000202a |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ImmmmmfimMWWmm&W
Ttilli
IM 'STRONA 8:rna r
liii i~' tMBtf mmmmr
filii
- K3SM18
"StlfMfl
m
w j3?'
wl
pB
tWf
Ś''
?iw
'
Ślowi Polskich Kupców Profesjonalistów Przemysłowców
odbędzie'
v poniedziałek 2-- go stycznia 1950 r
w Hotelu Sh-Regi- s — 392 Sherbournei Street
Przyjęcie gości d godz 3-ci- ej po pot — Kolacja o £tej po' poł
Tańce doborowej orkiestrze M Zaleskiego
UWAGA — Ponieważ nie posiadamy adresów wszystkich Po-laków
prosimy wszystkich tych którzy nie otrzymają innego
zaproszenia ażeby nie czuli się' urażeni i także przybyli na
Bankiet " ZA ZARZĄD:
F 'GŁOGOWSKI Sekretarz J KUROSAD Prezes 'mmmmmm -
POLSKIE KARTKI
ŚWIĄTECZNE
do- - nabycia w wydawnictwie
--'Związkowca" od 10c-d- o 25c
za sztukę 700 Queen St'W To-'ron- to
ZGON ZWIĄZKOWCA
Zmarł zasłużonyZwiązkowiec
Mikołaj jParubecki- - króy położył
wiele pracy w' Grupie 5-t- cj 11-- tcj
iU-sz- ej
~ "śp Pariibecki pełnił również
wswoim czasie funkcje Prezesa
[Zarządu Głównego ZPwK
i Ciało spoczywa w zakładzie po
igrzebowym 'Linnett na Dundas
1 St: iPogrzeb' odbędzie) się w- - sobp terano z kościoła Matki Boskiej
{ Częstochowskiej na Gillespie St
!West Toronto
POWIĘKSZENIE LOKALU
'TOIIJZKOWGA"
jPfzewidywania Dyrekcji Pra-sowej
" sprawdziły 'się Oddanie
przybudowy=hali drukarni "Zwią
zkowca'? " przedsiębiorcom1 f pol- skim —członkom Związku (Pola kóww Kanadzie' 'było dobrym
pociągnięciem' " "psychologie
ym" Gdyż-kierownic- y i wyko-snawc- y ' tych „ prac ustosunkowują
'się do tej budowynie tylko jako
rdo ? 'x'biznesu" ' zarobkowego lecz
również i jako1 do pewnej akcji
odznaczeniu społecznym
1 To£też panowie" Mikołaj Sta- roń i 'Andrzej lżyła dobrze znani
Polonii i torontonskiej wiarusKor
fganizacyjnlnle tylkónie żału
jjąrswejipracyi ćzasu!bvfsiena- -
y'deażnyicalejawleywdaiąjąz'anćie'rzazpodwjęiętecgejo nziża
'formalne zobowiązania t od {nich
wymagają:-- : 7#m : 7 '
'Stosuje się to również do "'sub
ikontraktora?-p7''Arabskleg- o któ
rdyzaiłDiparradczeoimysuorlaldrsnkieiet jprzeprowa
jlnstalację elektryczną' przepro
rwadziM starannie pfJ1 _ sBartkie-- :
jwlcz z Mimicozaśtynkowanlem
zajął sięp: S t1 Matysa znany -P- o-Uoniiitorontońskiej specjalista
::ieraz"Kieay:vyszJo sięjz
itśeuln?pielannoawd apnoiwaięikspzreanciuemje1 siięztmrzoe-r-
$l- - taernizowanlemi drukarni "Zwiąż
kJ'- - 'kowen'"-- — Tinlfżv slr Knnil7lwnilv
śi?''żeJPolbnia poorzelnależycie: fi- - nansowovwysiłkizmierzające'ado
pmi!-'uspravvnienial-jej}0bsłu- gl ' przez
Do tej ipomocywzywa' Was
' "Administracja i' Redakcja
mir T2 'Związkowca""
ZT0ROIfTp0MT
J CnbmKASZKÓŁYCGR inszej
J Szkoła' polska' Grupy 1-s- ze] na
która prowadzona jest osta
tnioprzezi-Koł- o Polek pracuje
(ochoczo przygotowując' się do
t świąt ''{Dzieci prócz normalnie
'odbywającej ' slęnaukl uczą się
'kolęd :polskichwierszy i pióse-Sne- ki bo postanowiły na swoją
holnkę zaprosić wszystkich swo--! ich 1 rodziców i sympatyków i u-jmlllćjwystę-pami
ten świąteczny
"wjaiekclziótre' Zsatraórwszneo 'pdrzzieycgi omtołowduszjąe
krótkie jasełka ze śpiewami i mu
rzyką dla swych gościPanie-za- ś zvKoła Polek szykują 'fniespe--dziank- ę- dla dziatwy w! postaci
przyjęcia słodkiego ipreż
aleotym-powie"śwMlkoła- j bo
napewno odwiedzi !Jakco roku
ndaoCsbzihąoonlsanzkkazoałbębaęwdzkiaempi'o-- lsrk"oajbTiobvnoy-moiz
:prrzóez-Wdziecj- ii bibułek'koklotórorewiytoch"zapjaępciiae
ibardzo są przez dzieci lubiane:
'Choinka odbędzie sięwe czwar
'ittek-22:g- o grudnia 6 7-'m- ej wie-"cz- ór wsali'Domu Polskieeo na
[' fktóra"serdeczniezaDraszaia Rn
§5j':dziców"r?rzyjaciółdzieci szkol- -
If
Barbara Głogowska
Wnledziele 18-sr- o h m wv
& świetlone" zostaną dwafilmypol
'-skie-i'Dt:
i-"Non Tistnńnrlmtrf" i £?„ "Królowa Przedmieścia" na sali
©i 'balowej GruDv ZPwK rp
dla
_ „ t Kupujcie Tutcr] ' na4 KreHyt i
'©) JSuknie damskie
iO Spódnice
O" Plaszczo
©' rBIelizna
O) Pościel
— AD
5SS?§5f
-- "' t''? V -- "''xv ''ii-- f33--- - v'--
"' -- '''
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ j(DECEMBER) 18-- 1949 Wr Nr 51
i
się
przy
l
okre
1-s-zeł
MMmmimp
Claremont St W obydwu filmach
biorą udział wybitni artyści sce
ny i ekranu polskiego Zaprasza
my wszystkich Wstęp srebrna
KoieKta
BILETY GŁÓWNEJ ROZGRYW
KI BAZARU GRUPY lszej Z P
1 W Portko-N- r 4863 $5000
2 Lach Nr 3190 $2500 '2 Mu-r- yj Nr3656 $2500 3 Zdziebło CzNr 6020 $1000 3 PeskiR
Nr 7613 $1000 3'KrawczykE
Nr 5778 $1000 3 Pamuła St
Nr 7954 $1000 4-Liz- ut Antoni
Nr 7044 $500 4 Frejzer Nr-182-
9 $500 4 Jadam Nr! D087
$500 4 Hamer Nr 7727 $500
4 Zubek Nr 1440 $500
Rozgrywka obrusu padła' na
Nr 253
Nagrody zostaną za trzymane
w Grupiedo 3-go'sty-cznia
1950
toijest 30dni porozgrywce
Niniejszym prosimy o odebra-nie!
takowych za!co'z góry dzię-kujemy
Jak również dziękujemy
za waszą kooperację z nami
Za Komitet JBazarowy
A Bolko gospodarz
CHORY ZWIĄZKOWIEC
Franciszek Szczepański czło-nek
Grupy l-szej-leży
'w East
General jłospital Ward 220 2- -
gie piętro Prosimy go odwiedzić
UWAGA 'CZŁONKOVIEr
GRUPYil-szejZPwK- ! W poniedziałek 19-g- o" grud-nia
iodbędziesięimlesięcźhei za
razem wyborcze' posiedzenie
członków' Grupy Obowiązkiem
każdego członka jest przybyć na
to posiedzenie 'i-wzi-ąc
czynnyu dział w wyborach władz Grupy
na rok 1950 Początek oa-m- el wieczorem Zarząd
IZiPARAFIlfNARODOWEJi
W niedzielę' 18-g- o grudniamą
san paraiiainej i032„Queen bt
W To w' Niewiast Adoracj i N
bakramentu odegra przedstawie
nie' Widwóch aktach pJti 'fKlub
Kobiet" W przedstawieniubiorą
udzlałStylko niewiasty' JestKto
wesoła komedia Spotkamy "sie
wszyscy'na sali parafialnejr Po
czątek punktualnie Olg:730 w
Wstęp srebrna kolekta v
WynllcRbzIosowariia Głównych
'Nagród na Bazarze
1:— NrA:19302— (Nr 1756 3—'Nr286'4'—1Nr'i5?95—
iMr 94- - B — iNr'es- - 7-- — Nt
1484 8—Nr 4680- - iO— Nr
2385 10 — Nr" 1376M115— Nr 83i:12l— Nr'547v-?13if~N- r 2283 14 — INrŁ 85915: — Nr
50 18 — Nrv 1815- - 17 — iNr
224- - h: O'"
„Komitet Bazarowy składa 'po-dziękowanie
-- wszystkimktórzy'
podarowali 'fanty lub :też5złożyli
ofiary na bazar Parafii Narodri-- '
wej w~Toronto oraz tymktórzy
w jakikolwiek sposóbiprzyczynl
11 się do urządzenia bazaru
POSZUKTWANIE
Paweł Babło 'zamieszkały
pod numerem 25 Wales Ave To
romo ont poszukiwany' przex
Jana'Kozłowskiego-'83Prospec- t
St South Hamilton Ont
Zebranie miesięczne Grupy
7-m- ej ZPwK odbędzie się 18-g- o grudnia tl w niedziele o'2odz
10-t- ej rano Wszyscy proszeni o
stanowcze przybycie gdyż jest
wiele waznycn spraw1 do (załat
wienia T Małczuk sekr
BACZNOŚĆ NEW TORONTO I OKOLICA!
Wielki Bak Sylwestrowy w
urupie i-- mcy £FwiŁ w sobotę
Jirgo grudnia od-mejdo- llS Zaś w poniedziałek 2-- go nia d 330 Bankietze wspóstlyncyzmT
opłatkiem od 7-m- ej do 1 I-t- ej zabawa taneczna Smaczna kola
cja chłodzące nanoie doboro
wa orkiestra p Łuczyńskiego Za
praszamy wszystkich gwaran
tu]emy zadowolenie
Komitet
Posiedzenie miesięczne' Koła
Polek Grupy7-me- j ZPwKodbę dzie się w niedzielę 18-g- o' gru- - mmmimmimmmśms
[WpePświatóriie Inieligeritnyćh Klientów
Bez JPłacenia Procentów!
Ubrania męskie i płaszcze
Gotowe i1 na zamówienie
z najlepszego materiaju
angielskiego
2415 — Toronto Ont
Zadowolenie gwarantowane lub zwracamy pieniądze :li©W firnu ćmithiebs'
(SmaueehfStiy
TvnrryvryvyryyvYVvyyvyvyyoy
MU
An
St VV Toronto Ont:
-
746Queen
Jesteśmy
który
GALAN-TERII
MESE3EJ W TORONTO
Mamy: Obuwie Koszule Krawaty fawetry Spodnią Bieliznę
Szyjemy: Ubrania na miarę a
Panowie spoza miasta zamawiajcie galanterię listownie:
Właściciel — A PIEKARZ Tel: AD 1835
DO ZARZĄDÓW GRUP ZPwK
I WŁADZ CENTRALNYCH A
MIANOWICIE ZARZĄD GŁÓW
NY RADA NADZORCZA i RA
DA EDUKACYJNA
Niniejszym podajemy do wia-domości
że Roczne Zebranie
Akcjonarjuszy Wydawnictwa
"Związkowiec" — "Polish Al- - liancePfess Ltd" odbędzie się
w niedziele 18-e- o' grudnia o co
dżinie 10-t- ej rano w domu 'Wy- -
dawnictwa 700 Queen bt w
Na posiedzeniu tym nastąpi
wybór nowego Zarządu oraz bę
dzie omówiona sprawa wycofa nia pieniędzy Kasy Chorych
przez Zarząd Główny Wiele in
nych ważnych spraw oczekuje
Waszej decyzji
Każda Grupa proszona jest' o
stanowcze przysłanie swych
przedstawcieli na to zebranie
"Dyrekcja Prasowa "Związków
ca" — W: Wołoszczak Przew
S Butowski sekretarz
dnia w sali Związkowej 175 —
7th St o 3-ci- ej po poł
Wszystkie'członkinie proszone
są o punktualne przybycie
A świstara sekr
Zabawa taneczna odbędzie się
17-g- o grudnia na saliZwiązko-we- j
175 — 7-- ma ulica przy do-borowej
orkiestrze p-Buczyński-ego
Zapraszamy wszystkich
nowoprzybyłych panów ipanien kiz bliska i z daleka' Początek
o 8-m- ej wieczorem
ZarządGrupy 7-m- ej rr ''
KOMUNIKAT KONGRESU W
SPRAWIE: ODBIORU
BUCIKÓW
W biurze Kongresu Polonii
Kanadyjskiej 'znajdują"siędo'od
bioru buciki dla dzieci rodzin
które przebywały wAjax a któ-rych
adresów obecnych Komitet
Pomocynie posiada Tą" drogą
prosi sie zainteresowane osoby
lub ich znajomych które znały
by adresy tych rodzin o skomuni
kowanie sie z biurem Kongresu
w celu odebrania bucików dla
dzieci'
Buciki do odebraniafśą dla:—:
Malowanlec Jerzy Malowaniec
Janusz Klimka' Roman Gronko
wska Regina Gronkowski Ste-- fan Grabowska Irena:
Po buciki zgłaszać się można
biuro
wych wsoboty 'między 1 a 4-- tą
po południu Za Komitet Fom
F~ Głogowski
Filipina Księżopolska zamie
szkała w Polsce Porńojzet Zacho
dnie Gryfino ulica Łużycka Nr
24 prosi" rodakówr opomocma-terialn- ąi ponieważ jest w bardzo
ciężkich i trudnych warunkach:
POLSKISFDLM
-- Film polski który miał być
PwoyrśtwiAetrltohnuyr z18o-g-so taniegruwdynśiwa ietlwo
ny 17-g- o grudnia w sobotę na
sali chorwackie! 227_Pearl St: Port Arthur Film p t 'Noc -- Li-atopadowar
nie był wyświetla--:
ny jeszcze w Port Arthur Po- - cWząsttepk 5o0c8:mPeroj siwmiyeczworsezmys'tk—ich
ojaktnajlicznleJ3ze przybycie:
Za Zarząd Koła No 1 SPK
W T: Kwaśniewski
0SEIAUA OUT
W sobotę 17-b- o crudnla o fl-- el wieczór odbędzie się w Domu
Polskim 219 OHve St Choinka
dla Uchodźców- - zorganizowana
przez Komitet Pomocy Uchodź
com loronto łącznie z-miejscow-ymi
mi Zoarpgraanszizaamcjyami speorldoencijznnyi-e-wszystkich
TlfrlLlK3S
Tow iBiałego Orła podaje do wiadomości ze w Domu Polskim
odbędzie się:
25-g- o grudnia tradycyjny opła tekldla?Polonii z Timmins i oko- licy Początek o 8-m- ej w Po o-pła- tku zabawa taneczna
31-g- o grudnia o 9 wieczór za
aŁLLŁŁLAmfJtf ji J'ji
POLSKI SKŁAD OBUWIA
STANLEY SHOE ST0RE
rPoodsizaidnaymbyez orbóużnwiicey djalak wcieal-kłaeluj- b szeroka'jest stopa -D- opasowanie Cenygpwrazryasntętopwneane —
STANISŁAW BOJKO właśc
P 438 Dundas iGladstone
Tel LL 9530
"H"?-- IL'WU
1428 Dundas Street West
RIEH$ W
NAJSTARSZA:POLSKAFIRMA
kqżdegodniawgodzihach
znani jako jeden ze sklepów
gwarantuje swój towar
Krawców mamy z roisKi
bawa Sylwestrowa
8Tgo stycznia 1950 r o 2-g- iej
po poł roczne" zebranie Prosi- -
my o ilczne przybycie" z powodu
wyborów nowego zarządu Tego
samego' dnia o' 8-m- ej wieczór
wystawimy Jasełka
W każdą -- niedzielę o 8-m- ej w
wyświetlamy polskie filmy
Rodzice chcący posyłać swe
dzieci na naukę języka polskiego
winni zwrócić się po" informacje
do Zarządu
Za Zarząd Z Gliński sekr
Z DELHI 0HT
Nadzwyczajne posiedzenie Gru
py 17-t- ej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 18-g- o grudnia w domu
Polskim o 2-g- iej po' poł Uprasza
się wszystkich członków o punk
tualne przybycie ponieważ ma-my
ważne sprawy do załatwie-ni- a
A Bednarz sekr
DUŻY SKLEP DO
WYNAJĘCIA
18x60 stóp przy 44 Main uli-cy
Będzie wclny od I-- go sty
cznia —-Zainteresowa-ni
pro-szeni
są zgłaszać się do
TONY PASEK SHOE STORĘ 44 Main St Delhi Oni
CIIATHAM OUT
s CHATHAM ONT
DOWÓDUZNANIA
Mamwielki zaszczyt podzięko
wać Redakcji pisma Panów za
uprzejme„umieszczanie inf orma- -
cjl z życia Polsko -- Kanadyjskie
go Klubu' w Chatham
Rozumiejąc wi pełni doniosłe
znaczenie tutaj na emigracji po
czytnego 'pisma Panów na wal
nym zeoraniu zeoraiisinyuuoiu-wolni- e datki w wysokości $2900
dla Związkowca" Ofiarodaw-cami
sąr
Pol-KanKlub- U $1000
Członkowie Klubu od siebie:
Po$l'-00- : Pp Srokosz Ptaszyn
ski BuszyńskirJPenat Wiśniew-ski
NHabzik- - Dybowski Łukan-cus-ki 'Dziandziałas Bułatek
Solski Buczura Stępniak'Dur-li- k Po'$050:dd:: Jaszczak
BNalewajek':SSrokosz FNa
lewajett xvueuia jisiewi-ijf- n 'u--
prowski Czyskiewicz uiera
Razem' $2900
"Związkowtiexc" --d'JzeięrzkyużjeDusrelrikde
cznie:Klubowi zajten dowód uz-nan-ia
KITĆHENERj ONT
W sobotę 17-g- o grudnia o8-m- ej wieczorem odbędzie sięiza-bawa'"'tanecz- na JwDomu Grupy
4-t- ej ZPwK przy 124 Sydney
ul S Dóborowa13 orkiestra p-Balda-rza
Popierając Grupę 4-t- ą"
pomożecie jej wyprowadze-niu
dalszej pracy 'dla dobra pol-skości
l
Bufet zaopatrzony obficie w
chłodne napoje J Uodrzyński
Grupa 1-s- za PTWP podaje do
wiadomości że w niedzielę 18-g- o grudnia o 4-t- ej po poł" w oall To
warzystwa '2721 'Jolicoeur St
odbędzie aię rozgrywka na indy- ki w celu urządzenia choinki dla
dzieci-Prosim- y o zwrot książe-czek
i obecność
Zarząd Gr 1-s- zej
m Na posiedzeniu miesięcznym
Grupy 1-s- zej PTWP odbytego
4-- go grudnia został wybrany na
stępujący nowy zarząd na rok
1950: — Prezes Si Siwiec wie-prez- es I Rudy sekr protS To-war- ek zast sekr prot M
Schlosberger sekr fih'J Kota-nia-kasj- er M Schlosberger org
S" Wilk S Towarek sekr'
Tow Białego Orła w' Montre-alu
urządza Choinkę dla dzieci
26-g- o grudnia w Domu Polskim
przy ul Frontenac 1956
Choinka ta będzie nie tylko
dla dzieci członków Tow ale dla
wszystkich polskich dzieci Ser-decznie
zapraszamy dzieci nie
dawno przybyłe do Montrealu
pkoiliskiinene:sieroty przybyłe z Afry
Choinka rozpocznie się o 3-ci- ej po poł punktualnieNajpierw bęf
Jedyny Polski Saloa
Piękności
Maryafs Beauiy Parlor
Specjalizacja w wiecznej
ondulacji "Pernament Waves"
216 BathurstiSt — WA1 4432
Toronto
0477
i UWAGA! POLONIA iiuara?
WszystkieilperIeszekntiy£ gwKia°zSdTkOow°We SmKolżEeGciOe naVbyć'tw'' sklepie
TeiLL
'JLS
MC
W GUtOCHOl
SWOBiaT oruntu !"" -- —
156 YONGE ST EL8594 TOR0HTO0NT%
O Drobne Ogłoszenia O
Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia 45c
fc Farmy Domy Interesy &
li MILI od Cooksville 14 mil
do Toronto — 40 akrów -- kamień
ny dom z łazienką Dobra stodo-ła
kurnik na 350 kur ziemia na
dająca się na maliny i sad Zamie
ni na dom w mieście — Cena
$10500 Gotówką 6500 Balance
łatwe spłaty
100 AKRÓW — Dom z elektrycz
nością świeżo odnowiony Wspa-niała
stodoła ż nowoczesnymi u-rządze- niami automatyczne' wo-dopoje
dla bydła przy ssosfe Nr
5 w Palermo 26 mil od Toronto
18 mil do~ Hamilton Ziemiaupra
wioną pod wiosenne zasiewy
25 akrów obsiane' już pszenicą
Cena $12000 wpłata" gotówką
4000 Bardzo łatwe spłaty
Wiele innych farm poleca:
F GŁOGOWSKI
Przedstawiciel J A Willoughby
and Sons Realtors 1564 Yonge
Street Toronto Ont Tel AD
0604 wieczorem MI 4801
25 AKRÓW dom 4 pokoje gar-aż-
5 akrów lasu 2V2 akra sadu
śliwy! grusze Tylko$2800 —
JohnOkuloski Broker 735 Bar-ton
StE Hamilton
RESTAURACJA "Lunch Room"
na sprzedaż w b ruchliwej han-dlowej
dzielnicy zamknięta wie
czorami w soboty i niedziele' Da
wno wyrobiony 'interes Inf orma
cje w Administracji "Związkow-ca"
WA' 8151
NA SPRZEDAŻ pralnia czysz-czenie
ubrań lodówka do prze
chowania futer duże filie1 w in-nych
miastach i wszystek ekwipu
nek' z 'budynkiem Cena 160 tys'
WIELKI ZAKŁAD RZEŹNICKI
z urządzeniem 105 tys Obszar
ziemi w mieście 25 tys Gazoli-now- a
stacja z garażem 21 tysięcy
Farmy droższe! tańsze i domy w
miastach Szczegółowe informa
cje dam o każdym interesie Pol--
siei agent: Julian Lakę 25 Dou
glas StGuelph Ont Guelńh!te
lefon 411 --'4472W4 4392 Jl2
49-5- 1
POSZUKUJE WSPÓLNIKA do
interesu hotelowego w okolicy
Chatham" z gotówką w ilości
$15000 lub więcej Zgłoszenia
do ''Związkowca" Bok 147 —
50-51- 52
FARMA na sprzedaż' 9 6 akrów-15akrówlasu-6- 0
mil'od'Toron-to'Blisl:- o szkoły przy 'głównej
szosie Sprzedam tanio ź powodu
choroby 416 Perth Ave OL
2145
DOMna'sprzedaż natychmiasto
we posiadanie Havelockl- - Colle-ge
8 pokoi twarde podłogi
trwała cegła oliwne palenisko z
wodnym ogrzewaniem osobna
toaleta i łazienka Pośpieszcie się
obejrzeć ten dom Zgłaszać się
70 Shannon St przy'Dovercourt
Rd
DOM na sprzedaż w okolicy Sun
nyside-10-pokojow- y z garażem
Murowany zv trwałej cegły twar
de podłogi wodne oliwą ogrzewa nie w pierwszorzędnym stanie
Dochód: miesięczny ponad $240-0- 0 Po informacje od 630 do 8
wieczorem LA 3523
da odegrane Jasełka a później
św Mikołaj rozda' podarki dzie-ciom
o
W niedzielę 18-g- o grudnia o 230 po poł odbędzie się nad-zwyczajne
zebranie P T W P
Gr 2-- ga wsali 1109 St Lawren-c- e Blvd w sprawie wyborów no
wego Zarządu Gr 2-g- iej na rok
następnyUprasza się wszystkich
członków o przybycie
Zarząd
Sala Grupy-otwart- a dzień od_7-m- jest co ej wieczorem Przy
dźwiękach płyt polskich można
tam mile spędzić wieczory ko- -
rzystająCjZ gier towarzyskich ró
żnych czasopism i biblioteki Za-praszamy
całą Polonię Każdy
wstępujący do PTWP jest mile
widziany Zarząd Gr 2
Torty Domowej Roboły!
PffiRWSZEJ JAKOŚCI
Gustownie Dekorowane
NAPISY ŚWIĄTECZNE NO-WOROCZNE WESELNE -'
dostarcza
0LYHPIA GRILL
484Queen St W TR0024
Na składzie stale świeże jaja
z-far-my
wędli—n pBolosgkaictyh wybór
fLLEfCiCt
BALL1B
POLSKI ADWOKAT
73 Ądelaitle St W
telefon: EL 3161
Pokój 322
' ' ' - -- i
i
- J
'
-
'
i
i
'
j
=
i
v
i
'
i
S ' v
-
"
i
'
:
Ł
' '- -
—
'
' " ' "--
~
i
i
:
" i
'
- -
-
-
i
' '
)tśy LLB
— MrmtmtatiCP
DOM 6-pokoj-owy
cały z cegły
na sprzedaż Wszelkie urządze-nia
Cena tylko $3600 Tel KI
4615 Musi być natychmiast
sprzedany
MIESZKANIA
i POKÓJ do wynajęcia dlasamot
nego mężczyzny Tel uu iooy
MAŁŻEŃSTWO z jednorocznym
dzieckiem poszukujepokoju z ku
chnią Łaskawe zgłoszenia do Ad
ministracji "Związkowca" Box
No 150 51-- 2
POKÓJ umeblowany dla sambt
nej osoby do' wynajęcia Telefon
LL 7959
JEDEN umeblowany pokój dla
samotnego mężczyzny do wyna-jęcia
359 Perth" Ave
WfkTTAT i TrftMnł'1 limoMflWnflP
dla bezdzietnej rodziny lup 2
OL 1236
DWA POKOJE i kuchnia umeb-lowane
dla bezdzietnej rodziny
lub dwóch bezdzietnych rodzin
za zgodą używania wspólnej ku-chni
Telefonować po' 5-t- ej OL
1236
POKÓJ do wynajęcia dla samot-nej
osoby 60 Shannon' St LA
0939
FRONTOWY pokój do wynaję-cia
dla dwóch dziewcząt lub 2-- ch
mężczyzn Tel ME 3690
JEDEN pokój do wynajęcia dla
bezdzietnej rodziny lub dwóch
samotnych osób z gotowaniem
357 Dovercouft Rd
DUŻY pokój umeblowany" dlą' je'
dnej lub dwóch samotnych osób
lub bezdzietnej rodziny do wyna
jęcia [KE 4337 o każdej porze
POKÓJ umeblowany z gorącą i
i Aillłłll ¥ UUt VV UUUU111U W AUAŁAMt
1 $600 -- tygodniowo 414 Dover
court Rd tuż przy College St
Tel KE 6656
POKÓJ umeblowany dla samot-nego
mężczyzny oraz drugi po-kój
o dwóch łóżkach: do wynaję-cia
Tel 'PL 3376
JEDEN umeblowany pokój dla
jednei lub 2-ch~osóbL-L1702
JEDEN pokój do wynajęcia 638
Crawford St OLv4494:
PRACA
ZWIĄZKOWIEC członek Grupy
24-t- ej zamieszkały w Montrea-lu
poszukuje jakiekolwiek pra-cy
w Toronto: Łaskawe oferty
prosimy kierować do "Związko-wca"
Boxl46 700 Queen'St W'
Toronto telWA 8151 lub
wprost do zainteresowanego pod
adresem: 5E Mackiewicz % E
Katopski' 7880 Bordeau St-Mo- n treal Que ~
POLKA D P była urzędniczka
znajomość angielskiego poszuku
je' pracy z utrzymaniem i miesz-kaniem
Przyjmie jakąkolwiek
pracę domową bez gotowania
OfertyBoxl48 do "Związkow-ca"
700 Queen St: W' Toronto
OZ H S
NNOewWAToSroAnLtAo Ndao wweysnealajęcciahrzncai
ny lub inne zabawyNowoczesne
urządzenia Ceny przystępne —
Zgłaszać się Grupa 7-maZ-PwK
175 — 7-- ma cki Tel N Tuli1c4a26--lub L Szepty W '
nSiKaŁwADbAarNdEzo dłóożbkroymd1ostasnpirezedTae-- lefon OLV 4494
UkuRmZĘenDtOówWEz TpŁolUskMieAgoCZEnNieDm3iecd-o kiego i t d Załatwia biuro C J' T Ross London Ont 365 Rich- mond Street
zPoRwZeEDnSaIĘspBrIzOeRdSażTWcOiężarópwrzkeawo2 i pół tonowa "trok" patent-- i wyrobiona klientela n jn w
MOTORY Elektryczne rtn r„
szyn ao prama szycia prasowa-"Jl- J Vacuum Cleaners rieperowaneeleGkwtryarcaznnteowparnzay"bory Kopera EL 3050 ro-- F
ZAGUPŁaApiPerowDaenkieora1to66r iQ"ugeralb-nee-cr
POLSKI STOLAKZ wykoniiit
stTelAofo519Du-fl-T'kfhiyeaeaeier1aloeictefszoPreonrSriioeazepmwaecpjacaaićikelanlLidncsAoezpwikłLaaetu63xe5$
et64c"5'0pMogmroaotofo7tlódri3nwe0li
J BRATirnujetfł
n„J!„szybHAskuteczn
atykę ?luamrbŻag''o "uanrtiraettyyzzrmn
Kurację przeprowadza
nowaą-meto- d ą Proszo' tefe foniczne zamówienia: '
9 HaveFock St u 1 782
AsóKwORVDeErOdiN HLHBohrnioewr e 12p0iękbnae Sprzedam tanio 1 57
" Queen Walnut nrzv
INTERES KRAWIECKI ĆzyiT
Dczoenbirez-e - wpyrraosboiwonaynieintierneasprCaewnaa" zbudynkiem:— 'sklepi 6 pokoi $da1m390z0bupdoyłnokwieamgoltuóbwkbąez SIpnrtez-e reTsel$:19L0A0 1ty2s2i7ąc gotówką49-5- 1
TYNKOWANIE — "plasterin?
naprawa kominów i wszelkie ro '-wykańc-zania
mbdooótwyw"liwmwizeayskzkrkoeansliunejyęch pio" incneyncahch bduuol
mGaiallrekyowAanvyechLOSt„5M91a8tys lin
bpzijjdUuuriaaWeebbRrmrddiUśoAluzsecdekokGriraesiosAccknkwwhz!iiickiaehini!li—eeMw_maasSomężzCdszePkaledkoinnwo2cisoy5chiiwpeaholdpnkzłarbiowiemoawgycjRaewyrerocosknyzbdkóbtnóakwńvirwedrrt
rtkayonnczujeąjęgar1mr1ó8iw7stnrziDeożuwnsdwkaisse'zeSltkpoieWd roTboo!
rOosnstiongtoPnó- ł- bMlokMu anlianozwacshkóid od
iJomArkpNireeszStyrA-aWdAo wi yjengaojęciKa rankaowrósżknae - Tel 3940 pWubliNczenwe Tioropnrtyowatne
ME 6910 Eddy Greśko ' 2
fotografdj: świąteczne rOotdozipmame iąitkado 'kwtyósrłaanipaozowstaancise rkoodnzuijnęy Sktr:Newizion-yTem- Iw KrKajEu 196w2y
mpFoOarcTthrOetGyfoRtdoAzgFireIacEfiieiAirloobdkuozmliincyznowśślcuiob-ndoe- we L Pilaciński„Tel KE 6693
50-5- 2 1-- 2
COLLEGE STUDIO — właścl
iKcdoizteiio:lngn2Fre5a0fi7ieWdizewiceezcsoierlenke 4—9p9orwtryCektooylnleuerjoee-'
iNOWOCZEŚNIE 'urządzone Fo- to' Studio EUROPA wykonuje zdjęcia grupowe rodzinne ślub
ntye izwwsyzkełlkeficohtoroizwm:ianraótuwralpnoyrcthre kolorach Foto Studio Europa wykonuje również zdjęcia w do mach prywatnych przy różnych okazjach na "zamówienie telefo- niczne o każdej paze dnia do
godziny 10-t- ej nanie solidne iwszieycbzkoireemCeWnyyko u-miarko- wane Adres: 615 Óueen
St WTelWA'6849
NOoSwSIeN"GGToOodN YHeRarE" aonpdonByatwteur-y lkanizowanie i ''Re-Treadin- g" 129 Ossington KE 6680 J: Zubek właściciel
NOWY ZEGARMISTRZ w To-rontóp-od
827 Queen St -- West wykonuje wszelkie natirawv tp
[ garków i zegarów oraz zegarki
meiiiiecKie
k MATRYMONIALNE
ZNUzONY samotnością- - nraene
zapoznać1 tą drogą wdowę lub-pann- ę poniżej lat 50 Cel znajo-rmzoeśńcdi:
owrzzaejcezmynwai'stpergzoejśpcoiłeączze-ma nia się' wspólnymlosem ' Wyrażę nie zgody-nazapoznani- e
-- kierować na adres "'Związkopwr-ocas-zfę' Boxl49- -
POLAK przed 40-tk- ą beznało-gó- w posiada" stałą pracęoraz pe
wna gotówkę'-- z braku znajomo- ści poszukuje tą "drogą towarzy-szki
życia "Listy możliwie z fo-tografią
której (Zwrot zapewnio-ny
proszę "kierować pod adre-sem
Mr JohnMak 677 Barton StE Hamilton Ont:
PANNA lat 39 dzielna krawco
wa„ pochodząca z gospodarstwa
rolnego znająca' wszelkie' prace kobieceZ braku' znajomości na
tej drodze pragnie nawiązać kon
takt ze stosownym i zdecydowa-nym':
panem Zgłoszenia kiero- wać' do Adm "Związkowca"
Box'123
REPREZENTACYJNA panna lat 26' przystojna inteligentna
solidnie wychowana znająca kra
wieczczyznę a obecnie zatrud-niona
jako pielęgniarka Z bra-ku
znajomości pragnie na tej
drodze znaleźć stosownego kan-dydata
na-męż- a Zgłoszenia kie-rować
proszę : do Adm Tygodn-ika
"Związkowiec" Box 114
KULTURALNA czterdziestole-tnia
pani- - wyższe wykształcenie
muzykalna pierwszorzędna kuś-nierk- a
mająca kompletnie wy--_ posażońąw maszyny-pracowni- ę
'dniej znajomości na tej drodze
szuka stosownego kuituraines
pana jako przyszłego towarzy
sza życia Zgłoszenia kierować
proszę do Adm tygodnika "Zwią
zkowiec" Boxil51
KTÓRYZ PANÓW mający dob- -
rą egzystencję mogący-si- ę przy
czynić do sprowadzenia rodziców
zNiemiec zapozna' w celu ma- -
trymonlahiym' młodziutką vybi
tnie przystpjną zgrabną solid-nie
wychowaną pannę? Zgłosze-nia
li tylko panów o nieprzecięt-nyc- h
"walorach intelektuamycn
zdecydowanych kierować do Ad
ministracji tygodnika' "Związko-wiec"
Boxl53
WDOWA "z":-synkie-m
35-lehi- ia wysoka 'przystojna 'blondynka
inteligentna'i'Pragnąc" wydostać
się z Niemiec' szuka na tej drodze
kandydatanamężaiiktóryzapew'
ni jej "dach nad głową i znośna
egzystencję Zgłoszenia Kierowat
rn" A'r?m łTrtnAilri ~ "7vaa7k0--
vviecf'Box'155:'"
KAWALERv'pfzed czterdziestką
solidny- - pracowity1 przedsiębior
czy posiadającyjrentownyinte::
res:handlowyi mieszkanie wdu
żymmieścierzlbraku czasu po- ślubi rtncn-OTTi- n Tiynmiłowaniem
Zgłaszać się pod 44-Eucli-d
Ave'Jdość zamożna Zbraku odpowie- -
s m " Toronto Ont do IhandluAsZgłoszeniazdecydo-- -'
-f- -+' 1V' "' ' wanych?kierowaćido"ttygodnpcą i
"'Związkowiec'' Boxłl571'
Str:s '
SfeifcŁfiSiBi£ŚŁJcl A &-C- U hi}Mk'tŁitsMiMiM4i::' ksskit:yjaSaŁi 8=
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1949 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1949-12-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000450 |
Description
| Title | 000202a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ImmmmmfimMWWmm&W Ttilli IM 'STRONA 8:rna r liii i~' tMBtf mmmmr filii - K3SM18 "StlfMfl m w j3?' wl pB tWf Ś'' ?iw ' Ślowi Polskich Kupców Profesjonalistów Przemysłowców odbędzie' v poniedziałek 2-- go stycznia 1950 r w Hotelu Sh-Regi- s — 392 Sherbournei Street Przyjęcie gości d godz 3-ci- ej po pot — Kolacja o £tej po' poł Tańce doborowej orkiestrze M Zaleskiego UWAGA — Ponieważ nie posiadamy adresów wszystkich Po-laków prosimy wszystkich tych którzy nie otrzymają innego zaproszenia ażeby nie czuli się' urażeni i także przybyli na Bankiet " ZA ZARZĄD: F 'GŁOGOWSKI Sekretarz J KUROSAD Prezes 'mmmmmm - POLSKIE KARTKI ŚWIĄTECZNE do- - nabycia w wydawnictwie --'Związkowca" od 10c-d- o 25c za sztukę 700 Queen St'W To-'ron- to ZGON ZWIĄZKOWCA Zmarł zasłużonyZwiązkowiec Mikołaj jParubecki- - króy położył wiele pracy w' Grupie 5-t- cj 11-- tcj iU-sz- ej ~ "śp Pariibecki pełnił również wswoim czasie funkcje Prezesa [Zarządu Głównego ZPwK i Ciało spoczywa w zakładzie po igrzebowym 'Linnett na Dundas 1 St: iPogrzeb' odbędzie) się w- - sobp terano z kościoła Matki Boskiej { Częstochowskiej na Gillespie St !West Toronto POWIĘKSZENIE LOKALU 'TOIIJZKOWGA" jPfzewidywania Dyrekcji Pra-sowej " sprawdziły 'się Oddanie przybudowy=hali drukarni "Zwią zkowca'? " przedsiębiorcom1 f pol- skim —członkom Związku (Pola kóww Kanadzie' 'było dobrym pociągnięciem' " "psychologie ym" Gdyż-kierownic- y i wyko-snawc- y ' tych „ prac ustosunkowują 'się do tej budowynie tylko jako rdo ? 'x'biznesu" ' zarobkowego lecz również i jako1 do pewnej akcji odznaczeniu społecznym 1 To£też panowie" Mikołaj Sta- roń i 'Andrzej lżyła dobrze znani Polonii i torontonskiej wiarusKor fganizacyjnlnle tylkónie żału jjąrswejipracyi ćzasu!bvfsiena- - y'deażnyicalejawleywdaiąjąz'anćie'rzazpodwjęiętecgejo nziża 'formalne zobowiązania t od {nich wymagają:-- : 7#m : 7 ' 'Stosuje się to również do "'sub ikontraktora?-p7''Arabskleg- o któ rdyzaiłDiparradczeoimysuorlaldrsnkieiet jprzeprowa jlnstalację elektryczną' przepro rwadziM starannie pfJ1 _ sBartkie-- : jwlcz z Mimicozaśtynkowanlem zajął sięp: S t1 Matysa znany -P- o-Uoniiitorontońskiej specjalista ::ieraz"Kieay:vyszJo sięjz itśeuln?pielannoawd apnoiwaięikspzreanciuemje1 siięztmrzoe-r- $l- - taernizowanlemi drukarni "Zwiąż kJ'- - 'kowen'"-- — Tinlfżv slr Knnil7lwnilv śi?''żeJPolbnia poorzelnależycie: fi- - nansowovwysiłkizmierzające'ado pmi!-'uspravvnienial-jej}0bsłu- gl ' przez Do tej ipomocywzywa' Was ' "Administracja i' Redakcja mir T2 'Związkowca"" ZT0ROIfTp0MT J CnbmKASZKÓŁYCGR inszej J Szkoła' polska' Grupy 1-s- ze] na która prowadzona jest osta tnioprzezi-Koł- o Polek pracuje (ochoczo przygotowując' się do t świąt ''{Dzieci prócz normalnie 'odbywającej ' slęnaukl uczą się 'kolęd :polskichwierszy i pióse-Sne- ki bo postanowiły na swoją holnkę zaprosić wszystkich swo--! ich 1 rodziców i sympatyków i u-jmlllćjwystę-pami ten świąteczny "wjaiekclziótre' Zsatraórwszneo 'pdrzzieycgi omtołowduszjąe krótkie jasełka ze śpiewami i mu rzyką dla swych gościPanie-za- ś zvKoła Polek szykują 'fniespe--dziank- ę- dla dziatwy w! postaci przyjęcia słodkiego ipreż aleotym-powie"śwMlkoła- j bo napewno odwiedzi !Jakco roku ndaoCsbzihąoonlsanzkkazoałbębaęwdzkiaempi'o-- lsrk"oajbTiobvnoy-moiz :prrzóez-Wdziecj- ii bibułek'koklotórorewiytoch"zapjaępciiae ibardzo są przez dzieci lubiane: 'Choinka odbędzie sięwe czwar 'ittek-22:g- o grudnia 6 7-'m- ej wie-"cz- ór wsali'Domu Polskieeo na [' fktóra"serdeczniezaDraszaia Rn §5j':dziców"r?rzyjaciółdzieci szkol- - If Barbara Głogowska Wnledziele 18-sr- o h m wv & świetlone" zostaną dwafilmypol '-skie-i'Dt: i-"Non Tistnńnrlmtrf" i £?„ "Królowa Przedmieścia" na sali ©i 'balowej GruDv ZPwK rp dla _ „ t Kupujcie Tutcr] ' na4 KreHyt i '©) JSuknie damskie iO Spódnice O" Plaszczo ©' rBIelizna O) Pościel — AD 5SS?§5f -- "' t''? V -- "''xv ''ii-- f33--- - v'-- "' -- ''' "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ j(DECEMBER) 18-- 1949 Wr Nr 51 i się przy l okre 1-s-zeł MMmmimp Claremont St W obydwu filmach biorą udział wybitni artyści sce ny i ekranu polskiego Zaprasza my wszystkich Wstęp srebrna KoieKta BILETY GŁÓWNEJ ROZGRYW KI BAZARU GRUPY lszej Z P 1 W Portko-N- r 4863 $5000 2 Lach Nr 3190 $2500 '2 Mu-r- yj Nr3656 $2500 3 Zdziebło CzNr 6020 $1000 3 PeskiR Nr 7613 $1000 3'KrawczykE Nr 5778 $1000 3 Pamuła St Nr 7954 $1000 4-Liz- ut Antoni Nr 7044 $500 4 Frejzer Nr-182- 9 $500 4 Jadam Nr! D087 $500 4 Hamer Nr 7727 $500 4 Zubek Nr 1440 $500 Rozgrywka obrusu padła' na Nr 253 Nagrody zostaną za trzymane w Grupiedo 3-go'sty-cznia 1950 toijest 30dni porozgrywce Niniejszym prosimy o odebra-nie! takowych za!co'z góry dzię-kujemy Jak również dziękujemy za waszą kooperację z nami Za Komitet JBazarowy A Bolko gospodarz CHORY ZWIĄZKOWIEC Franciszek Szczepański czło-nek Grupy l-szej-leży 'w East General jłospital Ward 220 2- - gie piętro Prosimy go odwiedzić UWAGA 'CZŁONKOVIEr GRUPYil-szejZPwK- ! W poniedziałek 19-g- o" grud-nia iodbędziesięimlesięcźhei za razem wyborcze' posiedzenie członków' Grupy Obowiązkiem każdego członka jest przybyć na to posiedzenie 'i-wzi-ąc czynnyu dział w wyborach władz Grupy na rok 1950 Początek oa-m- el wieczorem Zarząd IZiPARAFIlfNARODOWEJi W niedzielę' 18-g- o grudniamą san paraiiainej i032„Queen bt W To w' Niewiast Adoracj i N bakramentu odegra przedstawie nie' Widwóch aktach pJti 'fKlub Kobiet" W przedstawieniubiorą udzlałStylko niewiasty' JestKto wesoła komedia Spotkamy "sie wszyscy'na sali parafialnejr Po czątek punktualnie Olg:730 w Wstęp srebrna kolekta v WynllcRbzIosowariia Głównych 'Nagród na Bazarze 1:— NrA:19302— (Nr 1756 3—'Nr286'4'—1Nr'i5?95— iMr 94- - B — iNr'es- - 7-- — Nt 1484 8—Nr 4680- - iO— Nr 2385 10 — Nr" 1376M115— Nr 83i:12l— Nr'547v-?13if~N- r 2283 14 — INrŁ 85915: — Nr 50 18 — Nrv 1815- - 17 — iNr 224- - h: O'" „Komitet Bazarowy składa 'po-dziękowanie -- wszystkimktórzy' podarowali 'fanty lub :też5złożyli ofiary na bazar Parafii Narodri-- ' wej w~Toronto oraz tymktórzy w jakikolwiek sposóbiprzyczynl 11 się do urządzenia bazaru POSZUKTWANIE Paweł Babło 'zamieszkały pod numerem 25 Wales Ave To romo ont poszukiwany' przex Jana'Kozłowskiego-'83Prospec- t St South Hamilton Ont Zebranie miesięczne Grupy 7-m- ej ZPwK odbędzie się 18-g- o grudnia tl w niedziele o'2odz 10-t- ej rano Wszyscy proszeni o stanowcze przybycie gdyż jest wiele waznycn spraw1 do (załat wienia T Małczuk sekr BACZNOŚĆ NEW TORONTO I OKOLICA! Wielki Bak Sylwestrowy w urupie i-- mcy £FwiŁ w sobotę Jirgo grudnia od-mejdo- llS Zaś w poniedziałek 2-- go nia d 330 Bankietze wspóstlyncyzmT opłatkiem od 7-m- ej do 1 I-t- ej zabawa taneczna Smaczna kola cja chłodzące nanoie doboro wa orkiestra p Łuczyńskiego Za praszamy wszystkich gwaran tu]emy zadowolenie Komitet Posiedzenie miesięczne' Koła Polek Grupy7-me- j ZPwKodbę dzie się w niedzielę 18-g- o' gru- - mmmimmimmmśms [WpePświatóriie Inieligeritnyćh Klientów Bez JPłacenia Procentów! Ubrania męskie i płaszcze Gotowe i1 na zamówienie z najlepszego materiaju angielskiego 2415 — Toronto Ont Zadowolenie gwarantowane lub zwracamy pieniądze :li©W firnu ćmithiebs' (SmaueehfStiy TvnrryvryvyryyvYVvyyvyvyyoy MU An St VV Toronto Ont: - 746Queen Jesteśmy który GALAN-TERII MESE3EJ W TORONTO Mamy: Obuwie Koszule Krawaty fawetry Spodnią Bieliznę Szyjemy: Ubrania na miarę a Panowie spoza miasta zamawiajcie galanterię listownie: Właściciel — A PIEKARZ Tel: AD 1835 DO ZARZĄDÓW GRUP ZPwK I WŁADZ CENTRALNYCH A MIANOWICIE ZARZĄD GŁÓW NY RADA NADZORCZA i RA DA EDUKACYJNA Niniejszym podajemy do wia-domości że Roczne Zebranie Akcjonarjuszy Wydawnictwa "Związkowiec" — "Polish Al- - liancePfess Ltd" odbędzie się w niedziele 18-e- o' grudnia o co dżinie 10-t- ej rano w domu 'Wy- - dawnictwa 700 Queen bt w Na posiedzeniu tym nastąpi wybór nowego Zarządu oraz bę dzie omówiona sprawa wycofa nia pieniędzy Kasy Chorych przez Zarząd Główny Wiele in nych ważnych spraw oczekuje Waszej decyzji Każda Grupa proszona jest' o stanowcze przysłanie swych przedstawcieli na to zebranie "Dyrekcja Prasowa "Związków ca" — W: Wołoszczak Przew S Butowski sekretarz dnia w sali Związkowej 175 — 7th St o 3-ci- ej po poł Wszystkie'członkinie proszone są o punktualne przybycie A świstara sekr Zabawa taneczna odbędzie się 17-g- o grudnia na saliZwiązko-we- j 175 — 7-- ma ulica przy do-borowej orkiestrze p-Buczyński-ego Zapraszamy wszystkich nowoprzybyłych panów ipanien kiz bliska i z daleka' Początek o 8-m- ej wieczorem ZarządGrupy 7-m- ej rr '' KOMUNIKAT KONGRESU W SPRAWIE: ODBIORU BUCIKÓW W biurze Kongresu Polonii Kanadyjskiej 'znajdują"siędo'od bioru buciki dla dzieci rodzin które przebywały wAjax a któ-rych adresów obecnych Komitet Pomocynie posiada Tą" drogą prosi sie zainteresowane osoby lub ich znajomych które znały by adresy tych rodzin o skomuni kowanie sie z biurem Kongresu w celu odebrania bucików dla dzieci' Buciki do odebraniafśą dla:—: Malowanlec Jerzy Malowaniec Janusz Klimka' Roman Gronko wska Regina Gronkowski Ste-- fan Grabowska Irena: Po buciki zgłaszać się można biuro wych wsoboty 'między 1 a 4-- tą po południu Za Komitet Fom F~ Głogowski Filipina Księżopolska zamie szkała w Polsce Porńojzet Zacho dnie Gryfino ulica Łużycka Nr 24 prosi" rodakówr opomocma-terialn- ąi ponieważ jest w bardzo ciężkich i trudnych warunkach: POLSKISFDLM -- Film polski który miał być PwoyrśtwiAetrltohnuyr z18o-g-so taniegruwdynśiwa ietlwo ny 17-g- o grudnia w sobotę na sali chorwackie! 227_Pearl St: Port Arthur Film p t 'Noc -- Li-atopadowar nie był wyświetla--: ny jeszcze w Port Arthur Po- - cWząsttepk 5o0c8:mPeroj siwmiyeczworsezmys'tk—ich ojaktnajlicznleJ3ze przybycie: Za Zarząd Koła No 1 SPK W T: Kwaśniewski 0SEIAUA OUT W sobotę 17-b- o crudnla o fl-- el wieczór odbędzie się w Domu Polskim 219 OHve St Choinka dla Uchodźców- - zorganizowana przez Komitet Pomocy Uchodź com loronto łącznie z-miejscow-ymi mi Zoarpgraanszizaamcjyami speorldoencijznnyi-e-wszystkich TlfrlLlK3S Tow iBiałego Orła podaje do wiadomości ze w Domu Polskim odbędzie się: 25-g- o grudnia tradycyjny opła tekldla?Polonii z Timmins i oko- licy Początek o 8-m- ej w Po o-pła- tku zabawa taneczna 31-g- o grudnia o 9 wieczór za aŁLLŁŁLAmfJtf ji J'ji POLSKI SKŁAD OBUWIA STANLEY SHOE ST0RE rPoodsizaidnaymbyez orbóużnwiicey djalak wcieal-kłaeluj- b szeroka'jest stopa -D- opasowanie Cenygpwrazryasntętopwneane — STANISŁAW BOJKO właśc P 438 Dundas iGladstone Tel LL 9530 "H"?-- IL'WU 1428 Dundas Street West RIEH$ W NAJSTARSZA:POLSKAFIRMA kqżdegodniawgodzihach znani jako jeden ze sklepów gwarantuje swój towar Krawców mamy z roisKi bawa Sylwestrowa 8Tgo stycznia 1950 r o 2-g- iej po poł roczne" zebranie Prosi- - my o ilczne przybycie" z powodu wyborów nowego zarządu Tego samego' dnia o' 8-m- ej wieczór wystawimy Jasełka W każdą -- niedzielę o 8-m- ej w wyświetlamy polskie filmy Rodzice chcący posyłać swe dzieci na naukę języka polskiego winni zwrócić się po" informacje do Zarządu Za Zarząd Z Gliński sekr Z DELHI 0HT Nadzwyczajne posiedzenie Gru py 17-t- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę 18-g- o grudnia w domu Polskim o 2-g- iej po' poł Uprasza się wszystkich członków o punk tualne przybycie ponieważ ma-my ważne sprawy do załatwie-ni- a A Bednarz sekr DUŻY SKLEP DO WYNAJĘCIA 18x60 stóp przy 44 Main uli-cy Będzie wclny od I-- go sty cznia —-Zainteresowa-ni pro-szeni są zgłaszać się do TONY PASEK SHOE STORĘ 44 Main St Delhi Oni CIIATHAM OUT s CHATHAM ONT DOWÓDUZNANIA Mamwielki zaszczyt podzięko wać Redakcji pisma Panów za uprzejme„umieszczanie inf orma- - cjl z życia Polsko -- Kanadyjskie go Klubu' w Chatham Rozumiejąc wi pełni doniosłe znaczenie tutaj na emigracji po czytnego 'pisma Panów na wal nym zeoraniu zeoraiisinyuuoiu-wolni- e datki w wysokości $2900 dla Związkowca" Ofiarodaw-cami sąr Pol-KanKlub- U $1000 Członkowie Klubu od siebie: Po$l'-00- : Pp Srokosz Ptaszyn ski BuszyńskirJPenat Wiśniew-ski NHabzik- - Dybowski Łukan-cus-ki 'Dziandziałas Bułatek Solski Buczura Stępniak'Dur-li- k Po'$050:dd:: Jaszczak BNalewajek':SSrokosz FNa lewajett xvueuia jisiewi-ijf- n 'u-- prowski Czyskiewicz uiera Razem' $2900 "Związkowtiexc" --d'JzeięrzkyużjeDusrelrikde cznie:Klubowi zajten dowód uz-nan-ia KITĆHENERj ONT W sobotę 17-g- o grudnia o8-m- ej wieczorem odbędzie sięiza-bawa'"'tanecz- na JwDomu Grupy 4-t- ej ZPwK przy 124 Sydney ul S Dóborowa13 orkiestra p-Balda-rza Popierając Grupę 4-t- ą" pomożecie jej wyprowadze-niu dalszej pracy 'dla dobra pol-skości l Bufet zaopatrzony obficie w chłodne napoje J Uodrzyński Grupa 1-s- za PTWP podaje do wiadomości że w niedzielę 18-g- o grudnia o 4-t- ej po poł" w oall To warzystwa '2721 'Jolicoeur St odbędzie aię rozgrywka na indy- ki w celu urządzenia choinki dla dzieci-Prosim- y o zwrot książe-czek i obecność Zarząd Gr 1-s- zej m Na posiedzeniu miesięcznym Grupy 1-s- zej PTWP odbytego 4-- go grudnia został wybrany na stępujący nowy zarząd na rok 1950: — Prezes Si Siwiec wie-prez- es I Rudy sekr protS To-war- ek zast sekr prot M Schlosberger sekr fih'J Kota-nia-kasj- er M Schlosberger org S" Wilk S Towarek sekr' Tow Białego Orła w' Montre-alu urządza Choinkę dla dzieci 26-g- o grudnia w Domu Polskim przy ul Frontenac 1956 Choinka ta będzie nie tylko dla dzieci członków Tow ale dla wszystkich polskich dzieci Ser-decznie zapraszamy dzieci nie dawno przybyłe do Montrealu pkoiliskiinene:sieroty przybyłe z Afry Choinka rozpocznie się o 3-ci- ej po poł punktualnieNajpierw bęf Jedyny Polski Saloa Piękności Maryafs Beauiy Parlor Specjalizacja w wiecznej ondulacji "Pernament Waves" 216 BathurstiSt — WA1 4432 Toronto 0477 i UWAGA! POLONIA iiuara? WszystkieilperIeszekntiy£ gwKia°zSdTkOow°We SmKolżEeGciOe naVbyć'tw'' sklepie TeiLL 'JLS MC W GUtOCHOl SWOBiaT oruntu !"" -- — 156 YONGE ST EL8594 TOR0HTO0NT% O Drobne Ogłoszenia O Cena 3c za słowo lub cyfrę —Minimalna cena ogłoszenia 45c fc Farmy Domy Interesy & li MILI od Cooksville 14 mil do Toronto — 40 akrów -- kamień ny dom z łazienką Dobra stodo-ła kurnik na 350 kur ziemia na dająca się na maliny i sad Zamie ni na dom w mieście — Cena $10500 Gotówką 6500 Balance łatwe spłaty 100 AKRÓW — Dom z elektrycz nością świeżo odnowiony Wspa-niała stodoła ż nowoczesnymi u-rządze- niami automatyczne' wo-dopoje dla bydła przy ssosfe Nr 5 w Palermo 26 mil od Toronto 18 mil do~ Hamilton Ziemiaupra wioną pod wiosenne zasiewy 25 akrów obsiane' już pszenicą Cena $12000 wpłata" gotówką 4000 Bardzo łatwe spłaty Wiele innych farm poleca: F GŁOGOWSKI Przedstawiciel J A Willoughby and Sons Realtors 1564 Yonge Street Toronto Ont Tel AD 0604 wieczorem MI 4801 25 AKRÓW dom 4 pokoje gar-aż- 5 akrów lasu 2V2 akra sadu śliwy! grusze Tylko$2800 — JohnOkuloski Broker 735 Bar-ton StE Hamilton RESTAURACJA "Lunch Room" na sprzedaż w b ruchliwej han-dlowej dzielnicy zamknięta wie czorami w soboty i niedziele' Da wno wyrobiony 'interes Inf orma cje w Administracji "Związkow-ca" WA' 8151 NA SPRZEDAŻ pralnia czysz-czenie ubrań lodówka do prze chowania futer duże filie1 w in-nych miastach i wszystek ekwipu nek' z 'budynkiem Cena 160 tys' WIELKI ZAKŁAD RZEŹNICKI z urządzeniem 105 tys Obszar ziemi w mieście 25 tys Gazoli-now- a stacja z garażem 21 tysięcy Farmy droższe! tańsze i domy w miastach Szczegółowe informa cje dam o każdym interesie Pol-- siei agent: Julian Lakę 25 Dou glas StGuelph Ont Guelńh!te lefon 411 --'4472W4 4392 Jl2 49-5- 1 POSZUKUJE WSPÓLNIKA do interesu hotelowego w okolicy Chatham" z gotówką w ilości $15000 lub więcej Zgłoszenia do ''Związkowca" Bok 147 — 50-51- 52 FARMA na sprzedaż' 9 6 akrów-15akrówlasu-6- 0 mil'od'Toron-to'Blisl:- o szkoły przy 'głównej szosie Sprzedam tanio ź powodu choroby 416 Perth Ave OL 2145 DOMna'sprzedaż natychmiasto we posiadanie Havelockl- - Colle-ge 8 pokoi twarde podłogi trwała cegła oliwne palenisko z wodnym ogrzewaniem osobna toaleta i łazienka Pośpieszcie się obejrzeć ten dom Zgłaszać się 70 Shannon St przy'Dovercourt Rd DOM na sprzedaż w okolicy Sun nyside-10-pokojow- y z garażem Murowany zv trwałej cegły twar de podłogi wodne oliwą ogrzewa nie w pierwszorzędnym stanie Dochód: miesięczny ponad $240-0- 0 Po informacje od 630 do 8 wieczorem LA 3523 da odegrane Jasełka a później św Mikołaj rozda' podarki dzie-ciom o W niedzielę 18-g- o grudnia o 230 po poł odbędzie się nad-zwyczajne zebranie P T W P Gr 2-- ga wsali 1109 St Lawren-c- e Blvd w sprawie wyborów no wego Zarządu Gr 2-g- iej na rok następnyUprasza się wszystkich członków o przybycie Zarząd Sala Grupy-otwart- a dzień od_7-m- jest co ej wieczorem Przy dźwiękach płyt polskich można tam mile spędzić wieczory ko- - rzystająCjZ gier towarzyskich ró żnych czasopism i biblioteki Za-praszamy całą Polonię Każdy wstępujący do PTWP jest mile widziany Zarząd Gr 2 Torty Domowej Roboły! PffiRWSZEJ JAKOŚCI Gustownie Dekorowane NAPISY ŚWIĄTECZNE NO-WOROCZNE WESELNE -' dostarcza 0LYHPIA GRILL 484Queen St W TR0024 Na składzie stale świeże jaja z-far-my wędli—n pBolosgkaictyh wybór fLLEfCiCt BALL1B POLSKI ADWOKAT 73 Ądelaitle St W telefon: EL 3161 Pokój 322 ' ' ' - -- i i - J ' - ' i i ' j = i v i ' i S ' v - " i ' : Ł ' '- - — ' ' " ' "-- ~ i i : " i ' - - - - i ' ' )tśy LLB — MrmtmtatiCP DOM 6-pokoj-owy cały z cegły na sprzedaż Wszelkie urządze-nia Cena tylko $3600 Tel KI 4615 Musi być natychmiast sprzedany MIESZKANIA i POKÓJ do wynajęcia dlasamot nego mężczyzny Tel uu iooy MAŁŻEŃSTWO z jednorocznym dzieckiem poszukujepokoju z ku chnią Łaskawe zgłoszenia do Ad ministracji "Związkowca" Box No 150 51-- 2 POKÓJ umeblowany dla sambt nej osoby do' wynajęcia Telefon LL 7959 JEDEN umeblowany pokój dla samotnego mężczyzny do wyna-jęcia 359 Perth" Ave WfkTTAT i TrftMnł'1 limoMflWnflP dla bezdzietnej rodziny lup 2 OL 1236 DWA POKOJE i kuchnia umeb-lowane dla bezdzietnej rodziny lub dwóch bezdzietnych rodzin za zgodą używania wspólnej ku-chni Telefonować po' 5-t- ej OL 1236 POKÓJ do wynajęcia dla samot-nej osoby 60 Shannon' St LA 0939 FRONTOWY pokój do wynaję-cia dla dwóch dziewcząt lub 2-- ch mężczyzn Tel ME 3690 JEDEN pokój do wynajęcia dla bezdzietnej rodziny lub dwóch samotnych osób z gotowaniem 357 Dovercouft Rd DUŻY pokój umeblowany" dlą' je' dnej lub dwóch samotnych osób lub bezdzietnej rodziny do wyna jęcia [KE 4337 o każdej porze POKÓJ umeblowany z gorącą i i Aillłłll ¥ UUt VV UUUU111U W AUAŁAMt 1 $600 -- tygodniowo 414 Dover court Rd tuż przy College St Tel KE 6656 POKÓJ umeblowany dla samot-nego mężczyzny oraz drugi po-kój o dwóch łóżkach: do wynaję-cia Tel 'PL 3376 JEDEN umeblowany pokój dla jednei lub 2-ch~osóbL-L1702 JEDEN pokój do wynajęcia 638 Crawford St OLv4494: PRACA ZWIĄZKOWIEC członek Grupy 24-t- ej zamieszkały w Montrea-lu poszukuje jakiekolwiek pra-cy w Toronto: Łaskawe oferty prosimy kierować do "Związko-wca" Boxl46 700 Queen'St W' Toronto telWA 8151 lub wprost do zainteresowanego pod adresem: 5E Mackiewicz % E Katopski' 7880 Bordeau St-Mo- n treal Que ~ POLKA D P była urzędniczka znajomość angielskiego poszuku je' pracy z utrzymaniem i miesz-kaniem Przyjmie jakąkolwiek pracę domową bez gotowania OfertyBoxl48 do "Związkow-ca" 700 Queen St: W' Toronto OZ H S NNOewWAToSroAnLtAo Ndao wweysnealajęcciahrzncai ny lub inne zabawyNowoczesne urządzenia Ceny przystępne — Zgłaszać się Grupa 7-maZ-PwK 175 — 7-- ma cki Tel N Tuli1c4a26--lub L Szepty W ' nSiKaŁwADbAarNdEzo dłóożbkroymd1ostasnpirezedTae-- lefon OLV 4494 UkuRmZĘenDtOówWEz TpŁolUskMieAgoCZEnNieDm3iecd-o kiego i t d Załatwia biuro C J' T Ross London Ont 365 Rich- mond Street zPoRwZeEDnSaIĘspBrIzOeRdSażTWcOiężarópwrzkeawo2 i pół tonowa "trok" patent-- i wyrobiona klientela n jn w MOTORY Elektryczne rtn r„ szyn ao prama szycia prasowa-"Jl- J Vacuum Cleaners rieperowaneeleGkwtryarcaznnteowparnzay"bory Kopera EL 3050 ro-- F ZAGUPŁaApiPerowDaenkieora1to66r iQ"ugeralb-nee-cr POLSKI STOLAKZ wykoniiit stTelAofo519Du-fl-T'kfhiyeaeaeier1aloeictefszoPreonrSriioeazepmwaecpjacaaićikelanlLidncsAoezpwikłLaaetu63xe5$ et64c"5'0pMogmroaotofo7tlódri3nwe0li J BRATirnujetfł n„J!„szybHAskuteczn atykę ?luamrbŻag''o "uanrtiraettyyzzrmn Kurację przeprowadza nowaą-meto- d ą Proszo' tefe foniczne zamówienia: ' 9 HaveFock St u 1 782 AsóKwORVDeErOdiN HLHBohrnioewr e 12p0iękbnae Sprzedam tanio 1 57 " Queen Walnut nrzv INTERES KRAWIECKI ĆzyiT Dczoenbirez-e - wpyrraosboiwonaynieintierneasprCaewnaa" zbudynkiem:— 'sklepi 6 pokoi $da1m390z0bupdoyłnokwieamgoltuóbwkbąez SIpnrtez-e reTsel$:19L0A0 1ty2s2i7ąc gotówką49-5- 1 TYNKOWANIE — "plasterin? naprawa kominów i wszelkie ro '-wykańc-zania mbdooótwyw"liwmwizeayskzkrkoeansliunejyęch pio" incneyncahch bduuol mGaiallrekyowAanvyechLOSt„5M91a8tys lin bpzijjdUuuriaaWeebbRrmrddiUśoAluzsecdekokGriraesiosAccknkwwhz!iiickiaehini!li—eeMw_maasSomężzCdszePkaledkoinnwo2cisoy5chiiwpeaholdpnkzłarbiowiemoawgycjRaewyrerocosknyzbdkóbtnóakwńvirwedrrt rtkayonnczujeąjęgar1mr1ó8iw7stnrziDeożuwnsdwkaisse'zeSltkpoieWd roTboo! rOosnstiongtoPnó- ł- bMlokMu anlianozwacshkóid od iJomArkpNireeszStyrA-aWdAo wi yjengaojęciKa rankaowrósżknae - Tel 3940 pWubliNczenwe Tioropnrtyowatne ME 6910 Eddy Greśko ' 2 fotografdj: świąteczne rOotdozipmame iąitkado 'kwtyósrłaanipaozowstaancise rkoodnzuijnęy Sktr:Newizion-yTem- Iw KrKajEu 196w2y mpFoOarcTthrOetGyfoRtdoAzgFireIacEfiieiAirloobdkuozmliincyznowśślcuiob-ndoe- we L Pilaciński„Tel KE 6693 50-5- 2 1-- 2 COLLEGE STUDIO — właścl iKcdoizteiio:lngn2Fre5a0fi7ieWdizewiceezcsoierlenke 4—9p9orwtryCektooylnleuerjoee-' iNOWOCZEŚNIE 'urządzone Fo- to' Studio EUROPA wykonuje zdjęcia grupowe rodzinne ślub ntye izwwsyzkełlkeficohtoroizwm:ianraótuwralpnoyrcthre kolorach Foto Studio Europa wykonuje również zdjęcia w do mach prywatnych przy różnych okazjach na "zamówienie telefo- niczne o każdej paze dnia do godziny 10-t- ej nanie solidne iwszieycbzkoireemCeWnyyko u-miarko- wane Adres: 615 Óueen St WTelWA'6849 NOoSwSIeN"GGToOodN YHeRarE" aonpdonByatwteur-y lkanizowanie i ''Re-Treadin- g" 129 Ossington KE 6680 J: Zubek właściciel NOWY ZEGARMISTRZ w To-rontóp-od 827 Queen St -- West wykonuje wszelkie natirawv tp [ garków i zegarów oraz zegarki meiiiiecKie k MATRYMONIALNE ZNUzONY samotnością- - nraene zapoznać1 tą drogą wdowę lub-pann- ę poniżej lat 50 Cel znajo-rmzoeśńcdi: owrzzaejcezmynwai'stpergzoejśpcoiłeączze-ma nia się' wspólnymlosem ' Wyrażę nie zgody-nazapoznani- e -- kierować na adres "'Związkopwr-ocas-zfę' Boxl49- - POLAK przed 40-tk- ą beznało-gó- w posiada" stałą pracęoraz pe wna gotówkę'-- z braku znajomo- ści poszukuje tą "drogą towarzy-szki życia "Listy możliwie z fo-tografią której (Zwrot zapewnio-ny proszę "kierować pod adre-sem Mr JohnMak 677 Barton StE Hamilton Ont: PANNA lat 39 dzielna krawco wa„ pochodząca z gospodarstwa rolnego znająca' wszelkie' prace kobieceZ braku' znajomości na tej drodze pragnie nawiązać kon takt ze stosownym i zdecydowa-nym': panem Zgłoszenia kiero- wać' do Adm "Związkowca" Box'123 REPREZENTACYJNA panna lat 26' przystojna inteligentna solidnie wychowana znająca kra wieczczyznę a obecnie zatrud-niona jako pielęgniarka Z bra-ku znajomości pragnie na tej drodze znaleźć stosownego kan-dydata na-męż- a Zgłoszenia kie-rować proszę : do Adm Tygodn-ika "Związkowiec" Box 114 KULTURALNA czterdziestole-tnia pani- - wyższe wykształcenie muzykalna pierwszorzędna kuś-nierk- a mająca kompletnie wy--_ posażońąw maszyny-pracowni- ę 'dniej znajomości na tej drodze szuka stosownego kuituraines pana jako przyszłego towarzy sza życia Zgłoszenia kierować proszę do Adm tygodnika "Zwią zkowiec" Boxil51 KTÓRYZ PANÓW mający dob- - rą egzystencję mogący-si- ę przy czynić do sprowadzenia rodziców zNiemiec zapozna' w celu ma- - trymonlahiym' młodziutką vybi tnie przystpjną zgrabną solid-nie wychowaną pannę? Zgłosze-nia li tylko panów o nieprzecięt-nyc- h "walorach intelektuamycn zdecydowanych kierować do Ad ministracji tygodnika' "Związko-wiec" Boxl53 WDOWA "z":-synkie-m 35-lehi- ia wysoka 'przystojna 'blondynka inteligentna'i'Pragnąc" wydostać się z Niemiec' szuka na tej drodze kandydatanamężaiiktóryzapew' ni jej "dach nad głową i znośna egzystencję Zgłoszenia Kierowat rn" A'r?m łTrtnAilri ~ "7vaa7k0-- vviecf'Box'155:'" KAWALERv'pfzed czterdziestką solidny- - pracowity1 przedsiębior czy posiadającyjrentownyinte:: res:handlowyi mieszkanie wdu żymmieścierzlbraku czasu po- ślubi rtncn-OTTi- n Tiynmiłowaniem Zgłaszać się pod 44-Eucli-d Ave'Jdość zamożna Zbraku odpowie- - s m " Toronto Ont do IhandluAsZgłoszeniazdecydo-- -' -f- -+' 1V' "' ' wanych?kierowaćido"ttygodnpcą i "'Związkowiec'' Boxłl571' Str:s ' SfeifcŁfiSiBi£ŚŁJcl A &-C- U hi}Mk'tŁitsMiMiM4i::' ksskit:yjaSaŁi 8= |
Tags
Comments
Post a Comment for 000202a
