Zwilazkowiec Alliancer, September 30, 1969

              aiaMiagi-igaa-g!a------ --
mk?'
rJ3? iii
r feCw'
r t W- - 3
llf
'
}'
fo?o4 :5 j
??
Bs
fwiftMsftii łS%3 WfeS 5? v
L&%£!
--?si
'i
Mimiii j
lit
II
&VI5
" &
1 I 'A
vm KPtarKi
dUdl4' 'l UMK?f
fcŁfifcJrU
' T J mim J- -
¥Mm f 1
l#Si
Z Złami l(anadii}ókl2}
Spoglądając poprzez Pacyfik
Herbert Owen Moran jest ambasadorem kanadyj-skim1
w Tokio od r 1966 Poniżej podajemy streszcze-nie
jego artykułu (o Japonii dla" "Financial Post"
(Canadian Scenę) Z punk-tu
widzenia" historycznego
zainteresowania kanadyjskie
skupiały się na Europie i
Stanach Zjednoczonych 0-statn- io
jednak' te tradycyjne
kontakty zaczynają znajdo-wano
pewien odpowiednik w
rosnącym zainteresowaniu
się Kanady Dalekim Wschcn
dem
1 Zaciekawienie to zaczyna
być coraz żywsze i w ten spo-sób
nasze stosunki politycz-ne
ekonomiczne i kultural-ne
odgrywaj obecnie po-ważną
rolę zarówno w kształ-towaniu
się kanadyjskiej po-lityki
zagranicznej jak i w
codziennym życiu społeczeń-stwa
kanadyjskiego Obecnie
Kanada stała się rzeczywiście
krajem dwóch oceanów —
Spokojnego' i Atlantyckiego
Japonia niewątpliwie znaj-duje
się w gronie najważ-niejszych
państw azjatyckich
leżących nad Pacyfikiem
Dokonania Japonii która sta-ła"
się jedną ze światowych
potęg ekonomicznych z' wy-twórczością
"it produkcją na
'drugim miejscu po Stanach'
Zjednoczonych są ogólnie
w i a d o me Konstruktywny
wkład Japonii w politykę
światową znajduje coraz to
większe uznanie Japonia od-grywa
w tej chwili poważną
rolę w niesieniu pomocy kra-jom
ekonomicznie zacofa-nym
Ona to była pionierem
w założeniu Azjatyckiego
Banku Rozwoju Gospodar-czego
do którego Kanada
wpłaciła również poważne
sumy pieniężne na ten waż-ny
ceL Podobnie jak Kana-da
Japonia bierze czynny u- -'
dział w Komisji dla Spraw
Pacyfiku która to organiza-cjasłuż- y
jako forum dla kra-jów
tzw-"Pacif- ic Rim" czyli
państw rozwiniętych ekono-rf'czni- e Jest to forum na kjrym ekonomiści i przemy-słowcy
koordynują swe wy-siłki
dla dopomożenia krajom
zacofanym Pomoc ta przy-biera
rozmaite formy nie
wyłączając bezpośrednich in-westycji
na terenach gospo-darczo
niedorozwiniętych
(Wfodomo iż' Japoniami Ka-nada
'są poważnymi partńe
rami handlowymi W"róku
1968 cyfra obustronnej wy-miany
handlowej osiągnęła
poziom $970 milionów w' re-zultacie
czego szereg poważ-nych
kontraktów zostało nie-dawno
zawartych i ratyfiko-wanych
przez japońskie ł ka
nadyjskie kompanie przemy-słowe
Można z ufnością1 po- siedzieć (iż w'roku bieżącym
obrót handlowy wyniesie1 po-nad
miliard dolarów podwa-jając
)w ten sposób wymianę
handlową na przestrzeni o-stat- nich czterech lat
Kanada posiada wiele za-sobów
mineralnych i rolni-czych
niezbędnych dla coraz
to szybciej rozwijającej się
dynamicznej gospodarki Ja-ponii:
zboże węgiel uran" i
metale nie-żelazis- te Nie-mniej
jednak prócz stałego
eksportu surowców uważa-my
za rzecz wielkiej wagi
wzmożenie i urozmaicenie
wywozu kanadyjskiego przez
zwiększoną sprzedaż fabryka
Fuzja dwóch miast
W niedługim już czasie
znikną z mapy nazwy dwóch
leżących niedaleko od vsiebie
miast kanadyjskich: (Port Ar-thur
i Fort William położo-nych
na zachodnim 'wybrze-żu
Lakę Superior 1 stycznia
1970'rokuzostaną onezłączo-n- e
w jeden organizm miej-ski
it otrzymają ładną nazwę
ThundenBay
Oba te miasta leżą w odle-głości
431 mil na wschód od
Winnipeg i 861 mil na za-chód'
od Toronto i otoczone
są ze wszystkich stron gę-stym
buszem Mieszkańcy ich
odnoszą się dó tej niedale-kiej
już fuzji z mieszanymi
uczuciami Jedni cieszą' się u-waża- jąc
iż to zespolenie od-bije
się bardzo korzystniena
ich rozwoju' usprawni admi-nistrację
i zmniejszy podatki
drudzy uważają że jednak
znacznie lepiej by" było gdy-by
każde nadal rządziło się
we własnym zakresie
Thunder Bay posiadać bę-dzie"
łącznie 109000 miesz-kańców
z 'których przeważa-jąca
większość w ten czy
innyt y sposób bezpośrednio
bzy pośrednio związaną jest
z pracą" w rolnictwie i 'gospćh
darce leśnej Miasto to po-siada
25 wielkich rriagazy-'nów-spićhfzó- w'
zbożowych o-razprzys- taniej zdolne" jówno-cześni- e
przyjąć 50 Jstatków
& Ogólnie 'biorąc tak samo
miasto)jaki]jeio"ókoliće mą-j-ą
przedsobąnakomite per-spektywy
ibzwojUv Dotyczy
in w nierwszvmtrzedziedzie- -
dżińy :tiirystyki i związanych
' ż riiąałrakcijakwędkar-- j
lj śtwóaipoloyanie ktore toajęcia
tów i półfabrykatów Ponie-waż
wyżej wymienione pro-dukty
są zasadniczą "podsta-wą
naszego eksportu do wy-soce
konkurencyjnych" „ryn-ków
USA i' Europy sądzimy
iż 'eksport na rynek japoński
surowców kanadyjskich móż-nab- y
zwiększyć i urozmaicić
gdybyśmy mieli możność łat-wiejszego
dostępu dd tego
rynku Z drugiej strony jest
rzeczą zrozumiałą- - iżJaponia
rzecz "jasna pragnie --rozszerzyć
swój eksport do Kana-dy
Nasze zakupy w Japonii
wzrosły 16-krotn- ie od chwili
wzajemnej umowy handlo-wej
zawartej w r 1954 In-westycje
japońskie w Kana'-'dzi- e
a szczególnie w Brytyj-skiej
Kolumbii i w Albercie
wzrastają 'szybko przyczyni-ając
się w ten sposób do 'na-szego
rozwoju ekonomiczne-go
Mamy nadzieję iżrówno-cześńj- e
z nami japońskie
przepisy eksportowe ulegną
pewnemu złagodzeniu" aby
dopuścić Kanadę do pewnych
gałęzi przemysłu w których
jest ona zarówno 'zaintereso-wana
jak -- i doświadczona
Przykładem zainteresowania
Kanady Japonią na" tak' po-ważną
skalę jest 'fakt" iż kraj
ten odwiedziło w zeszłym fo-ku
dwóch kanadyjskich pre-mierów
prowincjonalnych i
dziewięciu prowincjonalnych
ministrów reprezentujących
niemal wszystkie prowincje
Na Expo-7- 0 poza pawilonem
narodowym pokażemy trzy
pawilony zbudowane przez
Brytyjską Kolumbię Ont-ario'!
Cjuebec W tej chwili
Kanada jest najpoważniej-szym
wystawcą zarówno' je-śli
chodzi o przestrzeń'' wyV
stawową jak i o wysokość
wydatków na ten cel- -
Obecnie istnieje aż pi§ć
tzw "miast siostrzanych"
pomiędzy Kanadą i Japonią
a dwa następne miasta pro-wadza
rozmowy na ten te
mat Rekordowe tłumy japońc„-
zyków którzy' odwiedzilina-sz- ą
Wystawę Światową nie
zostaną zapewne zaysianso-wan- e
przez1 tysiące Kanadyj-czyków
którzy obiecują 'so-6- "
solennie" zwiedzić'1Expb--- 0
w przyszłym "roku
' Może najbardziej interesu-jącym
szczegółem we wza-jemnych'stosunk- ach obu kra-jów
jeśt wzrost wymiany
kulturalnej Ukoronowaniem
jej w t$'m roku był występ
torontońskiej orkiestry sym-fonicznej
na' otwarcie-słyn-hego- "'
Międzynarodowego Fe-stiwalu
w Osace Kanada
'zyskujć sobie coraz' większe
uznanie Japonii dla swych
kulturalnych osiągnięć pod-czas
gdy Kanadyjczycyłnogą
się wiele nauczyć od odwiecz-nej
i prężnej kultury japoń-skiej
która iv sposób zaiste
wyjątkowy umiała połączyć
wartość tradycji z techniką
nowoczesnego i uprzemysło-wionego
kraju 4 HO Mefan
Związek Polaków w Kanadzie
to Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już 60 lał Wiele
skorzystasz gdy zostaniesz jje
członkiem
możliwości dotychczas w ma-łym
nawet procencie nie są
należycie wykorzystywane
Bez' przesady stwierdzić moż-na
iż dalszy pomyślny roz-wój
Thunder Bay bazować
należy właśnie na turystyce" i
związanym z nią przemysłem
handlem i usługami
Stając się wielkim stosun-kowo
ośrodkiem miejskim
Thunder Bay projektuje o-tworz- enie
wyższej uczelni a-kademi- ckiej(
Opracowane już
"W tej mierze plany przewidu-ją
iż koszt jej budowy wynie--
sie co najmniej $23000000
Zachodzi jednak w związ-ku
z tym pytanie jakie moż-liwości
uzyskania pracy bę-dzie
Thunder Bay dawała
absolwentom tej swojej wy-sz- ej uczelni? Jak dotychczas
istnieją one jedynie w dość
ograniczonych ramach gospo-darki
rolnej drzewnej i tu-rystycznej
inaczej więc mó-wiąc
nie są one zakresowo
zbyt imponujące Jest więc
zupełnie zrozumiałe' i jasne
iż w przypadku braku inten-sywnego
rozwoju innych ga-łęzi
życia gospodarczego koń
czący uniwersytet absolwen
ci zmuszeni będą-ni- e mając
innego 'wyjścia szukać pracy
i- - zarobku w innych miejsco-wościach
'prowincji i na tere-nie
całe~g'o kraju
Ufać jednak należy iż z
upływem czasu Thunder Bay
rozpocznie 'rozbudowę han-dlu
iv przemysłu na swym te-renie
i na obszarze przyleg-łych'
terenów co zapewni koń-czącej
'studia młodzieży mbż-Uwośćnależien-ia"
na miejscu
ssrr5r flrrr K3QKiTŁBca"ia&s
Ca nad Opera Company
Sezon operowy zbliża się szybko ku końcowi Trwa w Toronto tylko miesiąc
a luięc skończy się w przyszłym tygodniu dokładnie w sobotę 11 bm
Największrjm powodzeniem i całkowicie cieszyły się opery Ver-diego
a mianowicie: "Siła przeznaczenia" (La jorza del destino) i "Rigoletto"
Główne role w obu operach śpiewały sprowadzone z Europy artystki: w pierw-szej
Marina Krilovici Jugosłowianka a w drugiej Urszula Koszut Polka
Na zdjęciu scena z ostatniego aktu "Siła przeznaczenia" z lewej do prawej: Salva-do- r
Novoa jako don Alvaro Marina Krilovici jako Leonom i Don Garrard jako
b 'Guardiano
MISJA W PUSZCZY - PRZYBYCIE JEZUITÓW
(Canadian Scenę) Huge-noc- i
przerażeni wieścią przy-bycia
do Kanady "czarnych
sutann" postanowili działać
Jezuitom odmówiono tran-sportu
do Quebec lecz wice--kr- ól
Nowej Francji wmie-szał
się w tę sprawę i zmusił
kupców hugenockich do
przetransportowania swych
nieproszonych igosci Kiedy statek' dobih doi Quebec'u od- -
rńówiopo 'jednak księżom'
przewozfl ze statku ńa ląd
Jednakże zakonnicy Recol-le- t'
z Quebec'u śmiało pod-płynęli
łódkami pod statek i
zabrali nowoprzybyłych na
ląd Zgotowali im także go-rące
przyjęcie i oddali do dy-spozycji
połowa swojej ziemi
oraz zabudowań
Jezuitów było pięciu: ojco-wie"
Lalemant Masse Bre-beu- f
oraz dwaj niewyświęce-n- i
bracia- - Brebeuf tytan za-równo
pobożności jak i siły
fizycznej nie tracił czasu
Dowiedziawszy §ię o bracie
Viel osamotnionym w pusz-czy
udał się natychmiast do
Huronii Niestety tragiczna
wieść dotarła do niego nieo-podal
Trois Rhders Brat
Viel utopił się Jego kajak
podstępnie przewrócony roz-bił
się na spienionych falach
Riviere des Prairies Ojca
Brebeufa przekonano aby
poczekał do lata z wyprawą
do Huronii Spędził więc zi-mę
wśród szczepu Indian
Móntagnais gdzie zaprawiał
się do surowego życia w
puszczy Z początkiem 1620
roku Brebeuf w towarzystwie
ojca Noue i oddanego brata
Recollet — Daillona wybrał
się ponownie w długą drogę
do Huronii oddalonej o 800
mil na zachód
Przez okrągły rok trzej
bracia prowadzili pracę mi-syjną
między tubylcami po-czym
ojciec Noue powrócił
do„Quebec Niedługo po nim
wrócił także i Daillon Bre-beuf
pozostał sam Dzielił
pospołu z Indianami ich
nędzne warunki życia ży-wiąc
się tym samym co oni
i jednocześnie obserwując
ich pogańskie obyczaje w
poszukiwaniu ewentualnych
neofitów Ale żaden z Indian
nie nawrócił się W r 1629
po trzyletnim pobycie w Hu-ronii
ojcu Brebeuf nakazano
powrót do Quebec Po przy-byciu
do miasta dowiedział
"'e n od pewnego już czasu
Francja i Anglia
w stanie wojny i że wspa-niała
flota brytyjska ' zakot-wiczyła
się u ujścia reki
Cjuebec miał poddać się lada
chwila Zakony Jezuitów i
Recollets miały powrócić dp
Francji Minęło trzy lata za-nim
— dzięki traktatowi pod-pisanemu
w St Germain-en--Lay- e zwrócono Francji
wszystkie obszary stracone w
wojnie I tak uciążliwa droga
wiodąca wgłąb 'Huronii zosta-ła
ponownie otwarta
5 lipcai 1632 roku po raz
pierwszy od trzech' lat okręt
francuski wułynał na rzekę
św Wawrzyńca i dotarł do
QuebVcu leżącego w gruzach
Przystąpiono'1 natychmiast dó
odbudowy miasta W następ
Il4ł
ca
j?(iŹ% "
zasłużonym dwie
pozostawa-ły
nym roku Champlain został
zamianowany wice-guberna-tore- m
Nowej Francji powra-cając
do ukochanego Quebec
wraz z flotyllą trzech moc-nych
statków wiozących po-nad
200 kolonistów między
którymi znaleźli się także
Brebeuf i Masse Ale utarcz-ki
między Indianami a biały-mi
wybuchły ''na-'nowo!"DO'-pie- ro
w-- r '1634tBrebeuf oraz
dwaj inni Jezuici — Danictf
i Davost — mogli powrócić
do Huronii
Wreszcie prace misyjne
rozpoczęły się na poważną
skalę Wrodzy Hugonoci od
dawna stracili już swój
"Przywilej" a misja huroń- -
ska cieszyła się całkowitym
poparciem kościoła katolic-kiego
Znalazły się także fun-dusze
i dostawy W r 1636
siedmiu Jezuitów pracowało
na terenie Huronii Zbudo-wano
także kilka wysunię-tych
w teren placówek-stani-c
używając prostych długich
baraków krytych korą daw-nych
pomieszczeń Huronów
które teraz służyły księżoni
Warunki ich życia były nadal
niezmiernie ciężkie I chociaż
wysiłki ich zostały uwieńczo-ne
zdobyciem dla chrześci-jaństwa
kilku tubylców re
zultaty były wciąż jeszcze na-der
nikłe
W r 1638 Ojciec Hieronim
Lalemant brat Ojca Karola
Lalemant który sprowadził
pierwszych Jezuitów do Que-bec'- u
przybył do Huronii ja-ko
nowy przeor na miejsce
Brebeufa stając się tym sa-mym
przywódcą hurońskich
Jezuitów Brebeuf nieugięty
pracownik o niezachwianej
wierze odważny i dzielny
W sierpniu 1964 roku zachę-cony
przez przyjaciół towarzy-szów
broni z konspiracji oraz
powstania warszawskiego oraz
subskrybentów i czytelników
mojego dziennika powstańca pt
"Wicher Wolności" — ogłosi-łem
przedpłatę na wydanie mo-jej
drugiej książki pt "Wolność
w niewoli" W odpowiedzi na
opublikowany mój apel 373
osoby i instytucje zgłosiły za-mówienie
na 464 egzemplarze
książki przy czym czcić z nich
z góry wpłaciła należność
Wkrótce po ogloseniu sub-skrypcji
się o
możliwości odzyskania ocalonej
w niezwykły sposób dokumen-tacji
dotyczącej opisywanych
prze mnie zdarzeń a w szcze-gólności
archiwum jedne z taj-nych
drukarń którą prowadzi
łem na okupowanych ziemiach
polskich w latach 1942—1944
Pokusa uwzględnienia tej doku
mentacji skłoniła mnie do
wstrzymania druku książki a
tym samym do przerwania akcji
subskrypcyjnej
Po długich staraniach' otrzy-małem
część wspomnianej do
kumentacji w postaci ponad 800
stron oryginalnych tajnyćff dru-ków
wykonanych bądź całkowi--
nie posiadał jednak zdolności
organizacyjnych Lalemanta
który szybko zorientował się
iż — jeśli ich praca ma przy-nieść
trwałe rezultaty nale-ży
założyć główną kwaterę
dla Jezuitów — forpocztę
wiary skąd ojcowie mogliby
wyruszać niosąc słowo boże
i dokąd moglibynowfacać co
pewien czas dla i odpoczynku
irńqdlitwy -w- arunkach w
których 'mieliby jakie takie'
poczucie" wygody d 'bezpie-czeństwa
Przez wiele miesięcy Lale-mant
przemierzał Huronię w
poszukiwaniu odpowiedniego
miejsca I wreszcie znalazł je
w samym serca ziemi huroń-skie- j
na wschodnim brzegu
dzisiejszej rzeki Wye mniej
więcej o' milę od wód Geor-gia- n
Bay w pobliżu niewiel-kiego
jeziora I tam to właś-nie
Sainte-Mari- e zaczęła się
budować w r 1639
'Przez następnych parę lat
pierwsze' europejskie skupi-sko
w" ostępach puszczy za-częło
nabierać charakteru
Było tó skupisko jedyne w
swoim rodzaju gdzie wyso-ko
ścięte okapy dachód ze
starej Normandii wzrastały
obok drewnianych chat Hu-ronów
budowanych z belek
wiązów i gdzie' hodowano by-dło
świnie i drób które roz-mnażały
Się znakomicie Osie-dle
zapieszkiwało około 60
Francuzów Żyli oni w oto-czeniu
jedynym w swoim ro-dzaju
podobnym do krajob-razu
ich rodzinnej Francji
podczas gdy na setki mil
wkoło spotkać -- można było
iedvnie szałasy i wigwamy
indiańskie
Jont F: Hayes
cie przeze mnie własnoręcznie
bądź pod moim kierownictwem
których egzemplarze nie zacho-wały
się nigdzie indziej foto-grafii
opisywanych przeze mnie
miejsc i osób a nawet dokład-nego
planu budowy jednej" z
podziemnych drukarń w War-szawie
Wszystko wskazywało
na to że będę mógł wejść w
posiadanie dalszych bogatych
materiałów archiwalnych Posta-nowiłem
całą książkę przepra
cować z uwzględnieniem tych
dokumentów Zawiadomiłem o
tym przedpłacicieliT
ich "za spowodowaną tym
poważną zwłokę w wydaniu
książki
Nadzieje na uzyskanie' reszty
dokumentacji w możliwym do
określenia czasie 'zawiodły zaś
wkrótce potem zachorowałem
i przez dwa lata'stanmego zdro--
KIPLING GLASS
Ge MIRRO RS
Wystawowe okna —
Szkła') wszelkich 'rozmiarów —
Lustra — tNowe i przycinane
3047 Lakeshore Blvd W
e#Tórońto
U Tel 252-326- 5 Utt t'-- ' w 7M1
m
CZYTELNICY PISZĄ
Artyicuły I koreipondenela nmltizczoiK dzUIe ''Cryłlnley Plsią" pned-mwla- ią
osobiste opinie Ich autorów a nie redakeii "Związkowca'? kt6r
nie bierze odpowiedzialności za wyrażone w tym dziale poglądy czytelni-ków
Redakcja zastrzega sobla prawo r poczynienia skrętów I skreślenia
ubllzaUcych zwrotów
STEK NONSENSÓW
Szanowny Panie Redaktorze
Przyznać muszę że z prawdzi-wym
doprawdy zdumieniem i
dosłownie przecierając oczy prze
czytałam na czwartej stronic
"Związkowca" nr 75 w dziale
'Czytelnicy piszą" list niejakie-go
p S Kupolskiego zatytuło-wany
"Grand Lachia i" Piast
Kasper" jak się to-mó- wi "trak-tujący"
o historii naszej Oj-czyzny
Dla orientacji chce tu zazna
czyć że jestem historykiem —
ukończyłam przed wojną ten
wydział na Uniwersytecie Ste-fana
Batorego w Wilnie specja
Jeszcze o cerkwi w Berest
Szanowny Panie Redaktorze
W ubiegłym roku będąc na
wakacjach w Polsce zwiedziłem
też nasze Bieszczady i po powro-cie
poruszyłem w "Związkowcu"
sprawę cerkwi łemkowskiej we
wsi Berest koło Krynicy Poza
licznymi ikonami rzeźbami i
suto pozłacanym ikonostasem
widnieje tam na bocznym ołta
nu ikona Matki Boskiej nama-lowana
przez nieznanego arty-stę
jeszcze w roku 1621 Obraz
ten należał dawniej do cerkwi
wioski Izby ale po wysiedleniu
mieszkańców w 1947 r oryginał
został przeniesiony' do cerkwi
we wsi Berest a w Izbach po-zostawiono
wierną kopię obrazu
SSSawrSSt r i " - JtWBB HtffiRiiHlfflei
MSI MammyM
£fijefWrV ałmjjijCtw i
y feiwrf w$ p P '?$ łoi
Jak głoszą źródła historyczne
marszałek konfederacji barskiej
Kazimierz Pułaski cofając się
przed nacierającymi Moskalami
dotarł pewnego dnia do Izb i z
ciekawości wszedł do cerkwi
Ikona Matki Boskiej i modlitwa
wypisana na obrazie uczynitena
Pułaskim duże wrażenie Pomo-dlił
się przed obrazem a w ja-kiś
czas później znalazłszy się w
niebezpieczeństwie życia we-stchnął
do Matki Boskiej i do-stąpił
Jej łaski — został 'urato-wany
i
Będąc we wsi Berest i rozma-wiając
z proboszczem tamtej-szej
parafii oraz z miejscowymi
Polakami i Łemkami dowiedzia-łem
się że fara jest bardzo' chu-da
i że cerkiew a przede wszyst-kim
jedna z kopuł cerkiewnych
potrzebują na gwałt naprawy
na co brak funduszów Obieca-łem
więc że zaapeluję do do-brych
serc Polonii amerykań-skiej
i kanadyjskiej oraz do
Łemków za oceanem o pomoc
pieniężną na ten cel Poza mo-im
artykułem w' "Związkowcu"
ukazał się inny artykuł "Ratuj-my
Cerkiew" w tygodniku Gwia- -
wia nie pozwalał nu na powrót
do systematycznej pracy - nad
przeredagowaniem "Wolność w
niewoli"
Obecnie stan mego zdrowia
znacznie się poprawił i pracę
mam na ukończeniu
Subskrybentom którzy do-tychczas
cierpliwie czekają na
ukazanie się książki i są goto
wi nadal czekać wyrażam po--
dziękowanie i serdeczną wdzięcz-ność
Wacław Zagórski'
Hilfcroft CresCent
London W5 v?5$K$$
Do subskrybentów "Wolności w niewoli"
dowiedziałem
przeprasza-jąc
510Orit
v
PEK
i a
O"
i ~—i- -
S§
RYM —
t
w
7
lizowałam się w historii Polski
wykładając następnie ten przed-miot
przez długie lata w szko-łach
średnich Do tej pory by-łam
głęboko przekonana że dzie-je
Polski nie są dla mnie czymś
nieznanym i nie kryją dla mnie
żądnych tajemnic
Przeczytawszy list p Kupol-skiego
przekonałam się że je-stem
myśląc tak w grubym
błędzie że jestem w tej dziedzi
nie kompletna — otwarcie mó-wiąc
— ignorantka Pojęcia dc
tąd nie miałam o drobnej na-v- et
części' tych oszałamiających
?da Polarna w USA a szereg
pism polonijnych artykuł ten
przedrukowały
Koło nacjonalistów ukraiń-skich
spod znaku "Łemkiwskich
Wistej" odniosły się wrogo do
mojej akcji i nakazały sabotaż
tej akcji miotając wyzwiska na
Polaków za odebranie Ukraiń-com
Łemkowszczyzny i przyłą
czenie jej do Polski ale nie zo
stała ona odebrana i przyłączo
na natomiast pozostała w gra
nicach Polski
Cźuie sie w obowiązku Panie
Redaktorze oświadczyć że dzię
ki propagandzie prasy łemkoW'
skiej nikt z Łemków nie po
mógł cerkwi w Bereście a otrzy-mana
skromna gotówka od Po
lonii 'wystarczyła jedynie na
I naprawę wieży 1 przynajmniej
ona nie grozi zawaleniem l u-śtó- w
opublikowanych w prasie
łemkowskiej wynika że lepiej
by cerkiew we wsi Berest zawa-liła
się niż ma służyć Polakom
Z głębokim szacunkiem
Władysław Batkiewicz
1 = 250 ZŁ
przy
laiali iMm nowierzonv
JHJ&
DOLAR
'si (''( ( u f
Na żądanie wysyłamy
monet polskich — starych i
łamy na idanie
Toronto 5 Tel
Plateau Hall
r PACZKI DARY
wsxeV
pierwszej
:SKUP?I
osobiście4 '
v rfaiijidanie
Bloor Dundas) Toronto
I
KprzylaclH ~n
Rewelacji" które
KANADYJSKI
GWARANTUJEMY
M POL
listu POdajt
--—- — t „ -
Żarty na bok ni '!?
npeogdorosptiusmajajkakiRmedakcji £ Urócił
jeai wiązKOiec" iCl hssino
i1rtVnn Kpn#1n: ! Zaraz
~-- w„ uicume w oeń
ŚeiP Tlnmvćliv tylko w_- -tymo ucelu 5--1:a_ebv ito JaOkpovt
nosc uśm i?
ocłuctiiiie jajco ze w 0 Sp" "''T" DO y w I
ba nie można tego oVt loani"'
nadaje się znakomicie 1 lUflZ'
Viii mnvrjvuciVt W! ICjiurt„ szy_1 Skąd u Boga Ojca WJZ
p Kupolski wziął na Plr Bvłc
'A {u
clitosa" którego fresk ar! ILieisc
~!_ i "i się tezy tez został wykona f - A ]
miejscowości Naąsh i i a nas:
ram"? Gdzie to jest n Bez
kraju? Skąd "wytrzasną- - alei te w
kiegoś "Piastra-Kaspra- " j i y tak
cho-Stan"- ? "Dobrego rzadej tpen
róża"? Okres Ąiuez
sta Meausa"? "Pakt Cci I :zek„a!
row (OESHO) na nnłf c"
Chin"? Co
Księcia Portugalskiego zatJ - 1499" i jakaś mapa % LŁJJp
Lachia" "Aąuilania" Ej phistan" "Rnrpnc" "D_łJi paero
lub "Moskovicz" "Cectas'
iij- -i t n in
u-ecno-a-ian
' lo ma na
uuski z tym wszystkim n
nego chiński i "Kch-C- k "Lachini" "Lachina"! G
był za jakiś 'rozłam Unii U
na rzecz Arjr
Więcej tego rodzaju bzduc
zawartych w liście p Kupo!
go hie wymieniam — ujsfc
chyba tyle ile powyżej p
łam P posiada
czywiście więcej niż bujna
tazję Zaprzeczyć temu si{
da Radzę mu by zamiast
te rzeicomo nauKowe łji
dy będące stekiem idiotj
zajął sie lepiej
super-lantastjcz- aj
powieści Sukces na tym w
będzie miał murowany -
ulega wąjplira
Stwierdzając
lam sobie przesiać Panu Ri
torowi wyrazy
ważania i
Wanda Bk
Winnipą
wysyłce pociek do Polski
zostanie wybór towarów
Ltd
Wotngiana „
katalogi
nowych Cennik monet wysy-- J
rer
— $47940
a-aa- aa o """ BMaaimi
r — -
Polex Dawes Rood London J
fAA m„:mu nn ałrakevinveh cenach wielki wybir
ARMY & NAW STORES
Vaneoover - Edmonłon -Regina - New Westmlnster - M J
Dobre" towary po uczciwej cenie Nikt nap
Jakości i taniości Płacąc -- gotówką płacicie naJtaniej
MoroiniP choć nie udzielamy kredytu i nie mamj
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u w
Po cod-'- ć więcej gdzie indziej
" # W ARMY & NAVY wszystko najtamei
5OT NA ROK 1969 11
z OD $398
BOzE NARODZENIE NARTY W POLSCE -
Wyjozd "STEFANEM
' z monireaiu — pooyr w roiai--c - —
__ i - _ i "CTPCANEM BATORYM
sprowadzanie rodiln I powroty do Poiski m
Priedstawicieislwo ORBISU
załatwia BARBARA
POLSKIE BIURO P0DR6tY J KAMIEŃSKItiu
FOUR TRAVEL LTD
73(f Yonge St (wejście z ulic Balmuto i Charles)
—
1969''
W
K Bovery A
tm ' Tercet
TORONTO Ont: — Sobota 4 października o 815 ueczor
w Eaton Auditorium
'HAMILTON Ont— Niedziela 5-paź-dz
o 230 po poł
w Scott H S Auditorium :
ST Ont - Niedziela 5 pazdz o 8 me
w Canadian SHall
Ont - Wtorel 7 października ci 8 wjeo:
Sala paraf św Kazimierza WIECZOK
UDERZENIA
OSHAWA Ont — środa 8 października o 8 wiecz i
Nowa sala oiciwiw — wieczór--"
MONTREAL PO — Czwartek 9 października o 8 j
' t -- -
JUŻ CZAS l ŚWIĘTA ZA PASEM
KORZYSTNE WARTOŚCIOWE
—
żywność Iekarstwai owoce£ południowe materiały
sprzęt motorowy (AUTA) mieszkania WĘGIEL
kie artykuły
DOiWYBORUł—
my listownie lubtelefonicinie — katalogi
V wysyłamy ' f" " centrę
Naiwięfeśze Podróży-Jerzeg- o ŁUCKIEGO v 1574 SL W (Stacja kolejki 9Onti r
Wycieczki amootowe okrętowi'— Indywidualne'! zblo"rowe
Sprowadzanie "krewnych — Paszporty wizy
♦ liet
bezspi
Czytelnikom
"rzeźbiarza-Polaka-Sar- W
"Oecumone
tomabłcljS
czyli
A
mur
lub
Secho-Ruso- w
Kupolski
nonsensów
dzeniem
najmniejszej
powyższe
prawdziwego
szacunku
EX
szczegółowe
BATORYM"
WA
Ławrus4uii"i
House133
DEPARTMENT
niepneścigniej
S!v!?iłijirnDni
JETEM TORONTO
nanecionych
MAJWIEKS7E SEASONS
mmmmmKmmasi
KALENDARZ WYSTĘPÓW
"PARADY POLSKICH GWIAZD
KANADZIE
AJanowska Bychowski
Egzotyczny
ĆATHARINES
Le"gion
TORONTO
GO
weteranów
~~iiNs!5S5SS$$vS-''f- j
POMYŚLEćrZIMA
'GWARANTOWANE
'potrzeby'ZLECENIAsPIENIEZ-NE- -
Zleceniaprzyjmuje
HIGI{I_PARK4TRAVEL
PofsĆieBiuro 'snw
1
T-- KUPOHY VHDI9 -- "" __„uw — — -- a —— __ j
Naibllzszewyćieezk"l:-BOi- E NARODZENIE NOWY' ROK i KARNAWAŁ-WpOLSC- E: Stefanem BAi
S dnia JO gorduldanzdia dnpioaw4r6gt m1d0f' lsJtyacozwniratrdioWwol'nWy$arnolotem 9?Jr Sapjłenj %fJwftStJTtf? 'js r-r- J4 IA-- " {j & 'tlS "J ~ n t 1i&9m