Zwilazkowiec Alliancer, October 27, 1972

              $ 1 v Wl "TT '"'łffłiir -- " 'XT"' 3 9n?fśux~ir --ZWIAZKOWIKCf MtOUIINIIC:(Oeł(jbr) pląłk 37 -l-m- a ''i-'-i- - NR 87 W
Czytelnicy piszą
tAtirwtyUkulłey oI tckbftlrittpt oonpciUnineceIchnmautloirtóiwonał nwVdzrltidl ł£'e„'lCzytłlnley Plze" prze i-ZwUzk-owce"
nie bltrze orfpowItdzUlnofcl xe wyrażona w rym miała posldy czytkillnilr--łW MfHkeł zjfttrztsa !♦ prawo poctynlanla ikrotów I' skrełUnU ublliaaeych zwrotaw Ł "
Kontrowersyjny felieton p Brychta
Szanowny Panie Redaktorze!
Jestem stałym czytelnikiem
„Związkowca" „Głosu Polskie-go"
jak również niektórych
pism krajowych Jeśli chodzi o
„Związkowiec'' to z wielkim za-interesowaniem
czytam świetne
Pańskie artykuły i reportaże
jak również innych autorów (m
in prof prof: Adama Bromke
i Aleksandra Matejki)
Natomiast z wielkim zdziwie-niem
i rozczarowaniem przeczy-tałem
w „Związkowcu" z dnia
13 października br na str 11
artykuł p Andrzeja Brychta pt
„I ąni jednej łzy" w którjm
autor wysuwa cały szereg nieu-zasadnionych
pretensji pod ad-resem
redaktorów „Głosu Pol-skiego"
zarzucając im błędy ję-zykowe
oraz niepoprawność pi-sowni
obrzuca ich niewybredn-m- i
atakami i epitetami tak że
w sumie artykuł zasługuje na
miano paszkwilu Nie zamierzam
tu polemizować z zarzutami pod-niesionymi
przez p Brychta
gdyż uczynił to już częściowo
Redaktor Naczelny „Głosu Pol-skiego"
w numerze z dnia 19X
br w artykule pt „O jednym
debiutancie" a niewątpliwie u-czy- nią
to jeszcze i językoznaw-cy
pozwolę sobie natomiast
zwrócić się do Pana Redaktora
z uprzejmym zapytaniem jak to
się stało że podobnej treści ar-tykuł
mógł się ukazać' w Pań-skim
poczytnym piśmie i to je-szcze
nie w dziale „Listy do re-dakcji"
w którym redakcja nic
bierze odpowiedzialności za
treść artykułów a w dziale ar-tykułów
redakcyjnych? Ta wła-śnie
okoliczność wskazuje wyraź-nie
że redakcja „Związkowca"
podziela opinię p Brychta
Uważam że nie od rzeczy bę-dzie
przypomnieć to że p
Brycht nie po raz pierwszy „po-pełnił"
— oględnie powiedziaw-szy
-- - poważnie kontrowersyjny
artykuł Dla niego wszystkie
środki prowadzące do celu (a celj
jest bardzo prozaiczny — wypły-nięcie
na powierzchnię) są go-dziwe!
Wystarczy choćby przy-pomnieć
jego cykl reportaży za-mieszczonych
w-- 1968 r wwarc
szawskiej „Kulturze" dzięlti któ-remu
wypłynął i stał się „sław-nym"
gdyż był bardzo po myśli
reżimu warszawskiego Był on
jednak mocno krytykowany tak
przez znaczną część zdrowo my
HS)
SKSaHHSHKJttraKSKSOK
odrzucanie w czambuł wszyst-kich
zarzutów wymieniona cli
przez p Brychta w niektórych
szczegółach jak np zbędnym
cudzysłowie w tytule felietonu:
„Na plaży" czy napisaniu sło-wa
„znużenie" przez „rz" —
trzeba mu przyznać rację
Ale tu nasuwa mi się pyta-nie
czy tylko „Głos Polski"
grzeszy pod tym względem?
„Związkowiec" zaś i inne pisma
są od tego wolne? Jako wnikli-wy
czytelnik mogę śmiało po-wiedzieć
że pomyłki i błędy w
druku zdarzają się nie tylko po-lonijnym
pismom ale i w kraiu
gdzie w redakcjach czasopism
tej wielkości jak „Związkowiec"
czy „Głos Polski" pracuje nie
trzech czy dwóch redaktorów a
sztab złożony z kilkudziesięciu
redaktorów i korektorów a po-nadto
czasopisma do druku są
sprawdzane przez mocno rozbu-dowany
aparat cenzury
Aby nie być gołosłownym że
i Pańskie pismo ma spore uster-ki
pozwalam sobie dołączyć wy-cinek
ze „Związkowca" nr 5?
z dnia 30 VI br w którym krót
Zbudujemy dom starca
Szanowny Panie Redaktorze!
Jako jedyny żyjący inicjator
budowy polskiego domu starca
w prowincji Ontario pozwalam
sobie przez łamy prasy polskiej
zaapelować tylko do ludzi dobrej
woli ażeby dopomogli mi w zdo-byciu
„charteru federalnego" i
ochotniczo zgłaszali się pod moj
prywatny adres który brzmi:
25 Middleton St Toronto 3 Oni
telefon (416) 5314083 Występu
ję z tą samarytańską inicjatywą
po raz drugi ażeby nareszcie
raz położyć kres oszczerczym za-rzutom
co do mej osoby że ja
raz kiedyś okradałem tymczaso-wy
komitet budowy polskiego
domu starca w prowincji Onta-rio?
Zarzuty stawiane pod mo-im
nazwiskiem i szarpaniem
mego skromnego imienia jako
jakiś Joe Gęsicki który był od-powiedzialny
tylko za akcję pro-pagandową
operował swoją
własna kieszenią mając do dys-pozycji
wszelkie dokumenty mo-jej
niezakłamanej działalności
utrwalone na taśmach swych
przemówień które jestem w
stanie swym groźnym rywalom
- A ffanX hSa lit pIimiiia nla tlf A7V ślącej łzw milczącej większości °?eB "
społeczeństwa w kraju fcwrorime swe twarde] dzdioablarlanosncile
skrytykowany przez p Brychta J J _„ ♦ :„ swego własnego jak to inni po- -
n a iuu uu ujuw ii= £j bjć j jk dla sweg0 t
go świata) jak również prez tułu niby to wielkiego dyrok- -
emigracyjne pisma polonijne
min paryską „Kulturę" torą a w rzeczywistości nic nie
v Oczywiście błędem byłoby potrafią konkretnego zrobić
I NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
fi P
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO 1
1574 Bloor St W Toronto Ont
te}: 533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7 g
Indywidualne grupowe i czarterowe wycieczki do POLSKI
przy zastosowaniu nowej zredukowanej taryfy
PRZELOT samolotem Toronto — Warszawa — Toronto
już od $301000
Sprowadzanie rodzin wyrabianie dokumentów
Przedstawicielstwo ORBISU i PEKAO
ŻĄDAJCIE NOWYCH KATALOGÓW NA ROK 1973 opra- -
cowanych według nowej taryfy
BOŻE NARODZENIE NOWY ROK i KARNAWAŁ
W POLSCE DLA NARCIARZY — POLSKIE GÓRY!
Po bliższe informacje zwracajcie się do nas:
Atrakcyjne — wartościowe — bezcłowe
świąteczne paczki upominki zlecenia
„DO WYBORU" przekazy pieniężne
yYysłane do 1 GRUDNIA — Gwarancji
dostawy na ŚWIĘTA
81-P-1- 03
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński
ART'S PHOJÓ STUDIO
780 Quen St W (róg Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2
ł- - 1-- 1BU
na:
ki artykuł pt „Obsesja szybko-ści"
zawiera ni mniej ni więcej
tylko 15 błędów
min: z- - chodze-nie"
zamiast z
na końcu wierra
spółgłoski z" „w- - cześniej" z
z spółgłoski „w"
„wogóle" — razem „czem" za-miast
„czym" „poczem" za-miast
„po czym"
wyrazów wiersz
wstawiony przez zecera w nie-właściwe
miejsce i inne jeszcze
poważne błędy
Dołączony przeze mnie wyci-nek
artykułu nie
jest — niestety — jedynym
wyjątkiem W każ-dym
numerze
znaleźć można dziesiątki błędów
Mimo to jak
dotąd ani redakcji „Głosu Pol-skiego"
ani „Czasu" nie przy-szło
na myśl aby z tego powo-du
sążniste „cyro-grafy"
pod adresem „Związków --
cal
gchbym potrafił
używać p Brchta
mógłbym napisać: ia przyszłość
radze Panu redaktorowi staran
niej materiały do
druku Panu Brch- -
towi zas radzę na
uczciwą i rzetelną
oraca a nie lizusostwem (jak w
kraju) czy pa
szkwili (na emigracji)
Okręg OshawaWhitby
PONOWNIE WYBIERZCIE 30-PAŹ- DZ
ED BROADBENT ndp
PRAWDZIWY PRZYJACIEL
POLAKÓW wOshawie-Whitb- y
Głosujcie
ED BROADBENTl X
poważnych or-tograficznych
„schodzenie" po-zostawieniem
zawieszeniem
nieprawidłowe
przenoszenie
ortograficzne
„Związkowca"
nie-chlubny- m
„Związkowca"
ortograficznych
wypisywać
'Reasumując
terminologii
selekcjonować
Andrzejowi
popularność
zapracować
wypisywaniem
Łączę wyrazy szacunku
I K
(Nazwisko i adres znane re
dakcji)
Mydlenie pięknych oczu — to
należy już do przeszłości a teraz
drodzy rodacy do czynu wielkie-go
dzieła budowy polskiego do-mu
starca w prowincji Ontario
i to tylko i jedynie z charterom
federalnm Pozwolę sobie rzu-cić
stare moje hasło: Zepchnij-my
w mrok wszelkie dzielące
nas spory przyłączmy się wszys-cy
razem do twórczej gromady
i zbudujmy wspólnym chrześci-jańskim
wysiłkiem dom starca
polskiego w prowincji Ontario
Łączę wyrazy wdzięczności dla
wszystkich ludzi dobrej woli
Z poważaniem
Józef Piotr Gęsicki
MEBLE
WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble pokoje w
12500
wartokl x
sprzeaazy
SPRZEDAJEMY TEAK"
—
DDDrw'ł
FURNITURE
FACTORIES WARFJIOUSE
Stefana
— POLSKU
IwfmfSJKWfnTwni
Czosnek lest naturalnym anty- -
optycznym który usu
zanieczyszczenia krwi i zapo-biega
lub niszczy bakterie po-wodujące
ropienie Adama Garlle
prawdziwy "ole-jek
czosnkowy który
jest od wielu lat jako lek Przez
miliony osób używały
czosnku
w przekonaniu o jego mocy
w zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
swoje zdrowie i awoje Zao-patrzcie
"sie w paczkę' Adams
Garlic Pearlet w najbliższej dro-gerii
' lub 'aptece jeszcze
Niezawodnie poczujecie sie le-piej
mocniej nabywając też
na przeziębienia Zale-cany
przez nas nie ma
zapachu ani smaku i przygoto
wany jest w formie
u-- s
v
W obronie psów
Szanowny Panie Redaktorze!
„Psie problemy" — bardzo
ciekawy artykuł pani Alina mu-siała
spędzić mnóstwo czasu na
poszukiwania tych o
wrogiej psiej rasie zagrażają-cej
ludzkości!
Wkrótce z powodu „psich od-chodów"
nie będziemy mieli
czystej wody ani też nie będzie-my
mogli saGzlć nic w naszych
ogródkach Wszystkie nasze
trawki i drzewka pousychają i
wkrótce potem z powodu zaraz-ków
które te wstrętne psiska
roznoszą poumierają nasze
dzieci i niedługo potem z po-wodu
tej psiej inwazji nastąpi
koniec naszego pięknego świata
Osobiście bjłam w wielu kra-jach
i jedynym krajem w któ-rym
ludzie piszą o „Psich pro-blemach"
w tak drastyczny spo-sób
chyba Kanada Toron-to
i „Związkowiec" Nie jest
łatwo mieć psa w Toronto Aby
mieć psa trzeba bjć na bo-gatym
aby kupić sobie dom bo
przecież w apartamentach psów
trzymać nie wolno
Oczywiście rozumiem jak pa-ni
Alina stwierdziła: „zarazki
brudne klatki schodowe
etc" Tylko że pani Alina ni-gdy
się nie czyja to
wina piesków czy ich właści-cieli?
Na całym prawie świecie pie-ski
żyją sobie właści-ciele
nie mają z nimi kłopotów
i nikt nie kreuje sobie „psich
problemów" Ale tutaj w Toron-to
znajdzie się kilku ludzi któ
rym wszystko przeszkadza Nie
tylko pieski ale i inni ludzie
Pani Alina nigdy się nie za-stanowiła
dlaczego ludzie chcą
mieć pieski? Może dlatego że
w ten sposób mogą mieć jedy-neg- o
prawdziwego przyjaciela
który nie plotkuje nie jest za-zdrosny
i nie narzeka
A czy pani Alina wie że na-wet
w Chinach dokąd psy zo-stały
sprowadzone z innych kra-jów
już po udomowieniu bo o-ko- ło
3500 lat przed naszą erą
za cesarza Fohi należały one
do najstarszych zwierząt domo-wych?
człowiekow i
Z FABRYKI
KUPUJ
na 3 cenie
$
Duły wybór naleptzych mebli dobrze
opatrzonego składu
LChatterfleldt Sypialni Jadalni Komplaty I 1000 różnych 1
Przeczy po niżonych do 6% eonach w leiu axybkiei
MEBLE
Niski raty apłat Bezpłatna dostawa
Otwarta dla publiczności
1401 King St W (just East of Spadina Ave)
v
Zobaczcie p
Otwart wlacioraml do s°dz % soboty do godz 5
—
Środkiem
wa
Peerlee zawiera
"używany
stulecia
jako zdrowotnego środ-ka
siły
diii
od-porność
środek
faktów
jest
tyle
windy
zastanowiła
spokojnie
Psy towarzyszą
od
actWi'L
Mieszkania
Tel 368-831- 8J
MÓWIMY PO
kapsułek
YOK£ aura 2357 Bloot st W
"77015J "
J7--P
Sf-ftr- ? '?
tA- - rl --A
od zarania cywilizacji Służą Do-gaty- m
i biednym znoszą dolę i
niedole spełniają rolę pomocni-ka
bądź towarzysza w życiu
człowieka
Nie wiem czy pani Alina sły-szała
jaką rolę spełniają psy na
przykład w ratownictwie Każdy
prawie zna historię o Barry'm
żyjącym w latach 1800—1814
który to pełnił służbę ratownika
górskiego na Wielkiej Przełęczy
świętego Bernarda i uratował
od „białej śmierci" czterdzieści
podróżników zasypanych lawi-nami
I nie są to wypadki od-osobnione
Ileż to psów oddaje
cenne usługi rybakom w ich pra-cy
zawodowej i w ratownictwie
wodnym Szczególnie psy Nowo-funland- y
które potrafią sobie
poradzić z najsilniejszymi fala-mi!
A ileż to psów pełni rolę
przewodników dla niewidomych
i niejednokrotnie najbliższych
ich przyjaciół Również psy
spełniają poważną rolę w służ
bie ochrony pogranicza i w służ-bie
bezpieczeństwa publicznego
kiedy to odnajdują ślady prze-stępców
występują w obronie
obronie policji przed złoczyńca
mi wreszcie spełniają rolę psa
gończego Tylko w Polsce za po-mocą
psów w przeciągu czte-rech
lat ujęto jedenaście tysię-cy
przestępców Psy również po-mocne
są dla farmerów Na da-lekiej
północy żyją psy eskimo-skie
bez których tamtejsi ludzie
WPŁYW PRASY
Szanowny Panie Redaktorze!
Zawartość gazety ma jednak
wielki wpływ na ludzi i ich po-trzeby
umysłowe Z przejemnoś-ci- ą
stwierdzam że prasa polska
jest bardzo popularna ostatnio
wśród miejscowej Polonii
Czyżby założenie i działalność
„Klubu Dyskusyjnego" były te-go
przyczną?
A jeśli tak to mam nadzieję
że liczba osób abonujących
„Związkowiec" podwoi się na
naszym terenie czego życzę Pa-nu
Redaktorowi z całego serca
Łączę wyrazy szacunku
Elżbieta Kay
London Ont
w
w g
4
EKAO R R
811 Sf Toronto 3 Ont —
DO POLSKI
DO ZA BONY PKO
samochody lekarstwa
owoce węgiel
jig3g!3C555®33!5®S!53®3!5
(Grozi strajk w
pewnie 9—8
sobota 9—6
asp
im aura Han su jy
1 J- -
T
StA fU-795- 4
lnie mogliby htijleć A jakąi
nauki? Wiele gi-nęło
z rąk badaczy naukowych
którzy musieli robię na nich
różne aby potem
uratować życie tysiącom ludzi
jak na przykład psy
fizjologa Pa-włowa
wyższych czynności
Na tym nie kończy się rola
psa w życiu człowieka Jest on
również tematem
wielu utworów literackich ma-larstwa
rzeźby fotografii i fil-mu
Wszyscy chyba słyszeli hi-storię
pięknego owczarka szko-ckiego
Lassie czy też czytali po-wieść
pióra Londona „Biały
kieł"
Nie wierzę pani Alinie że lu-bi
pieski i wogóle wszystkie
zwierzęta i że pani Alina
mogłaby użć swój talent pisar-ski
aby poruszyć
problemy jak na
powietrza i wód
środkami i spali
nami etc Nie
sądzę pieski zabrudziły je-zioro
„Ontario" tak że nie znaj-duje
się w nim istota ży-jąca
nie sądzę że to pieski po-wodują
choroby serca i płuc
Dlaczego pani Alina nie zada so-bie
trudu i nie napisze artykułu
właśnie o tym?
Nie sądzę że pieski są wro-giem
ludzRości że sami
ludzie niszczą się nawzajem a
motorem tego jest
to że chcą żyć tak dostatnio i
w ygodnie
I wracając do tych pań i do
tych piesków Radziłabym im
jedno: Jeżeli mają
którzy mają te wstrętne
i którzy składają wi-zjt- y
w ich aby raz
zdobyły się na szczerość i
że sobie tego nie życzą
Myślę jeżeli nauczymy się
trochę szczerości życie będzie o
wiele łatwiejsze i nie będziemy
musieli czjtać tak
artkułów o „psich
Z
Ewa Ryterbaud
Toronto Ont
1686 OUEEN W (priy
Toronto 3 Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2
Indywidualne oruDowa TANIE wUzdy do POłJSKI I Innych kraiw
' ' - " i l Dokumenty podrMy
Sprowadzanie rodzin i znajomych
Wysyłka paczek i pieniędzy przez PEKAO
Węgiel — ceny
Zimowe wakacje Polsce
Narciarze — 14 dni w górach plus przelot
Trening stylu Grupowy odlot 18 grudnia
Bliższe informacje udziela "SYRENA TRAVEL LTD"
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
296 Queen St W Toronto 2B Ont — 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto Ont — 921-372- 1
Indywidualne grupowe i „eharterowe" wycieczki do Polski
Zniżkowe przeloty Indywidualne
TORONTO - WARSZAWA - TORONTO jui od ?301
BOŻE NARODZENIE W POLSCE
od 18 grudnia do 8 stycznia
krewnych z Polski dokumentów
PEKAO — wvsvłka paczek pieniędzy i towarów
Po bliżs7e"informacje prosimy zwracać się do naszego biura
fprrf(ifi Tnri 85 P A Co
BATTAGLIA
Queen W 364-557- 4
NAJWIĘKSZA FIRMA WYSYŁKOWA
ISTNIEJE 22 LATA
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE
90 ZŁOTYCH
vpaczki świąteczne
ŚWIĘTA
WYSYŁAJCIE WCZEŚNIE
poczty
Wycieczka na gwiazdkę $29600
szybko sprawnie codziennie od
Telefonujcie 364-557- 4
zuo
4JmiSI
Cfiłrner-ĄfoJer- -
Z3ńJJSs'
hdsx{mm iH
i
r1 %
ST
l m ' m
B
WW rUNERALDlIaRMECWTOaRnSlUCTID
E4
służbie psów
doświadczenia
rosyjskiego
badającego zjawiska
nerwowych?
myślę
poważniejsze
przykład za-nieczyszczanie
chemicznjmi
samochodowymi
że
jedna
Sądzę
wszystkiego
przyjaciół
psiska--potwor- ki
towarzystwie
powie-działy
że
wspaniałch
proble-mach"
poważaniem
SYRENA
TRAVEL LIMITED
Roneesvalle)
obniżone
$111
alpejskim
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA
Sprowadzanie wyrabianie
CANIAGA
NA
Kanadzie)'
Załatwiamy
"-yyWSMWWr-fWWMWMW"
doświad-czalne
wdzięcznm
Złóż Fundację
na
Ośrodek Kulturalny
Polonii w Toronto
p L
444-113- 7
Ofiarność dobrowolna
Szanowny Panie Redaktorze!
W „Związkowcu" z dnia 6 pa-ździernika
ukazała się wypo-wiedź
p M Bonek jak to hoj-ni- e
i bezinteresownie pomaga
swym krewnym w Polsce
Można by się do łez wzruszyć
taką czułością gdyby nie to że
Autorka listu uważa niesienie
pomocy za nieznośny ciężar
żali się i płacze jak to musi la-tać
do kraju „nieelegancko" z
wypchanymi torebkami i kie-szeniami
dwie sukienki na so-bie
dwa płaszcze na ręce peł-no
kopert z dolarami! A stam-tąd
wraca „niemal goła i bez
auta" „Rodzina nawet listu nie
napisze w zamian z podziękowa-niem"
Współczuję
Pytam czy ta ofiarność robio-na
jest z własnej i nioprzumi-szone- j
woli czy też z przymusu?
List nie mówi nic o przymusie
więc chodzi o ofiarę dobro a ol- -
£3raasKosso2:o"asaxt
P
be
:o:
Dr
spe
IK
na Poco wobec tego wymawiać?
Czy to rozsądne i piękne? I po-co
ta przesada? Jeżeli się nie
prowadzi nic powin-no
się mówić o „milionach
Jeżeli się nie zna ofiar-ności
innych Kanadyjczyków
nie powinno się pisać że „nie
ma pewnie na świecie do
wysyłana jest takich
rozmiarów A skąd to
Izrael ma tyle samolotów i czoł-gów
i taki dobrobyt? A co z Sy-cylią
i Włochami? Ale żaden
Włoch i żaden Izraelita nie pła-cze
że „musi" pomagać swojej
A który to Kanadyj-czyk
jedzie do PoUki
aby opłacić cło i wóz
krew ny m?
Jeżeli ktoś chce to
niech daje i niech nic wymawia
bo to nie tylko przykre ale i
nie
Z poważaniem
W T Lubowieska
Janusz T FRĄCKOWIAK
UROLOG
ejalista chorób nerek i układu moczo-picioweg- o
OTWIERA PRAKTYKĘ LEKARSKĄ
W NOWYM GABINECIE
208 BLOOR ST WEST 506
Te! 924-051- 1 lub 266-649- 1
:o:
:
:
ss
:o:
: P
pp
s:
ItlftiWiul BwingrnTmf{inWtiiiiaiiiMiliHws
flja? _ _i Dika --Nntura nie leKl &Q zoaw unne nt-- rrynnłt nA 2IOtA m wv -- " —
7AKONN KA Mn nor dziekuln No- - "?- - i„u tIAi tłArwh wartoźć Dotwrerdzlty
1 dSkUfc' Mę 1 -- na ortretyrm zlq ro bn wo- -
aanLYji
GS Mm 1 - wató
ncrwowoSć bezsenność wyczerpani S? 30 J200 No 4 - $5 50 No 10 — Sprc na
Tl Tce S2W No 11 - ułatwiające schudnee !
be0z1!cdowana8 J250 Pak dużo woWc pttj- -
SStStrrJ nienm COlskim ang NOWOŚCI warny ntiujir„'--'- „- _--
te same zioła w zakpnnirw wyuuure - No ii 100 tabletek ułatwiających odehudzenir - n006No"50—0g°
tabletek no ortrety7m wptrobe iótó zła krew 3°° ""$ &"
łagodnie przeczyszcza qcych S2 00 No 27 —50 tob R LEX
senność $2 00 No 19 — KELP naturalny iod czv%l kre 300 taNboł 5328 -"GF-RIATPIC-
VITAMINS"
No 13 100 tabl $5 00 - MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem da starszvrh I0O tabl 5500 no
80 tabl no reumatyzm i serce $3 00 No 59 - 80 tabl no nerki I
J3 00 No 8 — Wydło RUMIANKOWE dure 5c No 39 — GINiENG Chift- - '"zowy
MonkHerbQCenter 2924 Milwaukee Ave III 50618
8a o7
rnssa
Wszystkie ZIOŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim
aptece Solarskiego
SOLARSKI PHARMACY 149 Roneesvalles Ava
Toronto 3 Ont — Tel (416) 536-545- 2
NOWY PRZEDSTAWICIEL FIRMY
zaprasza do obejrzenia wszystkich modeli
samochodów produkcji FI American motors
Właśc MIKOŁAJ ZASIDKO
16 lat doświadczenia zakresie przedsiębiorstwa
samochodowego a obecnie przedstawicielstwo firmy
AMERICAN MOTORS
STATE MOTO HS8
13
B3P81
Ideone
1521 QUEEN ST W TORONTO ONT
Tel 532-287- 6
Wyprzedaż po specjalnie zniżonych cenach
NOWYCH samochodów — MODEL 1972
otwarty: od pon do czwartku od rano do
wieczorem piątek — od rano do wieczorem
Sprze' daż samochodów ' naprawa karoserii malowanie
w-r-a- f
&jr&&rjrjrj&j&jFjj&j5rJFjzFjFiyrj"
'NAJSTARSZĄ fi RM A WYSYŁKOWA
LEONA CARCZYŃSKIEGO
Polish Canadian Information Bureau 699 A Queen Street W-To- ronto Ontario— Tel 366-406- 7
SAMOCHODY TELEWIZORY LEKARSTWA OWOCE PACZKI WSZELKIE TOWARY
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE
p™ e K a O
WYSYŁKACENNIKÓW NA ŻĄDANIE
Przy mul tę zlactnia osobiste piśmienne i telafonlcma
Wysyłka dolarów amerykańskich — oraz wartościowych paczek żywnościowych i pie-niedz- y
do ROSJI Biuro załatwia sprawy związane sprowadzaniem rodzin i z PODRÓ-ŻAMI
DO POLSKI i innych krajów
Posezonowe pobyty w MIEJSCOWOŚCIACH KURACYJNYCH Polsce po zniżonych
cenach
Biuro czynne codziennie od 930 do 6 wiecz piątki do 7-- ej
W innych norirhu iinrudnim łalfonieznvm Dorozumieniem jTj0fMWWMJPjyjATJJjjSrMM
Jacyna
Gdy zamierzacie kupno nowego lub uży
wartego samochodu albo zamiany z
pełnym zaufaniem zwracajcie się do
rodaków
którzy sprezentują Wam modela
Chewrolet — Nova — Chevelle —
Carharo — Vega — Oldsmobile — i
Cr)tvrolet Ciężarówki
oraz CK Używane Samochody
Robertson Chevrolet & Oldsmobile
statystyki
do-larów"
kraju
którego
pomoc"
ojczyźnie
„autem"
zostawić
dawać
kulturalne
SUITĘ
TABLETKACH
Chicago
I1
Zakład
P
KKEeVB& BV&9l
p M Simcoe
(M Siymklłwlci)
1555 Daiiforth Ąyę — Toronto Ont ot CoKwell Subway — Tej 466-11- 31
85 87
w
3
9 9
w 9 6
ze
w
w 8
n i
V
s
o
a
s
'O
Int
—
:w
z
w
1
P
&
II
102
'II
U
'Jt
ff 1fA(j