Zwilazkowiec Alliancer, December 08, 1972

              ' tHoraf - rvi '"r 1') V f —
'68 NR99
fe#
m
!ii
Ki
U'
er
bl&
i£T
Le
WYNIKI WYBORÓW
Poniedziałkowe 4 bm wybo-ry
do jamorządóu dzielnicowych
Metropolii przyniosły wiele nie-spodzianek
Największą zapewne w To-ronto
Miody 3C-let-ni radny (lektor
U of T) David Crombie wybra-ny
został mayorem Toronto bi-jąc
o 50 proc uzyskanych gło-sów
swego najgroźniejszego
konkurenta A 0'Donohue do-tychczasowego
członka egzeku-tywy
Rady Miejskiej' oraz dłu-goletniego
i potencjalnego kan-dat- a
na urząd mayora Davida
Rotcnbcrga lat 42
i
David Crombie uzyskał 81156
głosów A 0'Donohue 57158
a D Rolcnberg 34599 głosów
Pierwszego poparli mieszkańcy
śródmieścia dzielnic północnycli
i wschoJniej 0'Donohue uzy-skał
najwięcej głosów w zachod-nich
okręgach wyborczych i spo
ro we wschodniej części mia-sta
ale bez okręgów śródmieś-cia
natomiast D Rotenberga
najbardziej poparli w śródmieś-ciu
i północno-zachodnie- j części
miasta
W niektórych okręgach nastą-piły
zmiany osobowe radnych
w niektórych tylko przesunięcia
I tak:
— w wardzie 1 wygrała E
Eayrs i W Bojtchuk Nowa rad-na
z tego okręgu najbardziej
zwalczała Ben Grysa
— w wardzie 2 (Parkdalc) po
został ChUholm i wszedł nowy
Ed Ncgridgc
— w wardzie 3 D'Arcy Gol-dric- k
ł J Piccininni (odpadł
Bruce)
— w wardzie 4 — Egglcton
George Ben (odpadł Menzies)
— w wardzie 5 — wszedł llo-p- e
i Yougharn (odpadł Boyd)
— — i
(odpadłą
— — pozostali
i Seweil
— — Bcavis i
Ankieta w sprawie Polskiego
POWAŻNA SPRAWA
W niniejszym numerze Czytelnicy znajdą dwie ważne
informacje na temat Domu dla Starców 00 Oblaci wystąpili
z ankietą gdyż nabyli teren pod budowę w Toronto podczas
gdy Wawel Villa ma teren w Mississauga
z tych projektów powinien być zrealizowany? Jest
bowiem mato prawdopodobne by można oba przecież
o poważny społeczności polonijnej Rząd udzieli
unr-tuirtri- o — 7 chowiazuiaevmi DriPDisami — hoi- -
: 1- - 1 uj Din:: „r: u i-- ur:4-iicuu waudibici aie vviiau r uiwim iiiuai ww wytiiig - ngMiij
Trzeba spokojnie rozważyć i minusy cbu planów
i dopiero na tej podstawie powziąć decyzję i odpowiednio
wypełnić kupon znajdujący się pod ankietą
Jest to sprawa poważna i członek musi
mieć świadomość iż bierze na siebie pewną odpowiedzialność
Nie tylko natury finansowej ale i moralnej
Znana powszechnie Polonii
organizacja charytatywna "Wa-wel
Villa Incorporated" w os-tatnich
pięciu latach podjęta
wiele trudu aby zakupić nową
posiadłość pod budowę Pol-skiego
Domu Wyżej
wymieniona organizacja naby-ła
(w listopadzie br) 3-ąkro-- wy
plac budowlany kosztem
przy Claikson Rd S
Jlississauga Posiadłość ta jest
otldalona 15 mil od Toronto a
10 minut drogi (pieszo) od ko-munikacji
miejskiej (autobusu)
na Lakeshore RJ
Dnia 21 sierpnia br Ojciec
M Smith w Ojców
i rzymsko-katolickic- h pa-rafii
wziął udział w zebraniu
zarządu "Wawel Villa Inc" ce-lem
współpracy nad realizowa-niem
przedsięwzięcia tejże or-ganizacji
W wyniku dyskusji
$
'O
91 Aye
535-454- 0
Otwarte
w wardzie 6 Archer
Heaps J Marks)
w wardzie 7
Jaffary
w wardzie 8
Clifford
Ktćry
Chodzi
wkład
TnoHnin
plusy
każdy Polonii
Staiców
$55000
imieniu Ob-latów
— w wardzie 8 — Scott i Tho-mas
(odpadł Wardle)
— w wardzie 10 Kilboumc i
Pickett
— w wardzie 11 Johnston i
Smith
Poniewa-- i ilość uzyskanych w
wyborach głosów w dużej mie-rze
decyduje o wejściu do egze-kutywy
Rady Miejskiej (dawniej
kontrolerów) — liczyć się z tym
trzeba źe i tutaj znajdziemy no-we
twarze obok starych wyjada-czy
i o długim stażu radnych
W Etobicoke po bardzo zacię-tej
walce mieszkańcy wybrali
Dennisa Flynn
Co zyskała w wyborach Póź-nią?
Prawie nic a straciła
wszystko Stracił swój mandat
przede wszystkim Ben Grys któ-ry
zasiadał w Radzie Miejskiej
od 8 lat i na którego w ostat
nim tygodniu oba największe
dzienniki Toronto rozpętały za
żartą nagonkę Poza tym nie po
wiodła się pierwsza próba uzy
skania mandatu w radzie szkol
nej wardy z przez mz Komana
Jagłę Wybory ukończył na 3
miejscu Nie udało się również
i Helenie Wursta która ubie-gała
się o urząd radnego w Eto-bicoke
Po bardzo wyrównanej
stosunkowo walce pozostała na
4 miejscu Jedynie sukcesem za-kończyły
się wybory dla inż M
Wacławskiego Wszedł on po-nownie
w dzielnicy York jako
radny z okręgu 8
W zamian za straty Po!on'a
Toronto pocieszyć się musi wej-ściem
do władz miasta paru
wyłoniła sio różnica opinii od-nośnie
MIEJSCA BUDOWY Do-mu
Starców
Dnia 18 września br nada-rzyła
się okazja zakupienia po-siadłości
położonej w
części Ronccsvalles
Ave blisko Marion i Queen St
Korzystając z nadarzającej
się okazji i będąc przekonani
io wyżej wymieniona posiad-łość
byłaby idealnym miejscem
pod budowo Polskiego Domu
Starców Ojcowie Oblaci zade-cydowali
zlożjć ofertę na zaku-pienie
tejże posiadłości Obszar
posiadłości — 36786 sq ft
czyli niecały akr Cena placu
— $367786
Powody za za-kupem
tejże posiadłości były
następujące:
1 Posiadłość położona jest w
centrum Polonii: blisko kościo--
r I
Toronto 3 $& i
codziennie od 10—9 w niedzielę
NAJWYŻSZEJ
KIEŁBASA
Sir }ticl)olas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURflNT a ymmjF
RoncesYolles
północno-zachodni- ej
przemawiające
iinniimranurauunuiuimiramimiii
$129
TWRN
I 5PECIAL POLISH IMPORTS i
= PIWO 1YWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — ™™V0Y" I 3 Mountain Ash — ŻUBR6WKA Extract of Blson Grasł — =
1 KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llausur — WYBORO-g- g I WA Choice Export— Vodk — KRUPNIK Pollsh Honey Llqueur
tauiiuiiMiiimmroi™
71 Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoliny — wielokolorove
z metalową nitkę i inne oraz aksamity wełny brokaty itd
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TEXT1LE
261 Spadina Are (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w niedziele od U do 4 po poł 87--p 'wMBiMHHMHMaamBmHMaMg I
SPECJALNOŚĆ
dobrze zaopatrzony w przysmaki importowane
swoich przyjaciół których pole
caliśmy naszym Czytelnikom to-rontońs- kim
A więc: George Ben
w wardzie 4 i Eggleton w war-dzie
w której utraciliśmy Ben
Grysa pozostał nam William
Boytchuk w wardzie 2 ((Park-dale- )
NegriJge Na tych może-my
liczyć i w razie potrzeby szu-kać
u mr--h pomocy
Oceniając ogólnie poniedział
kowe wybory do Rady Miejskiej
Toronto wolno oczekiwać ko
rzystnych zmian jakie w krót
kim czasie powinny nastąpić i
które są od paru lat oczekiwane
Nagrody Fundacji
Fundacja Alfreda Jurzykow--1
skiego nadała w roku bieżącym
szereg poniżej wymienionych
nagród Uroczyste wręczenie na
gród nastąpi w New Yorku
dniu 9 lutego 1973
W dziale medycyny: Prof Dr
Wiktor Dega (Uniwersytet w Po-znaniu)
Prof Dr Marian Gar-licki
(Uniwersjtet w Warsza-wie- )
Prof Dr Jerzy Konorski
(Instytut Biologii Doświadczał- -
mej im Nenckiego w Warsza- -
wiPi
i — ' i
w aziaie i nauK Profi Tadeusz Sulimirski (Lon-przyrodriczy- ch: Prof Bor- - (jyn)
suk lUniwersytet w Warszawie) I
Prof Walery Goetel (Akademia I W dziele zasług
Górnicza w Krakowie) Prof Al-'Pro- f Irena Galęzowska (Paryż
fred Jahn (Uniwersytet we Wro- - Anatol Girs (West
cławiu) Prof Andrzej Mostów- - fiold NII USA) Dr Leopold
ski (Uniwersytet w Warszawie)
W dziale filozofii: Prof Jani-na
Kotarbińska (Uniwersytet w
Warszawie)
W dziale historii: Prof Hen-ryk
Barycz (Uniwersytet Jagiel-loński
w htakowie) Prof Kd-r- ol
Estreicher (Uniwersytet J?-giellori-ski
w Krakowie) Prof
Marian Serejski (Uniwersytet w
Łodzi)
Domu Starców
lów — Rzymsko-katolickic- h
Polsko-narodowcg- o i kościoła
Baptystów
2 W siąsiedztwic znajdują
się następujące szpitale: St Jo-scph'- sź
Our Lady of Mercy i
Queen Elizabeth na Dunn Ave
3 W pobliżu znajdują się:
biura Ciedit Union św Stani- -
i sława i Kazimierza High Park
i dogodne środki komunikacji
we wszystkich kierunkach
Zgodnie z obecnym prawem
na placu tym można bymatych-mias- t
postawić Dom Starców
na 70 osób z gwarancją że w
najbliższych 2 — 3 latach bu-dynek
ten może ulec znacznej
rozbuudowie
Polskim parafiom bardzo le-ży
na sercu aby zrealizować
długoletnie pragnienia i wycze-kiwania
wielu — BUDOWY
STARCÓW
Dlatego też polskie parafie
dążą do tego aby dzieło to zo-stało
dokonane zgodnie z decy-zją
ogółu Polonii tym bardziej
że ciężar finansowania projek-tu
będzie wymagał pełnego po
parcia CAŁEJ POLSKIEJ
WSPÓLNOTY
Ojcowie Oblaci uważają że
stoją w obliczu problemu wiel-kiej
'wagi Mamy do wyboru
dwie możliwości: Clarkson albo
Roncesvalles Ave (Toronto)
GDZIE należałoby wybudować
Dom Starców?
Ponieważ planowana budowa
leży na sercu całemu polskie-mu
społeczeństwu dlatego też
chcielibyśmy poznać opinię i ży-czenie
całej Polonii Ośmiela-my
się więc prosić o wyrażenie
swego poglądu wypełniając po-niżej
zamieszczoną ANKIETĘ i
zwrócenie jej w załączonej ko-percie
— pocztą lub osobiście
w niedzielę 10 grudnia
Ankieta powinna być zwró-cona
przed 11 grudnia Glosy
będą zliczane komisyjnie
ANKIETA
Glosuję za budową Domu
Starców przy Clarkson Rd S
Mississauga
Glosuję za budową Domu
Starców przy Roncesvalles Ave
Toronto
NAZWISKO i IMIĘ
ADRES
B Głosy bez podpisu i bez
podania adresu są nieważne
Vypcłnioną ankietę prosimy
Joreczyć do kościoła św Kazi-mierza
od 10—8
z Polski i Europy
" " S- - -S-
V--S-S"s --SNSSSSsSSS-SSS + f & -- S# f $ 531-084- 2 sarossz-- — J
QUEEN DELICATESSEN
1648 Qucen St Wesr — Toronto
Właściciele J & M MICHOŃ
Sowabiesziy sgerónriskciy ictdhleb— efBularigcoozpskeijsksgaiołałąwtkbikkiażśpldeiąedrzoinegiiedmzi iaeirnlyęnneow—parnzyDesommiaokwwiy olwiwypieiekkucriyastpietocrztoónwe
ŚWIEŻO PALONA KAWA ZIARNISTA
TYGODNIA
JAKOŚCI
CYTRYNOWA
Sklep
DOMU
95-P-1- 01
ŁWwJyvuK W:AVi5£: arv'aur-r- : Tir Juwf -- 3?7fl StrZSP AXV: "V
tet v '
% "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dwember) piątek 8 - 1972 STU) i
Zarówno osoba nowego mayora
Davida Crombie oraz kilku jak
on sam młodych i wykształco-nych
radnych pozwalają przy-puszczać
że skład nowych
władz samorządowych Toronto
matematyki
Karol
kulturalnych:
P Chester
nie będzie marnował czasu na
próżne gadanie gorszące kłót-nie
i zatargi że poprzestanie —
mamy nadzieję — na podwojo-nych
przed miesiącem pensjach
a więcej zadba o swoich wybór
ców którym obiecywał przed
paru jeszcze dniami całe góry
korzystnych reform i korzyści
(s)
Jurzykowskiego
W dziale literatury: Prof
Konrad Górski (Uniwersytet w
Toruniu) P Mieczysław Jastru:
(Warszawa) P Józef Mackie-wicz
(Monachium) Prof Adam
Pragier (Londyn) P Wiesława
Szymborska (Kraków) Prof Ty-mon
Terlecki (Chicago) P Ste-fan
Wiechccki (Warszawa) P
Wacław Zagórski (Londyn)
W dziale muzyki: P Roman
Maciejewski (Redondo Beachc
Kalifornia)
w dzisie nauK spotecznyeni
ruuUo-iiiCiauuAa- ni vljuiiuJi- -
Za tłumaczenia: Prof Gjorgi
Gomori (Cambridge Anglia)
Prof Alain Van Crugten (Bru-ksela)
Fundacja Alfreda Jurzykow-skieg- o
nadała wymienione na-grody
na Aniosek Komisji Do-radczej
w składzie: Jan Fryling
Alicja Iwańska Aleksander Jan-t- a
Mark Kac Leon Katowicz
Jerzy Krzywicki i Ludwik Krzy-żanowski
KTO UŻYCZY?
Komisja Opieki Społecznej
Zarządu Gł KPK poszukuje
suchej piwnicy na przecho-wywanie
zebranej używanej
odzieży
Chętnych użyczenia- - takie-go
pomieszczenia prosimy o
zatelefonowanie w godzinach
urzędowych pod: 534-150- 5
SYLWESTER
W PLACÓWCE 350
Army Navy Air Force Vetc-ran- s
2 Polish Corps urządza
Sylwestra w domu własnym
przy 2032 Dundas West od 7
wieczór do godz 1 w nocy
Gorąca kolacja i butelka wód-ki
na 6 osób
Wstęp $8 od osoby razem
kolacją
Miejsca rezerwować można u
kierownika baru pod wyżej wy-mienionym
adresem telefon
534-363- 5
New Toronlo
POTRZEBNY GOSPODARZ
Grupa Siódma ZPwK poszu-kuje
gospodarza Domu Związko-wego
Znpjomość' języka pols-kiego
i angielskiego-- potrzebna
Warunki lo omówienia Apar-tament
na miejscu Zgłaszać sie
do: B Żywot tel 255-333- 8
99 100
POKRÓTCE
Pies rasy labrador przy-dzielony
do brygady walki z
narkotykami wywęszył ładu-nek
170 kg haszyszu warto-ści
ponad Sl500000
Narkotyki ukryte były w
kartotekach z hinduska biżu-teria
importowaną z New
Delhi
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
cs a
wszelkie
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 625-702- 6
si-P-EMississau-gant
Matrymonialne
KAWALER lat 29 przstojn blon-dyn
bez naiogow inteligentny — cneiaiby pcunae panią u ceiu ma-tryinonidln- m jatamlstita wKojroi KpNriaoakwóiwy „alaPrago(iiarntuidl DMseuir
97 M
AMOR — biuro matrymonialne Po- moc samotni m w zclu dla pan J E?n2'VPrzJUa "1 dzic--n Teeon
763-251- 0 7b3Hul D7-- P D73
sPpAoNkIojnueogo 40ucscposoobiemniilaej sparmeozdeznicelj-i
na pozna Polaka w odpowiednim dla ZmrsuoitoetnsbliakntiozeelKmjoo3wWiOOeepcmkfreuar(U1uH1jI7ocn5ptttverlC4&oigJeueenewtknnieesgcrteoonwiWaćsI9ot7aw'dln9ooau9
WDOWIEC lat Cl posiada dom I pra- cę Poszikjj oo)oiidria pmli w celu mail imciiaini d"Zanwieiązkteoweocan"j na LiUslo111 31k'lieoiłozwc aćo pdo-o
pnWarDzsOtWosrjAendanluatgop4rJacuianjzątrecoMastucenntnaabruwpnocawUnad ddoromga Łnabwwoiizuu znzauiinaiuosncui l przagpnaieneitii wmowtnitefkiuo 5nGa lasttansutaunlulu woiliiheroi isna brjm awodem ccu mat-noiH- al nwn Fotooft-i-t (zwrot zapewnion)
1 numerem tciolonu piosc kieiu-wa- ć na adres "Związkowca Lio D
99 1U1 103 103
niioiujM Drunet lat Tl o aa
1M11 Uspjsobieniu posiudajC stula gpnraiece ta samdroocgliaod pozanpaćartammi--eąnt łapdrnaa-panienKe
do lat 2G Ofert p-o- szę Bw°jxsja7ć na adre "ZAiąrkowta" — 99-10- 2
sPlOoLjnAK urok7uuaellf?ilioimn anlat 3k3rawpirezcj
pnomzna Mosatyria proszęcelkuieromwaatić mnaoniaad!- res Karolak kVarszav ulJa-osla- 1u 5 Grudn—ia 11'0lasntOi A7 POLANO
PANW Polka lat 42 1Iond nka
ssztuczuzpałamj zspriaebl nagmarł-i- redikso wzro- i z uniers teckini v kszta ciniem pozn i pana clJ lat ói cci ma zciutiw) Lsv pro-S7- C WarspaUic-a- nuil adOreesodetopwirl 6 Mmicit1aJ POLAND
WDOWA lat 12 pielęgiUarka z C-let-cri
prj'me niwdać ko nia
rweskplotnudvtf'iniLje Acpeol lomniaatrwKiioiirinaulnrmj isinao Lidzbark W-irmm- ski ul Kasproui
cza 12 m IG woi Olsztjn i'ols-- a
UD 101
jcWahcoDydOzeWuniIeaPCuśirlaaestdnnmi5e2gouzatwruazorloidssitlu" ieupoProuztpnuoa
ppnia ri'vlnc nenie z dobrm cha- rakterem bez nałogów molnuc llpbeuioczbzjWięątcnuseejpjnjoaktaonijauneoezcćloastuCnk5e0olaijmian„aeiailjonledengoibowtowogsaozccjitwcJiaaeo żeli jest ci smutno i przjkio ?ć sa- mej proszę pisać Jee!l moiiw"e do-ic- ć zdjęcie nn adres "Zwlazko-v!ec- " U75 Queen St W Toronto 3 OM IJot y ag ioi ioj
Z parafii Katedralnej
PNKK Św Jana
BAL SYLWESTROWY
W niedzielę 31 grudnia od
030 wiccz w salach parafii ka-fedraln- sj
(186 Cowan Ave) od-będzie
się doroczny BAL SYL-WESTROWY
urządzony stara-nie- m
Komitetu Parafialnego z
pomocą Towarzystwa Niewiast
na który serdecznie zapraszam
Pdlofaię z Toronto i okolicy
Do tańca grać będzie popular-na
polska orkiesira'p B Ziom-ka
W cenę biletu włączcona
jest smaczna gorąca kolacja
trąbki i kapelusiki oraz rezer-wowane
stoliki Cona biletu
$10 od osoby
Po bilely dzwonić do p C
Dublańskiego 247-365- 4 sala pa-rafialna
531-900- 2 lub do pleba-nii
532 8249
Bilety można bezpośrednio
wykupić każdej niedzieli w sali
parafialnej od 9 rano do 12 w
południe
80 105
Z parafii św Jana PNKK
25-LECI- E
DUSZPASTERSTWA
KS BISKUPA
J NIEMIŃSK1EGO
Dnia 10 grudnia po uro-czystej
sumie odprawionej o
godz 1130 wydane zostanie
w sali parafialnej specjalne
przyjęcie dla ks bp J Nie-mińskie-go
z okazji srebrnych
godów jego duszpasterstwa w
parafii św Jana
W uroczystości udział wez-mą
osobistości z świata poli-tycznego
i polonijnego Za-praszamy
wszystkich do
udziału w tej podniosłej uro-czystości
KOMITET
worinrn UWAGA
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Cloremont Si TeL: 366-263- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem oroz w soboty od 10 do 12'
w południe
Udziela pożyczek personalnych i od 1 stycznia 1972
roku 8Vz% hipotecznych Od 1 stycznia 1972 roku oszczędności złożo{ne na
kontach depozytowych będą oprocentowane "612%
rocznie
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie noszą
Spółdzielnię przez zapisywanie się na członków
i składanie oszczędności u nas
mwm ogłoszenia
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Crno ic lro I eylrj 5c Mininum SI25 io ogłoszenie Dodatkowa opłata la Eox 25 Ogloszcnio przyjmuje ii telefonicznie codziennie Do wydonla
wtorkowego — piątek do godz 1 po poudmu do płatkowego — wo wtorek
do godz po południu
'raca
WYKWALIFIKOWANI malarze po- trzebni lei b21J342 po 0 wiec?
97-K- O
lOIilZECNA kucrarKa do restaura-cji
ZgtoszeTd United Bakers 333
Spadina Ae 93 bd
POTRZEBNE KOBIETY z dośwlad
tPzieantiaemna wansozijdtiu— Smukoiżeen bśćluonjch wko-nwan- a e uiasnm domu lub w sklepie Tel (519) 433-286- 5 lb pisać opuie's of Lond"coonllee1tC"1
York St London 9399101
POSZUKIWANA nanl lubiące dzieci
Jako opiekunka oraz do lekkiej pra-- c domoiej Warunki do omówie
nia lei 251 3240
POinEilNY przcdauca (salesman)
z cnjuiror Liiencc znajomość ję-- z
1 u anaielsiiCoO potrzebna 'lei
532-11- 20 SD 100
POrilCEHNY ni"zczz'ia lub Kobiela
starzMii ttieku do prac w mo- tmeliueszlNanljeg ra fali' Dobra płaca 1 utt£mai':e na miejscu Tel 76JJ237 po 6 ulecz 99100
PnuOTdRnmZ'1:n'Alubikącrabictdaiecdlo zproawmaidezaęz
kaniem na miejscu Teł 837 51IO
99 100
KB rrri-r- i i ni i m n n — mii— m Kupno sprzedaż
l'zVVAn mdi[ i piec lodówka
pralka — do sprzedania Tel 863 0381
98-10- 1
SdrrKauiUyiPyUwJoCckMaoimYiws yI rponraoivwyemręueceuzmnroeypei—dsokiesBpigrzasrS
—'allEDiepAavrotmeTntoroSntloorę 113 Ron1e9esf
Mlól) do sprzedania świey niepa
sterjzowany naturalny w słoikach
i wiadrach Eaele Ke-i- t pasieka —
30 Dewson St lei 534 0513 73 P
HO SPRZKDAMA nisM nnnv ko-uc- h 'wmiar bredni nra nn a cl u
za kolein wełniani 'lei 259 3198
Różne
ILONA'5 STUDIO — masaże twarzy
i abiegi Kosmetyczne Tel 7m?M
763-146- 1 j7p 773
JOK CaPERT CUS10M TA1IOR wy-kunuj- e prdce krawieckie dla pan l panów na zamówienie z własnego lub nnticnroncgo materiału jak rów- nież poprawi 1 127 Wellington St N
Woodstock Ont l'l (5i9j 533 io5
89 P
dGarwenawsokoad YnLlloedygo DoBawryrjn'sajęLcaiay doMm-v ki letniskowe (cabins) z pcłnjm wy !
pn&azenlem do prowadzenia sospo-darstu- a dcmoweho Uobo tereny na polocaiia narty lyzwv i "skij 1 oing ' Po rezerw acje na sjzon zimo-wy
I
proszę pisać: Mrs D bzult 33 Eini Groe Avc Tor 3 Ont lub te- lefonować
j
5J2 3959' po 5 p pol 77-- P
Malowanie i lapety
gMwAaLraOnWtoAwNaInEa StupJeetóswiai uniLe E prac 4-6- 662
au-- F
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz tow
row poza miasto — solldnia 1 nlo
urofio Roman 516 9590 14-10- 1
PRZCVoZ lub wjwóz wszelkich la- - dunkow Krytjm samochodem lei
aiŁOfSl 81 P-9- &
r"— -- ir im' fi" 'rnlTnl 1 im miiim Poszukują pracy
PRZYJMĘ iprzatanle domu skkpu biura — tIIo od cocl7 4 po pol
hnciego unia a Wiialkicm ponie-- d
i liku i cva:tlu Mówię po poL
kii i ukraińsku 'lei 862 101'B od
godz 9—10 wieczór 98 U'i
POLKA dobra fosporlnI pr%jmic
prace n kulturalmm di11 1 od Kod?
8 do 4 1- -3 pol 'lei 530 7563 od iod7
12 do 0 p poł 93 100
STARSZA PAM pcsukuiu p-a- ty domowej przy starsze 1 osobie kobie
cie Ijb mczczź'iit" Zna jęzjk pol ki
1 niemiceLi rei YUJ 12U7 99 1U1
ZEBRANIE WYBORCZE
GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK po-wiadamia
wszystkich członków
2c w niedzielę 17 giudnia br o
godz 2 po południu w domu
własnym C2 Claremont St od-będzie
się zebranie miesięczne
członków Grupy na którym bę-dzie
wybrany nowy zarzad na
rok 1973
Zarząd prosi członków o pun-ktualne
przybycie
W Vacrow sekr
SYLWESTER SPK
I SKRZYDŁA
"WARSZAWA"
Podajemy do wiadomości
wszystkich członków Koła SPK
Xr 20 i naszych przyjaciół że
w tym roTcu urządzamy wspól-nie
ze Stowarzyszeniem Lotni-ków
Skrzydło "Warszawa" do-roczny
Sylwester w Skyline Ho-tel
Udział w Sylwestrze S30 od
pary --— w tym kolacja Orkics-ir- a
L Spellmana
Serdecznie zapraszamy
Zgłoszenia telefonicznie w
czwartki w Zarządzie Kola —
921-761- 2 i codziennie wieczo-rem
u p J Tuszyńskiej —
924-030- 1 oraz p B Swiejkow-skieg- o
— 231-J3- 47
98 — 104
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
PARKLAWN OENTURE CLINIC
230 The Cjueensway
Toronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Nowe protezy przeróbki re-peracje
itd
90 dni gwarancji
Bezpłatne porady
o Ceny według Denlurist Socley
of Ontario
Member of the Denturlst Society 'ofOntario ł 8S--S
Mieszkania
KINGSTON IM — MAIN St —2 po-koj- e
z kuchnia umeblowane lub nie
dla osób bezdzietni eh Tcl 69S53G3
po 6 tej 97 99
2 POKOJE i kuchnia prjwatna ła- zienka na parterze — dla dorosljch
167 MacDonell Ac Tel 535Ł092 Po
5 odt 9799
iv I'AM i-R-Zł:
umcl)louan pokój
z kuchni i łazienka kuchnia kom
piętnie wpoazona może bć garai clch dom dla kulturalnego pana Tel 535 9893 Okolica Uonccst allcs
98 39
POKÓJ z uzwtalnościa kuchni i ła-zienki
dla sunotnej pracującej oso bł 9 borauren Ae Tel 535 7883
95 97 99
KLAT - 2 pokoie z kuchnia I prj-watn- a łazienka lei 5J7 6442
99100
TLA I — 3 pokoje z kuchnią i prj- watna lazicnk! lei 534 856J
99 100
UMEBLOWANY frontów} duży po- koi dla samotnej osob Telelon
762 5129
ArARTWENT jasn cieph suchy
w piwncy (basement) parking bez-pła- tj lei 769 2472
rrtOTOVY umeblowatn pokój 7 mozllAoeia gotowania lei 531-403- 0
DO WYNAlfCU 1 lub 2 mieszkania
i ijii i Okolica Queenswa Stepnen
Di fcl 252 3239 99-10- 1
2 POKO'E umcb'imapc lub nie na
parterze 7 u5uilno~cią knchnl jirzj Howard Paik Ae Tel 767-338- 7
99 109
UMEPIOWWY frontowy pokuj na
parterze Tel 530 9590 99-10- 0
UMFRIOWANY pokój TV 7 kuch
ma dln spokoinej osoby tanio 'lei
511-50- 3) 90 102
Kursy szoferskio
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
G91 Annette St
Oddział 998Vi Doercourt Rd Tel
769 9844 S
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadź samochód juz w
Płerwszej lekcji Sptpbuj bez zad
iivch zobowiązań Bezpłatno lnstt ik
cje u nas lub w waszym domu
1078 liathurst St Tel LE 2-36- 56
1 m
"LAKEVI£W" POLSKA SZKOLĄ JA-- I ZDY — wszelkie lnfoimacie oia za
ma lanie lckcii po uprzednim skon
taKtuwaniu te'efonlc7nm
TEL 259-276- 1
Wypożyczamy samochody do CRa- -
tralne biuro: 47 Roncesvalies Ave
97-10- 5
piC(ĄŁsJ
w
ą
'V-fi'M?7KUtfKsJt-
Mi
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tol 531-054- 5 4GS
ASEKURACJA
MAOCHLEWICZ IHSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzlery i Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service
Naiarjesntacrisazaws1zelnkaijcwhiękusbzaezpipeoclzsekńa U74 Cgllnłon Ave W Tel 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazie
BLOSSOM FLOWER SHOP
H58 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywo kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto
356 Bathrust Sr Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej porze:
2430 BlToolr St W Toronto 767-176- 1
56-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PUrwsza Polska Protezownla
High Park Denfure Clinie
UM-- a oBdloowr toSrkt u Wdo (psorzbyotyDundas) Toronto — Tel 533-881- 1
6C-- S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Cłueen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY J carhinai snM
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
SU
a
ADRES: 29 HUMBERCREST
(po 6-te- j)
Naprawy i budowy
KIIYCIE DACHÓW zaKładanie ry- nien ścleKowch wkomiJe wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51S
KRYCIE nowjch dachów starch zakiadanlc rjnlen1 naspclreakwoa wch 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 W Krawczyk 4S
NAPKAWA star cli 1 budowa no-wych
dachów-- Zakładanie rynien
clekow}ch Kobota swarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Drainlng Contractor Metro Li-cen- ce No 281 Wykonuje wszelklt
roboty wodociągowe kanatlzacyin
i ogrzewawcze stare I nowe Telef
654 5014 Mówimy po polsku 41S
LICENCJONOWANY PLUMEER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo
dno kanalizacyjne pod gwaranci)
Elektryczne czyszczenie kanałów In
stalacja gazowych pleców do ogrze-wania
1 zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 C2-- 5
ELEKTRYK - wy- konuje oraz reperuje każdą Insta-lację
clektrczną Heay wlre LI-cen- ce No E 238 Tel 5317191
10-1- 1
ELEKTRYCZNE Instalacje nowe l
przeróbki starych "heavy wlre" Li-cencjonowany
elektryk Tel 769 2122
83-10- 0
Platerowanie wewnątrz 1 zewnątrz
wykonuje tanio 1 solidnie Telefon
534-544- 9 88-10- 4
ALUMINIOWE okna 1 drzwi WTaz z
przebudową ram w nowoczesnym stylu — szjbko solidnie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd K Kulik 15 Saunders Ae
Tcl 536 3756 97-- S
PLASTERKU remonty domów we- wnątrz 1 2 zewnątrz Płytki podlo-aow- e roboty cementowane murar-skie
1 malarskie Budowa kominów
Vkonuje Czapliński Tel £31-75- 50
43-- P
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich
rodzal (twarde 1 kafle) I repe- racje wykona li Swiderski Telef
2494123 19P-1- M
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rózycld
(były pracownik p Krcula) wyko-nuje
prace miarowe dla pań 1 pa- nów z materiałów własnych lub po- wierzonych oraz posiada na skła
dzie ubrania 1 galanterię męską
1614 Bioor St w Telefon 533-787- 8
12-P-10- 4
MADERA HOUSE IMPROVEMENT!
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"reerpatlon room" garaże itd Tel
7M-70C- 0 07-- P
i radio
UICIURD STAR TV Fachowa uczcV
na naprawa telewUII radia HI-F- I
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca qwarantouana Mr Kopyclnskl
RO 7 8708 17-- P
fĘr fS A OTMrtfiymy Wm
jSjk~ Inyko polskim
KS" Snformator w
Ipww
timBKsomxnm
Zatelefonujcie- -
Dentystyczna
gssssssssysssssssssss
§J§§
KONTRAKTOR
Telewizja
Toronto
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furrlen
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraj
jjiieruuiu naprawy czyszczenie
przecnowanie lutcr na okres lata
STEPHAN'S FURS & TAILORIHS
406 RoncesWalles Ave
Toronlo 3 Ont — Tel 536-59- 3 Widie STETAN JANICKI
S5
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciastu kernikl makownt- - kl torty w—eselSape—cjaplnąocśzćk:i torty na
Dostarczamy na wesela 1 zabawy
175 Roncesvallej Ave Tel 535-2e- i! 2230 Bloor St Wost Tel 769-585- 1
24 3
PLUMBING & HEATING
bWinszgelk1ie hearotlbnogty Nwowezakrorebsoiety pilunma-prawy
J J Hardwara Stor
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tal 36-486- 3 dom: ' 237-832- 5 100-- 8
APTEKA
J SOLARSKI PI1ARMACY
149 Roncesvalle$ Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma — - Płyty — Kartki świąteczne 1 ln
WEST END TV SERVICI
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundat St W Tl 5339806
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
1 udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Raal Eitate Ltd r
3327 Bloor St W Toronto £3
239-304- 1
m
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY--S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara Sł — Toronto 3
Tei: 368)767
7SS
BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
i "WARSZAWSKI KONCERT''
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
769-917- 5 M'ot'iM%si i'iyywwuMM S&&£Z££&2S&&&X2GZ2G£X3SX2GX22{X2CXZ&CX?£X sietti
ifi tol
ITS
g--
f-" fffi-#-lłe-rf?-ł-rrf- "i
1
Ł?
k
i&Zu 1 1 1 s - '
ii
iSM? P