000092a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tąt
14 tPt?t 1% '!ii
łSSBEyWft vflf
i i &3fcć'A "
f
li
l£
S
'Mm
" i?? i
sa
l&f! ?''
iftffii1
Płyną datki na Pomoc Polsce
W cugu ostatniego tygodnia clznuc W najlepszy eh rodzinach
do Redakcji naszej wpłynęło kil- - spotkać można t zv czarne
luiMstie list biorkovvch z ro-ouc- e' czyli urutki spolecne
rich uarodkow polomjnvch za- - Obok apelu Głównego korni-'v'ieujj(c- h
sc-t-ki i tvsidce ofia tetu Zbiórkowego poszczególne
rodaucow na tak baido sla- - oiganiacje wydaja swoje własne
chętny cel 1 wruszenien pre- - apele do clonkov 'liudno je
lidjni le ech-- sa one niezbi
tym cl wodom" jak drogi jest
liam Naiocl w Kraju
apłvw tak duvch list spo
vtdłwił'pe!inai trudność w pu-blikowamif--
ich
Gdybyśmy choe
]l JC od I aU V V di u nu vi 3 I1U1
sieliby-m- y na to poświecić pra-wie
e cah numer Zwiakowca'
Trzeba będzie ]e ogłasac kolej
no w posvcegolnch numerach
baidri
wiakowca
wjrrka wiadomości nacajac w liście na cel
U bioika je-- t pełnym pizesyla pieniade
ok'i Kolektors 1 jesce jedno -- - treba
r i '"-yza- j spoty spieszyć' 1'ieniade zebrane
Me roumieniem i ser- - winny jire-d- (
crio-ci- a lu i do Kraju bo Polska uiej ra('k!n czeka i widmem ponurego przed
lrusr alf nic mona mc temu nówka
OFIARY ZL020NE
ZA POŚREDNICTWEM
"ZWIĄZKOWCA"
Pu MjOO ( hoss Club "Poh- -
Torontu 2fi ZPwK
Cook-vill- e
s '' 00 na wiecorku
p)eg'ialnm Głogowskiego
Po S2")0I) Paiutwn 1 M i'ik 'lorontii M Rymanowski
Toinnto
1 i S20 00 W (luik Toionlo
U' Zienkouic Toronto
$15 00 Gtupa 39 ZPwK Kapu-łkasin- g
Po 510 00 Fr Kmielowic To
ronto W Szjdlo Atikokan Oni
F Sprrka Suclbury U' Sobótka
Toronto Jozef Solski Toionto
T Siuda Toronto J Zynwala
Toronto 1 Miazek J Lisowski
n A Yukon Tcrr
S Toronto
Só 00 K Wozniak Toronlo
Razem S 346 00
Poprzednio ogłoszono §5 48
Ogółem $0 318 48
t
do Komitetu Wy-konaweze- jo
runduszu l'oinoc dla
Polski wpłjnflj w soboto lf) hm
sumy:
p S Sznuk wiceprezes KPK
Ottawa $ 50 00
] S Snuk tetenu swo-jej
działaln- o- $20100
Tow w Timmin? s 08 00
Komitet zbiórkowy wylonio- -
ny pizcz Tow Bui- -
lego w T:"imins $405 00
Komitet zbióikowy Gr 23
W-ZPu-KPorPll-opc
"- "- $102'5o
JCmnrtfct zbiórkowy Okręgu
Gól niczego KPK w Knk- -
' Razem SI 47G 00
Leon Sielaiek piewodn
H Morski sekretarz
land Ui ko $500 00
v£ M ii Wl fJ ilu 1 ' L I jttfWUCT
MSĄ1UH UIUtuvul w '"ia
kowcu' gd zdjc-M- n byt wie-le
miejsca Niemniej jednak z
unaniem treba podkreślić
apele cestn pięknie
redagowane odnrwd swo]
tek
Kjgo ponnłke pominę
koleklorv niech sam presh s'"' "'""""'
swój datek to do Redakcji
do Glowne
go Komitetu Zbiórkowe"!) a
Juk z jaki
renu
obchoda pol Sit-p-(
jtm rdjd po
z duym jak najsybciej bc
tam wprawdiel kaane
ich pry-lpre- d
ii'i" Grupa
zebrano
red
Wal- -
Kaczoiowbki
Papaj
972
jMezpośicdnio
nastopuiaee
Orła llisł
Orła
pre
GRUPA 39 ZPwK
W KAPUSKASING ONT
Po 'MOOO ł-ysato-iiski
łucan
Królikowski Stanisław Kum
luef Gibała Piotr
Po $5 00 Królikowski Stefan
Malczak Jan Malrak Stefan
łunski Kdward Kowalski Ro
Wasinkiewu mi Git
nićki Stanisław:1 Bahia Kdward
Kruzel Tadeusz Kuiowski Wła-- i dsław Bulew Miecvslaw Szyj-ka
Stefan
Jo 5)3 00 Kościelniak Jan Ko-ziołek
Rudolf Pastusiak Stani-sław
Po i2 00 Necr-- o Manan Ha-)e- k Jan Kruzel Mana Nowicki
Wacław Piech Stanisław Tokai--k- i
Stanisław Pakuła Władysław
(jiomadAi Ilen-- j
VV(-)Jcl-k
"stdnisław
Wiśniewski Wlodkowski
moru Anna Majdacki Joet
Wojtacki Joef Kancicki Włady-sław
Po $1 00 Sikorski Jan Dobrzy-lieck- i
Jan Sokołowski Broni-dn- v
Świeca Jozef
Razem $141 00
► --x
ZBIÓRKA W MONTREAL
' nadesłanych nam list
c Zbiórka Pomoc dla Polski
postępuje wawo napiód Poniżej
podejmy sumarjcnie ile dotych-czas
lożjły ten cel organiza
cje i instjlucje z mdywidual-njm- i
(lonac)ami swch członków
Zarad KPK Montreal $430 00
Imigranci Wojenni $663 00
Polska laga iMa) $130 00
Parafia Matki BoskCesl 6500
Donacje arystw S2 00
Dotichczas Polonia m Montrealu
zebrała $5005 00
Przy okazji waito zaznaczyć że
Parafia iw Kazimierza w Toionto
zebrała dotąd prawie
Montreal
K"-~-fir- r Trrn "w nilimuf7ii!'—s""mw'"ma-iU1""- ł mu
WSBmmMJ mm ml
dla
Nic — nie
lak do
jak
Nic
NIK TYLE DOLARA
DOBRZE — LEKI
Co Ltd WAM wszelkie LEKI
polecone lotniczo lub telegraf
Także y
leziiętlne zdrowia
najlepsza
pomoc finansowa
przychodzi
szybko Kraju
LEKI
PRZYNIESIE ZŁOTYCH
WYBRANE
CANIAGA doslarczy
icznie-lotnicz- o
korzystne na sprzedaż za złote
KUPONY DO WYBORU PKO
Oddział lokalny 403 Roncesvalles LE 1-1-
716
HAMILTON: M Kowal 655 Barton St E
RKPSP łwi'1 Ml
ze
te
sku
li
bao
bad
w
stoi
man nt
na
na
wraz
Okr
Kat (1
$
Tow 388
Ule co cah
ZA CO
Tel
Centrala
Tel EM
4-55- 74 tŁrrBaimnviwmiiuM i iii i umiana— I
Wszystkich Krajów Europy US§R drogą lotniczą
Dlaczego opaca się wysyłać
paczki przez nas:
Obsłużą "tic polscj kwalifikowani apteka-lz- e
wykonają każda europejską receptę
nac są najniższe w Kanadzie
Dostawa naszjch paczek jest szybka i gwa-rantowana
iiYon aż do wagi 22
funtóii za bardzo małą dopłatą
ZBIoRKA W PARAFII
ŚW STANISŁAWA W TORONTO
do dnia 11 marca 1957
885600
$400 — Credit Union przy Parafii
S100 — OO Oblaci Parafii ~i
Stanika vi a
550 — Ontario Brcarl Co
S35 — S Iudziejeuski
Co S25 — lisovki 1- -r Gifchn'i
skl I'
Po $20 — Garcinski '1 II Gai cinki T
fo S15 — Wild M Maloch R
lanutko S Duiki I Stadiów V
SM — Witko i-- m
l'o S12 - Uc-sicis-ki r Bil
min W
I'o SIO — Kra)eii'i Pochwa
I"►I - I ł C „ 1 !
I WpUlSKJ VI UIlUSLy l v
Dcnipsler Brcid o Wnuk Z
Gcndns 1 Krcminski I Uwiia
ni S Zuiauka 1 Diabcik T
Dyyas I Pauekzak I" Tański H
1'fucklei I ( hurlzdouski S Pod
kościelny Kruk S Wal R Bi od
ki S V(lciic 'I Buaj Bro
nick I Nawrocka Fi Michnuwicz
Kr Dziuila M ttnldk 1 Dhlow
I Kuciski Z A Piku S I iJ
ciakicwicz K Mai I Ublk S
Giochowka S cpkou -- ki
Stemp( k I" Misuk I I isch( i I
Malkiewicz Witkowsci Kiidwski
1 Pawłowski K Kuiac
%? - Malowamec 1 P
S7 — Kowalski K
Po S5 — l-cpk-oiiski
Nakonccni lcinski Kalinowski A W oz
niikowski Tutek Gusiajtis K
Kos I Iis 1 Hus II Dinnor K
Gabinet I Gabinet S Bing K J u Otyuek Storm F Koienko M
Lis J Piawecki Jaskina II Kiu
piński S Molas M Maiciniak H
Emilian B Światowiec F Reznik
P Monid R Kumic F Stas'or
S Jaros A Dieiek B Banas
Moiawiniec K Kawolski Gromek
B Lewicki Tuch B Ziencak P
Tracz P T Forma P Racka S
( hudziak B Sinek 1 Chudoba
Bioniek W Madei M Sisczon W
Lipiński NN Tichac1 M Caidi
nal J Lipiec P SI ii szewska M
Pokoia 1 Woias S Buaaiski M owak Kdward
iyh Władysław Zyg-- 1 W h
widać
Ceny
lotniczą
a Pietizjk A
Bamlicz F Ku
cvński 1 Ti acz S Mieczkowski
"
1 Lielka L Klemensiewicz A Kianiak ( Burdv F Kizza
mak M Buczinski S Jojcik
P Kroi S Lisowski J Papieiz W
Sokołowski B Wieczorek J Ro-dak
M Diarmaga E Cjbulski 1
Rutkowski 1 Sowińska Natalia
SJosck S Ratajczak L~ Topola
Tomaszewski J Maikut F Czcr
wiński 1 Kucharski 1 Węglewicz
Drwalski A Zub M Bajcer F
Laks 1 Zubko J W Baran S
Karpiel F Michalski J Zagoi E
Rudzki S Szubski Szałowskr So
kol Olga Borzyczewski M Łapa
S Dolik J Sikoia F Szubert A
Rzemieniecki J Biernat K Ja-nów
1 Markowski K Mamak I
Górczewski M MastalerzF Jakim-cza- k
K
Po $4 — Stępień T Chmielarz
W Zakrzewski D Duda F Ciar-maga- Z
Ilajdukiewicz K Kaniski
1 Karpiel Białecki P Fuigal-sk- a
Anna
Po $3 — Apanaszewski II Pu-chale
Moszj ńska M Bunio J
Staszewski C Dorna Madę Janicki
1 Macała Kołowski K Saffran
P Furmanek K Szołopiak Za-wadzka
W
Po S2 — Durda Slus-ar-z Żeli-chowski
Błoński lingle S Flek-sowic- z Rz Bl Sidorkiewicz M
Sukalski S Janowska 1 Pims 1
Polny J Liczner J Mostowski E
Tereszko R Kornatowski R Tycz-kows- ki
S Konarski A M Izdebski
B G Trzebiatowski J Tarkowski
B Hulewicz M NN Dundas Cle-e- r
Farm Onvszkiewicz J Cha-lms- ki J Idzik I Jakubek S Za-Nimow-rcz
M Bieganowski Downa-lowic- z
B Cieszański M Jasiński
S Garnala Herbicz S Bielak 1
Pcredyrij Buiy 1 Wcibior S Sko-czykoiis- ka
E Luenbiirger F La-cho- ta
J Mosków liz B Babiak A
Michalak K Melnjk M Pietrzy-kowski
M Michnik S Kus G
lunas Juias J Zachara T Woż-niak
L SicicLski J bamuiewicz
Tokarz S Walczak V H
Trznadel M 1 Komarowski S
Pieczonka W Czerniecki M Ja-nowski
B NN Majewski A Sła-wiński
Pawlas S Wj pasek Z
Szrejter L Klemensiewicz M Ma-le- k
W Retes S H Stolec S Jel-s- ki Skrziniaiz F Białecki P„ Ste-fanows- ki
J Leśniewski II Nowak
1 Zawadzki K Karaś S Ciemiri-sk- i
H Maciejowski T W Kamień-ski
Szoll F Wróbel T Wiasow-sk- i
1 M Talkowski M J Kacz-marek
Po $1 — Sawka Czuk A Zimny
B Fałkowska U Liss Załuski H
Tuller W Lachowski B Śliwiń-ski
1 1 Konieczny F B Heiman
E II Pukanowski Harold Kape-luc- h
Matejczuk P Miller O
Szach Zacharew icz S Marchewka
I Marya's Beauty Parlor Brjski
1 Wiclecha M Karol Dominik
Tlisak M Najmak H Podstawka
i do
Streptomycyna 10 zastrz po 1 gr S 200
Streptomycina 20 zastrz po 1 gr S 390
Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr S 580
Penicylina 01 5x3 milj na 50 zastrz S 290
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz S 570
Vitarnina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 1 50
Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720
Salk Polio Vaccine (na 2 szczepienia
dla 4-- ga dzieci) $1340
Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin-PaczK- i
żywnościowe przez Anglię w cenie od
$275 do C1600 EM 3-2Ó- 0O
W x 1 'raL i fi kv k I kJ I I I j k A
~ W Jl%
f tSgffiHHKMBŁt A-J-3 -:-
i--k ffcl ¥kM4A4-MMmmm- Ł
uiV i
J Skrzy pc -- ' ' a L Kj-- - jw s i K
Mesenko N Km-u- k - Raniow
ska K Dun
Kozak F K
Grocery I
Szew cy k S
manowski '
K Levc
Merbacz
SlOd (drc?
STU S7mo
r'o $ó j
S-- il lisow-Mi- i
Kodni ' S'!0
tenko S
l''i Sii Z
HdilSisI
llr'wna s
Pu VZD hi
rtk 1 I''
d OW(7Uk r
skl A lii
Is dr' filie ►
( ak I M
l'o SIS W
nek s w on
W i rner A
Pu $lii I
lK rui k W
M -- u nlrfi
(Id 1 II ni
K Klo(7h
l t ininn
A Kulili r
i u-- ki J
KtMinur Mi
ruui J I
sinuth
i k I! Cl!
K"itni'v
iw W W
i ( ki Z C 1
wnskl W s
sicckifwli
( irnoii Si
llopek 1)H
( hrd Z Cliui
I Oihcndu- -
hdrdl I Z i
I Smiiiih
1 Wiijłi i i
hi-- h Chips Menlei
nonie S Gladstone
b s M H
'dlkonski S A
Haliniak Kimuski
Bfdnarz Jabłoński
' luorknusH
imiiH-- r K
r
I- - i'fl"k H K07a
I orko Z Do
i „i li Budlnsk
h ri-us- ki S Kainid
Pld i r Z beri I M
ihiiw1' i Z Pardno
I rbv-7- f ki lurel-Miull- i
r Z W tWv
nilki I
I! tow u 7 S P ( ha
ki M Sknw ront k )
ik s ii'iiski S
r - lusa W I izmtr
w Kokdi ki I Hdim-- n
' Kusi I Plik u I
k I W IlkoWSKl I
kouski W lisiellK7
Pm ki Wd 1 Mfiski
n K li slolH dk K
i surw w w iii i
1--
kllM l lilll-- l t
ii w k llii to l IW
i ul ii W Pt lit h
Kmtwsni B Itu(!ii
I V iMiul-- d O 1 ich
W J ii Liski m I ri
i kl M Ildltlu) St
fd]( w sl I Koi ep B
vki Sewt7 k lilint
i s I atut ha I C hu
i bisrnitw Makarewicz
) Iiuows d ii I ber
r S siwtk r litto 1
skl P lidjtd J Pi
?nKki W li nuuski I Swiderski L
skirv M liinul I-- Oslapuik A Sa
(lmvkl M ( iukn K Lrbanowic 'I
Iticllinskl ill Kilu I l)isklmic7 I
SiuwcglosH 1 Blank ZA Spik J
i PiJdK JS rilkiewio S W lildlocip
skl L Kris wski I' kurek W Woiru
I I' Kowalski r I- - Werescvnski W
I Mili I KncMk W 1 7 Pilnting
Dtcorallng Inmwaj b Smęda B Mor
-- 11 II Mniduiic S lUchlik S Barlnik
W Zarpinbi I' (rgorcewlc B Czer-Ains- ki
A Wróbel Sotliacki I K Fur
minldk S oilki s llolkii II
Po SU Oli Kolodipj h Z Sclbior S P
Domański S
Po S7 (III liliik r Knlanouskl S
S( HU Mikk I
Po $5 0U Chałupa S Michoń 1 Pie-iro- w
J Sini7nski J Pds-7kosk- i 1
Slaslak L" 1 n nówka Z Jastrzębski M
Domański s Posatkl W swierc7 Z
KSlcI J Ii7(inskl A Z
Skrzypczak W (hulaków skl A Stem-powlc- 7
Nf Zn liński K Zebrowski Cl
Bańkowski
Zdanek
Wawironek
Lewot7 iii cmek K
WaMMMfcWWtaWmMASMWMWTMII
liIE3i
i Jffor FAST I AY RELIEF
tt '-rrr- — jpłrtiwjiipHKyiiiwtłWW
1 8 europeam § I
t 17 ' Sfhistidn lleron~a Gru (Julia Pacak Pietras
rio sł I-- -- awoidk M 'lsowsti W smiU J Wasilewski S
srebrnik Z CKtachowskl I Kotlarew Kulla I- - Izłplimkd Z
st-- 1 S Jdnmd A Jas7t7S7n M Ki
rejtruk W Mdimt-le- c s Bubil J Ma
choskt L7 Zeglen s Kucl owski r Pbk h s'wli s P'ew1 W liuhnT
sn l ci ni Pieir7) II Z itusik J
Ki u dis i 1 liidlds M iis L Cds S
t is n i 1 lUuii- - I lerlikowski W
hniii "s Unret ki J Bielecki 1 e
Mini 1 Oietlr? n-- ki M ZdUieruchd k
Sosiuws i Wrtli7dk S Kdranik K
Cirdiin i-- ki H Wsc(lbl S S Alfk
NdlitlroWU7 M liljdl s Ciukdj r 1
ndtuwski A Mi-iu- rd J lurouskl I
I ibortli 1 K Mr Laborde- - Piotrów s) i
Ir ilrejev skd 1 BielitU lik Plan
tli r M hldirdn I lm' ioroch
( l'itlewskl I Swialtk I Mostu łs1 l
W Mor I Slt'irii„ S (ni)l--o
(ItllOWSkl S l'i!)lt 'ki W I „HI
skl K Llirik ) Kiluw Ki I! liul-- K
lif-il-- II Ducl-- l- ) Ch-imu- t U
J'iietr 1 Kruiritk 1 upold 1 i I
tiil-- W i si kitui_n Iiwciidow
] ) Diinpnidk l Ut7nki I lianiel
M Midsik T Ni iddko ( iiuthia M
Sllldnillk S 1CIIK7 J BdrdbdS I
liurdr7 L Ziemnicki S hlonuwski k
li sbdtinr J Kddomski I-- Lutlwikou )
ubr' ii irdbiic h Mr Mis s i Ic-- i
Stir i I gwiLii J Uinuk l sltw
kmH ł I ithowKH MiS ( ijki
I Mljkd I dboliwskl I SUd S
li i ilskl M Milloildltl 1 liiMiw-k- l
C lSlliWkl M kl Ull-- kl s PimiI
s Dtin Silik P NtMttldl 1 ko
t ib i P s 1 PI ulskl I I di 1
lid ilu !uunenn P SokuluwsW (t
suki s (oietn l irki 1' lionson
Kowil W ktlisuk l luinii nm I
OstiiisM W ddivujsli II Bnin
kd kolinkow skl S IluHn 1 Pod
siadło I ldMn9in I lupowa I
Pdnkoskl kumor S Strecker M d
wintki Z SUswilek J I5dilski k
Ureja II l(bcnski ) Cdp O Iubin
ski U Slenipowit M klsdld P W
W uiter I leuł i H ri I) kiius Mrini I
Lthmdii Stwt k 1 kioldstk II ldhnkd
k Jur W Srotnski 1 Crs
1 Mdmisik ! Jdios ! Biidkowski
K Jt7 B Sosnowski lehnski Se
lonka I ditler S Colan II R Mich
iiikowski r-- ) Celiński s
Po MIKI Bitas t MdChrowK I kim
skl I Owoc M liinel h kwiatkowsl-- i
s Ihtlbi h Mr Mis Drdinulko lwi
nluk Ziembiński S Smkowidk
llrwak M Pruthnitki I dortMd J
J Ke7ko Idii i Inind Lukawiecki M
Po SIU" Palcewici M Wiitr P Si
korski Z Mdgd h Kremer Brunkd W
Sobon P Scokoi k Kłus Mazur
P W Mr Mrs Cornik Ko
'ik k bimcik A Schwllpo M Ciot
niela PuKcik W Sowd I (Jijtlemski
P Żwirko Pdczka Cook S Pawłowski
M ltojs7a l Rudnicki W Bochenek
P Zdblocki 1 Smcclowski I Clw'o?tl7
k Zdbiclskn
SZ 5(1 Idchna 1
Po $2 011 Bajon J kanunskl B O-stiow- ski
B Wolak Z Hder A Mat
kowskl M Zmijak 1 S7minski W
Broek S Nicolak A Zuwala S Barie
Cl W Wilk 1 Mazurkiewicz S Stjka
Celem szybkiej ulgi w przeciggu
kilku minut używajcie
R0X0DIUM
nowy głęboko przenikający płynny
środek usuwający bóle — ktńry
obecnie w licznych wypadkach wy
kazał że przynosi szybko wpiost niewiary-godna
ulgę w dręczących dokuczliwych
ostijch lcumatjcznjch ar tr etycznych i mię- - g
sniowjcli BOLACH i KŁOCIACH Bole wsku-tek
potłuczeń zwichnięć bóle w mięśniach
wskutek nadmiernych ćwiczeń bóle w krzy-żach
scialica sztjwność w przegubach obo-lałe
kolana kostki plecy ramiona łokcie
pięści stawy w palcach obolałe pizemęczone
i przepocone nogi przeziębienia pieisi bo-lesne
nagniotki oclfiski i otarcia na nogach
R O X O D I U M jest nowym płynem do na-cierania
bez przykrego zapachu bez podraż-nienia
uśmierza bóle
IMko $1G5 za butelkę nie wysjłamy na COD
LUSGOE PRODUCTS LTD PA
Hurtownia
559 Bathurst St — Toronto 4 Canada
III IV5
ssssiesssssassssssmssaiBiaaBssamssmBSBmmmaasm
RmgMprMBmpwaaewnTr
wii£5i7SWjygluiVMi'™
sN!Vi'ryt-VMiiTT'iafMWm-nim- 7
Bądź zawsze pizvgoloiian z góry na zimne
Hilgolne surowe deszczowe i mroźne dni
któie powodują pizeziebienia i bolo bez
iistrzezenra
Nd uparte KASZLE spowodowane przez
PRZEZIĘBIENIE nd katar nosa astmę
bronclut przeziębienie pieisi symptomy
pi-zeziębie-nia
zwyczajne podrażnienie gardła
i na płukanie gardła nie czekaj lecz bierz
natychmiast szybko działające KROPLE
DIANA czyste tak jak one są lub z
cukrem względnie z ciepłą wodą kilka razy
dziennie Cena SI 65 za butelkę Jeeli nie
ma 'ich w aptece można ZAMÓWIENIA
PRZESYŁAĆ PROSTO DO NAS
LUSCOE PRfłbUCTS LTD PA
HURTOWNIA
559 Bathurst St — Toronto 4 Canada
10 Es
RUśCI JREATMENT to lekarstwo na żołądek
któie obecnie"użwają' zarówno dzieci jak
i osobv dorosłe na całym świecie Tysiące pi-sza
ze lekarstwo RUSCi TREATMENT przy-niosło
im ulgę o jakiej marzjli — ponieważ
to lekarstwo jest zrobione nic z jednego ale
z 12 specjalnrc wybranych środków ziołowo-medycznyc- h
które pomagają usunąć gaz żo-łądka
ciśnienie kolki wzdęcie niestrawność
odbijanie się pomagają usunąć kwas nerek
i pęcherza przywraca normalne funkcjono-wanie
żółci - wątroby która pozwala na dobre
trawienie potraw Pobudza jelita do ruchu
usuwa zatwardzenia przez co wzmacnia apetyt
i smak do jedzenia PomagT usunąć hemoroidy
zgagę — kłócie koło serca kwasote lub suchy
smak w ustach które powstają wskutek zabu
rżenia jakie wywołują gazy i kwasy w żołądku
i bólu głowy przy zatwardzeniach Nie ma
drugiego środka tak skutecznego jak ten
Cena S400 i S600 za butelkę Można wysyłać
zamówienia wprost do nas jeżeli tego środka
nie ma w aptece Na COD nie wysyłamy
LUSGOE PRODUCTS LTD PA
HURTOWNIA
559 Bathi
Szy- -
kinimskl
Street — Toronto 4 Canada
10 ES
In
RUSCI
TREATMENT
STOMYCH
REMEDY
I i i nnmm i lis mii ii
—' —~~ ~Tmmti=miir
(olik
tial M ci li
Bllltz h
S JI't k
I aula S
lirr B Jar
) I ud nim
)okow Mrs
S Rdbidn Ba
Kaczmarek M
( hlebowski T
M I oporów ic 7 Wi
IluUis Chojiid
Latko W Lutz J
i l laro-- z 1! Cioretkl
J lasi ta Zdpotoczni
Dutka Mdtcdk J (o
rerl-- i I ire'orewK2 Wójcik (orski
Moc'rwini s krupa S Zesler A
I omMcrs 1 iiold I Pawilc 1 Sdii
i K Waluś I Mtarski Ddiiilko I u
unii w Sdtiidn liictiK a riubds a
lni id 1 lUd uili A ?olnienk
M IS mionów S Pierclula 1 Na
rocki K Iiit tlus7cki I Chnnedi-- )7r I M W ilti nlielK' r I lluskd M
II I L Pitek M H v lok I Pdiiu J
h triartk P Misdidr M Malttki
s a i ula W Prlak h debili s
Ui L r i l r Solik W Suchot I-- I r 'a
oti i 1 Hogals' tl &iAii
I i nbd Winiewsn Wolccnski
kow i ik P Plclrns s koperwas J Lu
bd~ l l%n 1 larhowtM 1 Mr Mis
Itaclcwi - Pr?cpkowskt Slowion Ii
tuli Smen(l7ik I lio(huk ) ki
ioriw-- i Biidkuwski M słowik W
li es mów 1 i l ankowic W Ozu
blo Ki I su n I But nski K
Po $1 ui ki )ni„) s Sdimlku M I i
m Ldktiwki I Ikir I st
„it mc I I lit k s ( t-r- m tki R Mi
'n k i P Ul M ( liidiiuwski M W i
I k W lid (Ku sen 1 11 1 1 1 ki l
I l i c 1 1 1 llu dlc kultta M I-- 1
i bel si i snhiowski s Mi ulu ris I!
i' i UW-- ki Siti1 llil-- s IlilliKHili
M ruik I l hudiik iln la iudi
nu Mis'ilal Soltcs s RnIiwh
lislllcc skl M IdlliHJ k Doikowskl
P i drcit w skl M Jani! ki s 1'ifes
Cak ) kitlom S IJUlSkd Sllaszi I B
stlu P s Dud i M Lewkowicz 1 lliostk I- - lobion S Buklis smi Bale a k Donuno I lankow
skl Paluch li Pu lal J Zawulkl Sil
wd l Sn rlci ki N SN ' N
N N k iano vskd k ltwukl I Lu
sn im w u M o alski
$11)110 ( i odki l(
SW im lllonski Miss II
Po sjii i o Hpirtski Piwni iisoln
Nclkll S Pltublaellskl I!
i Po S15 0II 1-on- ild P kalCjta S
I Po Sil) Uli Bieliński W Błońska Mrs
ill Uuklas J (ddoniski J Cdi us I Jirchd kaist W Kiwi 1 kiopka
kuch(rowsk t Matusiak S Mn
linowe ) Mro Miss M Repka A
Siiiankiewit7 s Iwidoif M W'u4
Mis Z C gan P
Po S7IKI Capskl I! Santcki S
Po Sj (Hi Autwski 1 limotw I Da
browski 1 Ciincuz k Cawlik M
Jal'ilski II Janiszewski S Kost mltk
I Ltśnianski M lopaczck l Ma lew
skl S Monid I Prsuniak S So
kol Mrs M Scipiński L 'Iwuiuif L
Urzes7i znskl I
$4 0(1 ki d lew skl U
SJ 1)1) Rusak W
Po S2 (III Ostipouic7 P ItNsiak 1
(Ciąg dalszy nastąpi)
STAN'S GLEANERS
Chemiczna Pralnia
Zabieramy do czyszczenia
i prania oraz dostarczamy
w DZIEŃ I WIECZÓR
994 Queen St W LE 6-02-
82 rsEsc
''""''(aiwnWMałiiBBBłBBaJl
OKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKI 0 D„
Bnctnnle oczu dorosłych I dzieci S(iiq(linic icicpt
nopasouyvaine okulnńw
420 Roncesvalles Ave
ililKko Iliiwiul PaiKi
Tel gabinet LE 1-4-
251
Mieszk CL 9-80-
29
DENTYŚCI
J
Dr GJiiiS 0KUN
DENTYSTA CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
róg Euelid Ave EM 8-98-
22
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(dmsi dom od RonccsAillcO
Pizyjmuie za uprzednim telefo-nicznym
poiozumieniem
Telefon LE 14250
1-- 52
Dr N NDV0SICKIS
LEKARZ DENTYSTA Dplomoanv w Niemczech
I Kanadzie
Pr7vjmule od 9 rano d) 5 wieczór
lub zi telefoniom) m pt ozumlenlem
345 BLOOR ST W TORONTO
Tel WA 3-20-
03 Mowl po p jlsku (S)
t
Gruoa OH
7 "u ruionn okolicv n s"i
f
Jou
Vllll
CIECE
I 1 ii
- -- l TV y i
r i
i i i- - łni --&
ukarz]
wi S T niut
"IŁJI
'J--WEW-Nl:
TP ruuiECE -- „ J
Ą I"1 l'Ul i Ml
- _ " r
Tek LE 3--
Ul
t ———-- —
Br Leslie Sllfe
-- pecialista chorób
1 weneryczna1 l
pniii'linupoje upurdze1dn0i~mi2nta &
"Mn Poroumim'
283 ST CLAIR AVE { W
Ibliski Spaduufi' ą rolefoWAU614Wl
TORONTO ONT' J
n? n uMYitoft
"" "i HUftUl
LEKARZ I CHIRUfc li
X RAY KOEN1CFM i ?
uwf a™ pijiiiiiji- - ihoijth i n "(I 2 4 popnhujj ?:„
w twalili 'jiIUi n
iW
w subot i lpo U
1081 Bloor St W _t At
l S" ' i"i"" mi vłl I lituje
Tel LE
—VIr l
DR V DEBEFJ
li asystent Kliniki Krb
przyjmuje w Yarmeyf
314 BATHURST SU! Toier biuro EM 4fe
Miesz LE 4-4-
0)
nr c nnnTP
MU UUlIjO
Choroby kobiece wsui
i ciur ui giczne
X-ra- y electiocardior
1852 BLOOR ST - %
1 nr) sianek Vccna Godmy przyjęć: od 2-- 4jJ
i uu u okj — o
ZMIANA ADRE
Dr ADAM RAI
CHOROBY WEWNĘ1I
Specjalnie: seiceastnii
reumatyzm Ciszias) i
Palrnerston Blvd T
(1 blok ponUeJ llloui rei lb lwu
Dr Stefan KUGZH
CHOROBY OGÓUl
DZIECIĘCE I SKćRjJ
312 Balliurst St --
Tel EM 832111
POLSKA LEKARKI
BK HELENA GOI!
288 Roncewalleiiii
(miedzy (ieolfrey i w
LE
Przyjmuje za upnednil
nicznym poiuzunuft!
Dr JAN REKI
CHIRURG I AKUSllC
Dr PAWEŁ W
CHOROBY WEWNCTimi!
St W-'l-f7
140
GrfTh
Tel 48551
X-RA- Y (Ronli
219 Clair
3-23-
95 £
' cprrliLISfA'
CHORÓB SKÓRNYC'
I WENERYCZNYM
LEKARZ P0LSK]
fiilinv nr7VJtć 10-- In'
889'2 BATHURST SIŁ
Irng Ilirlon bu
Telefon LE l-- H
DR L li MUELIi
LEKARI
RONCESVALLES AyEP?
T LE 6
G_o_dzi_nyjnrf?rcoć ioidiipron—ltJ piqiKU ou o o -- " ddl
W lnnm i7T5ie na ł
L--- — fa
--Wi
DR TEODOR TKACZ (Ticke(l)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny: od 2 do 3 po pol i od G do 8 wieczorek
oraz na zamówienie
11 GOREVALE AVE — TORONTO — TEL Ei
Luck Chiropraofic Olinic
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKYYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmiii
polio lumbago syjatyki dolegliwości muskulów
i stawów zasilania i normowania całego
organizmu — X-Ra- v prześwietlenia
ST ST
1-29-
33
?
SB
ś
jt
„j
Ires
Ml
niecali
517
od
fe- -J
IP
I (
Wi)
E31
!lł"_ I
r
K
Ave
oraz
WA
wta
pa
m
i
—
Wm
Itr
U3oV
1
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEŁ BW s
CHURCH CATHABJNES -
m
lei
di
M
i
01
1
n
ob
S
SrI
91 35
3
BU —
--—
Vi t
IS
™
rsr
it
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 29, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-03-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000090 |
Description
| Title | 000092a |
| OCR text | Tąt 14 tPt?t 1% '!ii łSSBEyWft vflf i i &3fcć'A " f li l£ S 'Mm " i?? i sa l&f! ?'' iftffii1 Płyną datki na Pomoc Polsce W cugu ostatniego tygodnia clznuc W najlepszy eh rodzinach do Redakcji naszej wpłynęło kil- - spotkać można t zv czarne luiMstie list biorkovvch z ro-ouc- e' czyli urutki spolecne rich uarodkow polomjnvch za- - Obok apelu Głównego korni-'v'ieujj(c- h sc-t-ki i tvsidce ofia tetu Zbiórkowego poszczególne rodaucow na tak baido sla- - oiganiacje wydaja swoje własne chętny cel 1 wruszenien pre- - apele do clonkov 'liudno je lidjni le ech-- sa one niezbi tym cl wodom" jak drogi jest liam Naiocl w Kraju apłvw tak duvch list spo vtdłwił'pe!inai trudność w pu-blikowamif-- ich Gdybyśmy choe ]l JC od I aU V V di u nu vi 3 I1U1 sieliby-m- y na to poświecić pra-wie e cah numer Zwiakowca' Trzeba będzie ]e ogłasac kolej no w posvcegolnch numerach baidri wiakowca wjrrka wiadomości nacajac w liście na cel U bioika je-- t pełnym pizesyla pieniade ok'i Kolektors 1 jesce jedno -- - treba r i '"-yza- j spoty spieszyć' 1'ieniade zebrane Me roumieniem i ser- - winny jire-d- ( crio-ci- a lu i do Kraju bo Polska uiej ra('k!n czeka i widmem ponurego przed lrusr alf nic mona mc temu nówka OFIARY ZL020NE ZA POŚREDNICTWEM "ZWIĄZKOWCA" Pu MjOO ( hoss Club "Poh- - Torontu 2fi ZPwK Cook-vill- e s '' 00 na wiecorku p)eg'ialnm Głogowskiego Po S2")0I) Paiutwn 1 M i'ik 'lorontii M Rymanowski Toinnto 1 i S20 00 W (luik Toionlo U' Zienkouic Toronto $15 00 Gtupa 39 ZPwK Kapu-łkasin- g Po 510 00 Fr Kmielowic To ronto W Szjdlo Atikokan Oni F Sprrka Suclbury U' Sobótka Toronto Jozef Solski Toionto T Siuda Toronto J Zynwala Toronto 1 Miazek J Lisowski n A Yukon Tcrr S Toronto Só 00 K Wozniak Toronlo Razem S 346 00 Poprzednio ogłoszono §5 48 Ogółem $0 318 48 t do Komitetu Wy-konaweze- jo runduszu l'oinoc dla Polski wpłjnflj w soboto lf) hm sumy: p S Sznuk wiceprezes KPK Ottawa $ 50 00 ] S Snuk tetenu swo-jej działaln- o- $20100 Tow w Timmin? s 08 00 Komitet zbiórkowy wylonio- - ny pizcz Tow Bui- - lego w T:"imins $405 00 Komitet zbióikowy Gr 23 W-ZPu-KPorPll-opc "- "- $102'5o JCmnrtfct zbiórkowy Okręgu Gól niczego KPK w Knk- - ' Razem SI 47G 00 Leon Sielaiek piewodn H Morski sekretarz land Ui ko $500 00 v£ M ii Wl fJ ilu 1 ' L I jttfWUCT MSĄ1UH UIUtuvul w '"ia kowcu' gd zdjc-M- n byt wie-le miejsca Niemniej jednak z unaniem treba podkreślić apele cestn pięknie redagowane odnrwd swo] tek Kjgo ponnłke pominę koleklorv niech sam presh s'"' "'""""' swój datek to do Redakcji do Glowne go Komitetu Zbiórkowe"!) a Juk z jaki renu obchoda pol Sit-p-( jtm rdjd po z duym jak najsybciej bc tam wprawdiel kaane ich pry-lpre- d ii'i" Grupa zebrano red Wal- - Kaczoiowbki Papaj 972 jMezpośicdnio nastopuiaee Orła llisł Orła pre GRUPA 39 ZPwK W KAPUSKASING ONT Po 'MOOO ł-ysato-iiski łucan Królikowski Stanisław Kum luef Gibała Piotr Po $5 00 Królikowski Stefan Malczak Jan Malrak Stefan łunski Kdward Kowalski Ro Wasinkiewu mi Git nićki Stanisław:1 Bahia Kdward Kruzel Tadeusz Kuiowski Wła-- i dsław Bulew Miecvslaw Szyj-ka Stefan Jo 5)3 00 Kościelniak Jan Ko-ziołek Rudolf Pastusiak Stani-sław Po i2 00 Necr-- o Manan Ha-)e- k Jan Kruzel Mana Nowicki Wacław Piech Stanisław Tokai--k- i Stanisław Pakuła Władysław (jiomadAi Ilen-- j VV(-)Jcl-k "stdnisław Wiśniewski Wlodkowski moru Anna Majdacki Joet Wojtacki Joef Kancicki Włady-sław Po $1 00 Sikorski Jan Dobrzy-lieck- i Jan Sokołowski Broni-dn- v Świeca Jozef Razem $141 00 ► --x ZBIÓRKA W MONTREAL ' nadesłanych nam list c Zbiórka Pomoc dla Polski postępuje wawo napiód Poniżej podejmy sumarjcnie ile dotych-czas lożjły ten cel organiza cje i instjlucje z mdywidual-njm- i (lonac)ami swch członków Zarad KPK Montreal $430 00 Imigranci Wojenni $663 00 Polska laga iMa) $130 00 Parafia Matki BoskCesl 6500 Donacje arystw S2 00 Dotichczas Polonia m Montrealu zebrała $5005 00 Przy okazji waito zaznaczyć że Parafia iw Kazimierza w Toionto zebrała dotąd prawie Montreal K"-~-fir- r Trrn "w nilimuf7ii!'—s""mw'"ma-iU1""- ł mu WSBmmMJ mm ml dla Nic — nie lak do jak Nic NIK TYLE DOLARA DOBRZE — LEKI Co Ltd WAM wszelkie LEKI polecone lotniczo lub telegraf Także y leziiętlne zdrowia najlepsza pomoc finansowa przychodzi szybko Kraju LEKI PRZYNIESIE ZŁOTYCH WYBRANE CANIAGA doslarczy icznie-lotnicz- o korzystne na sprzedaż za złote KUPONY DO WYBORU PKO Oddział lokalny 403 Roncesvalles LE 1-1- 716 HAMILTON: M Kowal 655 Barton St E RKPSP łwi'1 Ml ze te sku li bao bad w stoi man nt na na wraz Okr Kat (1 $ Tow 388 Ule co cah ZA CO Tel Centrala Tel EM 4-55- 74 tŁrrBaimnviwmiiuM i iii i umiana— I Wszystkich Krajów Europy US§R drogą lotniczą Dlaczego opaca się wysyłać paczki przez nas: Obsłużą "tic polscj kwalifikowani apteka-lz- e wykonają każda europejską receptę nac są najniższe w Kanadzie Dostawa naszjch paczek jest szybka i gwa-rantowana iiYon aż do wagi 22 funtóii za bardzo małą dopłatą ZBIoRKA W PARAFII ŚW STANISŁAWA W TORONTO do dnia 11 marca 1957 885600 $400 — Credit Union przy Parafii S100 — OO Oblaci Parafii ~i Stanika vi a 550 — Ontario Brcarl Co S35 — S Iudziejeuski Co S25 — lisovki 1- -r Gifchn'i skl I' Po $20 — Garcinski '1 II Gai cinki T fo S15 — Wild M Maloch R lanutko S Duiki I Stadiów V SM — Witko i-- m l'o S12 - Uc-sicis-ki r Bil min W I'o SIO — Kra)eii'i Pochwa I"►I - I ł C „ 1 ! I WpUlSKJ VI UIlUSLy l v Dcnipsler Brcid o Wnuk Z Gcndns 1 Krcminski I Uwiia ni S Zuiauka 1 Diabcik T Dyyas I Pauekzak I" Tański H 1'fucklei I ( hurlzdouski S Pod kościelny Kruk S Wal R Bi od ki S V(lciic 'I Buaj Bro nick I Nawrocka Fi Michnuwicz Kr Dziuila M ttnldk 1 Dhlow I Kuciski Z A Piku S I iJ ciakicwicz K Mai I Ublk S Giochowka S cpkou -- ki Stemp( k I" Misuk I I isch( i I Malkiewicz Witkowsci Kiidwski 1 Pawłowski K Kuiac %? - Malowamec 1 P S7 — Kowalski K Po S5 — l-cpk-oiiski Nakonccni lcinski Kalinowski A W oz niikowski Tutek Gusiajtis K Kos I Iis 1 Hus II Dinnor K Gabinet I Gabinet S Bing K J u Otyuek Storm F Koienko M Lis J Piawecki Jaskina II Kiu piński S Molas M Maiciniak H Emilian B Światowiec F Reznik P Monid R Kumic F Stas'or S Jaros A Dieiek B Banas Moiawiniec K Kawolski Gromek B Lewicki Tuch B Ziencak P Tracz P T Forma P Racka S ( hudziak B Sinek 1 Chudoba Bioniek W Madei M Sisczon W Lipiński NN Tichac1 M Caidi nal J Lipiec P SI ii szewska M Pokoia 1 Woias S Buaaiski M owak Kdward iyh Władysław Zyg-- 1 W h widać Ceny lotniczą a Pietizjk A Bamlicz F Ku cvński 1 Ti acz S Mieczkowski " 1 Lielka L Klemensiewicz A Kianiak ( Burdv F Kizza mak M Buczinski S Jojcik P Kroi S Lisowski J Papieiz W Sokołowski B Wieczorek J Ro-dak M Diarmaga E Cjbulski 1 Rutkowski 1 Sowińska Natalia SJosck S Ratajczak L~ Topola Tomaszewski J Maikut F Czcr wiński 1 Kucharski 1 Węglewicz Drwalski A Zub M Bajcer F Laks 1 Zubko J W Baran S Karpiel F Michalski J Zagoi E Rudzki S Szubski Szałowskr So kol Olga Borzyczewski M Łapa S Dolik J Sikoia F Szubert A Rzemieniecki J Biernat K Ja-nów 1 Markowski K Mamak I Górczewski M MastalerzF Jakim-cza- k K Po $4 — Stępień T Chmielarz W Zakrzewski D Duda F Ciar-maga- Z Ilajdukiewicz K Kaniski 1 Karpiel Białecki P Fuigal-sk- a Anna Po $3 — Apanaszewski II Pu-chale Moszj ńska M Bunio J Staszewski C Dorna Madę Janicki 1 Macała Kołowski K Saffran P Furmanek K Szołopiak Za-wadzka W Po S2 — Durda Slus-ar-z Żeli-chowski Błoński lingle S Flek-sowic- z Rz Bl Sidorkiewicz M Sukalski S Janowska 1 Pims 1 Polny J Liczner J Mostowski E Tereszko R Kornatowski R Tycz-kows- ki S Konarski A M Izdebski B G Trzebiatowski J Tarkowski B Hulewicz M NN Dundas Cle-e- r Farm Onvszkiewicz J Cha-lms- ki J Idzik I Jakubek S Za-Nimow-rcz M Bieganowski Downa-lowic- z B Cieszański M Jasiński S Garnala Herbicz S Bielak 1 Pcredyrij Buiy 1 Wcibior S Sko-czykoiis- ka E Luenbiirger F La-cho- ta J Mosków liz B Babiak A Michalak K Melnjk M Pietrzy-kowski M Michnik S Kus G lunas Juias J Zachara T Woż-niak L SicicLski J bamuiewicz Tokarz S Walczak V H Trznadel M 1 Komarowski S Pieczonka W Czerniecki M Ja-nowski B NN Majewski A Sła-wiński Pawlas S Wj pasek Z Szrejter L Klemensiewicz M Ma-le- k W Retes S H Stolec S Jel-s- ki Skrziniaiz F Białecki P„ Ste-fanows- ki J Leśniewski II Nowak 1 Zawadzki K Karaś S Ciemiri-sk- i H Maciejowski T W Kamień-ski Szoll F Wróbel T Wiasow-sk- i 1 M Talkowski M J Kacz-marek Po $1 — Sawka Czuk A Zimny B Fałkowska U Liss Załuski H Tuller W Lachowski B Śliwiń-ski 1 1 Konieczny F B Heiman E II Pukanowski Harold Kape-luc- h Matejczuk P Miller O Szach Zacharew icz S Marchewka I Marya's Beauty Parlor Brjski 1 Wiclecha M Karol Dominik Tlisak M Najmak H Podstawka i do Streptomycyna 10 zastrz po 1 gr S 200 Streptomycina 20 zastrz po 1 gr S 390 Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr S 580 Penicylina 01 5x3 milj na 50 zastrz S 290 Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz S 570 Vitarnina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $ 1 50 Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720 Salk Polio Vaccine (na 2 szczepienia dla 4-- ga dzieci) $1340 Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin-PaczK- i żywnościowe przez Anglię w cenie od $275 do C1600 EM 3-2Ó- 0O W x 1 'raL i fi kv k I kJ I I I j k A ~ W Jl% f tSgffiHHKMBŁt A-J-3 -:- i--k ffcl ¥kM4A4-MMmmm- Ł uiV i J Skrzy pc -- ' ' a L Kj-- - jw s i K Mesenko N Km-u- k - Raniow ska K Dun Kozak F K Grocery I Szew cy k S manowski ' K Levc Merbacz SlOd (drc? STU S7mo r'o $ó j S-- il lisow-Mi- i Kodni ' S'!0 tenko S l''i Sii Z HdilSisI llr'wna s Pu VZD hi rtk 1 I'' d OW(7Uk r skl A lii Is dr' filie ► ( ak I M l'o SIS W nek s w on W i rner A Pu $lii I lK rui k W M -- u nlrfi (Id 1 II ni K Klo(7h l t ininn A Kulili r i u-- ki J KtMinur Mi ruui J I sinuth i k I! Cl! K"itni'v iw W W i ( ki Z C 1 wnskl W s sicckifwli ( irnoii Si llopek 1)H ( hrd Z Cliui I Oihcndu- - hdrdl I Z i I Smiiiih 1 Wiijłi i i hi-- h Chips Menlei nonie S Gladstone b s M H 'dlkonski S A Haliniak Kimuski Bfdnarz Jabłoński ' luorknusH imiiH-- r K r I- - i'fl"k H K07a I orko Z Do i „i li Budlnsk h ri-us- ki S Kainid Pld i r Z beri I M ihiiw1' i Z Pardno I rbv-7- f ki lurel-Miull- i r Z W tWv nilki I I! tow u 7 S P ( ha ki M Sknw ront k ) ik s ii'iiski S r - lusa W I izmtr w Kokdi ki I Hdim-- n ' Kusi I Plik u I k I W IlkoWSKl I kouski W lisiellK7 Pm ki Wd 1 Mfiski n K li slolH dk K i surw w w iii i 1-- kllM l lilll-- l t ii w k llii to l IW i ul ii W Pt lit h Kmtwsni B Itu(!ii I V iMiul-- d O 1 ich W J ii Liski m I ri i kl M Ildltlu) St fd]( w sl I Koi ep B vki Sewt7 k lilint i s I atut ha I C hu i bisrnitw Makarewicz ) Iiuows d ii I ber r S siwtk r litto 1 skl P lidjtd J Pi ?nKki W li nuuski I Swiderski L skirv M liinul I-- Oslapuik A Sa (lmvkl M ( iukn K Lrbanowic 'I Iticllinskl ill Kilu I l)isklmic7 I SiuwcglosH 1 Blank ZA Spik J i PiJdK JS rilkiewio S W lildlocip skl L Kris wski I' kurek W Woiru I I' Kowalski r I- - Werescvnski W I Mili I KncMk W 1 7 Pilnting Dtcorallng Inmwaj b Smęda B Mor -- 11 II Mniduiic S lUchlik S Barlnik W Zarpinbi I' (rgorcewlc B Czer-Ains- ki A Wróbel Sotliacki I K Fur minldk S oilki s llolkii II Po SU Oli Kolodipj h Z Sclbior S P Domański S Po S7 (III liliik r Knlanouskl S S( HU Mikk I Po $5 0U Chałupa S Michoń 1 Pie-iro- w J Sini7nski J Pds-7kosk- i 1 Slaslak L" 1 n nówka Z Jastrzębski M Domański s Posatkl W swierc7 Z KSlcI J Ii7(inskl A Z Skrzypczak W (hulaków skl A Stem-powlc- 7 Nf Zn liński K Zebrowski Cl Bańkowski Zdanek Wawironek Lewot7 iii cmek K WaMMMfcWWtaWmMASMWMWTMII liIE3i i Jffor FAST I AY RELIEF tt '-rrr- — jpłrtiwjiipHKyiiiwtłWW 1 8 europeam § I t 17 ' Sfhistidn lleron~a Gru (Julia Pacak Pietras rio sł I-- -- awoidk M 'lsowsti W smiU J Wasilewski S srebrnik Z CKtachowskl I Kotlarew Kulla I- - Izłplimkd Z st-- 1 S Jdnmd A Jas7t7S7n M Ki rejtruk W Mdimt-le- c s Bubil J Ma choskt L7 Zeglen s Kucl owski r Pbk h s'wli s P'ew1 W liuhnT sn l ci ni Pieir7) II Z itusik J Ki u dis i 1 liidlds M iis L Cds S t is n i 1 lUuii- - I lerlikowski W hniii "s Unret ki J Bielecki 1 e Mini 1 Oietlr? n-- ki M ZdUieruchd k Sosiuws i Wrtli7dk S Kdranik K Cirdiin i-- ki H Wsc(lbl S S Alfk NdlitlroWU7 M liljdl s Ciukdj r 1 ndtuwski A Mi-iu- rd J lurouskl I I ibortli 1 K Mr Laborde- - Piotrów s) i Ir ilrejev skd 1 BielitU lik Plan tli r M hldirdn I lm' ioroch ( l'itlewskl I Swialtk I Mostu łs1 l W Mor I Slt'irii„ S (ni)l--o (ItllOWSkl S l'i!)lt 'ki W I „HI skl K Llirik ) Kiluw Ki I! liul-- K lif-il-- II Ducl-- l- ) Ch-imu- t U J'iietr 1 Kruiritk 1 upold 1 i I tiil-- W i si kitui_n Iiwciidow ] ) Diinpnidk l Ut7nki I lianiel M Midsik T Ni iddko ( iiuthia M Sllldnillk S 1CIIK7 J BdrdbdS I liurdr7 L Ziemnicki S hlonuwski k li sbdtinr J Kddomski I-- Lutlwikou ) ubr' ii irdbiic h Mr Mis s i Ic-- i Stir i I gwiLii J Uinuk l sltw kmH ł I ithowKH MiS ( ijki I Mljkd I dboliwskl I SUd S li i ilskl M Milloildltl 1 liiMiw-k- l C lSlliWkl M kl Ull-- kl s PimiI s Dtin Silik P NtMttldl 1 ko t ib i P s 1 PI ulskl I I di 1 lid ilu !uunenn P SokuluwsW (t suki s (oietn l irki 1' lionson Kowil W ktlisuk l luinii nm I OstiiisM W ddivujsli II Bnin kd kolinkow skl S IluHn 1 Pod siadło I ldMn9in I lupowa I Pdnkoskl kumor S Strecker M d wintki Z SUswilek J I5dilski k Ureja II l(bcnski ) Cdp O Iubin ski U Slenipowit M klsdld P W W uiter I leuł i H ri I) kiius Mrini I Lthmdii Stwt k 1 kioldstk II ldhnkd k Jur W Srotnski 1 Crs 1 Mdmisik ! Jdios ! Biidkowski K Jt7 B Sosnowski lehnski Se lonka I ditler S Colan II R Mich iiikowski r-- ) Celiński s Po MIKI Bitas t MdChrowK I kim skl I Owoc M liinel h kwiatkowsl-- i s Ihtlbi h Mr Mis Drdinulko lwi nluk Ziembiński S Smkowidk llrwak M Pruthnitki I dortMd J J Ke7ko Idii i Inind Lukawiecki M Po SIU" Palcewici M Wiitr P Si korski Z Mdgd h Kremer Brunkd W Sobon P Scokoi k Kłus Mazur P W Mr Mrs Cornik Ko 'ik k bimcik A Schwllpo M Ciot niela PuKcik W Sowd I (Jijtlemski P Żwirko Pdczka Cook S Pawłowski M ltojs7a l Rudnicki W Bochenek P Zdblocki 1 Smcclowski I Clw'o?tl7 k Zdbiclskn SZ 5(1 Idchna 1 Po $2 011 Bajon J kanunskl B O-stiow- ski B Wolak Z Hder A Mat kowskl M Zmijak 1 S7minski W Broek S Nicolak A Zuwala S Barie Cl W Wilk 1 Mazurkiewicz S Stjka Celem szybkiej ulgi w przeciggu kilku minut używajcie R0X0DIUM nowy głęboko przenikający płynny środek usuwający bóle — ktńry obecnie w licznych wypadkach wy kazał że przynosi szybko wpiost niewiary-godna ulgę w dręczących dokuczliwych ostijch lcumatjcznjch ar tr etycznych i mię- - g sniowjcli BOLACH i KŁOCIACH Bole wsku-tek potłuczeń zwichnięć bóle w mięśniach wskutek nadmiernych ćwiczeń bóle w krzy-żach scialica sztjwność w przegubach obo-lałe kolana kostki plecy ramiona łokcie pięści stawy w palcach obolałe pizemęczone i przepocone nogi przeziębienia pieisi bo-lesne nagniotki oclfiski i otarcia na nogach R O X O D I U M jest nowym płynem do na-cierania bez przykrego zapachu bez podraż-nienia uśmierza bóle IMko $1G5 za butelkę nie wysjłamy na COD LUSGOE PRODUCTS LTD PA Hurtownia 559 Bathurst St — Toronto 4 Canada III IV5 ssssiesssssassssssmssaiBiaaBssamssmBSBmmmaasm RmgMprMBmpwaaewnTr wii£5i7SWjygluiVMi'™ sN!Vi'ryt-VMiiTT'iafMWm-nim- 7 Bądź zawsze pizvgoloiian z góry na zimne Hilgolne surowe deszczowe i mroźne dni któie powodują pizeziebienia i bolo bez iistrzezenra Nd uparte KASZLE spowodowane przez PRZEZIĘBIENIE nd katar nosa astmę bronclut przeziębienie pieisi symptomy pi-zeziębie-nia zwyczajne podrażnienie gardła i na płukanie gardła nie czekaj lecz bierz natychmiast szybko działające KROPLE DIANA czyste tak jak one są lub z cukrem względnie z ciepłą wodą kilka razy dziennie Cena SI 65 za butelkę Jeeli nie ma 'ich w aptece można ZAMÓWIENIA PRZESYŁAĆ PROSTO DO NAS LUSCOE PRfłbUCTS LTD PA HURTOWNIA 559 Bathurst St — Toronto 4 Canada 10 Es RUśCI JREATMENT to lekarstwo na żołądek któie obecnie"użwają' zarówno dzieci jak i osobv dorosłe na całym świecie Tysiące pi-sza ze lekarstwo RUSCi TREATMENT przy-niosło im ulgę o jakiej marzjli — ponieważ to lekarstwo jest zrobione nic z jednego ale z 12 specjalnrc wybranych środków ziołowo-medycznyc- h które pomagają usunąć gaz żo-łądka ciśnienie kolki wzdęcie niestrawność odbijanie się pomagają usunąć kwas nerek i pęcherza przywraca normalne funkcjono-wanie żółci - wątroby która pozwala na dobre trawienie potraw Pobudza jelita do ruchu usuwa zatwardzenia przez co wzmacnia apetyt i smak do jedzenia PomagT usunąć hemoroidy zgagę — kłócie koło serca kwasote lub suchy smak w ustach które powstają wskutek zabu rżenia jakie wywołują gazy i kwasy w żołądku i bólu głowy przy zatwardzeniach Nie ma drugiego środka tak skutecznego jak ten Cena S400 i S600 za butelkę Można wysyłać zamówienia wprost do nas jeżeli tego środka nie ma w aptece Na COD nie wysyłamy LUSGOE PRODUCTS LTD PA HURTOWNIA 559 Bathi Szy- - kinimskl Street — Toronto 4 Canada 10 ES In RUSCI TREATMENT STOMYCH REMEDY I i i nnmm i lis mii ii —' —~~ ~Tmmti=miir (olik tial M ci li Bllltz h S JI't k I aula S lirr B Jar ) I ud nim )okow Mrs S Rdbidn Ba Kaczmarek M ( hlebowski T M I oporów ic 7 Wi IluUis Chojiid Latko W Lutz J i l laro-- z 1! Cioretkl J lasi ta Zdpotoczni Dutka Mdtcdk J (o rerl-- i I ire'orewK2 Wójcik (orski Moc'rwini s krupa S Zesler A I omMcrs 1 iiold I Pawilc 1 Sdii i K Waluś I Mtarski Ddiiilko I u unii w Sdtiidn liictiK a riubds a lni id 1 lUd uili A ?olnienk M IS mionów S Pierclula 1 Na rocki K Iiit tlus7cki I Chnnedi-- )7r I M W ilti nlielK' r I lluskd M II I L Pitek M H v lok I Pdiiu J h triartk P Misdidr M Malttki s a i ula W Prlak h debili s Ui L r i l r Solik W Suchot I-- I r 'a oti i 1 Hogals' tl &iAii I i nbd Winiewsn Wolccnski kow i ik P Plclrns s koperwas J Lu bd~ l l%n 1 larhowtM 1 Mr Mis Itaclcwi - Pr?cpkowskt Slowion Ii tuli Smen(l7ik I lio(huk ) ki ioriw-- i Biidkuwski M słowik W li es mów 1 i l ankowic W Ozu blo Ki I su n I But nski K Po $1 ui ki )ni„) s Sdimlku M I i m Ldktiwki I Ikir I st „it mc I I lit k s ( t-r- m tki R Mi 'n k i P Ul M ( liidiiuwski M W i I k W lid (Ku sen 1 11 1 1 1 ki l I l i c 1 1 1 llu dlc kultta M I-- 1 i bel si i snhiowski s Mi ulu ris I! i' i UW-- ki Siti1 llil-- s IlilliKHili M ruik I l hudiik iln la iudi nu Mis'ilal Soltcs s RnIiwh lislllcc skl M IdlliHJ k Doikowskl P i drcit w skl M Jani! ki s 1'ifes Cak ) kitlom S IJUlSkd Sllaszi I B stlu P s Dud i M Lewkowicz 1 lliostk I- - lobion S Buklis smi Bale a k Donuno I lankow skl Paluch li Pu lal J Zawulkl Sil wd l Sn rlci ki N SN ' N N N k iano vskd k ltwukl I Lu sn im w u M o alski $11)110 ( i odki l( SW im lllonski Miss II Po sjii i o Hpirtski Piwni iisoln Nclkll S Pltublaellskl I! i Po S15 0II 1-on- ild P kalCjta S I Po Sil) Uli Bieliński W Błońska Mrs ill Uuklas J (ddoniski J Cdi us I Jirchd kaist W Kiwi 1 kiopka kuch(rowsk t Matusiak S Mn linowe ) Mro Miss M Repka A Siiiankiewit7 s Iwidoif M W'u4 Mis Z C gan P Po S7IKI Capskl I! Santcki S Po Sj (Hi Autwski 1 limotw I Da browski 1 Ciincuz k Cawlik M Jal'ilski II Janiszewski S Kost mltk I Ltśnianski M lopaczck l Ma lew skl S Monid I Prsuniak S So kol Mrs M Scipiński L 'Iwuiuif L Urzes7i znskl I $4 0(1 ki d lew skl U SJ 1)1) Rusak W Po S2 (III Ostipouic7 P ItNsiak 1 (Ciąg dalszy nastąpi) STAN'S GLEANERS Chemiczna Pralnia Zabieramy do czyszczenia i prania oraz dostarczamy w DZIEŃ I WIECZÓR 994 Queen St W LE 6-02- 82 rsEsc ''""''(aiwnWMałiiBBBłBBaJl OKULIŚCI OKULISTA S BR0G0WSKI 0 D„ Bnctnnle oczu dorosłych I dzieci S(iiq(linic icicpt nopasouyvaine okulnńw 420 Roncesvalles Ave ililKko Iliiwiul PaiKi Tel gabinet LE 1-4- 251 Mieszk CL 9-80- 29 DENTYŚCI J Dr GJiiiS 0KUN DENTYSTA CHIRURG Wieczorami na zamówienia 838 Dundas St W — Toronto róg Euelid Ave EM 8-98- 22 Dr Władysława SADAUSKAS LEKARZ DENTYSTA 129 Grenadier Rd (dmsi dom od RonccsAillcO Pizyjmuie za uprzednim telefo-nicznym poiozumieniem Telefon LE 14250 1-- 52 Dr N NDV0SICKIS LEKARZ DENTYSTA Dplomoanv w Niemczech I Kanadzie Pr7vjmule od 9 rano d) 5 wieczór lub zi telefoniom) m pt ozumlenlem 345 BLOOR ST W TORONTO Tel WA 3-20- 03 Mowl po p jlsku (S) t Gruoa OH 7 "u ruionn okolicv n s"i f Jou Vllll CIECE I 1 ii - -- l TV y i r i i i i- - łni --& ukarz] wi S T niut "IŁJI 'J--WEW-Nl: TP ruuiECE -- „ J Ą I"1 l'Ul i Ml - _ " r Tek LE 3-- Ul t ———-- — Br Leslie Sllfe -- pecialista chorób 1 weneryczna1 l pniii'linupoje upurdze1dn0i~mi2nta & "Mn Poroumim' 283 ST CLAIR AVE { W Ibliski Spaduufi' ą rolefoWAU614Wl TORONTO ONT' J n? n uMYitoft "" "i HUftUl LEKARZ I CHIRUfc li X RAY KOEN1CFM i ? uwf a™ pijiiiiiji- - ihoijth i n "(I 2 4 popnhujj ?:„ w twalili 'jiIUi n iW w subot i lpo U 1081 Bloor St W _t At l S" ' i"i"" mi vłl I lituje Tel LE —VIr l DR V DEBEFJ li asystent Kliniki Krb przyjmuje w Yarmeyf 314 BATHURST SU! Toier biuro EM 4fe Miesz LE 4-4- 0) nr c nnnTP MU UUlIjO Choroby kobiece wsui i ciur ui giczne X-ra- y electiocardior 1852 BLOOR ST - % 1 nr) sianek Vccna Godmy przyjęć: od 2-- 4jJ i uu u okj — o ZMIANA ADRE Dr ADAM RAI CHOROBY WEWNĘ1I Specjalnie: seiceastnii reumatyzm Ciszias) i Palrnerston Blvd T (1 blok ponUeJ llloui rei lb lwu Dr Stefan KUGZH CHOROBY OGÓUl DZIECIĘCE I SKćRjJ 312 Balliurst St -- Tel EM 832111 POLSKA LEKARKI BK HELENA GOI! 288 Roncewalleiiii (miedzy (ieolfrey i w LE Przyjmuje za upnednil nicznym poiuzunuft! Dr JAN REKI CHIRURG I AKUSllC Dr PAWEŁ W CHOROBY WEWNCTimi! St W-'l-f7 140 GrfTh Tel 48551 X-RA- Y (Ronli 219 Clair 3-23- 95 £ ' cprrliLISfA' CHORÓB SKÓRNYC' I WENERYCZNYM LEKARZ P0LSK] fiilinv nr7VJtć 10-- In' 889'2 BATHURST SIŁ Irng Ilirlon bu Telefon LE l-- H DR L li MUELIi LEKARI RONCESVALLES AyEP? T LE 6 G_o_dzi_nyjnrf?rcoć ioidiipron—ltJ piqiKU ou o o -- " ddl W lnnm i7T5ie na ł L--- — fa --Wi DR TEODOR TKACZ (Ticke(l) SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Godziny: od 2 do 3 po pol i od G do 8 wieczorek oraz na zamówienie 11 GOREVALE AVE — TORONTO — TEL Ei Luck Chiropraofic Olinic BRACIA ŁUKOWSCY DOKTORZY CHIROPRAKYYKI Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmiii polio lumbago syjatyki dolegliwości muskulów i stawów zasilania i normowania całego organizmu — X-Ra- v prześwietlenia ST ST 1-29- 33 ? SB ś jt „j Ires Ml niecali 517 od fe- -J IP I ( Wi) E31 !lł"_ I r K Ave oraz WA wta pa m i — Wm Itr U3oV 1 1848 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEŁ BW s CHURCH CATHABJNES - m lei di M i 01 1 n ob S SrI 91 35 3 BU — --— Vi t IS ™ rsr it |
Tags
Comments
Post a Comment for 000092a
