tylko do pomocy druqieqo nie mam
Pójciźre ty Marcinie pomóż dudać Kubie
Mai cm się rozespał za włosy się skubie
Du du du juza dudkuje
A swojej d udaniem Kubie wtóruje
Pójdźze i ty Szumku zagraj na skrzypeczkach
A ty zaś Filipie na swych multaneczkach- -
Strup sliup strup już stroi
Jeszcze nam brakuje głośnej oboi
Pójdźze ly Antom weź się do oboi
Az sobie basellę nasz Maciek wystroi- -
Biąm bram bram mówiły basy
WdzjjiczHc chociaż grube czynie hułasy
Jeszcze na walloim lej muzyce zbywa
Niechajze Jakubek z waltornią pizybywa-Pk- v
pku pku miły Jakubku
Urżnij na walloim nie będzie smutku
Jeszcze nam trąby me dostaje
Niechajie Michałek ze swą trąbą staje:
Ra ra ra Michał na trąbie
Mazuiki wycina kuranty labie
A gdyśmy juz wicszcie gapcie skończyli
Pana maleńkiego dosyć nacieszyli- -
Przez drogę będziem tez grali
Będziem się cieszyli głośno śpiewali
A
$3 Vf'
1 r i
MHIEiJOII!
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
CAŁEJ POLONII
SZCZEGÓLNIE SWOIM KLIENTKOM
składa
vmW
£ Sm W' iSwri ?ft
S t lmimxk?
mm ¥R©cks
powątpiewanie
mu
destrukcja
tęsknotę
kic-lektual- ny
piśmienni- -
funkcję!
skuypeczki
wrzaskliwej
Firma
"ŚWIAT
ELEGANCKIEJ
PANNY
MŁODEJ"
jej Druhen
i Maiek
Zapevniamy
dobór
wspaniałych
ioalet ślubnych
dla całego
orszaku
Jedyny sklep
w Toronło
na taką skalę
OTWARTE CODZIENNIE
OD 930 DO 630
CZWARTEK I PIĄTEK DO 9 PM
1637-16- 43 OUEEN ST W TORONTO — TEL 533-355- 6
ii?
rt
sji
Slmnyi - „ „-- ~ VX&&&§#&!&&&& iv'rtt 'łi
4J Mf
W — B"MiU 'W
W Zyczeoica
Wysssssssssss'?
f2Z04
i3S35rV'
Wiązankę najlepszych Życzeń
Świątecznych i Noworocznych
przesyła
John F Stróż
vłT ''ł?""''ił"yi'B''ujy'
PRZYJEMNYCH i WESOŁYCH SWiĄT %
HOŻEGO NARODZENIA $
I DUŻO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU Ęf
składa swoim Klientom i całej Polonii W
HU1SKY JEWELLERS i
Polecamy jako prezenty na każdą okazję zegarki W
biżuterię kryształy srebro )tp Specjalna zniżka $
Ojj dla studentów W)
y Dogodne spłaty bez oprocentowania Ęj)
U Naprawa zegarków i biżuterii nr
$j Zadowolenie zapewniono W") $ 766 Quecn St W — Tel 363-177- 3 W
Z okazji świąt serdeczne życzenia składa jjjfy I PARKDALE FISH
5 Na składzie zawsze świeże ryby (jj
Nf wszelkich gatunków fi
Dundas St W - Toronto OntW
Tel 532-269- 2 &f
y70vJv5vJvi703vJ735jSiOOv
u mm
W NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE W
'm składa w
Safeway - Plumbing
& Sfeafinsg 4
W)t Wymiana części reperacja oczyszczanie (drain) W
) ścieków Obsługa dniem i nocą M
'l4 M BUCZAK ' W
1 129 Marion St — Tel 535-457- 9 ?
tfj Toronto 3 Ont {A
W Z okazji Świąt serdeczne życzenia składa w
HENRY'S BARBER SHOP
' Włak HENRYK WRONOWSKI m
f Polski zakład fryzjerski Wj 1572 Dundas St W Toronło 3 Ont §4
Sfrf (przy Shendan Ave) Tel 531-77- 03 M
USG53Z3&&G(5Z5(j&3&(5&3i3XX M
Wesoły cli świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
CITY FURNITURE
F SZAUKSTEL wł
3097 Dundas St W — Toronto Ont
Tel 767-992- 1
jyfrS
i Wiązankę 'ijczcń w Radosnym Dniu
!' Dużego Kaioclzcniu i Szczęśliwego !
Nowego Roku
zasyła j
l Olympia Resfaurant
[ & Delicatessen
j Smaczne i dobre potrawy europejskie J
J 472 Quccn St W — Toronto Ont 5
) Tel 366-514- 9
?
'i V
1 WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA j
' ' SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swym Klientom i całej Polonii s
i i
i SHAR0UN'S
I 779-78- 1 Quecn St W — Toronto 3
s Teł 362-116- 8
Maszynki do pisania i liczenia — Wszelkie
materiały biurowe- - — Radia — Telewizje —
Patefony — Aparaty taśmowe — Tranzystory
— Patefony ręczne
Największy skład polskich płyt
' ciWrTTrTJii i ml 'iffS!!tJm~Mli!lilll #6S-#-- $
V_CF r V vr- - Nour ni CPvu ir-- v_ Vj- - n - V_ Hr c U- fF&Knsirsr:j '£a - V - -- - --wv'Z- v _'L"'- - - ? ml i£&TW&iVźV&t
1