Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1971

              owe wtadzelo(lekMK
-- jih 24 125' kwietnia
w Domu Zwlązko-- K
v U ZPwK w Guelph l Walny Zjazd Kół Polek
L=j} w nim ~
alek reprczeniujtjLu m
I polek
-- ap
—nłn Gł
'
ae
Ontario
taadze naczc--iue i__ no
reprezentowane ujy
S Rogoża wiceprezesa
i jego długoletniego I" !--
tnn ntnnn
nfca P- - otaniswwa uu6oit
Zjazdowi przewodniczyło pre- -
nim w skfcdzie: Pani Broni- -
i' Wojtala z Hamilton jako
j-:- o-i nnni Helena Ko- -
V
br'
vi'vu
7nir
nka z Toronto jako zastep- -
przewodn oraz panie v&- -
Smolarz ł Jozeia i-u-wd
--latrn colrro
e i cranuuiu jw -- vv
tazd brał tez nowy skład
„„ 7nr7iic1u Kół Polek htrann-6- " ~— - —
łKi do którego weszły panie:
naKiczma z Hamilton jako
Mska Bronisława wojiaia
ilton) uceprezesKa ona
olarz seKretarKa jjiuiujwiu- -
Anna Daca (Hamilton se- -
larka finansowa oraz wero- -
— " -- — - - - a W5 uwi'""
Ito w skład Centr żarz km
ek wchodzi z urzędu b pre- -
a pani Irena Jaworska
dać jeszcze należy że zjazd
onałboru korespondentki
ią została pani Józefa Powes- -
wartościowa i powszeennie
nona w Grupie 10 i Kołach
ek działaczka
REZOLUCJA
a zakończenie dwudniowych
ad XVI Walny Zjazd Koł To-uchwa- lił
i przyjął jednogło- -
rezolucję następującej tre- -
H_ My delegatki Kół Polek
wK zebrane na XVI Zjeździe
EGuelph w dniach 24 i 25 kwie-- a
1971 r w Domu Związko- -
m Grupy 11 przy 5 Empire
postanawiamy co następuje:
-- Zgodna współpraca z Zarża
ni Głównym Kołami Polek
lupami ZPwK oraz innymi po- -
njnjmi organizacjami jest na- -
cm chwili
Apelujemy do całej Polo- -
a szczególnie do członkóy
K o donacje i świadczenia
rzecz Fundacji im W Rcy- -
ih i n i o 'i n b ii a m m m
{pasm
i k monta która służy f potnebom
młodzieży Polonii
— Podkreślamy potrzebę szyb'-kie- j budowy ośrodka młodzie-żowego
w Grimsby Obowiąz- kiem naszym jest pomoc mate- rialna
— Współpraca z
Polonii Kanadyjskiej jako na- czelną organizacją reprezentu- jącą całą Polonię
— Zwracamy z gorącą
prośbą do rodziców Polaków o
używanie w swoich domach je-zy- ka polskiego i przestrzeganie
naszych tradycji narodowych
— Branie udziału w żjciu spo- łeczeństwa kanadyjskiego jest
naszą powinnością
ii
&?l&%mfK?iGttT¥-t?irił- Ł 'vt ?i
t + fftS:„lrtiTJt's'TVf 'U iJVK-?sV- L V4 T ¥"f K3tty!4XiU-s-s w3- - i-r~~-
--JJ rr i
v%zxMXA?j-irr~±xrFcs'j- r f v - - v r rStTa
"Zawiercie" — nowy pokki kanadyj- -
W poniedziałek 26 kwietnia
wpłynął do portu Toronto sta-tek
towarowy Polskich Linii
Oceanicznych "Zawiercie" i za-początkował
służbę na
szlaku Gdynia porty Europy
Nowy Jork Boston a przez
Seaway kilka portów Wielkich
Jezior Kanady i USA
Z racji przybicia do toron-tońskieg- o
portu po raz pier-wszy
polskiego statku towaro-wego
kapitan Zdzisław Pawlak
wydal przyjęcie przedstawi
cieli firm przewozowych repre
zentantów rady miejskiej
portowych i prasy
IliB J iliB IM9 IliB IB !iB IB i EJ !l B
FllJA ?
Sensacja polskiego ekranu g
Pan Wołodyjowski
0SHAWA - niedziela 2 maja
Kino MARKS godz 230 po poł
TYLKO JEDEN SEANS
Bilety można nabywać u p Michała Malarza
Tel 725-755- 0
KITCHENER - Niedziela 9 maja
KINO CAPITOL - godz 2 pm
90 KING ST WEST
TYLKO JEDEN SEANS iB
tllBlB' B! HIIBil BJH!lBJiHIBIHltai'Bil EJ BI B3BLBIHJB- -
i V r iWV UWAG
'Af
m
się
awierae Toronto
mmMmm-- n
dla
HISTORYCZNY KOLOROWY
inwff1''
ĘSŁ
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Uwiadamia że konta depozytowe dla członków
oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
na iycie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
Pierwizym tygodniu każdego kwartału będą opro-centowane
od dnia zdeponowania
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
SVpiółdi zi iielnię przez składanie oszczędności u n"os''' '- - --- ''''' ' ' ' 'lAAAUk'i'
mi
CHESTER SMITH B Com
ADWOKAT & NOTARIUSZ
Paje do łaskawej wiadomości że zostały przenicsio
nc do nowych "i obszerniejszych pomieszczeń przy
2489 BLOOR STREET WEST (Suitę 207)
(w pobliżu Jane Street)
Jednocześnie podaje do wiadomości o zaangażowaniu
do pomocy adwokata
H—ENRY D ftTPPONAITIS B Sc LLB --- --- — —-- — -- - - i£
3BMnM!nHnmmiii
Wriyyyyyy
Kongresem
iTmTramummiraiimminmnniai
Tel 76J-łJ00- 6
Dobra oferta za $25000
Prd"kcjc automatycznie zmnicniającjch Koicr
Jg ściennych --n?
i sufitowych (nowość na rynku amery- -
tjj&yaOntario wyłączona Cena licencji dożywotnia
prowincję w Kanadzie lub stan w USA — S2o0UU
£11"ze informacje — M 533-262- 9 (Toronto) lub
1475 Queen St W Tor3 Ont — Box 724
ri- -r
fttwl'
"t-t-- j
Polskiemu 'narodowi skrwa
wionemuwypadkaćfi (grudńicj
wych przes) łamy fsłopKfiłębo
kiego współczucia i wyrazy mi-łości
braterskiej
Niech żyje Kanada i Naród
Polskif
Niech żyje Kongres Polonii
Kanadyjskiej!
Niech żyje Związek Polaków
w Kanadzie i jego Koła Po-lek!
BAL KLUBU STUDENTÓW
Klub Studentów łącznie z Ca nadian Polish Youth Congress
uprzejmie zaprasza Polonię na
Bal Wiosenny który odbędzie
się w sobotę 8 maja br wRoyal
York Hotel
L RJeazgeirewllaicczja bteilletów u panny 463-551- 0 lub
u panny K Tyndorf 534 7230
Orkiestra Spelmana
w
—
staick trasie
sko-amcnjkamk- iej
stałą
władz
biura
"Związkowiec"
utB
-- iM-ł "V-- "'
L-
-A v
na
Mayora i radę miejską re-prezentowali
radni pp: Ben
Grys 0'Donahue Wardle i
Bcaves
"Zawiercie" jest nową jed-nostką
wodowaną w stoczniach
Szczecina zaledwie przed ro-kiem
Należy do klasy średnich
statków serii "Z" o wypornoś
ci około 7000 ton Przystoso-wany
jest do przewozu drobni-cy
to jest wszelkich towarów
Ma także i spore pomieszcze
nie na specjalny ładunek-- 'wy-magający
chłodni
Statek ten rozwija szybkość
17 węzłów posiada kabiny (luk-susowe)
dla 12 pasażerów Za-łoga
składa się z około 40 ma-rynarzy
"Przystosowany ao kanadyjsko-amery-kańskiej
trasy Sca-jva- y
statki tej klasy co "Zawiei-cie- "
są zdolne pływać po Wiel-kich
Jeziorach stosunkowo
wcześnie Tym więc trzeba tłu-maczyć
wpłynięcie jego do
Montrealu kiedy śluzy Seaway
były jeszcze zamknięte i trasa
nieczynna
W porcie Toronto "Zawier-cie"
po wyładowaniu swego ła-dunku
i uzupełnieniu innym
towarem odpłynął wczesnym
rankiem w wtorek do Hamilto-nu
skąd dalej uda się do De
troit Milwaukee i Chicago
Jako następne do portu To-ronto
przypłyną z 'tej klasy sta-tki:
"Zakopane" przewidziane
jest 5 maja statek 'Zabrze" 3
czerwca Dodać jeszcze należy
że w spotkaniu i przyjęciu
udział wzięli m in I sekre- -
mDBZmEWmA li9
liBlm
2Blllpni
L qplS u
PRZEDSTAWIEŃ
KALENDARZYK WYSTf- -
PÓW M ĆWIKLIŃSKIEJ
W SZTUCE "DRZEWA
UMIERAJĄ STOJĄC"
HAMILTON Ont — Czwar-tek
13 maja o 8 wiecz w
Scott Park US Auditorium
TORONTO ONT — Piątek
" 14 maja o 8 wiecz w Eaton
Auditorium — Bilety w re
dakcjach obu pism biurze
parafialnym Sw Kazimie-rza
i Zakopanem Arts-G- m
Shop ct CATHARINES Ont —
Sobota 15 maja o 8 wiecz
w Sir Winston Churchill
High School Auditorium
rirzv Glen Morris Dr
OTTAWA Ont — Wtorek
18 maja o 8 wiecz w ti- -
sher li--S auoh py ziu
land St
MONTREAL PO — Środa
19 maia o 8 wiecz w Pla
teau Hall
Dodatkowo — RECITAL AK-TORS-KI
Elżbiety BARSZ-CZEWSKI- EJ
i Wienoysła-w- a
GLIŃSKIEGO:
TORONTO Ont — Niedziela
16 maja o 3-p- o poł i 8 wie-czór
wsali ZNP przy 1087
Queen SL w
AAU i v
- as
ZEBRANIE KOŁA POLEK GRM
ZanądiKołałfPvolek?izawiada
miaczłonKinie'ze zcoranieiiwe-sieczn- e
odbędzie się --we 'wtorek
4 maja 'w1 Domu Związkowym
62 Claremont St o godz 8 wie-czorem
Proszone są członkinie o licz-ne
przybycie
J Portko sekr'
WIOSENNA ZABAWA
_ TANECZNA Zanąd Credit Union św
Stanisława zawiadamia że w
sobotę 1 maja br w sali pa-rafialnej
św Stanisława 12
Denison Ave odbędzie się
Wiosenna Zabawa Taneczna
Początek o godz 8 wieczorem
doskonała orkiestra Wstęp
$3 w tym pączki kanapki i
kawa
tarz ambasady PRL p Tomko-wsk- i
oraz konsul Oraczewski
Zarówno kapitan Pawlak jak
i przedstawiciel Polskich Linii
Oceanicznych p A Flisikowski
pełniący obowiązki gospodarzy
zapoznali uczestników spotka
nia z pasażerska częścią statku
uyuiiu
533-787- 3
nic oraz wszystkie inne pomie-szczenia
elegancko Na szła
kanadyjskich ten
nie pasażerów
"Zawierciem"
czy lej
do
Uprzejma
"Za-wiercia"
ZABAWA
RODZICIELSKIEGO
ABSOLWENTÓW
Absolwentów
Mic-kiewicza
sym-patyków
8
zal
sercu
się Nim w
i"
ieiwSA&S 5SSS9SB"8SS!M ŚAFEWAYtpiuliblaWrtiBllk RH' I
Mołe być prt- - ihI AjAl1 'łl M MetropoUUnLlcencłlS[fiB32'i"Pl? — _ — 1_ jiii __: m i mmm m m — m m mrjm 536r' "c quk' roaune oo i --£10 - ouii -- —am&o i
Przeprowadzki
PRZEPIIOWAUZKI l tow rów pora soUdnlo nie
uru£u Komku 14-1- 0!
PRZErKOWADZKI
tanio
35 30
Różne
Telcf
149 Ae 9-v- S
Tax
przedsiębiorstw
kmy
Bathurst
34vl7
HESTAUKACJA "Sir
stnrcli
ksliłck kucharskich
91
Ont (416)
34-4- 9
JOE
prace dla
na zamówienie
Jak
Wellington StN
Ont (519) 639-104- 5 P
MISTRZ Jan
tbjty wjko- -
t „t- - „:„ i— i!~ „-- -„ uuj uiu Laic nnouwje zur&cc miarowe„asdnlałchnańiub1 pDoa sądnym określeniem urządzeń icrzonch oraz posiada na skia
tCJ ' "Zawiercia" Kabiny d16z1l4e BulboorarniaSt W Telefon męską
pasażerskie i dla jadał-- ' 21-p-3- 5
są bardzo gustownie
i urządzone
kach statek
może zabierać
można natomiast
innym statkiem klasy
popij nać różnych
europejskich oczywiście komunikowanie
polskich 'WYPRZEDAŻ Serdeczna
wszystkich
gośćmi kapitana
KOŁA
I KLUBU
Kolo Rodzicielskie Klub
Klasowej
Szkoły Polskiej
Gminy zapra-sza
rodziców członków
młodzież
wielką zabawę wiosenną dnia
maja (sobota) roku
godz wieczorem
i
dowód
oddał
drogą
myśli
POLKA" ntoLtnÓi
poszukuje pracy f't'' Al AAs I Mili
ra ci- - --m m m m
przewói
miasto —
336-95- W
l priettóz
j Knuję 532-377- 7
WYPEŁNIAMY Income
534-745- 4 Glendale
WYPEŁNIAM tncome prjwatne
1 a każdego
Księgowość podania 1
rządowe 1
Nicho-las"
poszukuje
polskich Zgło-szenia:
Roncesallcs
535-454- 0
EXrEHT CUSTOM TAILOR wy- konuje krawieckie
l panów z własnego
powierzonego
poprawki
Wooditock
KRAtt-IECK- I Rózjckl
pracownik Kruzla)
materla6w
1 galanterię
CZCSCl
załogi
SKUPUJEMY przmuicmy do
sprzedaży komis curopciskie
artykuły wyroby ręczne —
— Department Storę Ronccsvallcs
Toronto 33 35
CZARNE Frcnch pudle 7-lgodnl-o-
we tanio
7GUBIŁAM PASZPORT nazwisko
Teresa Swiderska wdany Slcdl
porlOW lŁoaisiki awywuj oroszonwy i
tym się mmim
lcpzch użjwnnych I
1 gOSCl- - noujcli rzeczy (Ruminacc Sale) w na poiski pyszny stoi pocihres- - s"oucortnCj slil0'm3l'UtBa'ocimarKnaramno altiu w
lane przez któ popot
rzy byli
i
8
im A
1 ZNP
i
oraz na
1 1971 o
tT
W
1964 w
OnL
nasze
—
z
i
coi f Km m-- m
t
w Tcl
Tax
dla rodza- ju
Tel
Ae Toron- to 3 Tcl
pan
rów- nież
Tel
p
„i
oraz
nowe
oraz Biq
113
Ave
Tcl 537-103- 2
na
ijw łest o
w Tci
u
były
w
89
POSZUKUJE przeze mnie
paszportu w 5 stawionego przez lt?oc
pospolitą Ludową XII 1953 na Imlc
Jan Przsbjlek (numeru 1 adresu
pamiętam) Zagubienie nastąpiło IV
1070 Łaskawy znalazca proszony jcsl
o zawiadomienie Jan Prz lek 1092
St W Tor 3 Tcl 533-549- 1
35-3- 7
POLANIE W składzie
akordeon saksofon Kilara pcrkusla
Gra na rabinach weselach l banklo
lach Jeden 7 członków w
konnie artystyczne fotografie
534G713 35 37
New
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne
odbędzie
górnej ' w
II (rog Dovercourt zebraniu stołowy
współpracy dobrym
--- -- T „ - _ -- _ _ r
H Zmijak sekr oium i -
K -- prosi wszystkich człon l
i T"r™rf %% !ków liczne i punktualne "i WocinsKasekr KA-łjyc- ic
Obchód 3 Maja Toronto
W tym roku w niedzielę 2 maja obchodzimy 180 rocznicę
uchwalenia Konstytucji Maja Program uroczystości jest
nastepujacy
Msza w kościele św Kazimierza godz 11 przedpo-łudniem
Organizacje polonijne są proszone o wysłanie
sztandarowych pocztów w poczekalni "Credit
Union" na dole kościołem o godz 1045
Zbiórka młodzieży do defilady w High Park obok pętli
linii tramwajowej College — Carllon godz 1150 Kie-rownictwo
p S Lewicki
O godz 12 wymarsz organizacji młodzieżowych
Constance — Roncesvallcs na południe przed po-cztami
sztandarowymi oraz przedstawicielami Zarządów or-ganizacji
polonijnych 200 stópna północ od kościoła Po
defiladzie organizacje młodzieżowe wchodzą do audytorium
parafii Kazimierza na specjalną młodzieżową
Akademia o godz 430 w Harbord Collegiate Institute
Harbord Główny mówca p Jan Fedorowicz redak-tor
pisma młodzieżowego "ECHO" W programie artystycz-nym
biorą udział: orkiestra zespołu młodzieży polskiej dy-rygent
p Ryszard Karczuga Chór i zespół taneczny szkoły
im Adama Mickiewicza przy Gminie 1 ZNP taneczny
młodzieży parafii Stanisława Zespół taneczny "Biały
Orzeł" Grupy Zespół taneczny Grupy ZPwK New
oraz soliści
Serdecznie prosimy wszystkich Rodaków o gremialny
w obchodzie oraz nic skąpienie datków na "Dar na-rodowy
Maja" na oświatę
Zarząd KPK — Okręg
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
zawsze żywej pa-mięci
o
śp Władysławie
SOBKÓW I OZU
którv ducha swego dn
28 kwietnia r Grims
tą wyrażamy
ubolewanie i
stracie drogiego naszemu
Nie rozstając
duszy pogrążeni
żałobie:' n' '
żona Seweryna matka
iynowie
Stanisław t 'z rodzinami
PA4 i 1 m~
towa-rów
Okolica Kloor
531-132- 6
POLSKA
0OKlnalnch
lub materiału
127
w
G
sprzedam
w
znaitliaiziaczaanahit
rnfiubloncco
nie
Quccn
zcpolu
Telcf'
Toronto
członków
o
po-cztów
Zbiórka
pod
o
ulicami:
Defilada
Zespół
ZPwK
Toronto
udział
Toronto
Męża Ojca Syna
'wraz
Możecie łatwo uzupełnić
swoje ZAROBKI
pracując dorywczo
Posiadanie samochodu
wymasanc
635-026- 1 a wieczorami
7823673
30-3- 7
nek na cmentarzu vzn
powyższym
wwna iłowo I cyfrę 5f Minimum SlU osłontnli Dodatków uplata zi
Box 15# Oglotitnla priymu tlf tilefonlcinli codzltnnla De wydanli
wtorkowtgo — pltk do godt I po południu do plątkowtgo — w wtortk
da godz 1 po południu
Mieszkania
pKiieLcATi10 bezidlzXietn?e'gZo Ji"}?}:l' PLlaln'?6 50 za1000 sztuk Tcl 5366558
Tcl 5359420 30-3- 5 fp~ v° V°L
POKÓJ umeblowany dla samotnej
osoby Spokojny dom — Ac Tcl 766-310- 1 ' 32-3- 3
2 POKOJE kuchnia I łazienka do
wynajęcia Okolica Jane - Dundas
Tel 762-49- 45 33-3- 8
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje lub 3 z
kuchnią (pice lodówki) l sunny room
piętrze Tcl 532-439- 4
DO WYNAJFC1A fiat nleumcblowa
ny — 2 pokoje l kuchnia dla 2 star-szych
lub 1 kobiety bpokoJnv
Tcl 533 2474 34 35
DO WYNAJĘCIA pokój umeblowany
z kuchnią lub bez Tcl w-z'j- n
__ __i_t X- - T
i
na
mieszkaniem
239-948- 3
—
lub
ri- -
35
I TRZEBNA do 2-g- a DO pokój w m doummucblo pomocy i cl dzieci I
nlca blisko koniunlkacjl ""
l cmupcjsklch Tcl qTH7FBNA kucharka 1'ltclnerka r
rtm-- n -- il_ fc_ ' 7HIIlll'SrflIl 11-11-
1 1 ' llll£) limłllUIII
wynajęcia Telcf "rampton Tcl 434 1143 35 30
533-205- 3 35 pOTKZrnNA starsza kobieta do
POKOJE kuchnia I U fecclA Uf l"?"1-0--
0' om2lX
l„ln rin'tnWi Hln k!!!"'1-'"~li: „„„" - JM-WK- H 1U O Willi JJ _ --j— — —: r--
BO ici I ZACZNIJ własny Po
34 35 trzebujesz dobre chęci wol
2dlaPOKOJE l kuclhunbiamUalotdeonwstkwaa bez n„eI„ser"woln eh Vr&? po bJ-"aj- H dletneso Okolica lllgh
537-724- 0 35 36 POTKZEimNA kobieta do nad
DO WYNAJfCIA umeblowany pokój I
z kuchnią Okollcn Dundas 1
blisko kolejki podziemnej
35 3G
1)0 WYNAJĘCIA 3 pokoje kuchnia
I lodówka) I łazienka
damskich
Dobry
domowej
767-20- M
k"ci
opieki
3G0-837- 5
1 I MATRYMONIALNE
POKOJE iimeblo-- WADZAN1E Z POLSKI
w mnzc bjC dla starszej WYMIANA PASZPORTÓW KON
7 maniom Okolica SULARNE TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMICRATION
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
NIEUMERLOWANE 2 pokoje kuch- - SEPARACJI I ROZWODÓW ZA-nl- a
l po walna łazienka dla LATWIA POLSKIE 1IIURO 1NKOR
stwa bc?d7lctnepo wynajęcia
Spokojny dom Okolica
kolejki podziemnej
767-075- 3 33 38
POKól umeblowany — lodówka piec
'nzienka 536-530- 2 od 7—9 wlecz
Malowanie i tapety
WAŁOWANIE
(warantowana
tapetowanie praca
S Jcslalt LE
66-- 3
MALOWANIE tapetowanie hydrau-lika
i stolarka Telefon 255-339- 1 22S
sprzedaż
do sprzedania saksofon morki
Rcnuvol Allo w dobrym Tcl
635-575- 4
RAJSKA Prrjroda Podgórski Rejon
Czjste Powietrze — —
staw - Parcelo — ponu tcoiiigc) Zabawa się w sali nic(lziclC( 9 maja br 0 B0dz 10 5-iUtu-lawo
unnny 1 ZNP 1087 rano w sah asncj 175 - 7lh SI —Queen St) W Na tym oma- -' TUE)yLEWanIaZJA CA 21 ncaalinóżekkartcmh
Rd1 Orkiostra dnhnrnwa W lanc wazne sprawy w bardzo gwarancja
uiu _
Zawad
w J o przy
w
3
św
św mszę św
ul 283
św
1 7
3
by
po
tak
Józefa' oraz
Edward
ORKIESTRA
Tel
uto
u
za it
lllph Park
na
osób
dom
pani
233-996- 0 Dziel-- 1
High
3-cl-ej
:'a uu ojo-aii- i swój interes
klika
plee)
Telcf
llloor
Mi-iu-i- a
icieton
Telcf
SPRO
DWA
High
ILU--
lo
Uleli Park
blisko Tclef
46662
MAM
stanic
33-3- 5
Lasy Plaża
J model
stanic
KR
Nowa lampa Iznć znnJomoAć celu
PlcturcTubo"-- z iinan
Cena $100 HlcharU Star TV Tclef
702-578- 2- 35 30
HURTOWNIA Ealiinterll nakryć na
łóżka Ceny dostępne King of the
Bcdsprnlds — p sklcgo
257'Ćollcic St kolo wtu
SWIKiY PUCH do tprzedanla Tul
537-2711- 8 35 30
1)0 SPltZKDANIA w Polsce
dar&lwo rolne G lit w całości Nonę
DiiUMikl woJ wanawsKlc Tcicr
537-27B- B 35-3- 7
Telewizja i radio
UICIIAim STAR TV Fachowa tiezel
wa naprawa Jll-- n
Ryszard Starzyński tel 762-678- 2
NAPKAWA odbiorników
telewizyjnych radiowych stereo I
HI-F- I Ilok gwarancji na wymienio-nych
częściach 3319 Dundas St W
Tcl 702-303- 0 Mikolajcwlcz 03-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mi Kopyclńkl
RO 741708 17-- P
Domy i interesy
OKAZJA! Dobrze prosperująca re-ttaurjc- ja
1 dcllcatcstcn c lO-letnl- m kontraktem (leasc) w polskim dy-strykcie
— tlo sprzedanU Tclef
801-002- 4
33-3- 3
DO SPIIZEDANIA 100 akrów ziemia
nrna las nnsnoiw ( klonowy sadzo
ny btaw fclrumk 1 2 ?ródla Ładno
położenie US mil od Toronto Cena
$15500 Tcl 757-602- 7 34 35
DO SPnZEIJANtA 100 rleml
ornej las sosnowy 1 klonowy
btaw strumyk I 2 źródła Ładne
położenie J5 mil od Toronto Tclef
757-C02- 7 31 35
1'rtYWATNA SPKZKDAŻ Nowy dom
zbudowany na zamówienie wyKodny
na trzy rodlny Doskonały punkt
Jedna mila do ośrodka handlowego
"5hcrway Gardens" Tcl- - 253-254- 0
35 39
&PKZEDAŻ Dom 8-po-koj-owy
4 Kcndal Avc Tor 173 Tcl
'J23-3G1- 1 35 30
PRYWATNA SPKZUDAŻ 8-pokoJo-wy
"duplcx" 2 łazienki 2
ogród garaż prywatny zajazd na 3
samochody Lota 30x125 Cena $37 000
Okolica Konccsvalles Teł 5314077- -
35-3- 7
fmmmmmmmMmmtMm
Śp inż Klemens Jurek
dłuaoletni członek Stowarzyszenia Polskich
rVomDaranrow ruia nr jv
zmarł w Toronto w dniu 19 kwiełnia 1971 r
W Zmarłym tracimy oddanego i ofiarnego
Koe9?1
ZARZĄD KOŁA
i%aa!K5ii
Kupno
Śp Kazimierz Kremer
zmarł 26 kwietnia 1971 r w Toronto
pozostawiając w głębokim smutku zonę — Helenę syna
_-- Waldemara — córkę oraz syna — Edwarda
I dalszą rodzinę w KraU
Zwłoki Zmarłego po nabożeństwie żałobnym w ko- -
iniMn ftw Stanisława 12 Denison Ave wesrodę 28 kwie
tnia br o godz 9 rano zostały złożonena wieczny spoczy
Jl
Praca
tfinfcttivt —ii
3Z-3- 5
POTRZEBNA kobieto do ołacowni to-rebek
z kwoMikocjomt
ciężka krawicckq maszynę — Tclef
363-091- 9 33-3- 5
POSZUKUJE starszej do zajęcia
się dwojgiem mai) eh dzleck I prowa- dzeniem domu z 1 utrzy-maniem
Tcl
POTRZEBNY wykwalifikowany pie-karz
cukiernik Zgłaszać się 1423
Yongc St 34-3- 6
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mowej
władająca Językiem anglcl-svl- m niemieckim dom
dobro ) nagrodzenie własny pokój
z Zamieszkaniem miejscu Telcf
j4i 537-103- 2 34 35
WYNAJĘCIA łacinie pani
ny spokojni
Park r' sklepów j
1 tj 1 1— _!
I %!_
podłodze do
34
m-NUal-na
" mauciiiiwa
l
samotnch dzwonie
Park
(pice
czasowo choru Tcl 3538
Matrymonialne
SPRAWY
pojedyncze KREWNYCH
ano jeden NA
pani utm
Park 516-173- 0
mi'pń —
bcdq
kosdo- -
radia
sadro-n- y
1'KYWATNA
Jadwigę
MACYJNE "YENUS" 157-- A UON
CESVALLKS AVE TORONTO 3
TEŁ 533-202- 9 OD 8 DO 9
WIECZÓR 10--2 PO POL
93S
POLKA lat 27 panna z wzsz)m wy kształceniem pozna Polaka kultu
rulneco w odnów Icdntm wieku nra
korespondencje
celach matrymonialnych Moje zaln
tcrcsowanla to muzyka turystyka
literatura sport Grazjna Jcdrzko
Opole Skrytka pocztowa 462 Poland
Il-P-- Ii
POLAK urodzony w Kanadzie lat 29
posiadaiocy własny dom i samochód
na odiMwicdziolnym stanowisku prag-nie
nawiązać znalomoii z
panio Polkg lub Ukrainka wieku
20-3- 0 lot maiqcg ogólne wykształce-nie
I z dobrym wychowaniem Upro-szą
się odpowiedź pisać po
dołaczoiac fotografie 0ox 720 —
Związkowiec 1475 Ouccn St W To-ronto
3 Ont 33 35
POLKA lot 35 panno Inteligentna ml
la I usposobienia pozna
kulturalnego Polaka rta-wioz- ać korespondencie w celach ma-trymonialnych
Marla Łuszczko' Za-brze
ul Wolnołcl 313 a71 Polska
33 35 37
PANI w Arcdnlm wieku z brnku znii'
lnmncl tn urnin nnuln
3-mlcblc-czna
ekranowa w mntrymontnl- - cwnraneJa na t-n- lr i Pawnłnc oferty
Ziembów
Spadlna
telewizji
wszelkich
U
ukrów
kuchnie
nagle
CZYNNE
bOUOlY
powabna
angielsku
wesołego
nmunolnliy
nym klcro
nnuć na l!ox 725 "Zulfirkoulcc"
1475 Quccn'St W Tor 3 Ont 3537
!
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto - 769-333- 2
81-10- 4
ASEKURACJA
HENRY WIIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesyallcs Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na iycle — samochody — od ognia
kradlczy I inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto IB
Tel 233-330- 2 239-247- 4 7-- S
ASEKURACJA
D BOMBIER Sr R BOMBIER ix
Toronto Insurance Servlc
Najstartza 1 największa polska
ncencla wszelkich ubC7PlccrcA
U74 Egllnlon Avo W Tel 783 4154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety llubnc —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
golctnla fachowa obsługa Uczplat-na
w całym Toronto
356 Bathurst St - Tel 3680797
OUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I
Nalwlckszv coljkl skład z meblami
— 3 pietra Najlcpize ceny w mie
ście na wazysiKie ariyKuty nazaa
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
NaJataraza polska firma
625 Quen St W Tel 3684138
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvallcs Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— 'Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 CJueen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
1 a
triktorfwyKonuj'nowO(iłnłPfwijf7 S1u%m
Lr_EM579i—„— " i~"? ~ "ttw wsi
NAPRAWA i- - rttryeh -- 1 budowa b no { t W IW
bukowych Kobota gwariitowint — P14JCS
lirygiencM' k-ui- zv
ELEKTRYK Nowe -- „InitłUejr I
elektryczne wneuue niprew- -
Tel 533-197- 8
i irrMrinwnwAKry inrvk
I3B--
TED
orai
traktor wvkonult 'wułlkla łUWtYCiner :" --
imtoioci w nowych DUOYnKocn 'uuj - u-r- i
ftoprowy Porody I omocowoaki t vn sw#%
ptatnla Talefooowoc CH4-28- 81
LICENCJONOWANY PLUMBER P H?i
li? wykonu le wizilkle roboty
dno-kłntllzłcy- ne 'ywaraneli
Elektryczna czyszczenie kanałów In {iiflif
ttalacla oazowych pltcAw do Oflrz?7 W wanlal Oblornlkow na noracewodt 41'S oei nanei wpiaiy ti domtkl 1200
ilfl
—fTll
1 Nlewle-- ' mj
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko
nuje oraz reperuje każdą Instalacje-- ! rja'3K
elektryczna llcaw wlrc Llcence ltS!fc
No 238-10- 0 Tcl 531-719- 4 Ml ' fimfó
JOHNSTON — Plumblns — Hnłlni IjJtJ
Dralnlno Conlraetor Metro LU--&C- T4!
centa no ioi wyKonuił winmn
roooiy woaociagowt
I ogrzewawcit le 4-41- 25 Mowim
po polsku 41
fl
E
A
KltYCIE DACHÓW zakładanie rynien Pift
ściekowych wykonuje wasz rodak' Ę-j- W „l-litunH-if Tnroiik„l tal I—R UMll' £l i -- „_ ji
KstRarYyCchIE nzoawkłyacdhanideachhióji—wiułv1u nalpVriaaMwnvi- -
5 lat EwaranclL TeL 177-688- 9
W krawczyk
PLASTEROWANIE cementowanie
wewnątrz I zewnątrz wykonuje t-- "
nlo 1 solidnie Tcl 534-544- 3 32-4- 7
HOIIOTY ELEKTRYCZNE Wszelkie
zakładanie przewodów ciek
irycznycn zmiana iuo instalacja n
wych Motna na kredyt z oprocen- - towanlcm ok 5% Ilezplatne wyc-- '
ny Wszelkie prace w zakresie ciek'
kiimaitzacja tair
tlon) lodAwkl pralki suszarki pleJ
ee ttp Praca gwarantowana Obslifc
pa caią uoue icicł 40-0-10- 0 iud
7B9 5972 47-1-T'
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
1 IrnnMrtlllAnt aImIi I utvnrlH n I A Aur
maszyn do prania suszarek 1 innych
domowych urządzeń elektrycznych
789-597- 2 23-- P
PLASTERKĘ remonty domów we
wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podia
gowc 'roboty cementowano murar
akio I malarskie Iludowa kominów
Wykonuje Czapliński Tcl 231-755- C
MADERA HOUSE IMPROVEMENTi
Szafki kuchenna plylkl podłooot
we sufitowe naprawa drzwi I okien
snącego nawiązać w I werandy oszklone przepierzenia"
w
pragnocego
dostawa
sport
naprawy
tncznosci:
"recreatlon room" garałe
766-70-80
lid Tel
79-- P
WSZELKIE HOnOTY stolarskie bu
dowlanc odnnulmlo domów wc
wnntrz 1 niizcunittrz recreatlon
room oraz urządzenia biurowe roj
gwarantowana Tcl 534-248- 11
S rlarskl 101-1- 1
soferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA i
JAZDY 'WALDI"
Uczymy w każdym Języku Snmoclio--
uy uszyaikicn typów specjaliści w
parkowaniu Wypoz czarny lamocho
(ty do egzaminu Uczplatna nauki
dla nlr7vnianln pcrinllu Centralne
biuro 03l Annctte StTcl HO 2-21- 00 Oddział 894 CollcUo St Tcl LK 2-54- 61 _J S
LICENCJONOWANI polacy InłtruktoŁ
rzy — 1'rowadz aamochod luz w
nlerwizel lekcll" Soróbul bez tad
nychzobowlnzaA Bezpłatne lnitruk)
nas iuo w r waszym aorau
inursi di xvi i
$3gT Informator w Toronto
Zatelefonujcic- -
WCł-- ł
pod
wych ir
conai- -
bota
'3834
1104
A obłhfyrny Wił
polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
1
I
"-- !
m
uraci
I
!
--Fala
łOt myc t i' 'i Torontoł3 Ont Tel
KRAWIEC
w'ezyku
J KRUŻEL
78--' {
%AtK r!f o ef !'
76749J
KUŚNIERZ
PIEKARNIA
m
ml
i MU
mmmi bifttm
1'ń'r
(mPmai
i&n imtilTrm
łift1ffl
Ji-
-
rccncesvancj
535158a femrfr
¥4W
imrm Ubrania miarę z własnych pi '4JĄ
powierzonych materiałów — tlobota esj fca
solidna ' 'J' %i'f
2783 Dundas St W łoi
KRAWIEC
'£
fi
Sprzedał' futer oraz wykonujemy' v:r miarę przerabiamy czysclmy-- t prze-'- -'' śHij!
chowujemy — Szyjemy ubrania L fi
piaszczo z pmouaiiecrn7aoinoywch wiasnycn j W--A_('
STEPHAN'S FURS & TAILORINO s jS&b
436 Konceivaues v — ajs-- 3 jc
Wlasc STKKAN JANICKI 68-- 3' fljffi
PIPIARWia I
Anll' (- - nollz-ałncto- n tłiiiH 9 wni ¥ V wvw - -1 l = Dotkonalc ciasta -- gcrnlkl' makaronl-- i §
torty — Specjalność: torty a lóft
wesela ~ pączhi t twi
nniłsii-rrnm- u na upp1a I 7a1inwv l!?)l
17S Roneevalle Ave Tal S35J8tS'L lĄf3
ZJ30 Bloor St West Tel 749-SB5- J''
Pieczywo na polski sposób
wypicKane m'i DEMPSTR'S BREAD LT WM'
FraserAve W 537-3401- J#
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
H®
I:
i&
tFfiirF!
mm
mm
MEKKI II utill JJMfir1
2229 Dundas St W tel 533-980- 0 fflfa PLUMBING HEATING
Wszelkie w zakresie piuroiiwTj
bing 1 heatlng" Nowe roboty 1 na-l-K- S
prawy if--J J J Storę i:%Mk%
Wlałclclel tmWA
745 Ouaen St W C! [UjiM
Tel 3M-48H- - dom: J37-MZ- 5 KWi%hm
V T V
liuuo-ttar- Ma
Najwlękazy akład polaklcb importc- -'
wanycn piyi Krarauiuiiuwkił jlu
iowoi aciaiłcznło rvinj aułvji
MM
M
M
mm
kirfm Mn
Ut&
lub
RMIf
Hardware
STEFANIAK
Emłsua
L_-ł- -l nll I iłunAI £l ł k 1
Df-zpiBi-niu
ł-io-Łic
u"vŁlr_ -- rnonurn unir CENTRĘ c JńYS -- wpu-item
7R1 OiiMfi S W Toronto-On- t IM
Tel 362-116- 8
' "S"la
g
W
JEST
H rt- - ?
i
z ''j (r -- ł"Af™ vr- - i
J"
J
—
stl
jm
irHiw
UłuY
tx
WftiW
Zty
roboty
_ _ a
i
Uł-ioł-js 2£J&
POLSKI PROGRAM WWN%zk
ONTARIO !i-l-S'
Wim
WM hm
Kursy
"WARSZAWSKI KONCERT
SYRENA
NADAWANY
radiostacji:
fśA
--'y
utĄ "lii
Pm
--£1
K
-- &
l-If-
"Wm
Alm
—
nim
1
f Jl
na r
n
f
ri
f §
B O 'I
ki
2 —
8
f
J
D V
NAJSTARSZY
każdej SOBOTMjiM
5rtlH
H'
-- aa r i
V
jjt Cj=iivi
"hLI s"
i
nu- - li CHW©vfoAkitoKt?f MA "AMWALI 'liŚOjKa ilv!lfcl
:
„-„„- „„ inhnV!m a1n ffl B AnRPS 59 HUMBERCREST BLVDJvTORONTOX?iqNTefil _M
zawidu-uu- -j vb"ff --"- =-- i "-"- -"' " ''(5ail94QT9ii5VIIFM
——-- — — i ii i _ ww— --r --- fi ni „ __ - c - - -- "'- Ł -- „ v'3&v jt vi -- - t 3vw -'-r-- A' 1—'JfTłM - ' - J " ' + f' ( ?!€!- -
„ -- sT _„„ „i „'SiwfeAWłlSi
f r
%
l
V
J
T-yj-i m~'' i SI'
w
l