000160a |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
w
!
8 oldal Kanadai Magyarság (No20) 1973 május 19
10
h '
h'
Meany a szovjet-szerződ- és
ellen!
George Meany az AFL-CI- O
öreg vezére talán a legnagyobb el-lensége
Amerikában a kommuniz-musnak
Amikor Hruscsov itt járt
nem volt hajlandó megjelenni se-hols- em
ahova a szovjet diktátor
betette a lábát Ennek a régi elv-nek
megfelelően a szakszervezeti
vezér mindent elkövet hogy az
amerikai-szovj- et kereskedelmi
szerződést meghiúsítsa írásban
nyilatkozatokban a törvényhozók
befolyásolásában mindent meg-tesz
hogy a Szovjet ne kapja meg
a „legnagyobb kedvezményt" az
'ideszóló importjára Ez az elv any-ny- it
jelent hogy a Szovjet automa-tikusan
is megkapná azt a legna-gyobb
vámkedvezményt amit az
USA bármilyen más államnak
nyújt
Meany szerint ez túlnagy előny
amit a Szovjet nem érdemelt ki
Meany „szörnyű mítosznak" ne-vezi
azt az elgondolást hogy a vi-lágbékét
szolgálnánk ezzel mert a
Szovjetunió nem akar világbékét
hanem terjeszkedni akar Azt
mondja hogy a búza-elad- ás is sú-lyos
hiba volt mert túlalacsony
áron kapták az oroszok a búzát
és a nagy kiszállításnak volt a kö-vetkezménye
az hogy itthon ke-nyér-
ill húsdrágulás következett
be Szerinte igen nagylelkű hitel-feltételeket
is kaptak az oroszok
amiket nem kap meg az amerikai
kisember ha például házat akar
vásárolni vagy építeni
Meany szerint az 1972 május
29-é- n kötött Nixon-Brezsnye- v
szerződés Moszkvában kizárólag
a Szovjet számára jelentős de ott
ez a jelentőség az élet-hal- ál hatá-rait
éri el A Szovjet bebizonyí-totta
hogy a kommunista szer-vezetben
nem lehet a népet kellő-képpen
ellátni Meany azt mondja
hogy a Szovjetben az 50 millióval
több lakosság csak egyharmadát
kapja az amerikai lakosság által
A nemzetközi
Megint benne vagyunk a nem-zetközi
kongresszusok találko-zók
megbeszélések áradatában és
egyéb ünnepi hetekben amelyek
egész nyáron át tartanak Most
például még nem vagyunk túl az
Európai költők ide összehívott
kongresszusán de egyúttal most
van nálunk a Magyar Nyelv hete
is A nyelvhéten aránylag kevés a
külföldi vendég de a költőknél el-éri
a 140-e- t
Mindenre van közönség a köl-tők
hetére is A fiatalság beül és
végtelerutürelemmel hallgatja vé-gig
a rengeteg'ismeretlen nyelven
előadott rigmusokat" Bizony két
hétig ömlöttek az előadások ver--
sek fogadások és ünnepi ebédek
meg vacsorák a külföldi és 'a hazai
' költők számára A költők most'már r
iiioK nyuja: aeienzív mouon
íme egy módja hogyan kell
fejleszteni:
beszéljük mega balesetmentesség
rcn
—Bf
ÜMwíSKissppTgfcN
megvehető áruknak És a szovjet-árú
rossz hibás gyakran egyálta-lán
nem használható Természetes
tehát hogy velünk akarják meg-mentetni
magukat Annyira rá van-nak
szorulva Amerika segítségére
hogy még a Hanoi-Haiphon- g sző-nyegbombázást
is lenyelték
Mindez igaz Örülünk annak
hogy az amerikai szakszervezeti
központ elnöke ennyire kitűnő ame-rikai
hazafi és ennyire kommunista-elle-nes
Amit állít tökéletesen
igaz Semmi kétségünk afelől hogy
a Szovjet béke-mosoly- ai nem je-lentenek
igazi békeszándékot Még-is
valamit jelenthetnek: az össze-fonódó
gazdasági-technológi- ai kap-csolatok
kivágják a háború biztosí-tékát
Az egyetlen szempont amit
Amerikának szem előtt kell tartani
az hogy sohase engedje a kettő-jük
közti viszonyt stabilizálódni
Másszóval: mindig kell valaminek
nyitva maradnia amit a Szovjet
nem nélkülözhet és így kénytelen
csendben várni rá
Semmi esetre sem szabad azon-ban
azt hinni hogy olyan közös
létesítmények mint például a már
felvetett olaj-kiaknáz- ás egy ko-moly
feszültség esetén is intaktak
maradnának Ezekkel a Szovjet
bármikor zsarolhatna Semmi kö-rülmények
közt sem szabad élet-fontosságú
importot a Szovjetre
építeni mert annak a vége csak
az lehet hogy megfullasztanak
bennünket Árút lehet cserélni fő-leg
ha a Szovjetnek van mit és
erre még a legnagyobb kedvez-ményt
is meg lehet adni mert az
a kevés szovjet-ár- ú amit Nyuga-ton
egyáltalán használni tudnak
nem érinti a vámbevételt De mint-egy
élettani kapcsolatba lépni a
Szovjettel nem szabad!'
Örülünk hogy George Meany
ezt nem csak felismeri hanem ha-tásosan
képviseli is
(OECONOMUS)
költőhét után
egészen belevesztek a fővárosi kö-zöns- ég
soraiba hosszú hajukat
szakállukat nem csodálták meg kel-lőleg
hiszen pesti fiatalok jó ré-sze
is így jár
Mint a pesti kongresszusok leg-többjén
a nagy ünneplések foga-dásók
összejövetelek költségeit az
államkassza fedezte sőt legtöbb-ször
az idegenek vasúti jegyeinek
az árát is a nemzetközi íróegye-sülés
a PEN-klu- b útján
AZ ÍRÓKONGRESSZUS
GYENGE REKLÁM BUDAPES-TEN
Most már tisztában vannak azzal
hogy például egy írókongresszus
Jgen gyenge reklám Budapest és
Jvíagyarország számára A hazatérő
költők közű] ugyan valószínűleg
fognak írni ádologról néhányan
kcii uoigozni kinróhált
az önvédelmet
uiuuja
előnyeit a'z önvédelem wyw™K wijii nnigpH " rt"i vwwwhhi '"'w "
a
x
i ww -
—
a
t
' '
odakint de ez elmosódik hiszen
elvesztette az aktualitását De úgy
gondolják az illetékesek nem árt
megőrizni egy olyan külszint Ma-gyarország
részére ezen a kultúr-területe- n
sem mintha csakugyan
a vezetők sorába tartozna akár
értik a nyelvét akár nem
Egyébként a magyar nyelvterü-leten
tovább tart az ádáz küzde-lem
a különböző „új hullámok"
és ellenzőik között Hozzáteszik:
mint Ady Endre idejében A kü-lönbség
ott van hogy most úgy
versben mint prózában teljes az el-rugaszkodás
még az 1920-30-- as
évek szabványaitól is A prózai
írások a szerkezetük miatt is szin-te
már mind rejtvényekké válnak
és fárasztó gyötrelmeket jelente-nek
az olvasónak így a sok száz-ezres
közönség átpártolt teljesen a
most fellendült Sci-fi-könyvek-hez
Még aránylag jól fogy Déri Tibor-nak
egy fantasztikus Kafkaszerű
regénye a Gulliverből vett tömér-dek
áthallásával
A VERSELÉS ÉRTHETETLEN
LETT
A versek kétfélék vagy teljes-séggel
és bosszantóan érthetetle-nek
vagy szürkén unalmasak A fi-atalok
jelenleg leginkább színdara-bokkal
kísérleteznek úgy hiszik
ott a legnehezebb rajtakapni őket
A pesti színházak is visszatér-tek
más országi körutazásaikból —
szép sikereket arattak — még hozzá
csupa magyarnyelvű előadásokkal
Itt Pesten is mindig meglepő
hogy idegen színházak idegen nyel-vű
előadásait zsúfolt házak tapsol-ják
végig De itt sok a magyará-zat
Sok a szakmabeli érdeklődő
mindig aztán meg a világon itt él
a legtöbb kultúrprocc Ha egy muk-kot
sem ért abból a hindi vagy ja-páni
előadásból akkor is megéri
neki hogy X és Y ott látták őt
lelkesen tapsolni és így elhiszik
róla hogy a keleti művészeti kul-túra
a kisujjában van
CSAK A MEGSZÁLLOTT TERÜ-
LETEK MŰVÉSZEI MŰVÉSZEK
Komoly és őszinte sikerek voltak
azonban a megszállott terűleteken
működő színtársulatok budapesti
és vidéki vendégjátékai Ezek nem
utánozzák Pestet és színházait
önmagukból és töredékben hagyott
PSPÜkbőJ fejlesztik tovább a '"m-aguk
színi kultúráját rígy-'a-legjob- b
'
úton vannak amíg Budapest és- - a
tömb-magyars- ág majd el nem raga-dozza
a legfőbb értékeiket Erre
már történnek is kísérletek egye-lőre
főleg a filmprodukciók terén
és a televízióban
A többi művészeti ágban egye-lőre
nincs ilyen kölcsönös áramlás
Magyarország és más népek között
A belső háborúskodások is csön-desebbek
A festészetben a fiata-loknak
még nincs egységes cso-portjuk
és irányvonaluk az új fran-cia
festői áramlatokkal kacérkod-nak
Szobrászaink egyszerűen „kí-sérleteznek"
a stílusajkkal de
tartják a régi elvet: el a klassziku-soktól!
Igaz nem is tudnák utánoz-ni
őket mert ahhoz „tehetség"
AZ ÖNVÉDELEM
JUTALMAZÓ MŰVÉSZETE
Túlságosan sok férfi és nő sérül meg munka-- Kevesebb a baleset valószínűsége ha min-hely- én
csupán azért mert nem törődnek eléggé denki körültekintő
önmagukkal A biztonsága ' 5
"g?TO)gS8MBEMiinwWMMWBrtSsy
' ' '
l' "{
f- -
torv
}'
5f - "-iíö-V-tí
mwS&?tSípfa -
-- ':3gi'-
V--1
N-
- w '
Yoür Workmen's Compensafion Board
and The Safety Associafions Ontario
kell Kisebb alkotásaikban még
érezni a meg nem érett afrikai és
északindián hatásokat köztérre
szánt dolgaik meg egyre zűrzava-rosabbak
Sajnos így sem kerül
ki igazán „egyéni" a vésőjük alól
Teljes a káosz a grafikában és
a festés leggroteszkebb ágában
ahol a műveket már a textil és füg-gönyminták
közé utalja a közönség
innen várja az ultramodern tapéta-mintákat
is Ezeket azonban csak
igen kevés rajongója hiszi még most
is művészetnek
A FIATAL ZENESZERZŐK
TÚLLÉPNEK BARTÓKON
Nagy reményekkel kecsegtet
végül a most felnőtt új zenei nem-zedék
Kétségtelen hogy ezek kö-zül
mind tovább akar lépni Bar-tóknál
és Kodálynál és az új mu-zsikára
éhes közönség nagyon lel-kes
buzdítással áll mögöttük
Akik a fejlődések útján nem hisz-nek
a csodákban és a véletlenek-ben
azoknak bele kell nyugodni-uk
hogy még vagy húsz-harmi- nc
évig nem vágódnak ki az új meg-bízható
és örök érvényű útvona-lak
De lehet máris megvannak a
gyönge útvonalak csak még az
élvezőik — a nagyközönség nem
vette észre őket!
ESZE AMBRUS
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha
DIANA cseppeket használ J DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés elten kitű-nő
orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen
dolgozóknak valamint ttldö torok fej-fájás
asthma izületi megbetegedések
légzési zavarok és tninden más izom-fáj- y'
dalinak legjobb gyogyltószere — Na
ponként 3-4-s-zer
vegyen be
DIANA cseDoet
Tegyen egy próbát!
4 f
42ft
1
DIANA
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Csak dórzsöjjebe magát és az arthritic
rheumatic Jzom hátfájás sciatica fájdal-mak
a csípőben bursitls fájdalmak a
vállbanjkaron könyökben és csuklétwi
mereviOjjak lábviszketegség Boka térd'
mell megfázás ' idegesség — Fejfájás
arc- - nyaktájás
íszér viszketegségét
iiiif
'ROXODIUM nem égeti és nem izgatja a
bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden gyógyszertárban
t itoí-ia- - nnnnttrTC ¥Irk
MNMUprj
iOÍSmírUB
wtl1 "~ -- J 559 Bathurst St Toronto
azonnafVnegszUn
eth)úr
851 CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT
Telefon 6516
űnn! Vdruf tíiorlní
S TV"
V avagy elcserélni
mmÁ3 bárhoiyforontóban wv
-
4 Ont
jelenlegi
ST
ion háza felbecsülésére! Ha
$1500
törleszbéssel!
6 FODOR
Telefon: 65 1-6-
464 vagy 654-131- 6
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
Realtor
920174
COLLEGE STREET BATHURST-TO- L
KELETRE
ForduljonXbizalommal magyar eladóinkhoz ha há
zat ingatlant venni vagy eladni!
Magyar venaédő a Spadina Avenuen a College
alatt $6000 leYizetéssel átvehető Teljes vételár
$16000
10 akeres telek Orangeville-né- l $3000
(teljes ár $10900) átvehető
8 szobás a $32000
Cottage-tele- k IVUískoka fölvónál $2800
ynívja uiaiuimnai:
$HEGEDUS LAJOST
Iroda: 924-117- 4
ENDES LÁSZLÓT
924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
Dorset Reál Estate
N442 BLOOR ST' WEST TORONTO
BLOÓR &HOWLAND
Utödesxcsonttöies
bizalommal
lefizetéssel"
lefizetéssel
Batnurston
3 eneletes 10 szobás 3 konyhával 3 mo-der- n
fürdőszobával garázzsal privát behajtóval
nae szobákkal ió1 kiadási lehetőséeeel
$10-120- 00 lefizetéssel átvehetőMaradvány
mortgage
ISLINGTON
15 apartmentes épület nagyon jó kiadási lehető-séggel
garázsokkal éparkoló helyekkel az épü-let
nagyon jó állapoíbatv van és Az épület
4 éves $220000 kérnek ette
BÁTHORY BÉLA
532-28- 81
429-370- 0
-- 1 iiiiiftltrfBtii
mBKi a "jillHIB
A leopárd megszomjazott és vizet iszik mert hirtelenében
nem tudja csillapítani szomjúságát
Canada
alíírijn™Vn7íír hazat
mar ve-2- 5
éves
akar
ház
iroda:
akás:
(16)
Egy ház
nriási
csak
tiszta
vérrel
'}
R CIIOLKAN & CO LIMITED
REALTOR — (JENERAL INSURANCE
527 IJIoor St V (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
2282 IJIoor St (Insuruiici' Oflicc) 769-549- 7
3064 Murontario St Mississaujjii Ontario 270-03- 3
660 Wilson Ai' (Dullerin-iul- ) 636-150- 1
10 Collicr Street — Barric Ont 728-440- 1
217 King St — StCathariiU's Ont 682-662- 8
OLCSÓ FÖLD
Shelburne mellett 10 acres sima terület alkalmas
házépítésre Villany és telefonvezeték a telek mel-lett
Ára: $6500 Kautz Ferenc 532-440- 4
Ugyanott Hwy fronttal patakkai csak egy mér-földre
awárostól ára: $8500 Kautz Ferenc 532-440- 4
MELEG CSALÁDI OTTHON
3 szép világos hálószobával tágas nappali mo-dern
ebédlő'' és ezen felül egy összkomfortos la-kás
különbejárattal a pincében „Hollywoodi kony-hák
csempézett fürdőszobák nagy telek meleg-víz
Radiátorfűtés egy összeépített garázs na-gyon
jó hosszúlejáratú kölcsön feltételek az ár-leszállít-va
már második alkalommal Csak $10000
fefizetés Hívja Bencsik Lászlót 532-440- 4
BLOOR— MARKLAND DRIVE
3 hálószobás bungaló kiépített basement privát
behajtó duplasgarkzs JVillanytűzhely frigidaire
Beépített sütő! 'Kitűnő állapotban! Exclusive kör-nyék
Bencsik László 532-440- 4 vagy 698-32- 06
55 LAKÁSOS BÉRHÁZ
Keele-Sheppa- rd környékén Azépület csak 8 éves
Nagyon jó 7 és egynegyed %-oSj4hos-szú
lejáratú
kölcsön Évi bevétel $109000 A lakások egy éves
szerződésekkel kiadva Lefizetés $90000 Nagy
Károly 532-440- 4
HOTEL LIQUER ENGEDÉLLYEL
21 szoba plusz egy három szobás lakás a tulaj-donosnak
20170 gallon sör bor és liquer A Ni-agara
Fallson Lefizetés $70000 Nagy Károly
532-440- 4
24 BÉRSZOBÁS HÁZ
A Gerrard és Sherbourne környékén két össze-épített
ház nagyon jó állapotban teljesen búto-rozva
tíz tűzhely 11 hűtőszekrény a szokottnál
nagyobb szobák' heti $240 bevétel és ezen felül
egy összkomfortos lakás a tulajdonosnak Kb
9 kocsinak parkolóhely Csák $20000 lefizetés
az árkülönbséget a tulajdonos visszaveszi egy
hosszúlejáratú kölcsön ellenében Hívjon még ma
Büdy József 922-989- 5 vagy 532-44- 04
BÉRHÁZ OÁKVILLEBÉN
Lefizetés csak $80000 40 lakásos csak 30 perc-re
Torontotói közeí a bevásárláshoz és közleke-déshez
világos)jnagyhálószobás lakások Az évi
bevételnek hétszeresét kérjük árbaru 20 földalatti
'25 földfeóetu' kócsiparkolás nagy termopane abla-kok
tágas balkonok minden lakáshoz széles folyo-sók
modern fogadóterem felvonó inter-co- m szisz--
téma az épület elsőrangú állapotbanl jó bevétel
hívjon meg ma Büdy József 922-989- 5 vagy
532-440- 4
DÉLAMERIKAI VEVŐKNEK
Keresek apartment házat és Shopping Plazát
$200'OOpJ-$3000- 00 lefizetéssel sürgős vételre Ké-rem
hívjon bizalommal még ma 60 papos itt-tartózkoü- ása
van a vevőknek P Galantay 532-440- 4
BRUNSÍvICK AVENUE ]
Pár férjesre a Bloor St alatt 6-7- -8 szobás' házak
vannak! eladók Mindegyik házhoz parking és hátsó
bejárat Lefizetés $5000 Jó vétel P Galantay
532-440- 4
BÉRHÁZAK '
60 látásos nagyon szép balkonos épület a város
Jegjobb részén 5 és egynegyed %-- os mortgage
Vételár $13500 lakásonként Kitűnő alkalmi vétel
HalászBéla 532-440- 4
26-Iakás- os 7 és egynegyed %-- os első és 8 és fél %-o- s
második mortgage 10 évre nyitott Garázsok
plusz külső parkolás Vételár $13000 lakásonként
Halász Béla 532-440- 4
24-Iakás- os szép balkonos épület belső és külső
parkolás Lefizetés $40000 Halász Béla 532-440- 4
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, May 19, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-05-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000485 |
Description
| Title | 000160a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | w ! 8 oldal Kanadai Magyarság (No20) 1973 május 19 10 h ' h' Meany a szovjet-szerződ- és ellen! George Meany az AFL-CI- O öreg vezére talán a legnagyobb el-lensége Amerikában a kommuniz-musnak Amikor Hruscsov itt járt nem volt hajlandó megjelenni se-hols- em ahova a szovjet diktátor betette a lábát Ennek a régi elv-nek megfelelően a szakszervezeti vezér mindent elkövet hogy az amerikai-szovj- et kereskedelmi szerződést meghiúsítsa írásban nyilatkozatokban a törvényhozók befolyásolásában mindent meg-tesz hogy a Szovjet ne kapja meg a „legnagyobb kedvezményt" az 'ideszóló importjára Ez az elv any-ny- it jelent hogy a Szovjet automa-tikusan is megkapná azt a legna-gyobb vámkedvezményt amit az USA bármilyen más államnak nyújt Meany szerint ez túlnagy előny amit a Szovjet nem érdemelt ki Meany „szörnyű mítosznak" ne-vezi azt az elgondolást hogy a vi-lágbékét szolgálnánk ezzel mert a Szovjetunió nem akar világbékét hanem terjeszkedni akar Azt mondja hogy a búza-elad- ás is sú-lyos hiba volt mert túlalacsony áron kapták az oroszok a búzát és a nagy kiszállításnak volt a kö-vetkezménye az hogy itthon ke-nyér- ill húsdrágulás következett be Szerinte igen nagylelkű hitel-feltételeket is kaptak az oroszok amiket nem kap meg az amerikai kisember ha például házat akar vásárolni vagy építeni Meany szerint az 1972 május 29-é- n kötött Nixon-Brezsnye- v szerződés Moszkvában kizárólag a Szovjet számára jelentős de ott ez a jelentőség az élet-hal- ál hatá-rait éri el A Szovjet bebizonyí-totta hogy a kommunista szer-vezetben nem lehet a népet kellő-képpen ellátni Meany azt mondja hogy a Szovjetben az 50 millióval több lakosság csak egyharmadát kapja az amerikai lakosság által A nemzetközi Megint benne vagyunk a nem-zetközi kongresszusok találko-zók megbeszélések áradatában és egyéb ünnepi hetekben amelyek egész nyáron át tartanak Most például még nem vagyunk túl az Európai költők ide összehívott kongresszusán de egyúttal most van nálunk a Magyar Nyelv hete is A nyelvhéten aránylag kevés a külföldi vendég de a költőknél el-éri a 140-e- t Mindenre van közönség a köl-tők hetére is A fiatalság beül és végtelerutürelemmel hallgatja vé-gig a rengeteg'ismeretlen nyelven előadott rigmusokat" Bizony két hétig ömlöttek az előadások ver-- sek fogadások és ünnepi ebédek meg vacsorák a külföldi és 'a hazai ' költők számára A költők most'már r iiioK nyuja: aeienzív mouon íme egy módja hogyan kell fejleszteni: beszéljük mega balesetmentesség rcn —Bf ÜMwíSKissppTgfcN megvehető áruknak És a szovjet-árú rossz hibás gyakran egyálta-lán nem használható Természetes tehát hogy velünk akarják meg-mentetni magukat Annyira rá van-nak szorulva Amerika segítségére hogy még a Hanoi-Haiphon- g sző-nyegbombázást is lenyelték Mindez igaz Örülünk annak hogy az amerikai szakszervezeti központ elnöke ennyire kitűnő ame-rikai hazafi és ennyire kommunista-elle-nes Amit állít tökéletesen igaz Semmi kétségünk afelől hogy a Szovjet béke-mosoly- ai nem je-lentenek igazi békeszándékot Még-is valamit jelenthetnek: az össze-fonódó gazdasági-technológi- ai kap-csolatok kivágják a háború biztosí-tékát Az egyetlen szempont amit Amerikának szem előtt kell tartani az hogy sohase engedje a kettő-jük közti viszonyt stabilizálódni Másszóval: mindig kell valaminek nyitva maradnia amit a Szovjet nem nélkülözhet és így kénytelen csendben várni rá Semmi esetre sem szabad azon-ban azt hinni hogy olyan közös létesítmények mint például a már felvetett olaj-kiaknáz- ás egy ko-moly feszültség esetén is intaktak maradnának Ezekkel a Szovjet bármikor zsarolhatna Semmi kö-rülmények közt sem szabad élet-fontosságú importot a Szovjetre építeni mert annak a vége csak az lehet hogy megfullasztanak bennünket Árút lehet cserélni fő-leg ha a Szovjetnek van mit és erre még a legnagyobb kedvez-ményt is meg lehet adni mert az a kevés szovjet-ár- ú amit Nyuga-ton egyáltalán használni tudnak nem érinti a vámbevételt De mint-egy élettani kapcsolatba lépni a Szovjettel nem szabad!' Örülünk hogy George Meany ezt nem csak felismeri hanem ha-tásosan képviseli is (OECONOMUS) költőhét után egészen belevesztek a fővárosi kö-zöns- ég soraiba hosszú hajukat szakállukat nem csodálták meg kel-lőleg hiszen pesti fiatalok jó ré-sze is így jár Mint a pesti kongresszusok leg-többjén a nagy ünneplések foga-dásók összejövetelek költségeit az államkassza fedezte sőt legtöbb-ször az idegenek vasúti jegyeinek az árát is a nemzetközi íróegye-sülés a PEN-klu- b útján AZ ÍRÓKONGRESSZUS GYENGE REKLÁM BUDAPES-TEN Most már tisztában vannak azzal hogy például egy írókongresszus Jgen gyenge reklám Budapest és Jvíagyarország számára A hazatérő költők közű] ugyan valószínűleg fognak írni ádologról néhányan kcii uoigozni kinróhált az önvédelmet uiuuja előnyeit a'z önvédelem wyw™K wijii nnigpH " rt"i vwwwhhi '"'w " a x i ww - — a t ' ' odakint de ez elmosódik hiszen elvesztette az aktualitását De úgy gondolják az illetékesek nem árt megőrizni egy olyan külszint Ma-gyarország részére ezen a kultúr-területe- n sem mintha csakugyan a vezetők sorába tartozna akár értik a nyelvét akár nem Egyébként a magyar nyelvterü-leten tovább tart az ádáz küzde-lem a különböző „új hullámok" és ellenzőik között Hozzáteszik: mint Ady Endre idejében A kü-lönbség ott van hogy most úgy versben mint prózában teljes az el-rugaszkodás még az 1920-30-- as évek szabványaitól is A prózai írások a szerkezetük miatt is szin-te már mind rejtvényekké válnak és fárasztó gyötrelmeket jelente-nek az olvasónak így a sok száz-ezres közönség átpártolt teljesen a most fellendült Sci-fi-könyvek-hez Még aránylag jól fogy Déri Tibor-nak egy fantasztikus Kafkaszerű regénye a Gulliverből vett tömér-dek áthallásával A VERSELÉS ÉRTHETETLEN LETT A versek kétfélék vagy teljes-séggel és bosszantóan érthetetle-nek vagy szürkén unalmasak A fi-atalok jelenleg leginkább színdara-bokkal kísérleteznek úgy hiszik ott a legnehezebb rajtakapni őket A pesti színházak is visszatér-tek más országi körutazásaikból — szép sikereket arattak — még hozzá csupa magyarnyelvű előadásokkal Itt Pesten is mindig meglepő hogy idegen színházak idegen nyel-vű előadásait zsúfolt házak tapsol-ják végig De itt sok a magyará-zat Sok a szakmabeli érdeklődő mindig aztán meg a világon itt él a legtöbb kultúrprocc Ha egy muk-kot sem ért abból a hindi vagy ja-páni előadásból akkor is megéri neki hogy X és Y ott látták őt lelkesen tapsolni és így elhiszik róla hogy a keleti művészeti kul-túra a kisujjában van CSAK A MEGSZÁLLOTT TERÜ- LETEK MŰVÉSZEI MŰVÉSZEK Komoly és őszinte sikerek voltak azonban a megszállott terűleteken működő színtársulatok budapesti és vidéki vendégjátékai Ezek nem utánozzák Pestet és színházait önmagukból és töredékben hagyott PSPÜkbőJ fejlesztik tovább a '"m-aguk színi kultúráját rígy-'a-legjob- b ' úton vannak amíg Budapest és- - a tömb-magyars- ág majd el nem raga-dozza a legfőbb értékeiket Erre már történnek is kísérletek egye-lőre főleg a filmprodukciók terén és a televízióban A többi művészeti ágban egye-lőre nincs ilyen kölcsönös áramlás Magyarország és más népek között A belső háborúskodások is csön-desebbek A festészetben a fiata-loknak még nincs egységes cso-portjuk és irányvonaluk az új fran-cia festői áramlatokkal kacérkod-nak Szobrászaink egyszerűen „kí-sérleteznek" a stílusajkkal de tartják a régi elvet: el a klassziku-soktól! Igaz nem is tudnák utánoz-ni őket mert ahhoz „tehetség" AZ ÖNVÉDELEM JUTALMAZÓ MŰVÉSZETE Túlságosan sok férfi és nő sérül meg munka-- Kevesebb a baleset valószínűsége ha min-hely- én csupán azért mert nem törődnek eléggé denki körültekintő önmagukkal A biztonsága ' 5 "g?TO)gS8MBEMiinwWMMWBrtSsy ' ' ' l' "{ f- - torv }' 5f - "-iíö-V-tí mwS&?tSípfa - -- ':3gi'- V--1 N- - w ' Yoür Workmen's Compensafion Board and The Safety Associafions Ontario kell Kisebb alkotásaikban még érezni a meg nem érett afrikai és északindián hatásokat köztérre szánt dolgaik meg egyre zűrzava-rosabbak Sajnos így sem kerül ki igazán „egyéni" a vésőjük alól Teljes a káosz a grafikában és a festés leggroteszkebb ágában ahol a műveket már a textil és füg-gönyminták közé utalja a közönség innen várja az ultramodern tapéta-mintákat is Ezeket azonban csak igen kevés rajongója hiszi még most is művészetnek A FIATAL ZENESZERZŐK TÚLLÉPNEK BARTÓKON Nagy reményekkel kecsegtet végül a most felnőtt új zenei nem-zedék Kétségtelen hogy ezek kö-zül mind tovább akar lépni Bar-tóknál és Kodálynál és az új mu-zsikára éhes közönség nagyon lel-kes buzdítással áll mögöttük Akik a fejlődések útján nem hisz-nek a csodákban és a véletlenek-ben azoknak bele kell nyugodni-uk hogy még vagy húsz-harmi- nc évig nem vágódnak ki az új meg-bízható és örök érvényű útvona-lak De lehet máris megvannak a gyönge útvonalak csak még az élvezőik — a nagyközönség nem vette észre őket! ESZE AMBRUS A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA! Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha DIANA cseppeket használ J DIANA DROPS) Nátha — meghűlés — köhögés elten kitű-nő orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen dolgozóknak valamint ttldö torok fej-fájás asthma izületi megbetegedések légzési zavarok és tninden más izom-fáj- y' dalinak legjobb gyogyltószere — Na ponként 3-4-s-zer vegyen be DIANA cseDoet Tegyen egy próbát! 4 f 42ft 1 DIANA IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR! Csak dórzsöjjebe magát és az arthritic rheumatic Jzom hátfájás sciatica fájdal-mak a csípőben bursitls fájdalmak a vállbanjkaron könyökben és csuklétwi mereviOjjak lábviszketegség Boka térd' mell megfázás ' idegesség — Fejfájás arc- - nyaktájás íszér viszketegségét iiiif 'ROXODIUM nem égeti és nem izgatja a bőrt ne érintse szemét a gyógyszerrel Kapható minden gyógyszertárban t itoí-ia- - nnnnttrTC ¥Irk MNMUprj iOÍSmírUB wtl1 "~ -- J 559 Bathurst St Toronto azonnafVnegszUn eth)úr 851 CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT Telefon 6516 űnn! Vdruf tíiorlní S TV" V avagy elcserélni mmÁ3 bárhoiyforontóban wv - 4 Ont jelenlegi ST ion háza felbecsülésére! Ha $1500 törleszbéssel! 6 FODOR Telefon: 65 1-6- 464 vagy 654-131- 6 Tagja a „Reál Estate Board"-na- k Realtor 920174 COLLEGE STREET BATHURST-TO- L KELETRE ForduljonXbizalommal magyar eladóinkhoz ha há zat ingatlant venni vagy eladni! Magyar venaédő a Spadina Avenuen a College alatt $6000 leYizetéssel átvehető Teljes vételár $16000 10 akeres telek Orangeville-né- l $3000 (teljes ár $10900) átvehető 8 szobás a $32000 Cottage-tele- k IVUískoka fölvónál $2800 ynívja uiaiuimnai: $HEGEDUS LAJOST Iroda: 924-117- 4 ENDES LÁSZLÓT 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0 Dorset Reál Estate N442 BLOOR ST' WEST TORONTO BLOÓR &HOWLAND Utödesxcsonttöies bizalommal lefizetéssel" lefizetéssel Batnurston 3 eneletes 10 szobás 3 konyhával 3 mo-der- n fürdőszobával garázzsal privát behajtóval nae szobákkal ió1 kiadási lehetőséeeel $10-120- 00 lefizetéssel átvehetőMaradvány mortgage ISLINGTON 15 apartmentes épület nagyon jó kiadási lehető-séggel garázsokkal éparkoló helyekkel az épü-let nagyon jó állapoíbatv van és Az épület 4 éves $220000 kérnek ette BÁTHORY BÉLA 532-28- 81 429-370- 0 -- 1 iiiiiftltrfBtii mBKi a "jillHIB A leopárd megszomjazott és vizet iszik mert hirtelenében nem tudja csillapítani szomjúságát Canada alíírijn™Vn7íír hazat mar ve-2- 5 éves akar ház iroda: akás: (16) Egy ház nriási csak tiszta vérrel '} R CIIOLKAN & CO LIMITED REALTOR — (JENERAL INSURANCE 527 IJIoor St V (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 2282 IJIoor St (Insuruiici' Oflicc) 769-549- 7 3064 Murontario St Mississaujjii Ontario 270-03- 3 660 Wilson Ai' (Dullerin-iul- ) 636-150- 1 10 Collicr Street — Barric Ont 728-440- 1 217 King St — StCathariiU's Ont 682-662- 8 OLCSÓ FÖLD Shelburne mellett 10 acres sima terület alkalmas házépítésre Villany és telefonvezeték a telek mel-lett Ára: $6500 Kautz Ferenc 532-440- 4 Ugyanott Hwy fronttal patakkai csak egy mér-földre awárostól ára: $8500 Kautz Ferenc 532-440- 4 MELEG CSALÁDI OTTHON 3 szép világos hálószobával tágas nappali mo-dern ebédlő'' és ezen felül egy összkomfortos la-kás különbejárattal a pincében „Hollywoodi kony-hák csempézett fürdőszobák nagy telek meleg-víz Radiátorfűtés egy összeépített garázs na-gyon jó hosszúlejáratú kölcsön feltételek az ár-leszállít-va már második alkalommal Csak $10000 fefizetés Hívja Bencsik Lászlót 532-440- 4 BLOOR— MARKLAND DRIVE 3 hálószobás bungaló kiépített basement privát behajtó duplasgarkzs JVillanytűzhely frigidaire Beépített sütő! 'Kitűnő állapotban! Exclusive kör-nyék Bencsik László 532-440- 4 vagy 698-32- 06 55 LAKÁSOS BÉRHÁZ Keele-Sheppa- rd környékén Azépület csak 8 éves Nagyon jó 7 és egynegyed %-oSj4hos-szú lejáratú kölcsön Évi bevétel $109000 A lakások egy éves szerződésekkel kiadva Lefizetés $90000 Nagy Károly 532-440- 4 HOTEL LIQUER ENGEDÉLLYEL 21 szoba plusz egy három szobás lakás a tulaj-donosnak 20170 gallon sör bor és liquer A Ni-agara Fallson Lefizetés $70000 Nagy Károly 532-440- 4 24 BÉRSZOBÁS HÁZ A Gerrard és Sherbourne környékén két össze-épített ház nagyon jó állapotban teljesen búto-rozva tíz tűzhely 11 hűtőszekrény a szokottnál nagyobb szobák' heti $240 bevétel és ezen felül egy összkomfortos lakás a tulajdonosnak Kb 9 kocsinak parkolóhely Csák $20000 lefizetés az árkülönbséget a tulajdonos visszaveszi egy hosszúlejáratú kölcsön ellenében Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 vagy 532-44- 04 BÉRHÁZ OÁKVILLEBÉN Lefizetés csak $80000 40 lakásos csak 30 perc-re Torontotói közeí a bevásárláshoz és közleke-déshez világos)jnagyhálószobás lakások Az évi bevételnek hétszeresét kérjük árbaru 20 földalatti '25 földfeóetu' kócsiparkolás nagy termopane abla-kok tágas balkonok minden lakáshoz széles folyo-sók modern fogadóterem felvonó inter-co- m szisz-- téma az épület elsőrangú állapotbanl jó bevétel hívjon meg ma Büdy József 922-989- 5 vagy 532-440- 4 DÉLAMERIKAI VEVŐKNEK Keresek apartment házat és Shopping Plazát $200'OOpJ-$3000- 00 lefizetéssel sürgős vételre Ké-rem hívjon bizalommal még ma 60 papos itt-tartózkoü- ása van a vevőknek P Galantay 532-440- 4 BRUNSÍvICK AVENUE ] Pár férjesre a Bloor St alatt 6-7- -8 szobás' házak vannak! eladók Mindegyik házhoz parking és hátsó bejárat Lefizetés $5000 Jó vétel P Galantay 532-440- 4 BÉRHÁZAK ' 60 látásos nagyon szép balkonos épület a város Jegjobb részén 5 és egynegyed %-- os mortgage Vételár $13500 lakásonként Kitűnő alkalmi vétel HalászBéla 532-440- 4 26-Iakás- os 7 és egynegyed %-- os első és 8 és fél %-o- s második mortgage 10 évre nyitott Garázsok plusz külső parkolás Vételár $13000 lakásonként Halász Béla 532-440- 4 24-Iakás- os szép balkonos épület belső és külső parkolás Lefizetés $40000 Halász Béla 532-440- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000160a
