Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1973

              ' y p '-r'-
-"
t-- —- jf1T — - yfJ— #
i1 # — JL
ITR "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dacember) piątek 7 - 1973 NR 97
3Ł
Roncesvalles Grenadier
Murowany 6 pokoi pdnouio-n- y dom Pełna cena $32000
HAJDUK1EWICZ 534-791- 1 lub
781-448- 2
High Park
2 apartamenty plus duży
sklep (850 stóp kwadratowch)
Parking na 3 wozy — Wpłata
$10000 — BARANOWSKI tel
534-917- 7
Dom dochodowy
"Duplex" 15 pokoi 4 kuch-nie
4 łazienki Duża parcela z
prywatnym zajazdem i podwój-nym
garażem $25000 wpłaty
do jednej hipoteki na 9%7o
Niagara Parkway
Motel 15 kabin z restauracją
plus 3 domy Całość 21 akrów
Wpłata $40000 CHUDERSKl
534-791- 1
Grenadier Rd
Okazja — 8 pokoi 2 kuchnie
nowe ściany elektryczność i hy-draulika
i dach Tylny zajazd
Sherwood-Sobolews- kl
SIGMUND SHERWOOD LTD REALTOR
Biuro ttl 534-791- 1 — 383 Roncesyallas Av
Filia tel 421-710- 3 — 1878 Danforth Ave
Filia tel 534-350- 5 — 1176 Dupont Ave
301 róg
Przy Lakę Shore Blvd
7-pokoj-owy
osobno stojący
dom dwie kuchnie dwie ła- zienki wodno-oliwn- e ogrzewa- nie dogodny zajazd Istniejący
mortgage na 7% Po dalsze in-formacje
telefonować: II LUT-KIEWICZ
537-129- 1 Parkdale
2-pl- ex oraz 4-pl- ex Idealna inwestycja! Osobno
stojące dobrze utrzymane dwa
obok siebie budynki duża lota
prywaty zajazd z garażem Apar-tamenty
jedno- - i dwu-sypiainio-- wc wszystkie wynajęte Potrze-bna
niska wplata Pozostałość
na 10 lat otwarty mortgage Na-tychmiastowe
posiadanie Tel
II LUTKIEWICZ 537-129- 1
POTRZEBNE DOMY!
Mamy klientów na domy w
każdej dzielnicy Toronto "z wpła-ta
lub za gotówkę Gwarantowa-na
sprzedaż za gotówkę w ciągu
48 godzin Po dalsze informacje
telefonować H LUTKIEWICZ
537-129- 1
— — ———
Bloor High Park
Osobny murowany 2 podło- -
gi 8 pokoi 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki rcc-roo- m oliw-no
ogrzewanie prywatny zajazd
podwójny garaż Parcela 30x163
1 mortgage 9%% otwarty Bli-sko
transportu i zakupów Po-siadanie
do omówienia B GO-LEMB- A
537-343- 1 Windermere Kingsway
"Condominium" 6 pokoi no-woczesna
kuchnia 2 łazienki
pokoje pokryte dywanami mtge
na 83Ari Dużo udogodnień b'i-k- o
TTC i zakupów B GOLEM-B- A
537-343- 1
Baby Point Jane
Murowany osobny 2 podłogi
9 pokoi 2 łazienki 2 kuchnie
kominek prywatny zajazd ga-raż
wodno-oliwn- e ogrzewanie
Posiadanie do omówienia — B
GOLEMBA 537-343- 1 Budynek apartamentowy
14 aparta-mentów
kompletnie wjposażo-nyc- h
Roczny dochód $24000
Prywatny zajazd parking "Inter
com" system — Wpłatv tjlko
$25—30 tys Okolica Quccn &
Jamcson — Wj łącznie Stefan
FRANKIEWICZ 537-343- 1 lub
233-351- 5
Marzenie życia
Piękne bungalow tylko za
$64000 3 sypia'nie "rcc-room- " 'z barem plus basen kąpielowy z
podgrzewaną wodą wielka par- cela pełna drzew — Wyłącznie
Stefan FRANKIEWICZ telefon
537-343- 1 lub 233-351- 5
9-pokoj-owy
dom
Na 3 podłogach 3 łazienki 3
kuchenki iv pokojach nowy
piec (furnace) nowa instalacja
elektryczna i wodociągowa za-jazd
i garaż W polskiej dzielni-cy
miasta Stefan FRANKLE-- '
WTCZ 537-343- 1
ł Windermere Colbec
Na dwóch podłogach osobno
stojący 9-pokoj- owy dom 2
kuchnie 2 łazienki rec-rooi- n
szeroki zajazd garaż S12000
wpłaty Pozostałość na jednn
otwarty mortgage — GAWRYŚ
537-343- 1
Queen St Lansdowne
Storc — 115 stóp długości i
apartament u góry nadający się
do każdego interesu lub na
klub biuro fabrykę etc Wpła-ty
$25000 Pozostałość na je-den
otwarty mortgage GAW-RYŚ
537-343- 1
Baby Point
4-let- ni — jak nowy — 8-p- o
„
Zygmunt
z miasta Jarosławia
BEZPŁATNA
sikała wieczorowa we wtorki !
czwartki o 8 wieczorem dla Pań
i Panów którzy mają auto i
chcą sie NAUCZYĆ SPRZEDA-i- y
domów — Po informacje:
Zygmunt
534-791- 1
Wpłata $8000 BARANOWSKI
534-791- 1
Sorauren
Murowany 6-pokoj-owy
dom
2 kuchnie 2 łazienki Boczny
zajazd Blisko TTC i zakupów
Tylko S32500 — BAYER tel
534-791- 1
"Beach area"
8-pokoj-owy
dom Podwójny
garaż nowe wodne rury i elek-tryczne
kable Dobry dochód
$5000 wpłaty CHUDERSKl tel
534-791- 1
HIPOTEKI NA DOMY
— lokujemy oszczędności klien-tów
w atrakcyjnych hipote-kach
na 10'2%— 10%—11%
— Sprzedajemy pierwsze i dru-gie
hipoteki na korzystnych
warunkach
Informacji udziela:
WITOLD LISOWSKI FRI
REAL ESTATE BROKER
Tel 534-791- 1
Sklep naprzeciw
budującej się "Credit Union"
Jest tylko jedna odpowiedź
na pytanie jaka lokacja jest
najlepsza dla interesu? A mia-nowicie:
Roncesvalles Ave
przy której mieści się dom wy- stawiony obecnie na sprzedaż
Dom ten obejmuje: sklep i 2 a-parlam-enty
Jakikolwiek rodzaj
interesu zostanie w tym sklepie
założony zamieni się on na ko-palnię
złota Wysokość wywo-ławcza
wpłaty $30000 jeden
otwarty "mortgage" na pozosta-łość
— Tel George ZAGM1N
537-129- 1
Rezydencja lekarska
przy Roncesvalles Ave
Z 15 niezwykle dużych pokoi
plus 4 w wysokiej piwnicy moż-na
urządzić 5 oddzielnych apar- tamentów Nieruchomość mie-ści
się na 2 największych przy Roncesvalles Ave parcelach
prywatny boczny zajazd 2 ga- raże od "lane" Tel George
ŻAGMIN 537-129- 1
ng&liiggin
MANNING REAL ESTATE LTD
Roncesralles Ave Geoffrey
jedno-pokojowyc- h
Sherwood-Sobolews- kl
LIMITED REALTOR
Biuro przy 1576 Bloor St W
Toronto 9 Ont
caring for adaVif~ "
kojowy na dwóch podłogach
łazienki kuchnie prywatny za-jazd
garaż $10000 wpłaty Tel
GAWRYŚ 537-343- 1
Sunnyside Garden
11-pokojo-wy
dochodowy o-sob- no
stojący murowany 'dom
3 kuchnie 3 łazienki garaż
Cena wywoławcza $44900 wpla-ta
$7000 Wyłączna sprzedaż
GAWRYŚ 537-343- 1
Fern Macdonnell
12-pokojo-wy
dochodowy o-sob- no
stojący murowany dom
3 kuchnie 3 łazienki podwójny
garaż Wpłaty $10000 GAW-RYŚ
537-343- 1
Lansdowne
8 pokojowy osobno stojący
z dużymi pokojami dochodowy
dom 3 kuchnie 2 łazienki ga- -
raż Wpłaty $8000 Cena wy-woławcza
$44900 GAWRYŚ
537-343- 1
Bloor
"Drug Gift Post Office"
Skład Obrót około S100000 z
czego jest 22 do 25% zysku
GAWRYŚ 537-343- 1
Cottage w Barrys Bay
Mający 175 stóp dostępu do
Long Lakę Można jeszcze do-budować
kilka cottages GAW-RYŚ
537-343- 1
Bungalow
Runnymede Annette
5-pokoj-owe
oraz 3-pokoj-owc
z osobnym wejściem mieszka-nie
na dole wodno-oliwn- e o-grzew- anie
prywatny zajazd ga-raż
S10000 wpłaty Pozostałość
na 9Va% otwarty mortgage —
GAWRYŚ 537-343- 1
Dundas Keele
S5000 wpłaty na dole bar-dzo
duży czysty sklep nadający
się do każdego interesu lub biu-ra
z podwójnym garażem i pry-watnym
zajazdem z boku Na
górze nowoczesne 4-pokoj-owe
mieszkanie wynajęte za S180
miesięcznic GAWRYŚ 537-343- 1
10 akrów
10 mil od nowego lotniska
parcela 400 stóp GAWRYŚ
537-343- 1
Potrzebujemy domy do sprze-daży
Mamy czekających kup-ców
na każdą posiadłość Z peł-nym
zaufaniem proszę dzwonić
ŁWH
Od poniedziałku 3 grudnia
rozpoczął się okres przedświą-teczny
zarówno dla policji jak
i dla kierowców pojazdów me-chanicznych
— doroczna kont-rola
i doraźne sprawdzanie
technicznej sprawności wozów
oraz trzeźwości kierowców
Akcja tzw spot-chec- k blitz
rozpoczęła w tym roku Krajo-wy
Tydzień Bezpieczeństwa
Nie obyło się rzecz jasna bez
ładnej nawet parady która
przedefilowała ulicami śród-mieścia
apelując do wszystkich
kierowców o uważną i ostrożną
jazdę
W Metropolii Toronto zareje-strowanych
jest ponad 750000
wozów czyli o 5 proc więcej
niż w ubiegłym roku Dzięki
jednak stosowanej co roku kon-troli
liczba tragicznych wypad-ków
zmalała I tak: w grudniu
1972 r na ogólną liczbę zde-rzeń
i wypadków 5892 obraże-nia
cielesne odniosło 991 osób
czyli o 555 mniej w porówna-niu
z rokiem poprzednim Spa-dla
także i liczba wypadków
śmiertelnych z 15 do 6
W tym roku komenda policji
ostrzega wszystkich kierowców
że będą karani jeśli kontrola
wykaże 008 proc alkoholu w
ich organizmie Kara pociągnie
za sobą 3-micsic-czne
zawiesze-nie
prawa jazdy oraz $500
grzywny
W pierwszym dniu kontroli
wozów i kierowców policja spo-rządziła
97 raportów karnych
z czego 77 kierowców miało
wadliwie działające światła
główne 24 innych odpowiadać
będzie za inne niedociągnięcia
#
Przed paru tygodniami pow-stała
w naszej dzielnicy nowa
instytucja społeczna Communi-t- y
Centrę in Parkdale Jednym
z założycieli i działaczy jest
radny Archic Chisholm Com-munit- y
Centrę mieści się przy
Cowan Avc (róg Gjuccn St W)
w dawnej remizie strażackiej
f-- :j y
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W dniu 7 grudnia 1973
roku mija druga rocznica
śmierci
Śp Stanisławy JACH
W Zmarłej utraciliśmy bli-ską
nam osobę za którą ni-gdy
nic przestaniemy tęsknić
Mając w naszych sercach
i myślach Jej obraz i postać
składamy na Jej grobie bu-kiet
naszch żałobnych uczuć
które nadal szczerze żywić
będziemy
Mąż Florian
z rodzinę
SSSjSSSwSS
a
TYDZIEŃ
W MEŚCfc"
CENY
obecnie przerabianej na miesz-kania
Na swą działalność in-formacyjną
otrzymała pomoc
finansową w części od Toronto
City Council w części od Rzą-du
Federalnego w ramach LIP
(Local Initiative Project)
Po pierwszym miesiącu ist-nienia
kierownictwo tej insty-tucji
stwierdza że jest ona bar-dzo
potrzebna mieszkańcom
którzy z jej usług licznie ko-rzystają
W niedzielę 2 bm przy u-dzi- ale
ponad 3500 osób pod-czas
nabożeństwa odprawionego
w kościele luterańskim św Fi-lipa
(Islington) odbyło się uro-czyste
i nabożne zamknięcie se
zonu turystycznego w Pioneer
Village odrestaurowanego osie-dla
z 19 wieku Cały personel
tego zabytkowego obiektu ubra-ny
był w stroje tamtej epoki
wszystkie zabudowania udeko-iowan- e
kolorowymi światłami
były piękną dekoracją do śpie-wanych
kolęd
Wayne Brogdon lat 23 z Elm
Grove Ave został w sobotę wie-czorem
postrzelony z 22-kalib- -i
owego karabinu podczas
sprzeczki w Pardale Hotel przy
Oucen St W — Kula ugrzęzła
w okolicy nerki Ciężka ranny
Bragdon odwieziony natych-miast
do szpitala znajduje się
pod opieką lekarzy Policja a-leszto-wała
35-letnie- go Lance S
Granda zamieszkałego blisko
hotelu który został oskarżony
o próbę dokonania zabójstwa i
nielegalne posiadanie broni
Thomas L Wells minister
oświaty dokona w czwartek 13
bm otwarcia nowego gmachu
the William McCordic Junior
School (45 Belfour Ave) prze-znaczonej
na szkolenie zawodo-wo
młodych kalek i dzieci fi-zjez-nic
niedorozwiniętych Bę-dzie
to już 13 tego rodzaju oś-lod-ek
szkoleniowy w mieście
W K Vf
Z uwagi na duże zaintereso-wanie
dyrekcja Ontario Place
vprowadza na okres świąteczny
codzienne wyświetlanie niez-miernie
ładnych i ciekawych
filmów w olbrzymim swoim ki-nie
Cinesphcre mogącym po-mieścić
800 osób W okresie od
26 grudnia br do 6 stycznia
1974 projekcja filmów odbywać
się będzie codziennie Kto nie
widział filmów "Vulcano"
North of Superior" "Catch the
Sun" winien tej okazji nie prze-gapić
W środę 5 bm nastąpiło ot-warcie
Ontario Wclcome Hou-s- c
— ośrodka publicznych u-sł- ug
w którym szereg mini-sterstw
mieć będzie swoje biu-ra
informacyjne dla imigran-tów
Na otwarcie przybył Ro-bert
Andras federalny mini-ster
imigracji oraz kilku mini-strów
rządu ontaryjskiego
Policja dokonała błyskawicz-nego
najazdu wieczorem w so-botę
ub tygodnia na dom przy
Thornbeck Dr w Scarborough
i jednocześnie na dom przy
Halscy Avc w Port Credit
dwie spelunki handlarzy mari-juan- y
W wyniku przeprowa-dzonej
rewizji skonfiskowała 17
funtów lego narkotjku warto-ści
$10000 i aresztowała 11
osób
NIESPODZIANA PORAŻKA
PIŁKAREK
Po udanym remisie z silna
drużyną NRF polskie pilkar-k- i
ręczne przygotowując się
do mistrzostw świata (8—16
grudnia w Jugosławii) stoczy-ły
w ub tygodniu między-państwowy
mecz z reprezen-tacją
Czechosłowacji który
zakończył się jednak przegra-ną
Polek w stosunku 20:14
Polki zagrały w tym me-czu
słabo Popełniały od
pierwszej chwili wiele błę-dów
i pozwoliły sobie narzu-cić
inicjatywę gry
SZWEDZI W FINAŁACH
Na neutralnym terenie w
Gelsenkirchen (NRF) odbył
się dodatkowy mecz piłkar-ski
pomiędzy drużynami Au-strii
i Szwecji o wejście do
finałów MS
Spotkanie zakończyło się
wygraną reprezentacji Szwe-cji
2:1 co automatycznie
wprowadza ten zespół do mi-strzostw
świata
KLĘSKA DRUŻYNY
TOMASZEWSKIEGO
Koncert pokazowej gry da-ła
w ubiegłym tygodniu na
własnym boisku mielecka
Stal Mistrz Polski rozgromił
w stosunku 7:0 drużynę ŁKS
To rekordowe zwycięstwo
mielczan było zaskoczeniem
dla wszystkich Porażka jest
tjm boleśniejsza że łodzianie
mają przecież paru reprezen-tacyjnych
piłkarzy w tym
słynnego z meczu z Anglią
Tomaszewskiego Jak bolesna
musiała być przegrana niech
świadczy chociażby to że już
po 3 straconych bramkach
Tomaszewski opuścił boisko
a jego zastępca musiał jesz-cze
4 razy kapitulować
W meczu tym szalał Lalo
i Domarski którzy najwięcej
przyczynili się do pogromu
łodzian Obok nich cały zes-pół
okazał się godnym tytu-łu
mistrzowskiego
CZY RUCH SIĘ ODEGRA?
Oczekiwany z wielkim za-ciekawieniem
mecz chorzow-skiego
Ruchu z budapeszteń-skim
Honvedem zakończył
się w Budapeszcie 26 ub m
przegraną Ruchu 0:2 Mecz
len odbył się w ramach III
rundy Pucharu UEFA Obie
bramki dla Węgiów zdobył
świetnie dysponowany na-pastnik
Pusztai Obie były
nie do obrony i bramkarz
Ruchu nie ponosi za to winy
raczej obrońcy w obu przy-padkach
popełnili błędy
Sportowa prasa budapesz-teńska
poświęciła spotkaniu
sporo miejsca i wyraża na-wet
duże zdziwienie w jaki
sposób Polacy mogli pokonać
w poprzednich rundach Wup-pertal
i Carl Zeiss Jena W
Budapeszcie zaprezentowali
się słabo bowiem spodziewa-no
się od nich ładnej gry
Dużo pochwał spotkało pił-kar- zy
gospodarzy Technicz-nie
byli bardzo dobrzy zasto-sowali
przy tym nowy sys-tem
gry polegający więcej
na długich przerzutach piłki
niż jak dotychczas na tech-nicznych
trick'ach których
nota bene też nie brakowało
W drużynie Ruchu brako
4
Ł" 3
£?
s
POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE
POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU
Wytąciny przedstawiciel na Kanadę zajmujący sie rozprowadzaniem paczek po Polsce
Biuro Główna: Reg No 569015
1530 Ouelette Ave Windsor 14 Onł Registry Div of Essex (No 12)
Tel: Windsor 256-545- 4 PACZKI DO POLSKI
zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład-nym
adresem nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym nazwiskiem i adresem
odbiorcy w Polsce wzmocnione sznurkiem — przyjmują w Kanadzie:
TORONTO:
SYRENA TRAVEL LTD — 1686 Qoeen Street W Tel: 5325432
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 Bloor Street W Tel: 533-949- 6
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A Queen St W Tel: 366-406- 7
ST CATHARINES:
JZ JABLECKI PARCEL SERVICE — 404 Grandham Ave Tel: 934-547- 1
WELLAND:
SILESIA TRADING CO — 19 Hellems Ave Tel: 734-448- 7
HAMILTON:
HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James St N Tel: 527-317- 3
KTTCHENER:
KAZAN TRADING Co — 73 Shanley St Tel 743-765- 3
LONDON:
FOREIGN TRADE CO & TRAVEL SERVICE — 463 Richmond Street Tel: 439-653- 1
SARNIA:
ST ZAWADZKI — 517 Prentice St Tel: 337-636- 8
CHATHAM:
HENRY DOLATA — 22 Susscx St Tel: 352-598- 0
WINDSOR: -- -
WINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 Ouelette Ava Tel: 256-545- 4
AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERVICE — POLSKO
KANADYJSKIEGO BIURA EXPORTU W KANADZIE
PACZKI — opłacone tą do Gdyni skąd wysyłane sa bezpośrednio pocztą lub koleją do
odbiorców w Polsce
— przyjmowane są bez ograniczenia wagi I wielkoki
— ubezpieczone są od chwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie NISKIE KONKURENCYJNE
93-- P
wało przede wszystkim Mar-sa
najlepszego strzelca Czy
chorzowianie zdołają w re-wanżowym
meczu odrobić
stratę dwóch bramek? Trud-no
dziś o tym przesądzać Bę-dą
się o to starać za wszelką
cenę i zapowiadają że to im
się uda Taka możliwość prze-widują
nawet niektóre wę-gierskie
pisma sportowe Zo-baczymy
HOKEJ W POLSCE
W Polsce hokeiści pierw
szej ligi zakończyli spotkania
pierwszej rundy Ta faza roz-grywek
zakończyła się sukce-sem
zespołu mistrza Polski
Podhala Nowy Targ który
zdobył czteropunktową prze-wagę
nad Naprzodem Janów
i sześciopunktową nad kato-wickim
Baildonem Te trzy
drużyny wyraźnie górowały
nad resztą zespołów
Mecze ostatniej kolejki nie
przyniosły specjalnych nie-spodzianek
jedynie punkt
zdobyty przez Zagłębie w me-czach
z Baildonem zaliczyć
można do pewnego rodzaju
sensacji
PARA NAJLEPSZYCH
BIEGACZY
W tradycyjnej klasyfikacji
katowickiego "Sportu" naj-lepszymi
lekkoatletami sezo-nu
1973 okazali się w Polsce
Irena Szewińska i Bronisław
Malinowski którzy zdobyli
tym samym "Złote Kolce"
Kobiety
1 I Szewińska
2 E Katolik
3 G Rabsztyn
4 D Piecyk
5 K Kacperczyk
6 D Jaworska
7 L Chewińska
8 B Doborzyńska
9 T Nowakowa
10 M Sarna
Meżczyźtii
1 B Malinowski
2 R Skowronek
3 M Joachimowski
4 R Katus
5 M Wodzyński
6 Z Nowosz
7 W Kozakiewicz
8 D Podobas
9 T Janczenko
10 J Pietrzyk
Dawno nic było tak inte-resującego
sezonu w biegach
średnich W światowej czo-łówce
nastąpiło jakby prze-budzenie
Biegacze jeden po
drugim ustanawiali rekordy
życiowe na bardzo wysokim
poziomie Kilka biegów zwła-szcza
na 1500 m przyniosło
grad świetnych rezultatów
wobec których najlepszy wy- nik roku w Polsce — 3:397
Henryka Szordykowskiego —
niewiele znaczy Szordykow-sk- i
okazał się gorszy nawet
od rekordzisty Europy junio-rów
Rumuna Ghipu
W ogóle narodziło się
AELEPAGE
__ Ł i t e o
U C ALT O R
2842 Bloor St W
NAJLEPSZY DAMSKI
ZAKŁAD FRYZJERSKI
(Beauty Salon)
ISLINGTON SUBWAY
Kzcczjuiścic kopalnia zio-ła
dia clobiej siły lacnowcj
Duży nowoczesny zaKiad na
7 Krzeseł 4 operatorów do-sivon- ae prosperujący z naj- lepszą kiienteia z okoncy
Kingsway przez ostatnie 10
iat rtiSAa dzierżawa i b do-bre
warunki wynajmu (ica-se- )
W pobliżu buaujący iie
uora apartamentowy mający
pomieścić 120U0 loKa torów
Wyjątkowa okazja Tci Wal-ter
KiOSKA 236-173- 1
NOWOCZESNY MĘSKI
ZAKŁAD FRYZJEKSKI
(Barber Shop)
NA TERENlL
SHOPPING PLAŻA
Słjnna Berry Road Piaza
otoczona setKami apartamen-tów
i domów rezydencyjnycb
w rejonie Humber Kier
mieści oferowany teraz na
sprzedaż eKSKiuzywny Zakład
r-ryzer-ski
na 6 krzeseł któ-ry
zapewni wyjąticouc wa-runki
żjcia zręcznemu fa"-chowco-wi
Obecną olertę na-lez- y uważać za najlepszą na
rynku Właściciel opuszcza
Kanadp prosząc $139ci0
Tci bez zwłoki do Walter
KK1SKA 236-173- 1
MAŁY MIŁY
EKONOMICZNY DOM
Odzienie stojący 5-poko-j-owy
z ogródiricm Dywany
na pierwszej podłodze Na
zewnątrz aiuminiowe oszalo-wanie
(aiuminum siding)
Wygodna lokacja i blisko
transportacji Cena okoIo
S300OO Dzwonić: Inga KI-MA- K
236-173- 1 "lub 767-161- 8
96 97
C H ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West Toronto 590Ont
Queen Roncesvalles
$20000 wpłaty budynek z
restauracją w bardzo dobiej
dzielnicy handlowej restau-racja
50 miejsc i duża kuch-nia
na pierwszej podłodze na
drugiej 5-pokoj-owe
mieszka-nie
duże nieprzejściowe po-koje
pełna sucha piwnica
podwójny garaż pierwszorzę-dne
obroty Idealne miejsce
do usamodzielnienia się W
sprawie dalszych informacji
tel J Szybalski 259-243- 9
Jane Dundas
$8000 wpłaty 6-pokojo-wy
murowany dom pokoje duże
bardzo dobrze rozłożone peł-na
sucha piwnica miejsce na
garaż przystępna cena dogo-dne
spłaty Musi być sprzeda-ny
Tel J Szybalski
UWAGA POTRZEBNE
W kupna sprzedaży
informacji związanych tym
do naszego
J SZYBALSKI
EESSS
wśród średniaków mnóstwo
indywidualności z
leprezentantem Tanzanii Fil-berte- m
Bayi na czele Zawod-nicy
Ameryki Nowej
ostro zaatakowali
pozycje Europejczyków spo-śród
których jedynie "przy-szywany"
Włoch rodem z
RPA Fiasconaro
był niezagrożony jego re-kord
świata na 800 m
sporo szumu
SUKCES FRANCUSKIEGO
ŻEGLARZA
portu Sydney zawinął
jpcht francuskiego żeglarza
samotnika Alain Colasa kon-kurenta
kpt Krzysztofa Ba-ranowskiego
z regal trans-atlantyckich
Dzielny żeglarz
pokonał trasę Europa Au-stralia
płynąc bez
80 dni w trudnych o tej po-rze
warunkach atmosfe-rycznych
W porównaniu do rezulta-tów
doskonałego angielskie-go
żeglarza Francisa
Chichestera jest to rezultat
lepszy o ok 30 proc Naj-prawdopodobniej
rezultat
Francuza zatwierdzo-ny
jako nowy rekord lej tra-sy
żeglował on na jachcie
"Pen Duick IV"
SROMOTNA
TENISISTÓW USA
W ostatni weekend w Cie-clan- d
się finałowe
spotkanie dwóch teni
n —im
CJueen Lansdowne
$10000 wpłaty 11-pokojo--
uy
dochodowy dom samo-dzielny
minowany pokoje
duże bardzo dobrze rozłożone
2 kuchnie 3 toalety około
$7500 dochodu tygodniowo i
3-pokoj-owe
mieszkanie dla
właściciela wodne ogrzewa-nie
garaż idealne miejsce do
wynajmowania Tel J Szy
balski 259-243- 9
Etobicoke - południe
5-pl-ex
$25000 wpłaty ładny "rug
brick" budynek 5 jedno sy-pialniow-ych
apartamentów
doskonały dochód wszystkie
apartamenty wynajęte miej-sce
do parkowania na 5 aut
blisko do zakupów i transpor-tacj- i
dogodne spłaty Tel
J Szybalski 259-243- 9
DOMY!
sprawie I nieruchomości i wszelkich
z prosimy zwracać się z pełnym
zaufaniem przedstawiciela
239-631- 1 Do domu 259-243- 9
233-554- 4
wybitnych
Afryki
Zelandii
Marcello
—
wywo-łał
Do
—
przerwy
loku
— sir
zostanie
KLĘSKA
odbyło
potęg
sowych o Puchar Duusa re-wpzentan- tow
Australii i
USA
W ostatnim pojedynku sin-gla
Rod Loer pokonał w
czteiech setach 0 3 64 36
i 62 Stan Smitha
W sobotnim natomiast
spotkaniu para znakomitych
tenisistów Australii Ncw-comb- e
— Lover rozgromiła
w trzech setach 6 1 6:2 6:4
parę USA Smitha — Van
Dillena
W końcowym rezultacie
Austialia wygrała finał Pu-charu
Davisa 5:0 i zabrała go
do siebie
KOŃCZY KARIERĘ
Pech prześladuje trzykrot-nych
mistrzów świata w pił-c- o
nożnej — reprezentację
Brazylii 33-let- ni Gerson je-den
l bohaterów mistrzostw
świata 1970 r oraz uczest-nik
mistrzostw świata w 1966
r kończy karierę sportowa
Gerson leczył przewlekłą
kontujc mięsni uda prawej
nogi Ostatnio na treningu w
iWjm klubie Flumincnse u-r- az
odnowił się i Gerson o-swiad- czył
ze zakończy karie-rę
ponieważ nie ma szans u-dzi- alu
w finałach mistrzostw
świata NRF Warto przy-pomnieć
ze w reuiezentacji
Biazylii przestał występować
Pelca jego partner Tostao
podobnie jak Gerson musiał
zakończyć karierę z powodu
uszkodzenia oka
& 'i
l'4&4f??nJ%&i''' sZmk
NA ZAKOŃCZENIE SEZONU 1973
HENRYK MICHALSKI
prezentuje
WIDOWISKO CYRKOWO-ESTRADOW- E Raz Na Wesoło
Na czele 18-osobow-ego
zespołu znani artyści:
SCENY CYRKU ESTRADY
DUET FRAMER K LEWANDOWSKA LEWANDOWSKI
Z NIEMECZEK H SZWAJCER K ZIELIŃSKI DUET
MIRTON J SZEN K ZIELIŃSKA W KOWALSKI
E JANIK K WACH
Zespói Muzyczny pod kier Z NOWAKA
KALENDARZYK WYSTĘPÓW:
W'" ' '
- -- if'1 % JJHLj£&§
W'iX ' r iptw
1
w
w
H
MONTREAL Que — piątek 7 grudnia — 8-0- 0 wlecz
Plaleau Hall 3710 Calixa-Lavalle- e OTTAWA Ont — sebota S grudnia — 8:00 wlecz
Ottawa Tech H S Aud Albert Słreel
HAMILTON Onł — niedziela ł grudnia — i:30 po pol
Scott Park H S Aud 1055 E Kinq Sł
ST CATHARINES Oni — niedziela 9 grudnia — 8:00 wiecz
Can-Polls- h Legion Aud 294 N Vine St
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Ciiecn Sł W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KA2DE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo poczt lotnkzą lub wprost i Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub
zagranirroą po cenach EKSPORTOWYCH
NAJPEWNIEJ — ko tą wykonane przez pokkich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA 1 dorecziM wprost do rtk od-biorcy
POSIADAMY WIELKI WYB6R ZIÓŁ LECZNICZYCH LE-KÓW
STAROKRAJOWYCH ORAZ MAŚĆ OJCA JUSTYNA
WYKONUJEMY RECEPTY "BLUE CRQSS- -