ubhe0893 |
Previous | 1 of 28 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Найбільше свято христи-
янського світу — Христо-
ве Воскресіння — звіщають
нам дзвони християнських
церков то їх золотий го-
мін несеться по всій земній
кулі
Хто мав щастя чути цей
неповторний золотий го-
мін дзвонів у Великодню не
ділю на Рідних Землях той
ніколи його не зможе забу-
ти!
Бо дзвони наших церков
звіщали нам велику радість
що воскрес Христос із гро-
бу а з ним воскресла і прав
да 1 надія на краще майбут-
нє!
Якби Христос не був вос-
крес — то вся його наука
була б даремна Вона не по-
ширилась би по всіх конти-
нентах і країнах світу
Тому слушно Батьки Хри-
стової Церкви величають
світлий празник Христово-
го Воскресіння як — „праз-ннкі- в
— празник і торжес-
тво — торжеств"
На Великдень співаємо ці
величні слова церковної піс
ні:
„Воскресіння день і про-світім- ся
торжеством і друг
друга обіймім і скажім:
Браття! 1 ненависникам нас
простім усе із-- за воскресін-
ня і заспіваймо: Христос
Воскрес!"
„Нехай воскресне Бог і
розбіжуться Його вороги!"
„Нехай так погибпуть
грішники від Божого облич
чя а праведники нехай воз-веселятьс- я!"
Ці Великодні пісні уло-же- ні
Батьками Церкви ма-
ють таку велику чудодійну
силу бо зроджують сильну
віру в остаточну перемогу
правди над неправдою доб
ра над злом полі над нево-
лею
Коли у вільному христи-
янському світі лунає могут-
ня пісня „Христос Воскрес"
і радісний гомін дзвонів на
нашій рідній землі панує ги
шипа неволі не чути цього
радісного гомону дзвонів
ані воскресної пісні бо там
— „навіть молитись ворог
не ласті"!
'В листах із рідних земель
писали нам що на саме Різ-
дво мусіли наші колгоспні
невільники працювати щоб
не мопи брати участи у
святкових Богослужбах
Чи подібні дракопські роз-
порядки червоних каґТв не
появляться і на сам Велик-
день? Зокрема молоді за-
бороняють ходити до цер-
кви Не приймають до ви-
соких шкіл тих що ходять
до церкви
Одначе — чим більший
натиск ворогів Христа й Ук
раїнн — тим більший спро
тнв українського населення
що явно протестує проти
советської влади накиненої
насильно московськими
большевикамп '
Багато з нас мали наго-
ду святкувати Великдень і
в часах миру й війни під
займанщинами: австрійсь-
кою московською польсь-
кою німецькою совєтсь-ко- ю
але теж і в часах укра-
їнської державності! 1918-2- 0
років А деякі околиці мали
щастя святкувати Велик-
день під владою УПА!
Згадаймо всіх тих що з
ними ми колись святкували
Великдень у рідній хаті в
рідній місцевості в окопах
на фронті в полоні в тюр-
мах концлагерях на дале-
кій чужіші за океанами
А згадавши всіх наших
рідних земляків знайомих
товаришів зброї — не мо-
жемо не згадати в першу
чергу тих що довгі літа бо
ролися з лютим ворогом
України — загарбницькою
Москвою в рядах УПА в
лісах в горах на рідних зем
лях Вони і на далекій Пів-
ночі чи в Казахстані на за-
сланні ічн в концлагерях не
перестають ставити зоргані
зований спротив ворого-
ві організуючи страйки й
повстання включаючись у
боротьбу місцевих парти-
занів проти сов влади
Цього року відзначуємо
20-річ- чя відновлення зброй
1 1 ої боротьби за волю Укра-
їни воскресіння новітньої
Січі що нею була безпереч
по наша героїчна Україн-
ська Повстанська Армія
Наша великодня радість
збільшиться'пригадкою про
цю радісну подію з нашої
найновішої історії України
як відродження нашої зброй
мої сили цього озброє
ного рамени українського
народу що вплело лавро-
вий вінок нев'янучої слави
гідний наших славних і хо-
робрих предків!
Цю нашу радість скріпить
свідомість що на рідних
землях жива традиція УПА
і наша молодь ще й далі
ставить спротив окупантові
Цс потверджують розпо-
віді туристів своїх і чужих
що бували недавно в Укра-
їні та винесли звідти пере-
конання що боротьба ук-
раїнського народу проти
московського окупанта про
довжується у різних фор-
мах вияву включно до
збройної боротьби!
Серед золотого гомону
великодніх дзвонів — лине
З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ
вітаємо
наших Співробітників Передплатників Читачів
Членів Видавничої Спілки Українські Організації
і Установи Українську Пресу на еміграції а окре-
ма Українську Підпільну Пресу в Україні та п Пра-
цівників які в найтяжчих умовах стоять на сторожі і
української справи
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
Дирекція Редакція працівники
Адміністрації І друкарні Видавничої
Спілки „Гомін України" 1
до нас з Рідної Землі голос
наших братів і сестер:
— Не забувайте про нас!
Учіть своїх дітей любови до
України до всього рідно-
го української мови піс-
ні! Працюйте і боріться за
визволення України! Моліть
ся за нас!
Л ЕОН ІД ПОЛТАВА
на- -
на
Н замість —
Вона
На світлих
XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК
№ 18 (676) Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонгі Онт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
29
НОМН ІЇКЛАІГУ — ІЖКАІМІАЛ УЕЕКЬ¥ квітня — Аргії РиЬІиЬе еуегу Цкгаіпу" РиЬІ Со Ьісі
140 ВаіЬигзІ 51 Тогопіо Опі - Сапала — Теї: ЕМ
10в2 аіттнокі2ео АЗ зесоко сьазз маіь розт оррісе
ВЕРАКТМЕ1ЧТ
Ціна одного пртгірнкюн
Канаді і США —
Вчуймося добре в цей го-
лос Рідної Землі Не заве-
дім тих надій що їх покла-
дають наші рідні — наш
род на нас і наших дітей!
Нехай світла пам'ять про
героїчну УПА та її бої з во-ррга- ми
в цьому році горить
великим полум'ям
Земля Дарма що копита
плугів
вже палаючі квіти
долонях лугів
Ьу "Нотіп
6-47- 97
15#
Передаймо з роду в рід
світлі хоробрих діл
наших великих і су-
часників! Не забуваймо що
княжої доби
в добі
а козацька героїка мала
вплив на наше від
та зма- -
гяА£Ш%іШя) V а!аеч ХОУХУУліУД шЗк іт Ш& ІиіШиШг !& тагчжл
й
В
ВЕЛИКДЕНЬ УКРАЇНИ
проростає
перекраяли
підносить
ВЕЛИКДЕНЬ
Заіигвау
ОТТАВА
ПЕРЕМІГ
традиції
предків
традиції во-плотил- ися
козацькій
рі-шальн- ий
родження визвольні
Хай дзвони мовчать Хай ще руки ворожі із озвонгв гармати кують для Москви
Та хто зупинити гарматами зможе
Просте проростання простої трави?
І чується радість в підземних джерелах Про волю співають невільникам птиці
І хцастя зростання — у кожнім стеблі Про волю гудуть над полями дроти
І 'дух воскресіння шугає по селах 1 замість червоних зірок — на каплицях
По 'кузнях і штольнях моєї землі Спалахкують ніччю пророчі трести
Я чую красу весняного походу ч бачу у коооїін найменшім стеблі —
Великдень мого дорогого народу
Великдень моєї землі!
ганля у 1917-19- 20 роках що
знов запліднили уяву нашої
молоді та довели до ство-
рення тому 20 років Україн-
ської Повстанської Армії
Знову ж героїчні діла УПА
матимуть непереможний
вплив на наші майбутні по-
коління що довершать діло
визволення України з-п- ід
московського ярма Тому
плекаймо традиції УПА як
найкращого виразника волі
українського народу до сво
го власного державного
життя!
Праця 1 сьогорічні табо
рування наших молодіжних
Воскресіння Господнє
Воскресіння Господнє є
об'явленою правдою і об-явлени- м
історичним фак-
том який у ділянці явищ
є чудом наприродним — фі
зичніш і субстанціяльним
Фізичним чудом є тоїму то
воно відбулося в сфері для
нас достежимій а субстан-
ціяльним чудом тому що
воно сполучило наново дві
субстанції смертю розлу-
чені Субстанціяльне чудо
по своїй 'природі належить
до виключної творчої сили
Бога
Чудо Господнього Вос-
кресіння стало подією та-
кою великою і надзвичай-
ною що мусіло викликати
реакцію яка була різна З
боку 'противників чудо Вос-кресінн- я
'було шоборіоване
і то впродовж всієї історії
в руках приклоишгків воно
стало розтрощуючим аргу-
ментом у християнській си-
стемі
І саме на цей другий ас-
пект я хотів би звернути
увагу читача і виказати яку
велику ролю відіграв факт
Господнього Воскресіння в
доказовій конструкції хри-
стиянської системи Знаємо
про те що так сильно 'під-
креслене її томізмі як вели-
ке досягнення св Томи з
Аквіну то теологія є аксіо-
матичною системою в якій
шляхом дедукції переходи-
мо від аксіоми до аксіоми
під іпізнаної шравдн до ін
шої менше відомої
Чудо Воскресіння стало
найглибшим аргументом і
мотивом віродостойностн
нашої віри Це виникає за-рівн- о
--з хронологічного по-
рядку в якому зайняло кін-
цеве місце припечатуючи
нсімов Божою силою все те
що Христос зробив і ска-
зав Так воно було подума-н- с
і заповіджене Христом
і так воно було предсказане
Ліги Визволення України
ЛВУ їхні і
ХРИСТОС
ЛІГИ
організацій повинні прохо-
дити під гаслом:
„Продовжуймо бої УПА"!
До цього кличе нас голос
Рідної Землі Серед
Великоднів дзвонів він взи-
ває нас витривати на стійці
та бути готовими кожної
хвилини до бою за визво-
лення України!
Воскреслнй Христос дає
нам найкращу запоруку що
так само як Він воскрес
воскресне у славі й величі
наша многострадальна але
незламна Батьківщина-Ук-раїн- а!
в спасенній економії проро-
ками Старого Заповіту
Форма і доказова кон-
струкція християнських
правд завжди займали ба-
гато місця в умах апостолів
і апологетів голошеної на-
уки а в то місті в сталії
чимсь істотним Наука ко-
ли йдеться про її зміст за-
лишалася завжди та сама
форма її була прнноровлю-ван- а
до ментальності! ото-
чення 'Знаємо який вплив
мали стиль і' гелл енські кон-
цепції на християнську мен-
тальність як виникнення єре
сей і інтелектуальних напря
мів упродовж всієї історії'
приневолювали оборонців
Церкви до унагляднення
тих чи інших сторін христи-
янства і до іприноровлюван-н- я
різних ліетод подавання
Святий Павло є цього най-
кращим прикладом
Знаємо з Дій апостолів
як багато уваги присвятив
апостол 'своєму виступові в
Атенах Він імріяв про те
щоб там заснувати христи-
янську громаду яка б зба-
гатила християнську науку
новими доказами грецької
філософії яка 'б прибрала
її в гарні форми звучної мо-
ви Він мріяв про те щоб з
Акрополя вийшов блиск
що осіяв би все людство
Павло дбайливо підготов
ляв свій виступ перед Арео-
пагом пригадав 'мистецтво
великих промовців прига-
дав вислови гелленських по
етів — а однак вислідув
жахливий його мова ви-
далась учешім Ареопагу
твердою а коли сказав про
воскресіння тіл вони роз-
сміялися і вийшли
Пішов тоді св Павло до
Корин'ту і в портовому ро-
бітничому середовищі' відо
мому з зіпсуття заснував
громаду З його листів до
(Всммсресшня стер 8)
Відділи Об'єднання Жінок і
все наше членство
ВОСКРЕС!
ГОЛОВНА УПРАВА
ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ -
З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ
вітаємо
Український Народ його Визвольнії її фронт бороть-
би на рідній землі воїнів ОУН українських в'язнів
у московських тюрмах лагерях і на засланні — бор- -
ців за волю і державну суверенність України укра--
шіьниіі диниміншии иилшльиии фронт українські
політичні і суспільно-громадсь- кі організації това-
риства й установи в Канаді і в цілому світі Відділи
управи
гомону
Object Description
| Rating | |
| Title | Homin Ukrainy, April 29, 1962 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1962-04-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | Homind2000168 |
Description
| Title | ubhe0893 |
| OCR text | Найбільше свято христи- янського світу — Христо- ве Воскресіння — звіщають нам дзвони християнських церков то їх золотий го- мін несеться по всій земній кулі Хто мав щастя чути цей неповторний золотий го- мін дзвонів у Великодню не ділю на Рідних Землях той ніколи його не зможе забу- ти! Бо дзвони наших церков звіщали нам велику радість що воскрес Христос із гро- бу а з ним воскресла і прав да 1 надія на краще майбут- нє! Якби Христос не був вос- крес — то вся його наука була б даремна Вона не по- ширилась би по всіх конти- нентах і країнах світу Тому слушно Батьки Хри- стової Церкви величають світлий празник Христово- го Воскресіння як — „праз-ннкі- в — празник і торжес- тво — торжеств" На Великдень співаємо ці величні слова церковної піс ні: „Воскресіння день і про-світім- ся торжеством і друг друга обіймім і скажім: Браття! 1 ненависникам нас простім усе із-- за воскресін- ня і заспіваймо: Христос Воскрес!" „Нехай воскресне Бог і розбіжуться Його вороги!" „Нехай так погибпуть грішники від Божого облич чя а праведники нехай воз-веселятьс- я!" Ці Великодні пісні уло-же- ні Батьками Церкви ма- ють таку велику чудодійну силу бо зроджують сильну віру в остаточну перемогу правди над неправдою доб ра над злом полі над нево- лею Коли у вільному христи- янському світі лунає могут- ня пісня „Христос Воскрес" і радісний гомін дзвонів на нашій рідній землі панує ги шипа неволі не чути цього радісного гомону дзвонів ані воскресної пісні бо там — „навіть молитись ворог не ласті"! 'В листах із рідних земель писали нам що на саме Різ- дво мусіли наші колгоспні невільники працювати щоб не мопи брати участи у святкових Богослужбах Чи подібні дракопські роз- порядки червоних каґТв не появляться і на сам Велик- день? Зокрема молоді за- бороняють ходити до цер- кви Не приймають до ви- соких шкіл тих що ходять до церкви Одначе — чим більший натиск ворогів Христа й Ук раїнн — тим більший спро тнв українського населення що явно протестує проти советської влади накиненої насильно московськими большевикамп ' Багато з нас мали наго- ду святкувати Великдень і в часах миру й війни під займанщинами: австрійсь- кою московською польсь- кою німецькою совєтсь-ко- ю але теж і в часах укра- їнської державності! 1918-2- 0 років А деякі околиці мали щастя святкувати Велик- день під владою УПА! Згадаймо всіх тих що з ними ми колись святкували Великдень у рідній хаті в рідній місцевості в окопах на фронті в полоні в тюр- мах концлагерях на дале- кій чужіші за океанами А згадавши всіх наших рідних земляків знайомих товаришів зброї — не мо- жемо не згадати в першу чергу тих що довгі літа бо ролися з лютим ворогом України — загарбницькою Москвою в рядах УПА в лісах в горах на рідних зем лях Вони і на далекій Пів- ночі чи в Казахстані на за- сланні ічн в концлагерях не перестають ставити зоргані зований спротив ворого- ві організуючи страйки й повстання включаючись у боротьбу місцевих парти- занів проти сов влади Цього року відзначуємо 20-річ- чя відновлення зброй 1 1 ої боротьби за волю Укра- їни воскресіння новітньої Січі що нею була безпереч по наша героїчна Україн- ська Повстанська Армія Наша великодня радість збільшиться'пригадкою про цю радісну подію з нашої найновішої історії України як відродження нашої зброй мої сили цього озброє ного рамени українського народу що вплело лавро- вий вінок нев'янучої слави гідний наших славних і хо- робрих предків! Цю нашу радість скріпить свідомість що на рідних землях жива традиція УПА і наша молодь ще й далі ставить спротив окупантові Цс потверджують розпо- віді туристів своїх і чужих що бували недавно в Укра- їні та винесли звідти пере- конання що боротьба ук- раїнського народу проти московського окупанта про довжується у різних фор- мах вияву включно до збройної боротьби! Серед золотого гомону великодніх дзвонів — лине З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо наших Співробітників Передплатників Читачів Членів Видавничої Спілки Українські Організації і Установи Українську Пресу на еміграції а окре- ма Українську Підпільну Пресу в Україні та п Пра- цівників які в найтяжчих умовах стоять на сторожі і української справи ХРИСТОС ВОСКРЕС! Дирекція Редакція працівники Адміністрації І друкарні Видавничої Спілки „Гомін України" 1 до нас з Рідної Землі голос наших братів і сестер: — Не забувайте про нас! Учіть своїх дітей любови до України до всього рідно- го української мови піс- ні! Працюйте і боріться за визволення України! Моліть ся за нас! Л ЕОН ІД ПОЛТАВА на- - на Н замість — Вона На світлих XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й ТИЖНЕВИК № 18 (676) Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонгі Онт ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США 29 НОМН ІЇКЛАІГУ — ІЖКАІМІАЛ УЕЕКЬ¥ квітня — Аргії РиЬІиЬе еуегу Цкгаіпу" РиЬІ Со Ьісі 140 ВаіЬигзІ 51 Тогопіо Опі - Сапала — Теї: ЕМ 10в2 аіттнокі2ео АЗ зесоко сьазз маіь розт оррісе ВЕРАКТМЕ1ЧТ Ціна одного пртгірнкюн Канаді і США — Вчуймося добре в цей го- лос Рідної Землі Не заве- дім тих надій що їх покла- дають наші рідні — наш род на нас і наших дітей! Нехай світла пам'ять про героїчну УПА та її бої з во-ррга- ми в цьому році горить великим полум'ям Земля Дарма що копита плугів вже палаючі квіти долонях лугів Ьу "Нотіп 6-47- 97 15# Передаймо з роду в рід світлі хоробрих діл наших великих і су- часників! Не забуваймо що княжої доби в добі а козацька героїка мала вплив на наше від та зма- - гяА£Ш%іШя) V а!аеч ХОУХУУліУД шЗк іт Ш& ІиіШиШг !& тагчжл й В ВЕЛИКДЕНЬ УКРАЇНИ проростає перекраяли підносить ВЕЛИКДЕНЬ Заіигвау ОТТАВА ПЕРЕМІГ традиції предків традиції во-плотил- ися козацькій рі-шальн- ий родження визвольні Хай дзвони мовчать Хай ще руки ворожі із озвонгв гармати кують для Москви Та хто зупинити гарматами зможе Просте проростання простої трави? І чується радість в підземних джерелах Про волю співають невільникам птиці І хцастя зростання — у кожнім стеблі Про волю гудуть над полями дроти І 'дух воскресіння шугає по селах 1 замість червоних зірок — на каплицях По 'кузнях і штольнях моєї землі Спалахкують ніччю пророчі трести Я чую красу весняного походу ч бачу у коооїін найменшім стеблі — Великдень мого дорогого народу Великдень моєї землі! ганля у 1917-19- 20 роках що знов запліднили уяву нашої молоді та довели до ство- рення тому 20 років Україн- ської Повстанської Армії Знову ж героїчні діла УПА матимуть непереможний вплив на наші майбутні по- коління що довершать діло визволення України з-п- ід московського ярма Тому плекаймо традиції УПА як найкращого виразника волі українського народу до сво го власного державного життя! Праця 1 сьогорічні табо рування наших молодіжних Воскресіння Господнє Воскресіння Господнє є об'явленою правдою і об-явлени- м історичним фак- том який у ділянці явищ є чудом наприродним — фі зичніш і субстанціяльним Фізичним чудом є тоїму то воно відбулося в сфері для нас достежимій а субстан- ціяльним чудом тому що воно сполучило наново дві субстанції смертю розлу- чені Субстанціяльне чудо по своїй 'природі належить до виключної творчої сили Бога Чудо Господнього Вос- кресіння стало подією та- кою великою і надзвичай- ною що мусіло викликати реакцію яка була різна З боку 'противників чудо Вос-кресінн- я 'було шоборіоване і то впродовж всієї історії в руках приклоишгків воно стало розтрощуючим аргу- ментом у християнській си- стемі І саме на цей другий ас- пект я хотів би звернути увагу читача і виказати яку велику ролю відіграв факт Господнього Воскресіння в доказовій конструкції хри- стиянської системи Знаємо про те що так сильно 'під- креслене її томізмі як вели- ке досягнення св Томи з Аквіну то теологія є аксіо- матичною системою в якій шляхом дедукції переходи- мо від аксіоми до аксіоми під іпізнаної шравдн до ін шої менше відомої Чудо Воскресіння стало найглибшим аргументом і мотивом віродостойностн нашої віри Це виникає за-рівн- о --з хронологічного по- рядку в якому зайняло кін- цеве місце припечатуючи нсімов Божою силою все те що Христос зробив і ска- зав Так воно було подума-н- с і заповіджене Христом і так воно було предсказане Ліги Визволення України ЛВУ їхні і ХРИСТОС ЛІГИ організацій повинні прохо- дити під гаслом: „Продовжуймо бої УПА"! До цього кличе нас голос Рідної Землі Серед Великоднів дзвонів він взи- ває нас витривати на стійці та бути готовими кожної хвилини до бою за визво- лення України! Воскреслнй Христос дає нам найкращу запоруку що так само як Він воскрес воскресне у славі й величі наша многострадальна але незламна Батьківщина-Ук-раїн- а! в спасенній економії проро- ками Старого Заповіту Форма і доказова кон- струкція християнських правд завжди займали ба- гато місця в умах апостолів і апологетів голошеної на- уки а в то місті в сталії чимсь істотним Наука ко- ли йдеться про її зміст за- лишалася завжди та сама форма її була прнноровлю-ван- а до ментальності! ото- чення 'Знаємо який вплив мали стиль і' гелл енські кон- цепції на християнську мен- тальність як виникнення єре сей і інтелектуальних напря мів упродовж всієї історії' приневолювали оборонців Церкви до унагляднення тих чи інших сторін христи- янства і до іприноровлюван-н- я різних ліетод подавання Святий Павло є цього най- кращим прикладом Знаємо з Дій апостолів як багато уваги присвятив апостол 'своєму виступові в Атенах Він імріяв про те щоб там заснувати христи- янську громаду яка б зба- гатила християнську науку новими доказами грецької філософії яка 'б прибрала її в гарні форми звучної мо- ви Він мріяв про те щоб з Акрополя вийшов блиск що осіяв би все людство Павло дбайливо підготов ляв свій виступ перед Арео- пагом пригадав 'мистецтво великих промовців прига- дав вислови гелленських по етів — а однак вислідув жахливий його мова ви- далась учешім Ареопагу твердою а коли сказав про воскресіння тіл вони роз- сміялися і вийшли Пішов тоді св Павло до Корин'ту і в портовому ро- бітничому середовищі' відо мому з зіпсуття заснував громаду З його листів до (Всммсресшня стер 8) Відділи Об'єднання Жінок і все наше членство ВОСКРЕС! ГОЛОВНА УПРАВА ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ - З ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ вітаємо Український Народ його Визвольнії її фронт бороть- би на рідній землі воїнів ОУН українських в'язнів у московських тюрмах лагерях і на засланні — бор- - ців за волю і державну суверенність України укра-- шіьниіі диниміншии иилшльиии фронт українські політичні і суспільно-громадсь- кі організації това- риства й установи в Канаді і в цілому світі Відділи управи гомону |
Tags
Comments
Post a Comment for ubhe0893
