Zwilazkowiec Alliancer, October 15, 1958

              lMi W&JSCi sessiSffiSsgiaaLa
'"-H--JCt? Wf S" r1S'
r $ri?
_——-- _ —--~ —r?—F~ ' ~" ' "'- - "~
' mutt !fctó£5? 'ł--M ' Wft" 7' - V &'WgML
i y '
-- jQ# 4 ST'i 'WłĄZKOwiEC" PAfDZriRNiig7oeł(lr) 4rwhiŚ — 1958
--—!L" to
Iy
a-- ?
1
ri'
I
b
"43
I
fi
P I
I
?§
T8'
H- -
t?jj
wsi
11 ii fl
s
ix
I
1
ii--
Ti
m
i
iŁ
w
te
rn
ttl d
Realfors
$500 wpłafy tylko na 6-pokoj-owy
dom z garażem na ul Lansdowne
cały murowany połową przyłą-czony
Tel V Antchak LE 4-88-
55
$500 wpłafy na 5-pokoj-owy
dom
murowany na ul Robina Jeden
dogodny mortgage $75 co kwar-tał
na 6 procent Tel V Antchak
LE 4-88-
55 $$1200 wpłaty Okolica Bloor --
Lansdowne Cały murowany
Sześć pokoi 2 kuchnie Wszędzie
twarde podłogi Bardzo obszer-ne
pokoje Telef J Nowosad
LE 4-88-
55 $1500 wpłafy Okolica Bathurst --
Bloor Jeden otwarty mortgage
na 10 lat Sprzedaje wdowa 6
pokoi cegła jak nowa ogrzewa-nie
na wodę obszerny garaż
Dzwoń zaraz J Nowosad
LE 4-88-
55 $1500 wpłaty na 8-pokojo-wy
dom
murowany sam dla siebie ma
3 garaże w okolicy Quccn --
Lansdowne niedaleko najlep-szego
miejsca zakupów w całym
mieście Telef V Antchak
LE 4-88-
55 $2500 wpłaty Okolica High Park
Glenlake - Bloor Ten 6-pok- ojo
wy (tylko 15 lat stary) dom po-- 1
479Roncesvalles We
(róg Dundas i Roncesval-le- s
obok Banku Monłreal)
WEST
REAL ESTATE & INSURANCE LTD
LE
VICTOR W KRUPOWICZ — zawiadamia
Szanowną Klientelę o swo-jVej
firWmEySTpoOdWnNazwRą E—AL ESTATE
& INSURANCE LIMITED
Klienteli iv] J
roionu loronronsKiej nrma muja zauu- -
dnia doświadczonych do
których W" sprawach kupna i sprzedaży
domów proszę zwracać się z pełnym
zaufaniem
$Z00O wpłaty wystarczy na kup-no1'
dochodowego" domu 10 pokoi
plus 1 bawialny w piwnicy 2 nowe
garaże! 2 łazienki nowy piec Do-skonały
{ dom dla rodziny która
chcev się czegoś dorobić Telef
S„ Bilyk LE 3 8573
A $4000 wpłaty wystarczy na 8-pokoj-owy
"dom z prasowanej czerwo-nej
cegły z dużym ogrodem i 2-m- a garażami Pjłoźony jest w miejscu
dobrym dla rentu blisko do szkół
zakupowe d kościoła polskiego
Ogrzewanie oliwne Spłaty hipo-teczne
' (mortgage) są dogodne
Zgłoszenia 'kierować K Chmiel
LE 3-85- 73
: $4500 wpłaty — Indian Rd -- Garden Ave dom osobny
cegła 10 pokoi wo-dne5
ogrzewanie 2 kuchnie i zlew
na 3-ci- m piętrze możliwość gara-żu
Długoletni "mortgage" pełna
cena $20500 Tel C Małachowski
LE 3-85-
73
„$5000 wpłaty na murowany
2-plexk-oło
Annette St 2
mieszkania cała cena
$18000: Telef S Bilyk LE 3-85-
73 3$50OO wpłaty na piękne 7 lat
starej 6-pokoj-owe
bungalow Mu-rowany
garaż dodatkowe 3-poko-j- owe mieszkanie w piwnicy 2 ła-zienki
Jeden mortgage na 10 lat
Tel Sv Bilyk E 3-85-
73
$6500 wpłata potrzebna jest na
8-poko- jowy dom murowany osob-no
stojący blisko Roncesvalles
Jest duży ogród i miejsce pod ga-raże
Pokoje są duże i dobry jest
rozkład ale potrzebny jest mały
'rempnt Reszta ceny domu przej-dzie
na jedną długoletnią hipote-kę
Tel K Chmiel LE 38573
$7000 wpłaty — bardzo docho-dowy
2-plętro- wy dom przerobiony
na 5 apartamentów (3 mieszkania
po 2 pokoje i kuchnia 2 mieszka-nia'
po 1 pokoju i kuchnia) wszyst-kie
wynajęte podwójny garaż b
szeroki zajazd Ładny ogród z drze-wami
owocowymi wygodny długo-letni
"mortgage" Dom położony w
New ł Toronto Pełna cena $25900
Tel' C Małachowski LE 3-85- 73
$12000 wpłaty na piękny orygi-nalny
3-pl- ex z 3-m- a garażami w
dzielnicy- - w której nie ma
co zapewnia rento-wani- e Tjl S Bilyk LE 3-85-
73
$14000 wpłata na 3-pl- ex w oko-licy
StrClair Budynek jest nowy
ma garaże' z -- prywatnym zajazdem
14 pokoi- - 3 nowoczesne kuchnie
i 'nowoczesne łazienki Zgłoszenia
kiefowaćK Chmiel LE 3-85-
73 '$24000 wpłaty na oryginalny
6-pl- ex —34 pokoi 6 nowoczesnych
kuchni murowane garaże dobra
dzielnica' blisko wszystkiego naj-nowszy
i system ogrzewania Telef
SBilylfLE3-857- 3 -
noy
W DUŻA ZNIŻKA CEN ZA
:472 QUEEN STW —
]{Midiy Denlson I {Augusta)
łożony jest w najpiękniejszej
okolicy High Parku Obszerne
pokoje Kuchnia wykafelkowana
Nowoczesny furnace na gaz
Wszędzie aluminiowe okna Po-wód
sprzedaży: choroba Telef
J Nowosad LE 4-88-
55 $2500 wpłaty Okolica Roncesval-Je- s
- Geoffrey Ten 6-pokoj-owy
dom cały murowany posiada 2
kuchnie i duże pokoje Wszędzie
twarde podłogi Piwnica ładnie
wykończona Zupełnie nowy no-woczesny
furnace Szeroki długi
garaż Tel J Nowosad LE 4-88-
55
$2500 wpłaty Dom 7-pokoj-owy
zupełnie nowy centralny plan
połouą przyłączony przygotowa-na
piwnica pod recreation room
3 sypialnie living room w kształ-cie
litery L prywatny zajazd
wyłożony kamykiem Dom ten
jest w okolicy
a cała cena tylko około
S17 000 Telef A Kossowicz
LE 4-88-
55 $4500 wpłaty na 7-pokoj-owy
ślicz-ny
dom w High Parku na 2 po-dłogach
2 garaże 2 wjazdy ca-ły
murowany "through hall" 2
kuchnie duże widne pokoje Do-godne
spłaty przy otwartych
Cele obsłużenia '
N
415 Roncesvalles Ave 3-85- 73
powiększeniu
mnajlepszego
sprzedawców
muro-wany''dob- ra
piecio-pokojo- we
wol-nych'miesz-kań
mjo fire'
zachodnio-północne- j
ymmm
Argyle Ossington — $12200
pełna cena za solidnie zbudowany
8-pokoj-owy
dom przy ul Argyle
Nieprzechodnie pokoje 2 kuchnie
oliwne ogrzewanie Wpłata $2200
Tel R! Babicki LE 3-85- 73 Bloor Indian Rd $5500 na oso-bno
stojący murowany dom z pięk-nym
ogródkiem 6 dużych pokoi 2
kuchnie oliwne ogrzewanie Pełna
cena $18000 Dom ten znajduje się
przy ul Wanda Tel R Babicki
LE 3-85-
73 Bloor " Royal York — bardzo
blisko Bloor $8000 wpłaty na dom
osobny "rough brick" bardzo ład-ny
prawie nowy 6 pokoi wodne
ogrzewanie garaż murowany Cena
około' $22000 Tel B Ropelewski
LE 3-85-
73 Inwestycja — Avenue Road -- Lawrence Wpłata $50000 na 3
biura 2 sklepy 3 apartamenty po
2 sypialnie Roczny zabezpieczony
dochód $12240 Tel M C Keyes
LE 3-85-
73
Nowy budynek — 30 apartamen-tów
wszystkie na "lease'ach"
1-s-zy
mortgage NHA 5&% na
$140000 Pełna cena ok S240000
Roczny dochód z rentu $37000
Bardzo dobre kupno Telef M C
Keyes LE 3-85-
73
Port Hope — Domek osobno sto-jący
9-pokoj-owy
lota 85'xl30
ogrzewanie na oliwę 2 modne ku-chnie
2 łazienki garaż Możliwość
postawienia drugiego domu na lo-cie
— plany zatwierdzone Cena
ok $14000 wpłata $2500 reszta
na jeden otwarty mortgage na 10
lat Tel M C Keyes LE 3-85- 73 Roncesvalles Grenadier $4000
na dom osobny murowany duże
pokoje 1 kuchnia duża lota za-jazd
od "lane" Cena ok $21000
Tel B Ropelewski LE 3-85-
73
Roncesvalles Fermanagh $5000
wpłaty na dom murowany 7-pokoj-owy
4 pokoje na pierwszej i 3 na
drugiej podłodze z typu dwa ra-zem
Dobra cegła pokoje o do-brych
wymiarach 2 modne kuch-nie
duży ogród i zajazd od lane
Cena $160(K) Bardzo dobre spłaty
Tel B Ropelewski LE 3-85- 73 Roncesvalles Grenadier $4000
wpłaty na osobny murowany
7-pokoj- owy (4 i 3) "through hall"
wymaga odmalowania podwójny
garaż — Telef B Ropelewski
LE 3-85-
73
Swansea — $7000 wpłaty na
dom osobny rough brick 7 pokoi
"sąuare plan" cały malowany
ogrzewanie wodne na olej muro-wany
garaż Jeden mortgage otwar-ty
na 10 lat Cena $21500 Telef
B Ropelewski LE 3-85- 73 UWAGA — posiadamy obecnie
w sprzedaży duży wybór farm
większych i małych niedaleko To-ronto
Tel S Bilyk LE 3-85-
73 - INSURANCE
vW-- sprawie ubezpieczenia od ognia na samochody itp
o 'możliwie) najniższych cenach proszę się zwracać osobiście lub
Cf '% telefonicznie do naszego biura
415 Roncesvalles Ave LE 3-85- 73
DENISON HARDWARE
Naczynia kuchenne — Porcelana — Farby — Kompletne zestawy
jnarzcawrzenuesinitzycii- - Kuy_
dom
i-- _
~ Dopasowywanie Kluczy
piumDersKie _i eieKiryczne
FARBY
TORONTO — EM 6-14- 47
mortgage'ach Bliższych infor-macji
udzieli Jerzy Jellaczyc
LE 4-88- 55 $4500 wpłaty Sunnyside dystrykt
Cała cena około $17000 Cały
murowany sam w sobie thru
hall garaż ogrzewanie oliwne
na wodę duży ogród Dogodne
spłaty otwarta hipoteka Dom
ten pokaże Jerzy Jellaczyc Tel
LE 4-88-
55
Christie - St Clair
$5000 wpłaty Cała cena około
$18000 za ten śliczny dom 8-pokoj-owy
na 2 podłogach Cały
murowany sam w sobie podwój-ny
garaż ogrzewanie oliwne ul-tra
nowoczesne dwie kuchnie
duże słoneczne pokoje piękny
ogród Otwarte mortgages Po
bliższe informacje dzwoń dzisiaj
jeszcze do Jerzy Jellaczyc
LE 4-88-
55
Bloor - Swansea
7-pokoi-owy
ultra nowoczesny bu-dynek
Pięknie wykończony re-creation
room 2 prawdziwe ko-minki
parcela szeroka na 86x126
Obiekt ten jest na sprzedaż albo
na zamianę Niebywała okazja!
Tel V Antchak LE 4-88-
55
Tel LE
$1900 wpłaty 7 pokoi na 2-c- h podłogach murowany 2 kuchnie
plan olejowe ogrze- wanie garaż Wygodne spłaty Tel
Kruk
Grenadier - Lynd
$3000 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom murowany z garażem i ład-nym
ogrodem 2 kuchnie ładne
pokoje olejowe ogrzewanie Wy-godna
hipoteka — Pokaże dziś
Kucharzyk
Bloor Rusholme Rd
$3500 wpłaty Piękny 8-pokojo-wy
dom z prasowanej cegły
plan 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki olejowe ogrzewa- nie Do objęcia za 2 tygodnie Po-każe
Wawrzyniak
Grenadier - Indian Rd
$7500 wpłaty 9 pokoi na 2-c- h podłogach Murowany oddzielny
dom 2 kuchnie Wodne ogrzewa-wani- e
na oliwę 3 garaże boczny
zajazd 10-let-ni mortgage Telef
Kruk
Kennedy Park Rd
$7500 wpłaty Najlepszy dom w
tym rejonie 7 pokoi i
"basement" oddzielny z pięknej
R0 L —
St
Beresford - Bloor
Pełna cena $16000 wpłaty
$3000 Osobno stojący z garażem
5-pokoj-owy
do objęcia w każdej
chwili L Kucharski RO 2-82-
55 Beresford - Bloor
Pełna cena $16700 wpłaty
$3000 albo gdy kto z Państwa ma
$7000 to może ten dom kupić za
$13500 i my zrobimy jeden mort-gage
On 6-pokojo-wy
dwa
oliwą ogrzewany Telef L
Kucharski RO 2-82- 55 Armadale Bloor
Bardzo ładny dom sam dla sie-bie
wodne ogrzewanie na oliwę
sprzedają starzy Anglicy którzy
już kupili mały domek za miastem
Ten dom będzie można kupić za
$17200 jeżeli ktoś z Państwa ma
$9000 wpłaty Telef L Kucharski
RO 2-82- 55Indian Rd Annette
Pełna cena $17900 dochodowy
osobno stojący dom murowany
cegła garaż 3 kuchnie no-wy
piec na oliwę duża lota 31x125
Realtors
12-pokojo-wy
duplex
W dobrej dzielnicy St Clair i Lau-der
Duplex ten ma wodne ogrze- wanie 4 kuchnie Dom ten jest
wybitnie dochodowy przynosi
$300 miesięcznie
plus mieszkanie Piękny ogród
i garaż Tylko $6000 wpłaty
reszta na dogodny 10-let-ni mort-gage
Tel V Antchak LE 4-88- 55 Duplex 6 lat jak
wodne ogrzewanie prywatny za- jazd do garażu położony w oko-licy
Roncesvalles — Wpłaty
$10000 Wszystkich dalszych in-formacji
udzieli i pokaże A
Kossowicz LE 4-88- 55 Nowy fourplex Każde mieszkanie
ma 2 sypialnie prywatny zajazd
możliwość garażu bardzo dobre
kupno nieduża wpłata Dobra
lokata pieniędzy proszę zainte-resować
się a dalszych informa-cji
udzieli A Kossowicz telef
LE 4-88-
55
Sklep-- i 2 mieszkania po 3 pokoje
wodne ogrzewanie możliwość ga- rażu położony przy ul Bloor
Cały wyrentowany Dochód mie-sięczny
$610 Bliższych informa-cji
udzieli A Kossowicz telef
LE 4-88- 55
Biuro
od godziny 9 rano
do 10
ADVANCE
REAL ESTATE LTD
278 Havelock Si 4-92- 46
POŻYCZEK DLA NASZYCH KLIENTÓW
korytarzowy
Kory-tarzowy
wykończony
właścicielowi
wybudowany
otwarte
wieczór
(przy Bloor)
UDZIELAMY
cegły Nadzwyczaj duże pokoje
wszystkie malowane 2 kuchnie
Wodne ogrzewanie na oliwę Ga
raż z prywatnym wjazdem 6-śc- io procentowy mortgage długoletni
na łatwe spłaty Tel Kucharzyk
Roncesvalles - Marion
7 pokoi na 2-c- h podłogach mu-rowany
samodzielny Wodne ogrze- wanie na oliwę Sąuare plan no-woczesne
kuchnie garaż Pełna
cena $19500 Pokaże Kruk
3 TRIPLEXY 14-pokojo-we
nowe
w dobrej dzielnicy Około $15000
wpłaty reszta na 15-let- ni mortga-ge
Bliższe szczegóły poda Górecki
NOWY SIXPLEX cały wyrento-wany
przynoszący bardzo duży
dochód Pełna cena $65000 świe-tna
lokata pieniędzy 0 dalsze in-formacje
telefonujcie J Górecki
Budynek ze sklepem
$6000 wpłafy tylko za dobry bu-dynek
ze sklepem nadającym się
na każdego rodzaju interes świe-tna
lokacja na Bloor Sklep i 2 po- koje z kuchnią na dole oraz 4-po-koj-owy
apartament z oddzielnym
wejściem na górze Wodne ogrze-wanie
na oliwę Tel Wawrzyniak
Mann & Martel
Realtors Limited
2-82- 55 Sprzedawca Kucharski R0 2-82- 55
2336 Boor W — R0 2=8255
jest ra-zem
dobra
Ten dom nadaje się na rentowa-ni- e
bo stoi w dobrym miejscu
Telef L Kucharski RO 2-82- 55
Bardzo ładny domek murowany
blisko Bloor i High Park cały od-czyszczony
i można zaraz się wpro-wadzić
On posiada 2 kuchnie Ca- ła cena $17100 a wpłaty tylko
$3000 Telefonować L Kucharski
RO 2-82-
55
Bardzo ładny 5-pokoj-owy
do-mek
na jednej podłodze który jest
bardzo blisko Bloor i Windermere
On jest murowany z prywatnym
wjazdem Cała cena $12900 wpła-ty
$3700 Telef L Kucharski
RO 2-82- 55
150 Galley Ave
Bardzo ładny dom sam w so-bie
9-c- io pokojowy 3 kuchnie
2 łazienki na rogu blisko Kon-cesvall- es Dochód $180 plus mie-szkanie
dla właściciela Telef
L Kucharski RO 2-82-55
Popierajcio tych którzy ogłaszają się w "Związkowcu"
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC
wykonuje tanio i estetycznie
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA
ŚLUBNE KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE !♦?
KSIĄŻKA która powinna być w każdym polskim dómu
Sir Casimir S Gzowski
ŻYCIE — DZIEŁA — ZASŁUGI
Praca biograficzna Dr Wiktora Turka o najciekawszym polskim
imigrancie w Kanadzie z interesującą przedmową wybitnego
kanadyjskiego polonisty Prof Dr Williama J Rosę
24 rozdziały interesującej opowieści o sukcesach polskiego
powstańca na nowym kontynencie -- 13 ilustracji -- 108 stron
Cena $150 wraz x przesyłką "
Zamówienia kierować do:- -
''ZWIĄZKOWIEC" -P- OLISH ALLIANCEPRESS IrTD --
"
_ -- 1475Queen St_ W --Toronto 3IpmY~-":i- ~ i '
Księgarniom i organizacjom przy większych" zamówieniach
udzielamy rabatu "
lllMlllllllllllllllllllhlllWIIIIIM
W sprawie kupna lub sprzedaży domów wszelkich informacji udzielą nasi polsm i
przedstawiciele pp EMIL KOŁODZIEJ F TURZAŃSKI J T JACHOWICZ I
ST NIERUCHALSKI J TOCZYSKI B JAXA I
Roncesvalles Sunnyside
$3000 wpłaty — 8-pokoj- owy dom na 2 podłogach osobno
stojący 2 kuchnie wodne ogrze-wanie
na oliwę garaż prywatny
zajazd Tel ST NIERUCHALSKI
LE 2-44-
04 Bloor - High Park
$7000 wpłaty — 7-pokoj-owy
dom sam w sobie "rug brick"
kwadratowy plan 2 nowoczesne
kuchnie wodne ogrzewanie na
oliwę garaż szeroki zajazd Tel
ST NIERUCHALSKI LE 24404
Glendale (okolica Roncesvalles)
$8000 wpłaty dom murowa-ny
oddzielnie stojący 10 wiel-kich
pokoi 2 kuchnie 1 pokój
wykończony w piwnicy wodne
ogrzewanie piękny ogród po-dwójny
garaż Cena umiarko-wana
WALTER KOMARNICKI
LE 2-44-
04 Bloor - Jane
$9000 wpłaty wymagane jest
na nabycie bardzo dobrego do-mu
7 pokoi na dwóch podło-gach
sam w sobie murowany z
ozdobnej cegły kwadratowy
plan wodne ogrzewanie duże
widne i malowano pokoje 3 no-woczesne
kuchnie prywatny za-jazd
i garaż wykończona czę-ściowo
piwnica Długi otwarty
"mortgage" Telef FRANK
TURZAŃSKI LE 2-44-
04 Centralny dystrykt
powyżej College na ładnej ulicy
$10000 wpłaty duplcx 10 po- koi na dwóch podłogach muro-wany
z ozdobnej cegły sam w
sobie wodne ogrzewanie na olej
(nowy piec) Bardzo dobry piec
TAJEMNICZE ZJAWISKA
W KOŚCIELE
Po ogłoszeniu wiadomości że
jęki i zgrzytania wydobywające się
z grobu przerywają msze św w
kościele w Cavenes (Francja)
wieś ta zaroiła się od turystów
Jęki te wydobywają się z grobu
zakonnika Taulelle który umiera-jąc
80 lat temu powiedział że w
ciągu następnych stu lat wydarzą
się na jego grobie trzy cuda Pier
wszym jalc mówią najstarsi wieś
niacy był fakt że kwiaty położo
ne trumnie pokoje dobrze
świeże w kilka tygodni potem Na-stępnym
cudem były jęki i zgrzy-tania
które zdawały się wydoby-wać
z jego grobu w kościele pod-czas
mszy św 15 maja a trzecim
takie same jęki w kilka dni póę-ni- ej
Biskup diecezji Provence na-kazał
zamknięcie kościoła ale o-gro- mne
ilości turystów dalej przy-bywają
do wsi w nadziei usłysze-nia
odgłosów z grobu
PAN I TOWARZYSZ
Z racji dziewiątej rocznicy
powstania Chińskiej Republiki
Ludowej chińska ambasada w
Pradze (Czechosłowacja) wysłała
zaproszenie do dyplomatów za-granicznych
akredytowanych w
tej stolicy na specjalne przyby-cie
Ambasador jugosłowiański
zdziwił się mocno kiedy otrzy-mawszy
zaproszenie dostał tele-fon
z ambasady chińskiej je
zwrócił celem dokonania po-prawki
Odesłał je Zdziwienie
jego znacznie wzrosło kiedy po
prawione zaproszenie wróciło
do niego Poprawka dotyczyła ty-tułu
Ambasador chiński skreślił
słowo "towarzysz" przy nazwi-sku
ambasadora jugosłowiańskie
go a wpisał "pan
"Związkowiec" chleb sól na
stole w każdej polskiej rodzinie
kole
Spółdzielnia
Co środę od godi 730 Jo 9
wieczorem w Domu Związkowym
przy 62 Claremont St Spółdziel-nia
Kredytowa (Credit Union)
przyjmuje wkłady oszczędno-ściowe
wpłaty i udziela pożycz
ki — co piątek od 730 do 9
wieczorem załatwia wszystkie
sprawy za wyjątkiem spraw do-tyczących
udzielania pożyczek
— co sobotę od 12 do 2 po pot
p Jerzy Dobrzański załatwia te
same sprawy co Zarząd Spół-dzielni
co piątek S
Najkorzystniej
Sprzedasz i kupisz
Ogłaszając
w "Związkowcu"
Drobne ogłoszenia
5c" za słowo
DADZĄ Cl REZULTATY1
Mieszkania kupno sprzedał
praca poszukiwania i matry
monialne ogłoszenia przynoszą
natychmiastowe wyniki!
Wykorzystaj usługi
~ "ZWIĄZKOWCA"
2 razy w iygodniu!
REALTORS
do wynajmu Doskonały mort-gage
Piękny ogród i podwójny
garaż Telef FRANK TURZAŃ-
SKI LE 2-44-
04
Bloor Runnymede
Wygląda mi że nikt z Pola-ków
nie kupuje domów gdyż
ten dom który ogłaszam zasłu-guje
na specjalną uwngę przy
wpłacie $8 300 można nabyć
bardzo dobry nowoczesny sam
w sobie dom kilka lat stary 6
pokoi na dwóch podłogach sze-roki
boczny zajazd duży garaż
Telef FRANK TURZAŃSKI
LE 2-44-
04 Bathurst St - Dundas St
$12 800 pełna cena za dom w
bardzo dobrym stanie 6 wiel-kich
pokoi twarde podłogi 2
kuchnie ogrzewanie na oliwę
Na to okazyjne kupno potrzeba
$2800 albo nawet mniej wpła-ty
Jeden otwarty mortgage
Telef WALTER KOMARNICKI
LE 2-44-
04 Bloor - Windermere
$18500 pełna cena Okazja
kupna 5 pokojowego domu oso-bny
tylko parę lat jak wybu-dowany
wykończona piwnica
ładny ogród prywatny zajazd
i garaż Telef WODOSŁAWSKI
LE 2-44-
04
Sklep z budynkiem
$10 000 wpłaty Narożny bu-dynek
bezkonkurencyjny dy-strykt
Delikatesy i grossery
plus 4-pokojo-wy
apartament do
mieszkania Jeden mortgage na
różnicę kupna na 10 lat To jest
okazyjne kupno WODOSŁAW-SKI
LE 24404
REAL
sprawie sprzedaży
zwracać pełnym zaufaniem naszego
Bloor Runnymede
Lota szeroka 50x159
$5000 wpłaty 8-Dokoio-wv
dom
samodzielny murowany olbrzymie
jego były zupełnie bardzo rozłożone
aby
ó Kucnnie z toalety miejsce
garaż ogólny dochód $206 mie-sięcznie
W sprawie dalszych infor-macji
proszę J Szybalski
3-12-
01
King Sunnyside
Gwarantowany dochód
(Luksusowy fourplex)
$20000 wpłaty budynek nowo-czesny
samodzielny cały murowa-ny
6-pokoj-owe
oddzielne apar-tamenty
plus dodatkowy 3-pokoj-o-
wy apartament dla dozorcy Kuch-nie
wyposażone w piece i lodówki
olbrzymie pokoje centralnie roz- łożone twarde podłogi wodno-oliwn- e ogrzewanie miejsce do ren-towan- ia dogodne spłaty W spra-wie
dalszych informacji proszę tel
mieszkańców
murowany
na wuuę ogrzewany
3 kuchnie pokoje
teraźniejszy dochód
który spłaca wszyst- kie wydatki 3 pokojowe mie-szkanie
pozostaje darmo
właściciela Ładny
zbudowania
wpłaty
na 2 podłogach 2 łazienki
2 kuchnie czysty ładny
można zaraz
Szeroki zajazd garażu Jeden
LE 2-44-
40
527 Bloor St W
Inwestment
$15000 WDhtv
i dwa Si narożny rIpo J°Ł'
budowany obecnie w'
rtÓ nWarir "l„„rSlF? P- -
0DUS7™ KnK wES"WI
SKI LE 2:44047' "WUUiŁW
High Park Qloor
uuij wptaty nowy
13 pokoi dwa-garaż- e 0ffi
cena doskonałe
RllZSZP infnrmario „„J- - fi"f- -
KOMARNICKI LE 24404°HN
Davenport Ossington $15000 triplex(66i5)3garJe3
tamenty wyrentowane $155 miesięcznie Inf
LE 2-44- 04
Bathurst Bloor
zroawj$a6az0nd0y0pdiwoęmkpnłaytygaorgaOrżódddziepzlrnyydwrzaetwmnay mi owocowymi Inf JACHo WICZ LE 2-44-
04
Rusholme Rd College $5000 wpłaty Oddzielny
murowany 8 pokoi na podłogach garaż Jeden otuar-t- y mortgage Inf JACHOWICZ
LE 2-44- 04
New Toronto 11 St Nr 53 $6000 wpłaiy jeden otwarty mortgage 10 lat Piękny 7-p- o kojowy dom murowany (ni brick) 2 nowoczesne kuchnie
room" z barem
piwnicy duży ogród szeroki
jazd i garaż Telef JOHN KO-- 9
MAKNILM Lfc 2-44- U4
CHARTERED TRUST Cl
100% zaufania ESTATE DEPT- -
W kupna i nieruchomości i wszelkich informacji pre l
my się z do polskiego
p J Szybalskiego
-
—
na
tel
BE
4-r- y
i
za
i
-
po
-
na
J Szybalski BE 3-12-
01 do donl
CL 9-24- 39 Bloor - Kingswiy
$7000 wpłaty 7-m- io 'potojif
wy murowany (rug Brick) m
dzielny na dwóch podłogach di
że pokoje idealnie rozłożoM
twarde podłogi nowoczesna to
cnnia wodne oliwne lOgnen
garaż prywatny zajazd bli
katolickiej szkoły sklepowa
transportacji Tel J SzybiMu
BE 3-12- 01 Do domu CL'MU
New Toronto
— 6-pokoj-onj
dom murowany samodzielny p
koje duże i bardzo doDrze rratu
ne 2 twarde podłogi &
wne ogrzewanie (nowy piec)
sko sklepów i tramwaju pnysf
na cena natychmiast do obifOl
Tel J Szybalski BE
domu CL 9-24- 39
Firma nasza obsługuje od 50 lat prowincji Ontario M
siącc zadowolonych i korzystnie urządzonych Klientów — to gwaranml
'e i Wy zostaniecie należycie obsłużeni przez naszego fachowego piwl
siawicieia lei j szYtiAL5KI BE 3-12- 01 do domu CL y-i- wr
2972 Bloor Sf W Toronto
Te! J SZYBALSKI BE 3-12- 01 do domu CL Ml
Emil Kramar
SALESMAN — Tel LE 5-10- 75
Roncesvalles High Park i otwarty "mortgage" na 10 lt
$2500 wpłaty na 9-nokoi- owv f nn umiału na 7-Doko-jW
dom oddzielny cały dom ogrzewany na oliwę dmj
uuwę Kwa- - dratowy plan
uuze laeainy aom ao rentowa-ni- a
135 doi
miesięcznie
a
dla
ogród z możli-wością
garażu
$2500 na 8-pokoj-owy
dom
Bardzo i
się wprowadzać
do
(
n
apbaurtdaymneenkty 5
diipU
$29500
JACHOWIM
dom 2
"recreation w a
przedstawieni
nie
sko
$1500 wpłały
kuchnie
3-12-
01
ogród z prywatnym ap®§
Okolica High Far tww
Pełna cena tylko $12500 m
sprzedają Anglicy oujchu
notwMiTniocf
$5000 wpłaty na SfcWjj
dom oddzielny cay mure
_- - ' _ o i flliweNi ugizewauy na wuuc ""„ -- i
nnwnp7fsne kuchnie Bardzo of
tr 5 „?oVn„ nm-Ar- ł 7 dWODiaP
_„A : T„l„„ "mnrtMffe ' M?
lat
Eugene Kurdydyk Real Esłałe Broki]
750 DOVERCOURT RD — TORONTO --J
ART'S PHOTO STUDIO
Artystyczni WykonujeWszelkle Praca FotogrflcxM
T Pil a "??trł
780 Queen St W (róe GnrPva1 Til PM 47994 Res R0 JJ
POLSKIE PROGRAMY RADIOWI
DNIE GODZINY " FALA PROGRAM
Soboty od S—6 pp 1400 Pulido-Słoma-y
Sob°ty od 2 pp "Hallo tu fala 620" Irena GfW
NledrielD -- J o Ł1H "5vrM
Niedziele od 10 rano 1270 Liii SxuWIJ fl
Poniedz do pitkulZ45 do 2 p p --_ 1270-Korpanr-3'00-
!!-
-- l
aobofa 1230 do 145 po pot Jfr Poniedz do piątku 10—11 nn 1440 "Slcowroneet
n:-- j' i „ Mi--tet l
71-S-8- 7' mcozieie rju— iu3U rano n iw~--
--V + mTirMtt-- Lr fi fiv „Vfi£Si ms
rSSEEiTSKtfTSCK ijhi