Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1960

              r-w- 4't I S
r JM i
ITR 8
479 Roncesyalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88-
55
$1800 wpłaty fylko za doskona
ły 'dom czysty — 9 pokojowy na
dwóch podłogach z garażem dwo-ma
modnymi kuchniami Spłaty
na jeden długoletni '"mortgage"
Dobre bezpieczne kupno specjal-nie
dla większej rodziny która
musi mieć większy dom a pracu- je tylko jedna osoba Telefonować
LE 4 8855
Oislngton Dundas
$2500 wpłaty pełna cena tl ko $12000 7 pokoi na dwóch po- dłogach dwie kuchnie Ogrzewa-nie
wodne na Raz garaż z zajaz-dem
od lane Jeden mortgage na
resztę na 10 lat Dobre kupno za
ta cenę Wł Turzański IX 4 8855
Marion - Roncesvalles
$3000 wpłaty za 8 pokoi oraz
dwa słoneczne pokoje ogrzewanie
wodno olejowe 2 kuchnie dom
murowany bardzo czysty plan
korytarzowy Żądana cena $17000
lei Wł Turzański IX 4 8855
High Park
$3000 wpłaty 7 pokoi na 2 eh
podłogach oddzielny dom muro-wany
dom z ładnej cegły (rugh
bnck) niema zadnich neknice za
jazd boczny i garaż oraz wyjatko-- j
wo piękny duży ogród Nic trze-- 1
GL L CL
892
Bloor Beresford
$4000 wpłaty jedna otwnita
hipoteka 7 pokojowy dom oddicl
ny 2 kuchnie duże pokoje wodne
ogrzewanie na oliwę Cała cena
$10500 -- Kilka kroków od liloor
Tclef L Kucharski CL 0 8445
Uwagal Dobra okazja!!!
Hardzo dobry duplex na Sorau
rpn Avc przy Queen SI Całi ie-n- a $21000 JO pokoi osobne wej-ścia
osobne piece i piwnice ni
razie cały wynujęty po $115 za
każdy Hardzo dobra
na Mai sc lata Sprze-daż
z powodu wyjazdu L Kuchir
skl CL 0 8445
Parker Ave
Ilungalow 5 pokojowe I tak sa
mo 1 pokoje w piwnicy w najęte
za $1G Cała cena tyl-ko
$1(5700 Tel Leon Kucharski
CL 0 8445 jf
R0
2336 Bloor St
Cena $6?00 — Koszta $72 mieś
$1000 wpłaty reszta na iedcn
otwarty 10 letni mortgage 5 du
żych pokoi na dużej parceli która
sama warta tą cenę Spłaty opio
centowanie podatek i opał $72
Telef zaiaz Stan Ma-let- a
RO 2 8255
Na zachód od $15900
$3000 wpłaly reszta na jeden
otwarty 10 letni 8 po
kojowy murowany solidny dom i
2 kuchniami nowym piecem do o-grzewa-nia
nowy plaster na dole
Idealne położenie na wynajem
który przynosi $150 I
b ładne mieszkanie dla właścicie-la
Tel zaraz Stan Mileta KO
2-R2-
55 High Park — Sunnyside $19900
$4000 wnłah na oknziłv sam
w Miblc 0 pokojowy murowany
R0
— LEPSZE DOMY
$16900 cena
za 5 pokojowe bungalow wodno
na oliwę Piękny o
gród i prywatm zajazd Parę kro
ków od ulicy liloor i Prince Ed-wa- d Dric Sptzcdajc t-r-sza
l'a-n- i idealne mieszkanie dla ludzi
którzy lubią wygodę Ant
diak
$17900 — Regal Rd
fi pokojowy dom na dwóch pod-łogach
sam w sobie cały muro-wany
z solidnej cegły duże po- koje piękny ogród garaż niska
wpłata jeden 10 letni mortgage
na Tel Antchak
$21900 — Sunnyside Constance
8-pokO-Owy
a om
Sam w sobie cały murowany z
solidnej cegły wodne ogrzewanie
na oliwę duża parcela i garaż 2
łazienki na parterze i piętrze Do-hr- e kupno wpłata
Tel Antchak
$15000 wpłaty na 5 letnie 6 po-kojowe
bungalow z
piwnicą okolica King - Bathurst
2 nowe triplexy bliźniaki oko- - lica St Clair i Oakwood po 171
pokoi każdy 380 dolarów z wynaj
mu a cena $35900
7500 wpłaty Tel Antchak
1475 Queen St W
NhWMilN
MEMBERS TORONTO REAL ESTATE BOARO
MANN &
MARTEL
Realtors Limited
9-84-
45 Sprzedawca Kucharski 9-84-
45
Lakcshorc
'hpartamenl
Inwestycja
Oueensway
miesięcznic
2-82- 55 Sprzedawca
miesięcznic
Roncesyalles
"moitgage"
miesięcznic
wywoławcia
ugrcwanic
pozostałość
wykończoną
miesięcznie
ba wyjeżdżać na wakacje jak się
ma taki ogród Tel LE 4 8355
$4000 wpłaty na zachód od Ilon-cesvalle- s
8 pokoi na dwóch po-dłogach
dom murowany oddziel-ny
z zajazdem i garażami 2 ku-chnie
Musi bć sprzedany właś-ciciel
nie mieszka w Toronto Tel
LE 4 8855
Na połnoe Toronto
$4000 wpłaty fj pokojowy dom
i "sunroom" cały murowany (do
dachu) nowe wodne ogrzewanie
na oliwę zajad boczny i garaż o-ra- z ładny ogród Jest druga kuch-nia
bo mieszkały dwie siostry
parę kroków od ul Yongc na poł-noe
od Lawrence Doskonała ko-munikacja
autobusem do Eglin-to- n Subway i dalej szjbko do cen-trum
miasta Idealne dla pracujq-teg- o małżeństwa do wynaję-cia
całego domu Cała cena $17-00- 0
Tel LE 4 8855
Sunnyside Roncesyalles
$4500 wptat za bardzo dobry
fl pokojowy dom osobny dobiacc- -
Mi Ogrzewanie wodno olejowe
dwie kuchnie i dwie łazienki dę
bowe podłogi garaż z zajazdem od
lane W tej chwili jest to najlep-sze
kupno w tjm rejonie Tel Wł
RtL CL 9-8- 5
Lakeshore Rd 38 St
Hllli"ullnw i :iniHinunł vl łiiuni i wv -
cy urząrlonc za powoleniem
waci7 miejskich liungalow obej-muj- e 5 pokoi z piękną kuchnią
dla właściciela a 2 apartamenty
w) najęte po $18 tygodniowo liun-galow
będzie więc samo się spła- cić i lak samo piękny apartament
dla właściciela za darmo z pry- watnym zajazdem i garaem Cała
fena $10500 wpłaty $2500 do o-blę- cia a 30 dni L Kucharski
CL 0 8415
Quocn's Way Royal York
Diiplc oryginalny Cała cena
$23000 wpłaty $0000 właściciel
sprzedaje z powodu kupna sklepu
na co jest mu potrzebna gotówka
na towar Duple jest wynajęty i
nigdy jneczc nic stal próżny z
IlOUdilll U:tin Hnlirncn mmliii 1
iranspoiiaeji Do onięcia natych- miast parter Tel L Kucharski CL
19 8445
Stan Waleta RO 2-82-
55
W -- - R0 2=8255
dom 2 kuchniami 2 łaienkami
(jedna na pieiwszej podłodze)
wodnym ogrzewaniem ładnym o-grod- em
i garażem zaraz Stan
Malcta KO 2 8255
Bungalow blisko Bloor $15900
$5000 wpłaty icszta na jeden
otwaily 10 letni mortgage na to
ładne idealnie położone 5 pokojo-we
bungalow z wykończonym "rc-cteati- on room" wodnym ogrzewa-niem
pięknym ogrodem i prywat-nym
zajazdem Tel zaraz Stan
Maleta HO 2 8255
Convcrtcd Triplex $14900
$2500 wpłaty na len komplet-nie
przerobiony na 3 piękne mie-szkania
dom z 3 ma nowoczesnymi
kuchniami 3 ma nowoczesnymi ła-zienkami
osobmm w ej: ciem no-wy
plaster itd Tel zaraz do Stan
Malcta HO 2 8255
$4 000 wpłaty cała cena około
$19 500 "Hangę Style" bungalow
nowe z czeiwonej cegły fi pięk-nych
pokoi umIiic ogrzewanie
przebudowany gauiż wykończona
piwnica 2 łazienki IHidowniczy
muM sprzedać Okolica G Points
Tel Antchak HO 2 8255
Budynek apartamentowy
~la ludzi któizy chcą mieć do
chód a nie lubią kłopotów piękny
5 apartamentowy budynek rok
temu zbudowany cały wyrentowa-n- v
na "lcae" (sami dorośli) daje
32° dochodu Pierwsza ręka od
budowniczego Telef Antchak
HO 2-82-
55
Pacific
$2000 wpłaty na 7 pokojowy
dom w środku jak nowy przy sa-mej
Dundas ul Właściciel Anglik
sprzeda za $14 000 Tel Antclnk
HO 2 8255
Bardzo dobra inwestycja
3ple 2 lata temu zbudowany
okolica liloor Jane całv naię- -
ty na "lease" $350 dochodu mics
Tylko $7000 wpłaty całość $28 000
Właściciel wyjeżdża do USA
Dzwonie Antchak RO 2 8255
Torenło 3 Onł
2-82- 55 Sprzedawca Antchak R0 2-82-
55
2116 Bloor SI V — KO 2-82-
55
KUP DOM PRZEZ ANTCHAKA MA
Tel
niska
lub
Tel
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
ZAPOMNIANE SERCE KINGI
Powieść o życiu królewny "A csierskiej Kindze zonie
księcia piastowskiego Bolka która zorała uznana Błogosła-wioną
przez: Kościół Katolicki
Cena $200 z przesyłką $220
"2WlĄZrC0YlEC"
W sprawach uberpieczeniowych proszę telefonować
LE 4-88- 55 do pana Jakuba Mikockiego który Państwu
pomoże najlepiej i najtaniej obliczyć potrzebne ubez-pieczenie
od — ognia na dom na rzeczy na auta
od odpowiedzialności cywilnej (public liability' i inne
jak również ubezpieczenia dla P T Kupców
Turzański LE 4 8855
Dundas Dufferin
$5000 wpłaty za 6 pokojowy
dom na dwóch podłogach 2 ku- -
chnie wodne ogrzewanie na olej j
garaż dom zewnątrz i wewnątrz!
jak nowy piękna cegła dobra
transportacja Dundas College i'
Lansdowne Jeden właściciel od
zbudowania Spłaty na jeden mor-tgage
Tel Turzański LE4 8855
Bloor i Jane
Można kupić taniej za gotówkę
7 pokojowy dom murowany ład-ne
duże pokoje zajazd i garaż
Sprzedaje Angielka wdowa Tel
LE 4 8855
Roncesvalle$ dochodowe
$6000 wpłaty 12 pokoi muro-wany
3 kuchnie "roc room" mu
si być sprzedany właściciel jest
chory LE 4-88-
55 j $8000 wpłaty triplex starszy a- -
lc dobry 3 kuchnie 3 łazienki 31
REALTORS
MAIN OFFICE
527 Bloor Si W — Phone LE 2-44-
04
EAST END BRANCH
1794 Danforłh Ave — Phone HO 9-11-
23
$2500 wpłaty
i hlko jeden 10-lct- ni otwarły
"mćitgage" do spłaty na muro-wany
dom w okolicy Shaw St
Quccn St„ 8 wielkich pekoi dwie
nowoczesne kuchnie pięknie
utrzymamy ogród garaż Dom
dobry do wynajęcia Zniżona ce-na
w celu szybkiej sprzedaży
Walter Komarnicki LE 2-44-
04 Centralnie położony
Nowocześnie budowany z na- cinanej cegły dom jeden właści-ciel
pi zez 17 lal pierwszy raz
na iprzedaz 7 wielkich gusło
wnie pomalowanych pekoi no-woczesne
kuchnie "reereatien
room" w piwnicy piękny ogród
garaż i prywatny wjazd Najlep-szy
dom na całej ulicy Ma być
jak najszybciej sprzedany Wpla-ta
$7000 Walter Komamicki
LE 2-44- 04 Grocełeria Roncesvalles
S3000 wnlnk- - za rirsknnilr
prcspenijący sklep spożywczy na
Lt -- dl 73
1190 Bloor Si
Bloor Kennedy Ave
$23900 — Umiarkowana wpla-ta
jedna hipoteka otwarta pięk-ny
7-pokojo- wy dom oddzielny z solidnej ozdobnej cegły wodne o-erzew- anic na olej boczny zajazd
i wraz luJt przy Uloor W
Bloor Brock
$14900 — $2500 wpłah (i po-kojow- y dom murowany 2 nowo-czesne
kuchnie podwójny garaż
olejne ogrzewanie Cena obniżona
z powodu pospiechu
Bathurst St Clair
$10000 całkiem nowy G-pok-ojo
wy dom z solidnej ozdobnej ce-Kł- y oddzielny prywatny zajazd i
garaż
Rusholme Rd College
$16900 — 8 pokojowy- - dom kwa
dratowy plan duzc pokoje muro-wany
wodne ogrzewanie 2 nowo
W PARKU
Starsza dama do siedzącej obok
na ławce dziewczyny:
— Wolałabym juz zgrzeszyć z
mężczyznq niż żeby mnie widzia-no
publicznie z papierosem w ustach
— O i ja bym wolała ale mam
teraz tylko piętnaście minut czasu
W KSIĘGARNI
Do księgarni wchodzi niepozor-ny
czowieczek w wy szarzały m pal
cie z postawionym kołnierzem
— Czy można dostać u was książ-kę
pod tytułem: "Maż nie rrnui
tien ulegać żonie"? — pyta eks-pedientki
— Niech pan zapyta w dziale
bajek może tam będzie
LOGIKA
— Tatusiu zabiłem dzisiaj sześć
much Czterech samców i dwie sa
miczki
— Po czym to poznałeś?
— Te dwie siedziały na lustrze
a pozostałe cztery na butni™ i--
iś
wódki
HUMOR ARABSKI
Ktipujcy w =ze"ł lo k1epu i po
UPIEC fJuly) Sredg
REAL ESTATE
&
LE
garaże modne cały wynajęty ce-na
S27000 excl listing LE 4-88-
55
NOWE DOMY
i Nhoawlfe orbusnpgliat loIewu-1s-" i ptzięwkne"stiomrcoy-dne
dogodnie położone w zachod-niej
dzielnicy miasta blisko do
komunikacji szkół i sklepów tel
LE 4 8855
6 pokojowy dom oddzielny mu-rowany
2 łazienki wmurowany
garaż całkiem nowy można kupić
tanio i z wpłatą jaką chcecie zło
żył LE 4-88- 55
8 pokojowy na dwu podłogach
centralnie położonj 2 łazienki
wsoka piwnica wpłata do ułoże-nia
Cena umiarkowana Telefono-wać
LE 4-88-
55
Tanie BUNGALOW $14900 z
pięknym ogrodem położony parę
kroków od Quecnsway wspaniałe
kupno dla starszch ludzi lub z
małą rodziną LE 4-88-
55
sprzedany z powodu choroby
obecnego właściciela Umcwa
najmu na pięć lat Tel B Palka
LE 2-44-
04 lub prywatnie LE
5-89-
18
Wyjątkowa okazja
$1000 wpłaty wystarczy na
kupno 6-pokoio-weeo
domu na ul
Dundas powyżej Bloor Dom ten
w okresie trzech do pięciu lat
podlegał będzie wywłaszczeniu 1 zostanie zakupiony gotćwkowo
atan aemu jest doory i łatwo
poanajmowany jest to wyjątKo
wa ckazja dobrego kupna 'Tel
B Palka LE 2-44-
04 lub LE
5-89-
18
St Clair Oakwood
Zniżona cena za doskonały
sam w sonie iu-p- o Kojowy mu
rowany dom Plan kwadratowy
ogrzewanie wodno-oliwn- e pic knie malowany wewnątrz szero-ki
zajazd do garażu Wlck-sz- a wplata wymagana Tel S Bilyk
W MLECZKO LE 7-31- 73
W — LE 7-31- 73
czesne kuchnie 2 łazienki jedna
otwarta hipoteka
Queen Roncesyalles
$21000 — 10 pokojowy dom
murowany 3 nowoczesne kuchnie
2 łazienki wodne ogrzewanie na olej w cenę wliczone meble
Cglinton Yonge
$18500 — 4000 wpłaty — jed-na
otwnita hipoteka 7-pokoi-ówy
dom dwie podłogi oddzielny wo- dne ogrzewanie na olej boczny
zajazd i garaż
Ossington Harbord
bbua$rdd2yz8no9e0k0domb—ruzerobwupdarynonyspeker2ujiąacpsypaorżtaysmwkceleznyp-ty
garaże jedna otwarta hipoteka
W sprawie powyższych lub in-ndyażcyh
ddoommóuw porroasizęw zswprróawciiće ssipęrzed-o
p W MLECZKO LE 7-31-
73 lub do
domu BE 3-16-
21
prosił O Ctlkirr Snr7rrlaiirv nł !„
ra z całą powagą pudła z napisem
"pieprz" i chce wyjąć zawartość
Przestraszony klient zwraca się do
?iJi£cuawcy
— Ależ ja prosiłem o cukier
— To jest właśnie cukier — od-powiada
sprzedawca
— To chyba pomyłka przecież
na pudełku napisane jest "pieprz"
— Coz z tego — mówi sprze- dawca — to ja sam zrobiłem ten
napis by oszukać mrówki
DWIE PRZYCZYNY
Pewien właściciel garażu w Pa-ryżu
przez długi czas bezskutecznie
upominał się o należność za gara-żowanie
samochodu od jednego ze
swĄch klientów Wreszcie wysłał
do niego Ut w którym znjjdowi
ła się fotografia jego czworga
dzieci z "apisem:
"Oto przyczyna dla której upo-minam
się o należne mi pienią-dze"
W odpowiedzi na to "otrzymał ró-wnież
fotografię przedstawiającą
uroczą blondynkę z napisem:
"Oto przyczyna dla której nie
mogę urcfulować dłucru"
ul Hcncesvalles Sklep musi bycLE 2-44- 04'
KEN WILES LTD
Sprzedawca
INSURANCE
4-88- 55
Pośmiejmy sie
27 — 960
TO I OWO
PERŁY I WSTRZĄSY
Na skutek trzęsień ziemi na
Oceanie Spokojnym — japoń-skie
przedsiębiorstwa połowu
pereł poniosły ostatnio miliono-we
straty Okazało się bowiem
ze perłopławy nie znoszą żad-nych
wstrząsów Wysokie fale
zakłóciły ich normalne funkcjo
nowanie a co za tym idzie —
rozmnażanie
Z MIĘSEM BYWA RÓŻNIE
Spożycie mięsa jest na świecie
bardzo różne 580 milionów mie-szkańców
nie je mięsa wieprzo-wego
— bo jest ono dla nich
nieczyste a dla 240 milionów
Hindusów wołowina jest mięsem
zwierząt świętych którego spoży
cie jest niedozwolone
ODPORNY NA TEMPERATURĘ
Przy budowie rakiet 'Kosmicz-nych
w Anglii zastosowany zo
stanie nowy rodzaj tworzywa wy-produkowanego
w Camberley
f Nowy materiał ma tę właściwość
iż wytrzymuje temperaturę po
wyżej loou stopni Celsjusza
DOCHODOWY MOST
Najdłuższy iryjst świata Gol-de- n
Gate Bridge w San Franci-sco
ckazał sie po 25 latach eks-ploatacji
doskonałym interesem
Nie tylko 'zwróciły się wysokie
koszty jego budowy — ale przy- niósł on miliony dolarów docho-du
z opłat drogwych — a właści-wie
z tak zwanego "mostowego"
które wciąż jest pobierane
WYMIANA KRWI I PLAZMY
Międzynarodowa Federacja
Dawców Krwi której główna sie-dziba
mieści się w Paryżu ewo-luj- e
na dizień 2 października
Kongres na którym między in-nymi
omówiona zostanie sprawa
wymiany krwi i plazmy między
rozmaitymi krajami
RÓŻNE REFLEKTORY
Jedna z fabryk jugosłowiań-skich
produkuje reflektory sa-mochodowe
z których ten z le-wej
strony ma zasięg tylko 25
me'rów aby nic oślepiać kierow-ców
nadjeżdżających i przeciw-nej
strony Reflektor prawy
oświetla drogę na długości 75
metrów
ZATRZYMUJĄ AMERYKANÓW
Bertha Price żona amerykań-skiego
przemysłowca oraz jej
sjn czternastoletni Jeffrey zo- stali zatrzymani przez oficerów
wywiadu armii Castro i przez
szereg godzin badani w więzie-niu
w Hawanie Pani Pricc wraz
z swym synem robili zdjęcia na
ulicy z demonstracji antykomu-nistycznej
w stolicy Kuby
Dwaj amerykańscy dziennika-rze
zostali zatrzymani przez po- licje na lotnisku w Hawanie w
Chwili Cdv mieli orilerień amn
lotem do Miami Jednego z nich
policja wypuściła po kilku go- dzinach przesłuchania
MARSZ KESSELRING
łekW KNcisesmelcrzienceh kutmóravrł kmiparrnswzaa-i
nalotami niemieckimi na Anglię
a potem był głównodowodzącym
wojskami niemieckimi we Wło-szech
Po zwolnieniu z uiP7tpnin
na które zamieniono mu karę
śmierci oświadczył on w BBC:
"Niemcy nie przegrały wojny zestala ona przedwcześnie od- wołana"
STATYSTYKA
PISANA MLEKIEM
mlRekoaśniealp śwwinautorwafan lpiirrondukcja !-- -„ stu daje wiele do myślenia Oto Eurona zachodnia nńiin iwctfii-- -
czylo 8 lat ostatnich aby global- -
na piyuuncjd uiiuKa wzrosła 0
27 procent Przy 6 piocentach
nrzyi'OStU natliralnotm mi-im-n to poważny wzrost spożycia tego
iiajuusnuiidiego oazywczo ar--
W Azji (poza Chinami i ZSRR)
W tm Sflmvm P7acin r 10 --r
cent wzrosło zaludnienie o 10 trtrnprr! onl'n""h"al"n'"o Ti'piuniut-un-iiijci ~iniie_- -
Ka Te liczby mówią o czymś
nicuwiiym niż w europie o po- głębiającym się niedoborze A
spożycie mleka jest tam wyjąt-kow- o niskie
MIEDZY ORYGINAŁEM
A FALSYFIKATEM
W wielu muzeach codziennym
widokiem są malarze którzy rcz-- nieli sztalugi na u-pm-tt --mnn„u
arcydzieł i pracują zawzięcie To
kopiści — dostarczyciele płó- cien które starają się oddać ko- loryt i fakturę słynnych obra-zów:
zanim rozDnwrzppłnniH- - do
nowoczesne reprodukcje wyko-rzjstując- e najnowsze możliwości cruńarskie kopie malowane by-ły
jedyną formą rozpowszechnia-nia
zamknipłi-p- h i -t- r--„- _u
bacznie w muzeach arcydzieł" —
skUząitUukinjjaujoboiigaartyszyjuczh tyimuoiłorśonzirkyóww-
W Kolcnii ntw-art-n noln-v- n
wystawę kopii 16 i 17-wiecznv- ch rysujKcw niemieckich hoien-- "ciiMtn i w-josKi-ch
mistrzów
p"ryzseidaewawszzasintkteirmesowiVałaankVrvt"vke'
sso""itfgę"aarłro"sremz°:jeenrmyu'=sc-zanuhtl-i"uY"okddimirioóhMżWżvlniYtwrićotyśnomciide zwpaarayobjpdratuarckkdróokcw-uh-ale
w du innych wypadkach
u-cryw- a się ono starannie wyko- rzystując łatwowierność kolek- cjonerów?
Pismo nie !vlc0 należy cxvf
trzeba go fakie prenumerować
Dla łych czterech powodów
LEPSZE OPROCENTOWANIE: 3±% NA OSZCZĘDNOŚCIACH J
PŁATNE DWUKROTNIE W ROKU WASZE (K7?3
DNOSCI ROSNĄ SZYBCIEJ
WIPrPI RP7PŁATNYCH CZEKÓW:
KAŻDE $100
KAŻDY DODATKOWY CZEK
ODPOWIEDNIEJSZE GODZINY
BEZPLATMF
MIESIĘCZNEJ POZOSTAŁOŚCI
I SIERPCU pni pnvipn-7ti- x J U tS tVlUlU - - v w x-f- — w m '- - ł-Ł-4_r- i)Lift1 i (f"K CZWARTKA W PIĄTKI OD 9 RANO DO 7 WIECZ V
LEPSZA OBSŁOUBGSAŁU: ŻYĆ KLUIERNZTĘÓDWNICYJAKSĄNASJLZEKPOILPTENI' "
-
warto jest otworzyć rachunek
oszczędnościowy w Chartered Trust
Mcmber of Toronto Real Estatc Board
KINGSWAY BRANCH
Wasz przedstawiciel
J SZYBALSKI
2972 Bloor St Wesł
lllllllllliillltilllilllllllltllllillliillliillt!ltlilllllllltllllt!llllllllllllllllllllliiliiiq
VICT0R W KRUP0WICZ
W sprawie ubezpieczenia ognia na
samochody kradzieży i inne o możliwie
najniższych cenach oraz o najbardziej
korzystne kupno lub sprzedaż nierucho-mości
proszę się zwracać osobiście lub
telefonicznie naszej firmy:
268 Roncesyalles Ave
LE 3=8573
WEST0WN
Weifon — $75000 wpłaty —
Bouling Alley (10 lancs) z mo-żliwością
dobudowania następnych
lOciu 8 dużych bilardów i 3 skle-py
E Arciuszklewici 3 8573
lub wiecz RU 7-31-
45
Bloor Dundas — $13000 wpła-ty
Dom muiouany (cegła) na
dwóch podłogach prywatny za- jazd i parkowanie na 4 samocho-dy
Na pierwszej podłodze sklep
(butcher & groeery) kompletnie
wyposażony za sklepem wędzar-nia
1 warsztat rzcżnicki piwnica
duża z drugą wędzarnią na pię- trze 3 pokoie kuchnia i łazienka
E Arciuszkiewlcz LE 3-85-
73 lub
wlecz 7-31-
45 Dundas Keele — $0000 wpła-ly
Supermarket kompletnie wy posażony z chłodnia i lodówkami
przyznane prawo na "buleher-shop- " Telef E Arciuszkiewlcz
3-85-
73 lub wlecz RU 7-31-
45 Westmlnster — Sprzedaż spad-kov- a Doskonały 8 pokojowy o-sob- ny murowany dom kwadrato-wy
Dian uorinp tiprmianin cm
roki prywatny zajazd Spadkobier
ca przyjechał z Polski i musi
sprzedać proszę starać się szybko
sFfrtumTuunriKzaońwsakci L—E ciourc kupno 3-85-
73 Centralny dvstrvlł win
mortgage na 10 lat $5000 wpła
Płyty długograjęce Long Playing
Wielkość - Szybkość 33
u fccarlalti — Sonata H 15
— Sonata #19
J P —
— La Poulc
L C — Lc Concon
"Mai- -
akordeonistów WESOŁOWSKIEGO
"ZWIĄZKOWIEC"
Ohcrck — "Z naszej wsi"
Polka "Oj te nasze
"Od Łowicza"
T
Muzyka
iw uginsKi
Ojczyznj" —
W Osmański mazur"
J Różewicz "Szabasów ka" —
W icz "Zaszumiały
—
Zamówienia z
POLISH
1475 St
NUTY!
M
songs
OPUS
na
Słowa
Cena S075
075
Do w
H75 Queen St West
Arłysryeinie
L
ART'S
710 Quin W (róg
M
1 CZEK Jl
n7S1 fi4
W CIĄGU LIPCA
nn
NASI
od
do
LE
RU
LE
Rondo
polka
BE '
~™~~~~ t
i ESTATE
& INSURANCE LTD
ty naprawdę bardzo ładny k "
pokojowy nowszy domek 4 ogrzewanie dwie ładne kucha i) blisko do garaż li' ]£
jazd Właściciel już kupił
Iow Fr Turzański LE 3-857-
11 jI Na południe od Bloor — Jej f1 mortgage na 10 lat otwarł) VĄ{
000 wpłaty ładne 5 bHui
galów z wykończona piwnicą ft&
snc duże pokoje sprzedaż w''1
kowa Fr Turzański LE 3 8571 ł gi
Sklep I mieszkanie nad sklrf
(budynek wynajęty — 14 ri' i
lease) obecnie $240 miesiecB 3
go dochodu pn) h
nie będzie tylko jeden otw "
moitgage Dalsze informacje) v da A Kossowicz LE 3-85-
73 '£ Sklep I 2 mieszkania nad
pem oraz 1 mieszkanie 3 potajjh
w o za sklepem wodne
nic możliwość garażu Dod'
miesięczny z bud}nkur'JfJ
nosi $315 Cała cena S29000 %
$7000 Pozostałość ni ( M
den mortgage A K "ffi
wicz LE 3-85-
73 f #
Bardzo ładny 7 pokojowy ii '§
wodne ogrzewanie garaż i J r&'
zajazdem i $'
kolicy Bloor-Runnymcd- e Wp4 l
$7000 pozostałość ceny na je %
mortgage Bliższe %
da A Kossowicz LE 3-85-
73
W A Itnmrl Cnntll l IX 1IIUŁOU """" 'i Jtj "A 'U"n'nrn hM B modenit iA
AnHanle
#-9nł-aS!
tl
— Allegreltof- -'
-
10" RPM
Słynna pianistka
CZERNY STEFAŃSKA (XL-0028- )
Fortrnlan
Hameau
Daquin
CENA $125 l#t
POLSKIE
PIEŚNI LUDOWE1 I TAŃCE (EPNO1O0)
Mazur w rwt"ykonaniu różnych zespołów
Polka łmnid I 'o ™ "Kozkoana_
(EPN-OIO- U
dziewuchy"
Zespół
"Biały
ALLIANCE
Queen
Six
Cena
Wykonuje
St
nnEam
wszystkiego
TJ
całego
wpłata
muzycznych
CENA $425
CENA t4 3
f'a
z
r
£
l?
"WII iłnln(UłńcI lmtlOqJVtA7 ti Jvł Mmc
uDercK ua sąsiaaa ™ taii
Kujawiak "Spod WłoclaU'i :c
li roma fcczjCKa
nnnillarno
T Wesołowski "Nad Karoca
IP
T Wesołowski — J W
n
J Kozłowski "Zadzwoniły '" iP
kłosy" — kuJlj [?
T Wesołowski "Kumoterst Ir — 0DSP
Ł
należnością przesyłać 'Imi
LTD
West Toronto 3 Ont
Oberek
"i'ozegnanic
polonez
Kulpów
drzewa" kujawiak
nabycia
3-1- $
REAL
b'S'
pokojoue
czystego
ittiy)
ograiffil
otwarty
watnjm położonj
informacje
HALINA
"Dziadrf
PRESS
NUTY
Karłowicz
Sześć pieśni
OPUS
fortepian
polskie angielskie
przcsjłką S085
przesyłką 085
Księgarni "Związkowca"
Toronto Ontario
Prace Forograftem PilaHńcti
Et
do:
j
Ik
hf
?
-
1 — 3
i
— z
z
_ 3
m
ii
ii
13
Fu
Cd
ifii
— IJmi
Wszelkie
PHOTO STUDIO AM
Gorevale) Tel EM 4-7-
W4 Re CL łM