Kanadai Magyarsag, December 19, 1964

              H
' ] n
tV-jgnafii'i- ii SS3?T5ftr?v: v'ggrgrTBSBWHMIB
f
"
oldal 3964 dec 19 (SÍ) KANADAI MAGYARSÁG
(A Pesti Népszava közli ezt
a íérfi arcképet Ilyenek a
magyarok ma az óhazában A
közügyektői távol tartják ma-gukat
egyetlen törekvésük
családjukat átmenteni az áhí-tott
boldog napokra)
Sűrű tömött fekete haj
Kemény arcél akaraterőre
valló tekintet nyugodt hang-hordozás
Mondatai kerekek
kiszámítottak Valami hihe-tetlenül
keserű érzés fog el
ha arra gondolok hogy ez a
makulátlanul józan harminc-hal
éves férfi semmit sem
kockáztatna értem ha bajba
kerülnék
Nem vagyunk barátok
Míg jóismerösök sem S ter-mészetesen
különösebb baj
sem fenyeget a segítségét
aligha igényelném bármikor
is Mégis: megdöbbentő szá-momra
hogy egy városban
élek vaíakivcl aki a kisujját
sem mozdítaná értem Olyan
idegen olyan hihetetlen
mindez hogy már a kíváncsi-ság
sem hagy nyugtot Ezért
faggatom őt a Ganz Villamos
sági Művek csoportvezető
konstruktőrét Talán sikerül
bepillantanom furcsa hallga-tag
életébe Talán
Csak fogaskerék
— Hogyan került a gyár-ba?
— Megláttam a táblát a ka-pun:
Mérnököt és technikust
felveszünk!" Ennek pontosan
tizenhat esztendeje
A tábla azóta ' is a' kapun
van Aki ebből ítél nem talál
változást Éppen annyira nem
talál mint aki P M minden-napjai
fölé tartaná nagyító-üveg- ét
Pontosan érkezik
pontosan távozik Szerényen
csendesen megbízhatóan vég
zi munkáját egyébként soha-sem
hallatja szavát A tizen-hat
esztendő leforgása alatt
egyetlen egyszer sem avatko-- i
zott közügyekbe
'— Hogyan lett konstruk-tőr?
— Polgáriba jártam Egy-szer
a tanárom azt mondta
hogy nincs érzékem a mate-matikához
Elhatároztam be-bizonyítom
az ellenkezőjét És
1945-be- n jelentkeztem felső-ipari
iskolába Apám a pilis-szentiván]
bányalakatos szén
karácsonyi ünnepeket kívánunk!
Igen!
SYUNK
minden nap
néhány pohár
FRISS TEJ
A TEJ
ERÖ EGÉSZSÉG
AZ ISKOLÁBAN
ÉS A MUNKÁBAN
IGYUNK MINDEN NAP
FRISS TEJET!
A legfinomabb óhazái
nagy választékban
kapható a
's
msatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADENA AVE
Telefon: EM- - 3-08- 03
fsTl
!l
4
j £ 8°
nej fizetett az-albérleté-rt
egy
újpesti házban
— Nem tudott volna kol-légiumba
kerülni?
— Tudtam Egy fél esztend- -
deig kollégista voltam de
otthagytam mert részt kel-lett
volna : vénnem felvonulá-sokon
gyűléseken
— S ez olyan szörnyű lett
volna?
— Nem csak úgy éreztem
hogy az ilyesmi felesleges -
'
— Azóta is úgy érzi?
— Igen-Azót- a is
— Van valamilyen vágya?
— Nincs
A legkopottabb
derékszíj
— De a munkájában leg-alább!
A munkájában nem
akar elérni különleges ered-ményeket
— Nem Fogaskerékre is
szükség van Anélkül nincs
áttétel
— Mitől érezne igazi bol
dogságot?
— Mindig arra törekedtem
hogy ne zavarjanak hogy bé-kén
hagyjanak Ezt elértem
s ebben a tudatban igazi bol-dogságot
érzek
— Sohasem hiányzott a
közösség? Valami olyan tevé-kenység
amiért nem jár fi
zetés és mégis hasznára van
a társadalomnak?
— Nem hiányzott Ilyesmi-re
nem vagyok alkalmas
— Miért?
— Látott már olyan tréfa-mester- t'
akinek a viccein
legfeljebb udvariasságból mo-solyognak?
Igen? Nos én
nem vágyom erre a szerep-re
— És bizonyos hogy csak
udvariasságból mosolyogná-nak?
Nem lehet hosT a kö
zösségnek valóban szüksége
lenne önre a munkáján kívül
is?
— Rám csak a családom-nak
lehet szüksége Értük
mindent megtennék s miattuk
van ha semmit sem kockáz-tatok
másokért Ezt úgy is
fogalmazhatnánk hogy elfo-gadom
mindazt a jót amit ez
a rendszer hozott a számom-ra
de csak' a legszükségeseb-bel
viszonozom
— Politikai meggondolás-ból?
Igent
TELEFON: VI 5-66- 51
4
OAKVILLE DAieV
HENTESÁRU
MI A LEGTÖKÉLETESEBB
EURÓPÁI
MÓDSZERREL
CSINÁLUNK
FÉNYKÉPEKET
MINDEN ALKALOMRA
' — Nem Ha úgy tetszik Ön-zésből
Ezt sokan szégyellnék
kimondani ! j :
— S ha az Ön személyes
helytállásától függne hogy
egyre ' javuló életkörülmé-nyeink
ne rosszabbodjanak?
Há ettől függne egy ilyen sú-lyos
kérdés akkor tenne va-lamit?
—' A megszokott minden-napi
munkámon kívül a leg-csekélyebbet
sem Arészvétel
a közügyekben elvonna a csa-ládomtól-
— 'Engedjen meg még' égy
utolsó kérdést! Vannak iri-gyei?
— Ilyesmi velem nem for-dulhat
elő Amikor katona
voltam észrevettem hogy a
fényes derékszijakat lopkod-ják
egymástól a fiúk Erre ki
választottam a legkopottab- -
bat
Magyar turisták akik Ang
liába utaztok ügyeljetek rá
hogy van néhány kérdés me-lyet
ott nem illik föltenni De
nem is érdemes mert úgyse
kapnátok választ legföljebb
nyájas-udvaria- s mosolyt és
valamely találó észrevételt az
aznapi időjárásról Tilos tuda-kozódni
tehát:
valakinek a munkája fog-Jaikozá- sa
felől
' keresetéről anyagi viszo-nyairól:
politikai nézeteiről
szerelmi ügyeiiöl
Angol turisták akik Ma
gyarországra utaztok ügyel-jelek
rá hogy van néhány
Dr Felvinczi Takáts Zoltán
a világhírű Kelet-kutat- ó mű-vészettörténész
a Hopp Fe-renc
Keletázsiai Művészeti
Múzeum alapító igazgatója a
szegedi József Attila Tudo-mányegyetem
ny tanára de-cember
4-é- n Budapesten 84
esztendős korában elhunyt
A múzeum nemcsak élete
legjavát foglalta le hanem
az elmúlás gondolatával is
annyira egybeszövődött hogy
a véget sem tudta máskép-pen
elképzelni mint a polco-kon
porosodó könyvek és
megkopott irodabútorok kö-zött
Felvinczi Takáts Zoltán
egyike volt az utolsóknak az
áldozatkész múzeumot alapí-tó
és azt tíz körömmel gya-rapító
nagy generációból
Azoknak a sorából akik le-mondással
ha kellelt párt
fogók megnyerésével vagy ha
úgy fordult a sor feletteseik-kel
veszekedve fejlesztették a
gyűjteményeiket teremtettek
meg nekilendülő kulturális
életet nemegyszer a maradi-ság
városaiban Akiknek a
magyar múzeumügy annyit
köszönhet
Mint tudósnak nemzetközi
volt a híre A legtöbb tanul-mánya
külföldön jelent meg
Párizsban Berlinben Szófiá-ban
Helsinkiben és Kyotó-ba- n
Könyvei: Buddha útján
a Távol-Kelete- n és a Barát--
Eber-Takát-s a művészet tör
ténetéből önálló kötetként is
megjelent A Kelet művészete
IBIjÍMlKTBWff rPj
Esküvőre — Évfordulóra —" Ünnepélyes alkalmakra
csak hívjon bennünket
Portrék — Művészi munka
125 KING STREET WEST HAMILTON ONTARIO
TELEFON: JÁ 23816 IL
Ez a hallgatag férfi húsz
esztendő alatt soha- - semmi-féi-e
társadalmi tevékenyse-get'ne- m
végzett Precíz' és
poritps munkájáért 'társadal-mi'
közmegbecsülésnek ör-vend
Fizetése meghaladja a
háromezer forintot- - vállalata
nemrégen külföldi tárgyalás-raküldt- e
Még soha senkinek
sem ártott őszinteségében
sok vonzó yan„a-_szavárairbiz-to-n
lehet építeni Családsze-retete
pedig regyenesen tiszte-letre
méltó Ez' á kép- - így
együtt nem is 'olyan rossz
Tartásáról - emberi érzésekről
és 'feltétlen becsületről árul-kodik
-- Arról hogy talán 'le-hetne
jobb belátásra bírni ha
többet törődnének vele
Mégis: amióta tudom hogy
él ebben a városban egy erős
egészséges harminchat éves
férfi aki a legkevesebb koc-kázatot
sem vállalná értem
ha bajba kerülnék — kifeje
zetten rosszul érzem magam
Azóta bizalmatlanabbul járok
az utcán F G
Kis angol-ma- gyar illemtan
kérdés melyet itt mindenki
már a megismerkedésnél föl-tesz
a másiknak Ezek:
— Mondja maga hol dol-gozik?
Milyen beosztásban?
— Mennyit keres? Mennyi-je
van a takarékban?
— Maga párttag?
— Mondja magának ki a
szeretője?
Budapesten e kérdések
nemhogy tapintatlanok ellen-kezőleg
úgyszólván kötelezők
Aki nem kérdi meg őket le-hetőleg
már az első öt perc-ben
arra szolgállat bizonyíté-kot
hogy közömbös semmibe
veszi és lenézi embertársait:
tehát neveletlen fráter
(Magyar- - Nemzet)
Meghalt dr Felvinczi Takáts Zoltán
művészettörténész
FÉNYKÉPÉSZ
PHILIP STUDI0
maradandó értékű munkák
Felvinczi Takáts Zoltán élet-műve
folytán Magyarorszá-gon
egy új tudományszak a
keleti muzeológia teremtő-dött
meg
A szívattakok közvetlen
összefüggésben állnak a foko-zott
naptevékenységgel dr
M Poumailloux francia szív-specialista
szerint 1500 bete-gen
végzett vizsgálatai alap-ján
megállapította hogy a ro-hamok
a napkitöréseket kö-vető
24—48 óra alatt követ-keznek
be
A festmények életkorát —
a legújabb módszer szerint
neutron aktivizálási elemzés-sel
állapítják meg — erről
számolt be a" holland Hout-ma- n
a Salzburgban tartott
radiokémiai értekezleten Az
új módszer szerint a vizsgá-latra
kerülő festmény festé-kének
1 milligrammját neut
ronokkal bombázva radioak-tívvá
válnak a festékben levő
tisztátlanságok ami mérhető
és így elárulja a festmény ko-rát
a szakértőknek Két sváj-ci
tudós arról számolt be
hogy ugyanazt a módszert al-kalmazzák
a márványnál is
ZSfiE! J ELEMÉR Q 0
ügyvéd es közjegyző
Iroda: 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONT
Suite 606
TELEFON: EM 4-19-
20
lefizetéssel utazhat Magyarországra vagy hozathatja ki
magyarországi rokonait
Bárhová utazik repülővel vagy hajóval részletfizetési
kedvezményt kap
Budapest-Toron- tó $27980
Bevándorlók részére október 15-t- ől Hajójegyek Európába-
-és vissza már $34650401 Utazásokat intézünk Kanada
bármely részéből Útlevelét és -- vízumát beszerezzük a leg-gyorsabban
HOZASSA KI ' MAGYARORSZÁGI ROKONAIT
LÁTOGATÓBA VAGY VÉGLEG
Repülőjegyek Kanada és Amerika bármely részébe való
utazáshoz is azonnal kaphatók
BÁRMILYEN UTAZÁSI ÜGYBEN
forduljon bizalommal az összes repülő- - és hajótársasá-got
képviselő hivatalosan kijelölt utazási irodához:
Még' mindig nem késő kellemessé' varázsolni a
Csak jöjjön el hozzánk és mi a legújabb mód- -
szerrel és legmodernebb eszközökkel
tartósan ondoláljuk
és selymessé tesszük
(oieJK (oavr--l
II AIR STYLING
2364 Lakeshore Blvd W Mimico
Phonc: 255-463- 6
Nyitva: hétfőtől —péntekig reggel 9-t- ől este 9-i- g
szombaton reggel 9-t- ől este 6-i- g
8
a 6annon Irugs gyógyszertár
óhaiai receptre is gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
Magyar karácsonyi színes üdvözlő kártyák
nagy" választékban- -
(James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Vegyen mindent egy helyen!
Olcsó pontos és gyors kiszolgálás
Az összes ALKATRÉSZEK '— SPORT- - VADÁSZATI-E- S
KERTI -- FELSZERELÉSEK — SZERSZÁMOK — HÁZ-TARTÁSI
CIKKEK — ÖNINDITÓK (BATTERIES) és még
'1000 és lOOO különféle használati cikkek
EASY TERHS I I Q% Caj& sad CarryBOKUS G0UPÜSI3
W3Z££zí£wM£M$%SSffSlfí£lak K#TTi1 VTr 'Ii íJ Tr V' 1 Ti hmj aa a í --$
§$®m 300 íakcshoro Rd IC
es
f Pli orto: 278-- 6 168
l'ort Credit
legolcsóbban nálunk vehet
Tekintse meg — újonnan átépített — legmodernebb kiállító termünket
és javítóműhelyünket — A GM legnépszerűbb és leggazdaságosabb
autói kerülnek eladásra
'--
'- Választékunk a legnagyobb — 'áraink a legolcsóbbak
-- v Kényelmes autóparkolás '
Chevrolet Oorvair Oldsmóbile foelárnsitója
tthoJ a lgképxettebb európai gemjjyiat ül ön renkfkez{s6re a legolcsóbb ireg
10 QQeensteri Sd Hamilton Ont U 9-46- 21
Inge- - ruhája- - fehér_ és ágyneműje
fehér lesz mint a hó ha azokat nálunk
tisztltatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÓRAlG
SZOMBATON ESTE 6 ÓRÁIG
OAKVILLE
399 KERR — LINBROOK
KENT GARDENS — TEL: VL 5-59-
22
MICHAEL AK0S
& CO REALTÓRS
OAEVTLLE-B- E KÖLTÖZIK? IlAZAT AKAR
VAGY HAZAT JÓL EL AKARJA
MIRE VAR? FEL IRODÁNKAT ÉS MI S'ZJVESEN
ÁLLUNK AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE
Lakás: VI 4-94- 27
Hivatal: VI 5-63-
11
A REÁL ESTATE BOARD-NA- K
35 COLBORNE VVEST OAKVILLE ONTARIO
332=22=
STREET TLAZA
VENNL
ADNI?
HÍVJA
TAGJA
STREET
FiaviLEri miwói
LUKÁCS
Budapestről most kapott értesítés szerint
látogatási vízumért csak az IBUSZ-- t képvi-selő
utazási irodák útján lehet folyamodni
KöiJgyijirodt '
IKKA ciomgok it orvonigolí küldÍM
Magyroniigr
Vimmnte cHnigak
ReminUba
H]i it rpai5jgyk
hlvaliloi irón ai öinat
vonaladra ríiiletfiietía-r-a
It
JsUU-SilSJ-
?
rwi'ff'?
Ai IBUSZ magyar a
CwJok CMhutovik
Carpall romín it a
kin Touriit ' bofgAr hhra
tatot irtaiaal fredik ka-nadai
kopvlialtt Innak
kövalktxKbtn abtxm a
helyzetbam vagyunk
hogy a azükilgaa vizu-mok-al
a legrövidebb Id5n
mag tudjuk áté-rezni
Forduljanak tehát teljes bizalommal
öAJWUii K1 oziesrvzo
elnöksége alatt működő utazási irodához
UTAZÁSI IRODÁJA
47 KING STREET W HAMILTON TEL: 522-925- 7
W-MMWMTOgWlJMWIImilim-
WIWIlIH
IKKA
® KÖNYV
0HA-NGLEME- Z
Tíz hanglemez vásárlásánál 1 db ajándék
Kérje árjegyzékeinket!
Piatnik kártya — Magyar üdvözlőlapok MAGYAR KÖNYVESBOLT
J L E K E
995 GRANVILLE ST VANCOUVER B C
TELEFON: MU 4-50- 19
adiojat — Televízióját
Mi szakszerűen és gyorsan megjavítjuk
- Színes Color TV — ZENITH — PHILIPS
gyártmányú készülékek nagy választékban
Vételkötelezettség nélkül tekintse meg
olcsó árainkat
MAIN STREET E-HAMILT-ON
ONT
TELEFON: JA 2-24- 61
Hamiltonba költözik?
Elköltözik Hamiltonból?
Házat — Üzletet — Birtokot akar venni
eladni vagy bérelni?
Csak egy telefonhívásába kerül és mi kész-ségesen
állunk az rendelkezésérc
Cégünk ma a legnagyobb Hamiltonban és'
nekünk képviseleteink vannak Kanada min-den
nagyobb városában
Nálunk az anyanyelvén beszélhet
REÁL ESTATE LIMITED
366 Main Sí EastH amilton Ont
HivjA:Tony Pelenyi-- t
Iroda: 528-849- 2 Lakás: JA 9-24-
28
Nappal vagy éjjeL
CHtHf aKlliaT MBBSQ& HGSBaW Kft
l_ TTZÁVSL BERJnCBj
Bal--
belDI
M
190
ön
Á magyar' kormány a- - látogatási
vízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülőgépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
mi az összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja:
JÁ2WÍ548 számot
58 James St N
Hamilton
'
%
--61