Zwilazkowiec Alliancer, March 21, 1969

              U
if
'fil' §
4 -- fi" ' ttg'nt?r"i'r%y?%T'p' -- ĄfW
BTR 4 "związkowiec:7 Marzec (Morch) piątek 21 — 1969 J£R 23
Kl-ctS-rf- ? to®%mssiwsmmm&mm=mmumm
Dzieńdobry Czytelnicy
Pewna moja znajoma przyleciała samolotem z Victoria
miasta leżącego na wyspie Vancouvcr w Brytyjskiej Kolum-bii
Kiedy powitałam ja na lotnisku ofiarowała mi bukiecik
wiosennych kwiatków: żółtych żonkilów białych narcyzów
i różowych tulipanów mówiąc: "Sama je zrywałam w ogro-dzie"
O mój Boże1 Kwiaty wiosenne z ogrodu' A tu u nas
taka śnieżyca że ledwo co widać! W takich wypadkach wi-dzi
się dopiero jaki wielki kraj ta nasza Kanada U nas zi-mowo
a na zachodnim krańcu wiosennie! A do nas kiedy
wiosna zawita?
Chyba już niedługo bo słyszałam kroczące wrony A tu
gdzie ja mieszkam wrona oznajmia zbliżającą się wiosnę bo
jedna z pierwszych przylatuje w nasze okolice Spytajcie
się o to swoich rodziców lub znajomych z Polski to zaraz się
uśmiechną i powiedzą: oocłan oczywiście ten duży czarno-biał- y
z długim czerwonym dziobem bocian pierwszy przy-latuje
do Polski z ciepłych krajów i zaraz zaczyna popraioiać
stare gniazdo przez zimowe wichry popsute
Nasz konkurs "Patrzymy w niebo" musieliśmy przedłu-żyć
— poczta ostatnio niezbyt dobrze działa i wszystko się
ojwźnia Jeszcze możecie ivziąC udział w konkursie którego
wyniki podamy io okresie Wielkanocy A właśnie nadszedł
list od jednego naszego Czytelnika Skąd? Aż z Arizony w Sta
nach Zjednoczonych!
najgrzeczniejsze ptaszki
— Co za oryginalne drzewo
rośnie u pani przed oknem
— powiedziałam biorąc fili-żankę
herbaty z rąk gospody-ni
— ma szare gładkie gałąz-ki
obwieszone zbrązowiałymi
od zimowych mrozów owoc-kami
— Jest to ozdobne drzewo
kwitnąca śliwa która wiosną
ma śliczne czerwono-zielon- e
liście i różowe kwiaty Zimą
nie wygląda zbyt pięknie ale
lubię je bardzo bo jest z nim
zwiaana pewna ciekawa his-toria
— powiedziała pani Vio-l- a
Oczywiście chciałam wie-dzieć
jaka to historia związa-na
jest z tym oryginalnym
drzewem
— Wie pani jak lubię ptaki
i jak się nimi Interesuję —
zaczęła moja gospodyni
— Wiem wiem — roze-śmiałam
się — jest pani
znawczynią tych skrzydlatych
stworzeń należy do klubu
obserwującego ptaki pisze
pani o nich książki i artykuły
i zbiera znaczki pocztowe
które mają rysunek ptaków
— I właśnie mnie kiedy
pewnego zimowego dnia sie-działam
przed oknem udało
się poznać najgrzeczniejsze
ptaszki Nadleciało całe stad-ko
jemiołuszek (waxwings) i
usiadło na najgrubszej gałąz-ce
rzędem Nie pchały się nie
kłóciły nie spieszyły każdy
ptaszek starał się zrobić jak-najmniejs- zy żeby więcej
miejsca zostało dla sąsiadów
Kiedy się wszystkie usadowi-ły
zaczął się bankiet Pierw-szy
ptaszek zerwał jagódkę z
gałązki i trzymając ją w dzió-bku
podał swojemu sąsiado-wi
Ten schylając kształtną
główkę cichutko świergocąc
jakby mówił dziękuję wziął
ją i podał następnemu Ze
zdumieniem obserwowałam
jak każda jemiołuszka tak sa-mo
grzecznie brała w dzióbek
jagódkę i podawała następnej
aż do końca szeregu Ostatnia
zawołała: "Twee-twee-zee- " i
jagódkę zjadła Tymczasem
pierwsza zrywała następna ja-gódkę
i przekazywała następ-nej
aż do przedostatniej któ-ra
schylając główkę i "dzię
kując" zjadła W ten sposób
zabrało im sporo czasu lecz
ptaszki nie spieszyły się zda-waj- ąc
się więcej uwagi po-święcać
dobremu zachowaniu
niż samemu jedzeniu Kiedy
wszystkie owocki z gałęzi
zniknęły jemiołuszki wygląda-ły
jak okrągłe nastroszone
kulki Wtedy wszystkie razem
zerwały się z wesołym świer-gotaniem
i uleciały jak biało
lóiowa chmurka
Bo trzeba pani wiedzieć że
jemiołuszki to jedne z naj-ładniejszych
ptaszków i wy-glądają
jakby dopiero co wy-szły
z salonu piękności Piór-ka
ich są w ciepłym szarobrą- -
zowym kolorze zabarwione
odcieniem niebieskim Na
kształtnej główce mają czu- -
beczek sr ciemna linia idzie
od dzióbka poprzez lśniące
piórka Końce skrzydełek za-barwione
są czerwono jak od-robiną
wosku a na ogonku
mają paseczek w zołtym kolo-rze
Jemiołuszki trzymają się
gromadką i przenoszą się 3
miejsca na miejsce szukając
pożywienia Nie wiem czy je
jeszcze kiedy zobaczę ale ni
gdy nie zapomnę lekcji grze-czności
uprzejmości kiedy
bez kłótni pospiechu i samo-lubstw- a
zajadały owocki z
mojego drzewa"
— Oj tak — powiedziałam
— niejedno dziecko mogłoby
się od tych ptaszków nauczyć
grzeczności i dobrego zacho-wania
Rozmowa ptaszków
Przyleciała czarna wronka
do czarnego też gawronka
Poruszyła kilka razy
pióreczkami u ogonka
— Co nowego w świecie sły
chać?
— Bardzo bardzo się cieszy
my
że nadejdzie ciepła wiosna
że nie będzie więcej zimy
ANNĘ PHOTO STUDIO
Wykonujemy zdjęcia ślubne
grupowe i paszportowe
865 Oueen Sr W
Toronto 3 Ont
Tel 368-314- 7 Właśc W TRACZ 23-- P
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka M Od założenia w tej samej rodzinie
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie B
422 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3-22- 00
Naturalne lcKl są zbawienne Pijcie znane od
lat ZIOŁA ZAKONNIKA Z całego świata nam
dziękują Nasze mieszanki specjalnych śwleżjch
ziół których wartość potwierdziły naukowe bada- nia farmakologiczne pomagają No 1 — na artre-tyz- m złą krew słabą wątrobę iołć serce No 2
— niestrawność zgaga bóle kolka gazy No 3 — łagodnie przeczyszczające No 4 — nerwowość
bezsenność wyczerpanie No 5 — na nerki pę- cherz No ft — przeziębienie kaszel No 10 —
spec na reumatyzm 1 serce No 11 — ułatwiają
schudnięcie bez głodowania Jedna paczka ZI6Ł
ZAKONNIKA kosztu i e tylko $200 plus na pocztę Paczki są duże
z datą ważności przepisem po polsku i angielsku Mamy różne zioła
na składzie
Polecamy te same zioła w TABLETKACH ZAKONNIKA Wygod-ne
w użyciu No li — 100 tabletek ułatwiających odchudzenie —
$300 No 25 — 80 tabletek na artretyzm wątrobę żółć złą krew
$300 No 26 — 50 tabl łagodnie przeczyszczający eh $200 No 27 —
50 tabL RELEX na nerwy bezsenność J200 No 1 — KELP natu-ralny
Jod czyści krew 300 tabL S250 No 20 — KROPLE WALE-RIANA
but $200 No 13 — MULTI-VI- T Wszystkie witaminy razem
100 tabl $500 No 33 — "GIERIATRIC" Idealnie wzmacnia star-szych
100 tabL $500 No 57 — 80 tabl na reumatyzm i serce $300
No 59 —' 100 tabl na nerki i pęcherz $300 No 48 — Mydło
RUMIANKOWE duże 75c
Zaraz wysiać zamówienie i Money Order Podać swój dokładny
adres i numery' ziół Zaraz wyślemy Doliczyć po 20c od dolara na
przesyłkę Na COD nie przesyłamy Chcesz broszurkę "JAK UiY
WAć ZIOŁA?" przyślij lOć znaczek Adresujcie: — -
MmVs Beri fftnter 2903 Milwaukee Am Chtoaga 1IL 60618
"
Wybiegł 7ając z lasu
szukał oziminy
Spotkał się ze sroczka:
— Jakie masz nowiny?
Przyszedł dzisiaj marzec
przyszedł w chmurek tłumie
Chce pogodą rządzić
lecz rzadzić nie umie
Pomaga mu zima
i wiosenka młoda:
rano deszcz ze śniegiem
w południe pogoda
Norą szczypie mrozik
że trudno wytrzymać
Sama teraz nie wiem
wiosna to czy zima
— Nie martw się tym srocz
ko
nie martw się ptaszyno
NASZEGO ŻYCIA
Co dzień widzę w śniegu
ślady drobnych pazurków To
moje "kurki" jak ja je nazy-wam
przychodzą pod dom
po swoją porcję pożywienia
Są to "hungarian partridges"
ptaki duże szare i bardzo
zgrabne Kiedy dziobią
czy chleb który im wyrzu-cam
jedna zawsze stoi na
straży i z wyciągnięta
rozgląda się wokoło Pilnuje
ona żeby nikt nie nadszedł i
gromadka mogła spokojnie
jeść Kiedy przestraszone le-cą
z furkotem skrzydeł tuż
2
2
X X
i
St
—
że
r
te marcowe rządy
miną
ta hoża
łąki
i
L
— jest
A to
jest największy?
— nau-czjł- a
takich
brzydkich wyrazów?
— mamusiu ja tl-k- o
nie
I
ziarno
szyją
ziemia i w
i do
mojego
śpią
w i z
Opowiedziałam znajomym
o kurkach
mówi:
— O dobrze
ze strzelba!
na
sa
są pod
mała całą spala
a na znowu zabrzęczała
cichutko z
wiosną moczą
DZIURAWE
się wyrazy w tych wierszykach Czy odgadnie-cie
wyrazów brak?
1 marcu w garcu" mówi przysłowie
w jest a w
Jeszcze na polach leży
grzeje zimę zwycięży!
K K
2 sypie kropi '
w twarze
w
niesforny
Łamigłówka pizedwiosenna
'Napiszcie wyrazów na miejscach oznaczonych
krzyżykami według podanego dotyczą
okresu w roku Litery w miejscach oznaczonych
krzyżykami z góry na dadzą rozwiązanie
xxx
Czarna
x x x x
x x x x
x x x x xxxxxxXXxxxxxxxx
xxxx Xxx xx xx xxx
Xxxxxxxx
x x x
X X X X X X
x x x
wyrazów:
1 go wiosną wychodząc z domu
2 rękach
3 Ochraniamy szyję
4 go głowę
5 Noszą i panowie
6 go na gdy jest chłodno
7 Noszą ją dziewczynki i panie
8 Mamy je nogach
9 do jedzenia stole wielkanocnym
10 Ulepiony gdy ciepło — roztopi
11 Przypniemy go do
12 na gdy deszcz pada
laaasBSffiasEESB
m
9"
X
X
X
X
X
XX
na
na
na
na
ze
aHBasasaaw
FAIRBANK
LUMBER
CO LIMITED
MARZEC
uoore miejsce xaKupow
JLUMBER & PLYWOOD
2441 DUFFERIN STR
(na północ od Egllnton Av
TEL 789-119- 4
Otwarte w soboty do 4 pp
7-P--
25 lujmijk
INTER - CAN
1500 Dundas West
_ 3 Ont
Sprzedaż i reperacja wszel- kich przyrządów kuchennych i urządzeń elektrycznych
Pełna gwarancja
TV aparaty maszyny do
czyszczenia "Vacuum Clea-ners- " etc
— NISKIE CENY — Telefonować: 537-494- 7
21 23
WYŻSZE
OPROCENTOWANIE
Zarząd Credit Union św
w Toronto za- wiadamia od dnia 1 lipca
68 każdy oszczędzający
składając na konto czeko-we
od włożonych
na nie pieniędzy 5Va% dy- widendy
Zaznaczamy iż banki pła-cą
5% Wypływa
prosty wniosek iż
oszczędzanie w "Credit
Union" opłaca się znacznie
korzystniej 59-- p
już niedługo
Będzie królowała
wiosenka
Zakwitną nam
zaszumią zboża
Wiszniewski
Uśmiechnij się
Struś (ostrich) naj-większy
z żjjacych ptaków
— jak przestanie żyć
już nie
Elżuniu czyś to ty
naszą papugę
Nic jej
mówiłam jakich wyrazów
powinna się uczyć
ponad siadają po-lu
Jest ich osiem zawsze
karmnika wracają
Czasem nawet pod do-mem
śniegu daleka wy-glądają
jak szare kamienic
swoicii a jeden
pan myśliwy
to to ja tam
przyjadę
Oburzyłam sie niego
okropnie Nie dam zabić "ku-rek"
To moie wychowan-ki
które moją opieką
w zimie
ZAGABK
zimę
teraz oknie
Zima nieba spadały
zmienione świat cały
WIERSZYKI
Pogubiły
jakich
"W jak
połowie połowie
biały
lecz
zimnym wieje
lecz już zimę topi
ten miesiąc
dwanaście
znaczenia Wszystkie
obecnego
dużymi czytane dół
xxxXxxxxxxx
Znaczenie
Wkładamy
Nosimy je
nim
Wkładamy
je chłopcy
Narzucamy siebie
zawsze
Sędzię to
śniegu się
wiosennego płaszcza
Wkładamy nogi
xuMWKawmiiji'mu—
Toronto
patefony
Stanisława
otrzyma
jedynie
stąd
X X
i
I tu
b
MrHeSreNj&rató?atareMrŁeSBi&'TMre&miSlK
F3 wA fr3 Etd Kł tS uf rm
Bi9 C L ?y tfss--3 k2I rcS?s3
Mie umie przepraszać
Zaczęło od głupstwa będzie dobrze — powiedziała
Wandzia prosiła o ciasteczko Wanda zaczęła zanosić się
! przed samym obiadem Gdy
nie dostała rozgniewana trza-snęła
drzwiami Matka zawo-bł- a
ja i kazała się przeprosić
'Wandzia stała z kamienna
ttwarza zatwardziała w swym
uporze Przy obiedzie nikt z
ma nie rozmawiał Wieczorem
dziecko rozżalone płakało sku-lone
na kanapie
Matce zrobiło się żal —
Przeproś mamusię i wszystko
do przygotowania
PASZTECIKI DO BARSZCZU
]i funta masła lub marga
ryny 2-'- i kubeczka przesia-nej
maki 1 uncja świeżych
drożdży 1 łyżeczka cukru Vi
łjzeczki soli 1 jajko 2 żółtka
2 hzki śmietany 1 białko do
posmarowania
Posiekać masło nożem w
mace i rozkruszyć palcami na
proszek Rozetrzeć drożdże z
cukrem Dodać drożdże sól
jajka żółtka i śmietanę Za-gnieść
ciasto i wyrabiać kilka
minut Odstawie
Przygotować farsz: 10 un-cji
dobrej kiełbasy obrać ze
skórki i posiekać dość drob-no
Wymieszać z 'z kubecz-kiem
tartego sera Va kub
bułki tartej i rozmąconym
jajkiem
Wałkować ciasto na gru
bość va cala Wycinać pase-czk- i
szerokości 2 cali Ułożyć
farsz wałeczkiem na jednej
połowie paska Zawinąć dru-gą
połowę i zalepić brzegi
Posmarować białkiem Pociąć
nożem na malutkie paszteciki
Ułożyć na posmarowanej ma-słem
blasze wstawić do' pie-karnika
nagrzanego do 100nF
Przykryć czystą ściereczką
pozostawić drzwiczki uchylo-ne
Pozostawić tak aż paszte-ciki
podwoją swa objętość
Piec w temp 375"F około 20
minut
i i ' lin
Gdy całkowicie przestygną
ułożyć w pudełku zawinąć
by 'nie dochodziło powietrze i
wstawić do zamrażalnika Wy
ląc w niedzielę wielkanocną
rano Przed podaniem wsta-wić
na chwilkę do ciepłego
350F piekarnika
s
Meat Market
SKLEP MIĘSNY
COOKSTOWN — na Hwy 89 12 mili na zachód od Hwy
400 po północnej stronie
drogi
Sklep otwarty od poniedział-ku
do piątku w godz od 8
rano do 6 wiecz w sobotę
do 9 wiecz a w niedzielę
do 12 w poł
SPRZEDAJEMY — gwarantowa-ne
świeże najwyższe) akoScl
mięso z uboju pod nadzorem
władz rządowych lak — WOŁO-WINA
MŁODA WOŁOWINA
WIEPRZOWINA CIELĘCINA
Zamówienia telefoniczne:
458-423- 2
Ćwiartowanle mięsa
na poczekaniu
67-- P
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1969 ! i
JETEM z OD
Odloty 30 marca — Wielkanoc w Kraju oraz 2 kwietnia
9 maja 6 i 26 czerwca 5 11 14 lipca i inne
Grupowe wyjazdy "Stefanem Batorym" $47940
25 kwietnia i 23 maja z Montrealu — pobyt w Polsce
60 lub 30 dni
Indywidualne przeloty i przejazdy STEFANEM BATORYM
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEfcSKlFGo FOUR SEASONS TRAYEL LTD
101 Sloor St W Toronto 5 - Tel WA 5-55-
55 (8 linii) l
Sprowadzanie rodzin I narzeczonych powroty do Polski Itd
JAN ALEKANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrłkły Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty Czynnoicl Prawn
określone w "Ontario Notarles Aet"
Pomoc pralna ve wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątków eh w Polsce 1 Zagranicą V
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imigracji do USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Incomo Tai
Biuro: 618 Queen St W Toronto On' Canada
Ttl 318-544- 1 — wUczortm: Scarborough 261-96- 3)
63-- P
jya!WJIHŁStJ'M
BIURO TURYZMU CĄfBAGA
811 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT
EM 4-55-
74
21 DNI
LOTY GRUPOWE JETEM DO POLSKI
30 marca 3 kwietnia 10 maja 7 czerwca S 11 27 lipca
2 i 23 sierpnia 5 i 13 września 9 paldz i 20 grudnia
NOWY STATEK "STEFAN BATORY"
DO GDYNI 25 kwietnia 23 maja 20 cierwea 18 lipca etc
KATALOGI NA ŻĄDANIE
WSZELKIE INFORMACJE TEL: EM 4-55- 74
__
31A16 łiftYJflGjUi&tó
Alina
a H w i w
się
od płaczu Rozgniewany upo-rem
ojciec postawił ją do ką-ta
— Dotąd tam będziesz
stała aż przeprosisz! — zawo-łał
Wandzia szlochała coraz
głośniej Minęła godzina i dru-ga
już było ciemno i minęła
godzina spoczynku Dziecko
zapuchnięte i osłabłe od pła-czu
łkało w kącie Widać by-ło
wyraźnie ze dziewczynka
zawczasu
$398
ĆWIKŁA
2 słoiki funtowe buraczków
odcedzić i posiekać nie za
drobno Dodać 5 uncji chrza-nu
ze słoika i 2 łyżeczki cu-kru
Dokładnie wymieszać
Świeży chrzan jest lepszy Je-śli
uda się go dostać należy
oskrobać i posiekać drobno
w blenderze Ćwikłę ze świe-żym
chrzanem doprawiamy
jeszcze octem do smaku
Przechowywać ćwikle w lo-dówce
w szczelnie zamknię-tjc- h
słoikach Sok z buraków
można świetnie zamrozić i
użyć później do barszczu
DOMOWY MAJONEZ
1 żółtko 1 łyżka stołowa
soku z cytryny 1 kubeczek
oleju sałatkowego 2-- 3 łyżki
wody sól da smaku W łyże-czki
cukru
Ubijać żółtko w mixerze
jak najwolniej można Dodać
sok cytrynowy w czterech
porcjach Dodawać olej lejać
cieniutkim strumieniem Gdy
sos staje się zbyt gęsty doda-wać
po troszeczku zimna wo-dę
Doprawić do smaku Prze-chowywać
w lodówce w zam-kniętym
słoiku Można zrobić
na dobre kilka dni przed
Świętami
Uzywac do sałatek do u-bra- nia półmisków jako pod-stawę
do sosów i do różnych
zimniSh-jmi-es
CYTRYNÓWKA --
Obrać cytrynę tak cieniut
ko by skórka bvła przezro
czysta Pokrajać skórkę w pa-secz- ki
i wrzucić do butelki z
czystą wódką Dodać 2 łyże-czki
cukru Wstawić do lo
dówki co najmniej na ty
dzień Podawać z lodem
LIKIER JAJECZNY
5 żółtek 2 kubeczki cukru
1 łyżeczka wanilii 1 kubeczek
zimnego
mleka l kub koniaku 1-- V2 kub czystej wódki
Ubić żółtka z cukrem na
puszystą masę Dodawać po trochu wanilię i mleko wciąż
ubijając Dodać koniak i jesz
cze ubijać "przez chwilę wre-szcie
wymieszać z wódka
Wstawić do lodówki na 4 dni
Wstrząsnąć przed podaniem
Powyższe przepisy znaleźć
można w mojei książce THE
ART OF POLISH COOKING
jak również przepisy na dzie-więć
różnych mazurków wiel-kanocne
baby serniki i pas- -
cnę j--o Kopię Książki z auto-grafem
proszę pisać załącza-jąc
przekaz na $695 USA
ood adres: Alina Żerańska
5465 Florida Ave Bethel
Park Pa 15102
I FUR
8
Na zamówienia robimy dam- skie i męskie palta skórzane
Modne poszukiwane na ka- nadyjskim rynku
1345 Dundas Sr West
Toronto 3 Ont
19-P-4- 3
i
mrua 3m1tt0&WtomSZJ£UUUmitatani}m"g—
T 'v ''tup - '
Redaguje Żerańska
świecie domu
każdy
Wielkanocne przysmaki
TORONTO
przegotowanego
EMONfl
LEATHER
&f !&&
nie ustąpi Strapieni rodzice
nie wiedzieli jak wycofać się
z całej kabały
Na szczęście wpadła właś-nie
ciocia na pogawędkę Zo-rientowawszy
się co się dzie-je
bez słowa ujęła rozpłaka-ne
dziecko za rękę wyprowa-dziła
z kata umyła położyła
do łóżka i utuliła do snu
Po raz pierwszy w życiu
dziecko odmówiło rodzicom
posłuszeństwa Sprawa posta-wiona
na ostrzu noża ugodzi-ła
mocno w ich autortet
Gdyby dziecko okazało jednak
mniej charakteru załamało
się i przeprosiło dla świętego
spokoju wbrew przekonaniu
byłoby chyba jeszcze gorzej
Byłaby to bowiem dla Wandzi
tylko lekcja nieuczciwości
Wymuszone przeprosiny
które nie wypływają z włas-nej
spontanicznej inicjatywy
nie są warte absolutnie nic
Rozkaz: Przeproś mnie! —
należałoby wiec całkowicie
wykreślić z rodzinnego słow-nika
Wandzia okazała siłę woli
charakter i uczciwość nie tjl-k- o
upór Dziecko kłamliwe
woła — przepraszani — co
minutę i broi dalej Czy o
Upiększamy pokoje sypialne
Wczesna wiosna to świetny
okres do zaplanowania i u-piększ- ania
naszego domu
Jeszcze nie zaczęły się prace
w ogródku ani porządki na
zewnątrz można więcej czasu
poświęcić poszczególnym po-kojom
W wielu mieszkaniach
sypialnie bywają trochę za-niedbane
Ostatecznie gości
się tam nie zaprasza więc to
i tamto ujdzie Urządzamy
mieszkanie jednakże nie na
pokaz a dla siebie W sypial-ni
spędzamy dużą cześć( swe-go
życia warto postarać sie
by było nie tylko wygodnie
ale i estetycznie
Lepiej nie zabierać się do
gruntownych remontów w
ostatnim tygodniu przed
Wielkanocą ale zrobić je te-raz
lub odłożyć na kiedyś in-dziej
Nie możemy często
zmieniać mebli ale cudowne
uczucie odnowienia 'daje nam
całkowita zmiana kolorytu
Harmonijnie zgrane ściany
kapa zasłony i serwetki dają
czarujący efekt
Pokoje pomalowane na bia-ło
lub prawie biało wychodzą
już z mody Specjalnie inten-sywne
barwy spotyka się w
mniejszych
takich właśnie jak sypialnie
Zbyt ciemne ściany przytło-czyć
mogą jednak pokój
stworzyć wrażenie ciasnoty
lepsze są jasne pastelowe
ale jednocześnie wyraźne je-dną
ze ścian można wytape-towa- ć
w jakiś dyskretny wzo-rek
Gdy wybierzemy zasłony w
3 salon $
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
FA
WffiliSfu8srti
5l
takie przeprosiny nam cho dzi? Czy o złamanie chara-kteru
dziecka?
Łamanie charkteru cz1
uczynienie z istoty ludzkie]
gliny podatnej do urabiania
i wymaganie bezwzględnego
bezmyślnego posluszeństL'
— to metoda wychowania ni-egdyś
jezuicka dziś stosowa-na
tylko w krajach totalitar
nych
W wolnym świecie dążymy do tego by każdy sam będąc
świadomy tego co jest słus-zwneolnaej
cowonliie Prpzryzzenparansizeał siei do winy wymaga odwagi c wilnej i dojrzałości
Przeprosić gdy się sawinilo jest rzeczą szlachetną ia]e
jy to dzieciom tłumaczyć sJe nrtiłeaśwniechwakiltiualgnday sWpratewday jbeos-t wiem lepiej poczekać na ini-cjaty-wę
dziecka ie chodzi
nam przecież o to tjlko by dzieci upokomć Nie chodzi
o wykazanie swej władzy ale
by zrozumiały swój błąd' by im bło rzeczywiście przjkro
ze zawiniły by przeprosiły
nas szczerze z glebi serca
pragnąc poprawv a do tego
nikogo pmmusić nie można
Bywają ludzie tak dumni
że nie sa w stanie nigdy nikni
go przeprosić Jest to' duma
fałszywa Choć takiego n-astawienia
do żcia nie p-ochwalamy
— musimy je jed- nak uszanować Ludzie ei
zresztą choć zazwyczaj nie słowami w jakiś inny sposób
starają się wynagrodzić sw-oje
przewinienia
kwiaty wtedy kapa na łó-żkach
musi być bądź z tego sa-mego
materiału bądź gładka
Pierwszym warunkiem właśc-iwego
kupna nie jest jednak
atrakcyjny wzór ale wygoda
w użyciu Współczesna kobie-ta
nie chce spędzać życia nad
żelazkiem ani nie chce też
mieć takiego domu w którym
nie można niczego dotknąć
ani na niczym usiąść Dlatego
tak bezcenne są materiały nie
wymagające prasowania C-udownym
wynalazkiem na z-asłony
i kapy jest fiberglass
Zasłony nie płowieją płupze
się je raz dwa razy do roku
i "wnet wiesza Rachunki za
pranie zasłon i kap wymag-ających
chemicznego czyszcz-enia
bywają zupełnie horre-ndalne
a tak łatwo ich unik-nąć
Usiąść czy położyć się na
łóżku w' ciafgu' dnia to rów-nieżn-ie
żadna zbrodnia Łó-żko
powinno być do tego prz-ystosowane
Wiele osób kupuje
obecnie zasłony jednobarwne
w kolorze ścian co stwarza
złudzenie że pokój jest wie
szy Można też wówczas mieć
deseniowe kapy Pokazały się
ostatnio kapy w śliczne wzo
ry nie gniotą się zupełnie i
łatwe są do prania w domu
Zamiast serwetek efektów
nie wyglądają na stolikach i
komodach barwne maty takie
same jak używamy do stołu
zrobione ze słomki lub sztuc-znego
tworzywa Zabierając się
do pracy i planując odnowi-enie
sypialni nie trzeba się bać
śmiałych efektów
Modna wzorzvsta kaoa
1 OBECNIE "" DLA ! I TAKŻE MEBtE WAS
I hZyr Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie Ml
pomieszczeniach
Om La Se ue§ rh a Brir raoweczesne muuw Kd lArl importowane z Danii
PEŁNE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
H 3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
częściowy $6900
Umeblowanie kuchni $2800
___JaIo
WIELKI WYBÓR MEBLI 00:
SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p P MENDLOWICZ — MÓWIMY PO POLSKU
T0WM F9BHITUBE
66 Spadinalyę (corner Km9 ŚŁV TorBn{óB:TeŁ36-39Sr- i
"-JŁ'ŁllMMB-igaJll"'""
' " """"