Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1969

              a
:U _ ens
ty
%£
ty
%i
ty
W
ty
W I
v J
% =
to
wi ¥
ty
V j
ty
'Ml
)
ty
to
ty
jo
4
Mi
i
-
j)
i!j
B
'Vi
W'j
fr'' 't j
¥&mmś$gm§ś~g€$§
yezenics z Boroń to
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku swoim
Klientom i całej Polonii życzą
JEAN - DARLENE SHOPF
Galanteria Damska
1203 Dundas Sr W — Tel 533-625- 8
oraz
OANRAY SHOE STOR
Obuwie najlepszjch firm dla Pań Panów
i Dzieci
1229 DUNDAS St - — Tcl 532-210- 8
Rodzina Siwiec — Toronto 3 Ont
HM&S''! h Jul mhBT
MOC SERDECZ' YCU ŻYCZEŃ ŚWIĄTECZNYCH W
I NOWOROCZNYCH
przesyła
Tennessee Open Grill
OTWARTY OD 6 RANO DO 130 W NOCY
1554 Queen St W — Toronto Ont
- i +~~ -- o i %$%wuM źcizo&z
mirmm
Wiele radości w Dniu Bożego Narodzenia i dużo fcLj
szczęścia w Nowym Roku składają 1
' TERRYS HAIR
FASHiON & BOUTIOjJE '
Tcrrv — Zofia — Jane &
NOWOCZESNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI W
Tcrry Young właścicielka $fy
Piękne podarki importowane z Europy ]J
123 Rohcesvalles Ave Toronto Ont &)
Tel 534-496- 4 W
££££ś£&££&££&£££!£&££X!££ś&
Życzenia Wesołych świąt i Nowego Roku składa nt
THE OLD COUNTRY SHOP
Europejskie czekolady cukierki
i inne rzeczy na podarunki
Otwarte każdy wieczór do 9
355 Roncesvalles Ave — Toronto Ont
££ś£&£&££&££i££X5£&&£&&
Wszystkim naszym Klientom serdecznie dziękuję '
za hojne popieranie naszego sklepu oraz składam K
im serdeczne życzenia Wesołych Świąt [
i Szczęśliwego Nowego Roku '
JANINA LISOWSKA
była właścicielka
WHITE FOOD MARKET
138 Sorauren Ave — Toronto Ont
łyłĘOCSCNC
Wesołych Śuiąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
naszym Klientom i całej Polonu życzy
WHITE FOOD MARKET
właścicielka Barbara Kirpa
Zawsze świeże mięsa wędliny
i inne produkty żywnościowe
138 Sorauren Ave Tel 5319103 Toronto Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swej Klienteli i całej Polonii
8TMS Farm Fruit iarket
Właśc S STECKIEWICZ
757 Queen St W — Tel 366-261- 1
im i ?oc
Wiązankę sci dennych Życzeń Świątecznych
i Noworocznych
i
Konopka Coal & Fuel Oil
Węgiel i oliwę najlepszych gatunków dostarczają
EMILIA LECHOWSKA i SYNOWIE
422 Gilbert Ave — Tel 783-220- 0
Najlepsze życzenia Świąteczne i Noworoczne
przesyła
Polska Apłeka Solarskiego
149 Ronccsvalles Ave — Toronto Ont
Tel 536-545- 2
Przjjcmrich Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
przesyła swej Klienteli
Howard Gleaners Tailors
Czyści i szjje na zamówienia
Sprzedaje ubrania płaszcze i suknie
M J Białczykowic właściciele
422 RonccsYoIles Ave - Tel 534-269- 6
m "BsSiSizSi
STR 16
m ć—ona Ljraboiuih
NIC NOWEGO
POD SŁOŃCEM
Jeżeli starsze pokolenie żytnego Egiptu matki bożka
niyka telewizory na widok
zespołów popisowych a
młodsze szaleje za Łwymi dłu
gowłosym bóstwami — żad-ne
z nich w swoich odru-chach
oburzenia czy zachwy-tu
nie wymyśliło nic nowego
Popsy takie są znane ludz-kości
od przeszło 500 lat
Tak pierwsza grupa którą
moznaby z pewnością nazwać
pionierami popsów zjawiła
się na bożym świecie juz w
H15 roku! Tak przynajmniej
twierdzi historyk króla Hen-ryka
Piątego niejaki Chap-pe- l
stary zrzęda który z
obrzydzeniem zanotował w
swych kronikach "Grupę
śpiewających smarkaczy u-mieszcz- ono
w specjalnie dla
nich zbudowanych wieżycz-kach
drewnianych aby swoi-mi
cienkimi głosikami opie-wali
zwycięstwo naszego naj-jaśniejszego
pana pod Agin-cou- rt
Nasz najjaśniejszy pan
jednak wielce niczadowolon
śpiewów takowych zabro-nił
"
Coś się jednak dzielnemu
monarsze potem musiało od-mienić
a może to damy
dworskie miały tu na niego
swój zgubny wpływ — gdyż
w 1422 roku tenże sam kroi
utrzymywał dziesiątki min-stre- li
i trubadurów na swo-im
dworze zapisując każde-mu
z nich w testamencie
dożywocie wynoszące sto ta-larów
Zapewne trudno tę
sumę porównać z zarobkami
beatlesów ale zawsze nawet
wówczas było to coś
Pierwszym beatlesem ów-czesnych
czasów był niejaki
Blondel 'mmstrel Ryszarda I
który nosił "włosy dłuższe
od innych sam wymyślając
rzewne" melodie ku uciesze
królewskiego dworu"
Jego spuścizna przetrwała
w Anglii az do czasów Krwa-- w
ej Mary Tudor która z wła-snego
przekonania i pamięt-na
na nienawiść jaką matka
jej Katarzyna Aragońska
otaczała zespoły śpiewacze
żerujące na znudzonym dwo-rze
Henryka VIII zabroniła
nie tylko zespołowych śpie-wów
ale nawet drukowania
popularnych ballad Znalazła
w tym sprzymierzeca nieja-kiego
biskupa Hall który po-zostawił
po sobie taka oto
notatkę na temat współczes-nych
mu zespołów śpiewa-czych'
"Dzisiaj każdy czerwo-nonos- y
długowłosy krzykacz
jeżeli tylko złoży marny rym
i podłoży pod niego marną
melodię uważa się za po-etę"
Ale pierwsza era elżbietań-sk- a
już nadchodziła Z chwi-lą
wstąpienia na tron Elżbie-ta
I dawała przychylnego
ucha popsowym mmstrelom
i na ten okres przypada naj-większy
rozwój angielskiej
ballady z której coraz to
częściej korzystają współcze-śni
długowłosi
GROBOWIEC
ZŁOTYCH KRÓW
Z wyjazdem do miejscowo-ści
Saqara w Egipcie znane-go
archeologa brytyjskiego
profesora E m c r y może
7aknńrzv sie wreszcie nie--
w
(Dokończenie ze str 15)
mieckiej a min Deutscher
Scouherband w -- :mv tego
ruchu skautowego ZHP w
Niemczech było tm też zain-teresowane
gd)ż "Przynależ-ność
do Deutscher Scoutver-ban- d
dawałaby harcerstwu
po'skiemu w Niemczech moż-ność
uczestniczenia w między-narodowym
ruchu skauto-wym"
Oczywiście miało to
miejsce jedynie na specjal-nych
warunkach organizacyj-nych
Sprawa ta jednak nie
doszła do skutku a ostatecz-nie
dopiero skauting Niemiec
znalazł się w światowym ru-chu
skautowym w 1950 r
Organizacja harcerska w
Niemczech przechodziła swój
dość normalny rozrost uczes-tników
W 1933 r liczyła 712
członków 1935 r — 942 w
1937 r już 2092 członków
plus 150 członków Kół KPK
a w 1939 r b)ło tam 3225
członków Praca" odbywała się
w trzynastu huicach
Książka Kapiszew skiego
która wprawdzie nosi tytuł
harcerski zawiera wiele cie-kawego
materiału opisowego
i dowodowego z działalności
centralnej organizacji polo-nijnej
w Niemczech to jest
Związku Polaków Organiza-cja
ta jak dotychczas nie do-czekała
się jeszcze pełnego
opracowania menograficzne-g- o
jednak uwagi Kapiszew-skieg- o
pod jej adresem choć
nie zawsze "łaskawe w powią-zaniu
z tematem ogólnej dzia-łolnoś- ci
harcerskiej w Niem-czech
tworzą pierwszą próbę
'ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dccomber) wtorek 23 — 1969
Okruchw y wieikn nflacrEal
mai ze stuletnie poszukiwa-nie
katakumb i ołtarzy jed- -
nni 7 fiłń nvrh łinpiń stnrn--
za- -
Apisa który występował w
postaci byka Profesor Eme
ry ma nadzieję odnaleźć dzie-siątki
mumii staroegipskich
krów z których wszystkie
były jak chce historia i le
genda — chowane w szczero-złotych
sarkofagach
Profesor Emery w swych
wykopaliskowych poszukiwa-niach
będzie się kierować
wskazaniami innego słynne-go
egiptologa — Francuza
Augustę Manette który po-nad
100 lat temu wyznaczył
dokładnie miejsce ukrycia
świętych krów i ich kata-kumb
Dzięki Augustowi M-anette
i jego pracy nad gro-bowcem
zwanym "Sera-peu- m'
wiemy ze święte kro-wy
personiiikujące boginię
1 z i s matkę A p i s a były
czczone na lówni z faraona-mi
Grobowce ich mogą za-wierać
więc równie zdumie-wające
bogactwa jak odkryty
we wczesnych latach dwu-dziestych
grób Tutankhame-n- a Profesor Marictte nie do-kończył
swego dzieła — nie
rozpoczął prac wykopalisko
wych które dopiero teraz po I
przeszło latach na osobistości które
Jest to juz czwarta wypra-wa
do Egiptu profesora Eme-ry
sfinansowana przez zna-ne
niedzielne pismo angiel-skie
"Sunday Times"
Wyjeżdżając profesor Emery
wyraził przekonanie iż tym
razem uda mu się z pewnoś-cią
do świątyni Izys
i mumii jej złotych krów
Jeżeli mu się to rzeczywiście
uda będzie to olbrzymi
triumf dla archeologii bry-tyjskiej
gdyż słynne i tajem-nicze
katakumby szczerozło-tych
krów mimo napomk-nię- ć
historycznych pewności
co do ich lokacji przez Augu-sta
Marictte mimo
i historycznych zamętów wy-mykały
się przez ponad set-kę
lat z pod łopaty archeo-logów
BIŻUTERIA DLA MĘŻCZYZN
Dlaczego przedmioty pięk-ne
takie jak barwnr mate-fiał- y
kolorowe wdzianka i bi-żuteria
— mają być jedynie
domeną kobiet? — zapytali
się siebie pewnego
dnia dwaj przedsiębiorczy
panowie — Andrew Grima
i Stuart Devlin
Rzeczywiście — dlaczego?
Męscy buszmeni w Austra-lii
ozdabiają własne nosy i u-s- zy
bogaciej od swych ko-biet
Czemuż więc mężczyzna
Zachodu miałby pozostać w
tyle?
Pan Grima i jego współ
nik są znawcami Australii I
stamtąd zapewne wzięli swe
pierwsze wzory dla męskiej
biżuterii która podobno w
niektórych kołach młodzieżo-wych
na Zachodzie przyjmu-je
się z niesamowitym powo-dzeniem
Nawet wdowa po australij-skim
premierze Holt który
zginał w tragicznych okolicz-nościach
nie znaleziony ni-gdy
wśród fal oceanu w któ-rym
pływał co rano udzieliła
swego poparcia dla męskiej
Harcerstwo polskie Niemczech
obszerniejszego ujęcia tego
tematu
Na zakończenie trzeba tu-taj
zwrócić uwagę na cjtaty
v tej książce Podaje je Au-tor
w dużej ilości a odnoszą
się one min do sprawozdań
organizacji ZHP wniosków z
Konferencji Instruktorskich
dokumentów Związku Pola-ków
jak również licznych wy-powiedzi
władz niemieckich
w stosunku do działalności
ZHP na tym terenie
Uustacje i odbitki fotogra-ficzne
pism wydawanych
przez tamtejsze harcerstwo
stanowią niezwykle ciekawy
zbiór dokumentów gdyż wie
le z nich pochodzi ze zbiorów)
prywatnych nigdzie dotych-czas
nie publikowanych
Praca Kapiszewskiego nie-wątpliwie
spełni podwójną u-słu- gę
Dla ludzi starszych
wiekiem czy ew uczestników
trgo okresu pracy harcer-skiej
w Niemczech będzie to
ich historia Dla pokolenia
młodszego książka ta stano-wić
powinna niezwykle cieka-wa
literaturę pracy harcer-skiej
Tych wszystkich któ-rc- h
interesują sprawy pracy
społecznej książka ta powin-na
zainteresować gdyż mówi
ona o tej pracy tak iakby
Autor pisał o niej w Kana-dzie
i Zenon Buczcwski
(°) Henryk Kapiszewki
"Związek Harcerstwa Polskie-go
w Niemczech" Przedmowa
A'ina Glińska Wvd PAX
Warszawa lipiec 1969 r 262
str 54 zdjęcia i 5 załączni-ków
biżuterii która napewno
wzbogaci australijski urząd
skarbowy Stworzyła ona o-stat- nio
specjalną lotenę-wy-staw- ę
na której po nabyciu
biletu za sumę trzech dola-rów
można wygrać piękny
diamentowy męski naszyjnik
wartości $500
Największym powodzeniem
cieszy się dotychczas spin
ka do krawatów która australijskich diamentów
w razie potrzeby czy gryma-su
może być zmieniona przy
pomocy łańcuszka — w pięk-ny
medalion zawieszony pod
kołnierzykiem śnieżno-białe- j
koszuli zamiast krawata
Warsztaty przedsiębioi cze-go
pana Grimy znajdują się
obecnie we wszystkich więk-szych
miastach Australii a
dwaj "wspólnicy robią do-słownie
kokosy na tym ra-zem
— męskiej próżności
Ale — jak juz powiedział
Ben Akiba — nic ma nic no- -
jest w naszym świecie
nieodłączną rozpoznawcza
właściwością człowieka Ktoz
stu podjął nniaezwcishkc)iałby znać imion (i
dotrzeć
rabusiów
samych
odegrały rolę w kształtowa'
mu dziejów jego narodu?
Czy więc można wyobrazić
sobie Polaka nie pragnącego
ściśle poznać imion tej pary
książęcej której przypadło
w udziale dokonać zwrotu w
dziejach naszego narodu?
Ale pomińmy tę naturalną
potrzebę zaspokojenia cieka-wości
Polaków — i history-ków
Ostateczne ustalenie
autentycznego imienia księ-cia
rzuci jak sądzę nowe
światło na okoliczności chry-stianizacji
Polski Niestety
tak się stało ze nie mamy w
tej jprawie wyraźnych jed-noznacznych
danych źródło-wych
a imiona naszej pary
książęcej trzeba ustalać do-piero
drogą długotrwałych
mozolnych badań lingwi-stycznych
i historycznych
W poniższych rozważaniach
starać się będziemy zbadać
jakie były lub być mogły
autentyczne imiona księcia i
jego małżonki w w X kiedy
to żyli i działali
Zacznijmy od zadania łat-wiejszego
a mianowicie omó-wienia
najpierw imienia
księżniczki lub księżnej od-tworzenie
jej imienia nie na
Cnota jak kruki gnieździ
się w ruinach
(A France)
Bigamia ma miejsce wtedy
gdy ma się o jedną żonę za
dużo Monogamia — również
(J Camba)
Nie umiera się z miłości
Czasem umiera się z miłości
innej osoby gdy ona — lub
on — nabywa rewolwer
(M Pagnol)
Księża pocieszają się że nie
są żonaci gdy słuchają spo-wiedzi
żon
(A Salacrou)
Może iuż niedaleki jest
czas gdy usłyszy się pełen
zdumienia okrzyk: "I pomy-śleć
że w oczach naszych
przodków 60-letn- ia kobieta
nie była już kobietą-- młodą!"
(H Duvernois)
Młodość naszych czasów
jest zupełnie potworna! Nie
ma nawet cienia szacunku dla
farbowanych włosów
(O Wilde)
Młodzi mają złudzenia na
temat swojej przyszłości sta-rzy
— na temat swojej prze-szłości
(H Mencken)
r
wego pod słońcem "Jeżeli
spojrzymy na średniowieczne
portrety mistrzów włoskich
czy tez na konterfekty nie-których
figur Renesansu - --
zauważymy iż męska biżu-teria
była conajmniej w rów-nym
użyciu z kobiecą Osta-tecznie
w tym niepewnym
świecie może lepiej jest
mieć spinko do krawata z
I
—
—
niz sam krawat -- szmatkę'
Można to zostawić w spadku
zarówno córce jak i synowi
— twieidzi pan Grima ze
swoim wspólnikiem i lysuje
coiaz to nowe modele kulo-wych
męskich ozdób bizute-ry- j
n cli
ZMARTWYCHWSTANIE
NA KILBURNIE
Kilburn jest dzielnica
gdzie najchętniej w Londy-nie
mieszkają "lrsze" czyli
stręczy jak zobaczymy zna-cznych
trudności Była to
siostra księcia czeskiego Bo-lesława
II a więc Słowianka
W kronice Thielmara ma ona
imię wyraźnie słowiańskie
Dobrawa a znaczyło ono po
łacinie tyle co Bona Dobra
Świadectwo to jest szczegól-nie
ważne bo Thietmar bi-skup
merseburski zm w r
1018 był bardzo bliski cza-som
naszego pierwszego hi-storycznego
Piasta i jak zgo-dnie
stwierdzają historycy
należycie poinformowany o
przebiegu chrztu Polski
Dobrawa — to imię nie
podstawowe nadane zgodnie
z tradycją lecz zdrobniałe
powstałe i stosowane naj-pierw
w kole rodzinnym
Chodzi o to ze w w X pano-wały
u Słów an imiona daw-nego
jeszcze indoeuropej-skieg- o
typu o dwu cząstkach
słownych znaczną liczbę ta
kich imion -- przekazał w swej
kronice Thietmar min: Bu-dzi-sła- w
Świcto-sław- a ( imię
kobiece) Imię Dobiawa za-wiera
zamiast drugiej cząstki
słownej przyrostek -- awa (jak
np w Mirawa zapewne za-miast
Mirosława) jest to
więc z pewnością skrót chy-ba
zdrobniały jakiegoś imie-nia
którego pierwszą cząst-ką
było Dobro- -
Podczas gdy w kronice
Thietmara imię naszej księż- -
i
Jeżeli się chce zarobić na
Aie jezen się encę nyc
tym trzeba znaleźć co in
nego
(J Camba)
Jest już dość przykrą rze-czą
że się nie ma pieniędzy
Ale gdyby się do tego jescze
miało czegokolwiek wyrze-kać!
(R de Montesquiou)
Gdy kobieta mówi: "Taki
mężczyzna jak pan" to tyle
jak by powiedziała- - "Kiedy
pan tylko zechce"
Istnieją uczciwe kobiety
jak istnieje powołanie które
się nic spełniło
(A Boohan)
Mądre kobiety dobrze wie-dzą
że mężczyźni wcale nic
sa tacy głupi jakimi się wy-dają:
są znacznie głupsi
(J-- P Toulet)
Pocieszam się że jestem
kobietą gdy myślę że nie
będę musiała z jedną z nich
się ożenić
(Lady Mary Montagu)
Kobieta zachowuje we
wdzięcznej pamięci kochanka
który chciał ją zamordować
(Marguerite Grepon)
#
nill Iiśk sr
mmmmemmam
społeczność irlandzka I na
tym to Kilbunue nastąpiła
przed pewnym czasem rzecz środku baru — MikeMeaney
w jątkow a zmartwychwsta
nie niejakiego Alike Mcaney
3J roootnika irlandzkiego
którego wykopano po 61
oniacn dobrowolnego spo-czywania
za życia w trumnie
pod ziemią Fotografowie i
rcpoitcrzy nic mogli przeci-snąć
się przez wyjący rozhi-sterjzowan- y irlandzki tłum
Podczas odkopywania Mike'a
Meaney a z jego trzymie-sięcznego
giobu irlandzcy
towaizyszc śpiewali celtyc-kie
pieśni a dziewczęta w
tile GO grały na kobzach
Które są instrumentem za-io- w
no szkockim jak ir-landzkim
1 wreszcie po wy-ciągnięciu
tiumny z ziemi i
zapakowaniu niemniej od pu-bliki
tohisteryzowanych re-poitei- ow
z flash'ami" na
napotkany przypadkowo ma-gistiac- ki
w oz na śmieci
całe u landkie towaiyulwo
znalazło się wraz z nie
otwaitą trumną w barze "pod
Nelsonem"
Właściciel trzęsącymi się
lękami rozlewał obecnym pi- -
IMIOBIA MIESZKU JEGO MMŻOH
Krótko dosadnie
iuraiiimimiiuunniBuuniiiMuunuunuiimwiiii
Ł4mL iJsJw
wy-iBW- i
mczki ma formę Dobiawa w
późniejszych klonikach wy-stępuje
ono zazwyczaj jesz-cze
z drugim przyrostkiem
ka Dobiawka Dobiowka
Taka formacja jest dla cza-sów
chrztu Polski prion
nieprawdopodobna posiada
bowiem dwa przyrostki w za-sadzie
o tej samej funkcji:
awa lub -- owa (pochodzące z
nieregularnej zmiany przy-rostka
-- uwa) -- ka Tę formę
na -- ka urobiono stosowano
dopiero znacznie później juz
jako pendant do imienia mał-żonka
o przyrostku męskim
ko: Miesz-k- o Co się tyczy
tradycyjnej formy Dąbrówka
to powstała ona ze spolszcze-nia
czeskiej formy Dubraw-k- a
w której samogłoskę u
zastąpiono odpowiednikiem
polskim ą Czeska forma Du-uiaio- ka rozwinęła się chyba
w sposób fonetyczny z Do
biawka ale z czasem koja-rzono
je z dubiava 'dąbrowa'
co się ponowiła także w Pol-sce
i wywołało powstanie
fantastycznej formy Dąbrów-ka
Dodam że jako oryginal-ne
imię słowiańskie z X w
Dąbiówka byłoby bez analo-gii
w imiennictwie słowiań-skim
i polskim
IV 7" sprawie imienia księcia
Meszko °JC? przy
koznawstwo mają przed sobą
dwa zadania w te
same co w stosunku do imie-nia
jego małżonki: ustalić o-rygiiia- ine brzmienie praż wy-jaśnić
znaczenie Stwierdzę
od iazu ze jesteśmy jeszcze
daleko od wykonania tych
zadań — niewątpliwie ku
wielkiemu żalowi spoieczen
życie — wystarczy pracować j £iwa polskiego zwłaszcza
Doga
—
'
i
—
i
'
—
—
i
i
dziś w okresie Milenium We
wszystkich podręcznikach hi-storii
Polski oraz w pracach
popularnych jak Chrzest
Polski winno to
byc jednak jasno
i
W kronice Ihictmara nasz
książę nazywany jest Miscco
dopełniacz Miseconis Języko-znawca
już od pierwszego
wejrzenia upatruje w tak na-pisanym
imieniu dwie cząst-ki
słowotwórcze: pierwiastko-wą
Mis i przyrostkową -- eco
Przyrostkowa cząstka -- eco
— to niewątpliwie nic inne-go
jak znany przyrostek -- ko
tylko że w swej dawniejszej
postaci z tzw je-rem
miękkim przed k który
Thietmar dość dobrze oddał
przez e Przy roi lek o którym
mowa charakteryzuje często
właśnie skróly dawnych
imion o osnowie czlerozgło-skowe- j
por np Bolesław:
tt&&m %Mdim fc Mm nS MStMfOSJiSS -- =f "GS -- Ci ~s
NR 1021Q3fy
wo ktoś chwycił za dłuto
ktoś drugi za młotek i oto na
zmartwychwstał Wyciągnię
to go z drewnianego pudła
zarośniętego w czarnych o-kula- rach
w piżamie i skar-petkach
zielonego jak śmierć
— ale żywego
Jak przeżył?
Jest to chyba tajemnica
Mikę Meaney a bo że był
żywcem pogrzebany na o-cz- ach świadków i pod pieczę-ciami
o tym zaświadczają ci
sami dziennikarze którzy
byli obecni przy chowaniu go
w Kilburn trzy miesiące
przed tym Pieczęcie z pod-pisami
były nietknięte i "gro-bowiec"
pod ziemią nienarus-zony
Mikę Meaney oddawna "od-grażał
się" ze takie "chowa'
nie" za życia stanic się jego
piawdziwym zawodem Na
pierwszym pogrzebaniu zaro-bił
kilka luntów O-bec- nie
ma zamiar objeżdżać
szereg miast Europy i za
skromną cenę dziesięciu ty-sięcy
funtów pozostawać pod
ziemią do stu dni
I
Bolko ksązę śląski W po-szczególnych
przekazach kro-nikarski- cli zamiast formy na
-- o- Mieszko mamy jej od-mian- kę
na -- a: Mesca u mi-strza
Wincentego (Kadłub-ka)
Męska w kronice Wiel-kopolskiej
Ta różnica w o-sno- wic
i końcówce -- o lub -- a
nie ma jednak żadnego zna-czenia
dla inteipretacji cało-ści
bo to samo polskie imię
skrótowe może być ukształ-towane
tak i tak por Gost-k- o
i Gost-k- a skrót któregoś
z imion z GoścHsław rad)
jako pierwszą cząstkę Imię
księcia ustalono u nas z przy-rostkiem
-- co bo w taki spo-sób
chciano wyrazić przeci-wieństwo
między męską for-mą
Miesz-k- o a żeńską Do-biawka
Dobrow-k- a Dąbi ów-k- a
Niestety wszystkie dotych-czasowe
wysiłki aby wyjaś-nić
znaczenie imienia Miesz-ko
z materiału słownego ję-zyków
słowiańskich o ile je
przedstawiono w 'druku oka-zały
się bezowocne Wskutek
tego nasuwa się przypuszcze-nie
że to imię nie sło-wiańskie
lecz zapewne pru-skie
lub jadźwińskie Do ro-du
Piastów mogłaje wnieść
W historia i języ- - małżonka jednego z nich np Mieszka Gdyby to
zasadzie
Dowiata
zaznaczone
wyraźnie
mianowicie
tysięcy
puszczenie okazało się słusz
ne wówczas sama interpre-tacja
nic byłaby trudna Pod-stawowa
cząstką Meź- - z e
długim daje się utożsamić z
b a ł ty c k i m pierwiastkiem
meg- - w litewskim czasowni-ku
megti 'lubić' Pełne imię
Mieszka o dwu cząstkach od-powiadałoby
znaczeniem sło-wiańskiemu
Lubo-mi- r (?)
Należy dodać że w języka
litewskim występuje skrót
tego typu imienia mianowi-cie
Megys z przyciskiem na
zgłosce drugiej Nie ma po- -
trzeby rozwodzić się tu nad
tym jak obszerne horyzonty
otwierają się przed badacza-mi
najdawniejszych dziejów
Polski w razie ugruntowania1"
się hipotezy o istnieniu krwi
pruskiej czy jadźwińskiej w
rodzie Piastów
W nauce historycznej u-cho- dzi
za bezsporny fakt że
Mieszko miał dwa imiona
oprócz tego jeszcze drugie
nadane mu na chrzcie
świadczy o tym kronika tzw
Galla Czy ewentualność ta
wchodzi w rachubę i co do
Dobrawy trudno powiedzieć
w każdym razie do wysunię-cia
tej hipotezy nie upoważ-nia
żadne źródło historyczne i O
Sfi 4 Życzenia z Toronto 1
7tS7tS
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA WESOŁYCH
ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
śle swej Klienteli i całej Polonii
KitóGSWAY COLLISION
SERtSCE LTD
Naprawa podwozi samochodów
wszystkich wyfwórni
3803 Dundas Sn W Toronto Onf
(blisko Scarlett Rd)
Tel 763-462- 5
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH 1 NOWOROCZNYCH
przesyła
JENNIFERS HAIR STYLMG
3nd Cosmetics
Genowefa Kuczyńska' właśc
Modne uczesania ondulacje utlenienia
JJ5ff-- Ź
ov _ _ _ ItfM
--mu Jane st — i oronto '9' OnKtlKfid
Tel 769-752- 6
1 IMAWł&r ' " TPv --r -- r av
jest
' ' Mją ~~ ' sC r ri ~js
i t uwei whhhhęi ?_ ł ww x- -i ft h iThTTj-- ł b %r TXjrT?wiiB i r +-- i ♦-'- -"i— i — v:-?-w yA-j-yr- u " vTr-- y T -- yT-Łł wv- -ł w -- nwwwv-w- arv r m tm- - - t~u m_im m r - luO'Ua'UalC'l{}WTWSnalWdM
ffl£f'mfJMBa-mTmM"''M- iii ii iiii ii i ijmrriiiirorrTii Zm T tW&flg
mmB