000152a |
Previous | 10 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pal ' '%f:mZfX?K ł '
lb
k pfep Ł
I
ii -- :
!s ł iw
1 " ?! fr '
"jf wV8Jifri ii?nŁ
i --i
Vf3
V
-- vi o
: tam
ffi$Rttł
ijitiI4
1
BAŁ tjku
§ksv&y&rik
BIURO GŁÓWNE: 3327 Bloor St W
ODDZIAŁ
Royal York - Bloor
Dwu- - i 3-sypialn-iowe
bun
galów plus "recrcation room"
Niektóre bungalow maja
apartamenty w piwnicy Ce
na od $34400 Tel Olga Kra-wc- c
239-304- 1 lub 241-435- 2
Okolica Ronce$valles
Murowany i osobno stojący
10-pokojo-wy
dcm trzy kuch
nie i dwie łazienki zajazd z
podwójnym garażem dosko
nale nadaje się do wynajmu
Właściciel wyjechał do Euro-py
Cena $26000 Dzwonić R
Guziak 239-304- 1 lub 621-480- 8
Royal York Bloor
6-pokoj-owe
bungalow —
nowoczesne — cala piwnica
wykończona nowe dywany
duże i obszerne pokoje Do-bre
kupno przy $10000 wpła-ty
Dzwonić R Guziak 239-304- 1
lub 621-480- 8
BtssnsiT "Hi"m' r
Ę a
Diana Kar!ulovich kiedy ga-siła
11 świeczek na swoim uro-dzinowym
torcie w czwartek 22
bm miała jedno gorące życze-nie:
by ktoś ofiarował jej zdro
wą nerkę życzeniu jest stało
się zadość Dosłownie następ-nego
dnia lekarz zatelefonował
do jej rodziców z powiadomie-niem
że znalazł się ofiarodaw-ca
i operacja może być prze-prowadzona
choruje od pa-ru
lat na nerki Choroba jej do
szła do takiego stanu że by ra-tować
życic dziewczynki leka-rze
w Hospital for Sick Chilcl-re- n
orzekli że jedynie prze
Si®
795 Queen
Inwestycja
Sklepy dwoma aparta-mentami
(nowe
zbudowane) wszystko wynaję-te
kontraktem długo ter-minowym
Dochód roczny
brutto $10953 wykazuje
wołacie
$20000 sprzeda spadkowa
Dzwonić Guziak 239-304- 1
621-480- 3
Windermere
pokoi kuchnie
łazienki murowany
prywatny najazd
transporta-mi
zakupów wywoław-cza
$38900 doskona-łym
stanie Kate-rynczu- k
239-304- 1
Royal
Sklep skórzanych wyrobów
bardzo ruchliwej dzielnicy
ntiWjłui ujiAuiBSiijaiiuJyfiirBirun
BCJKOIi U MmH=~fi
Dziewczynka
szczepienie zdrowej
jedynym wyjściem
Ofiarodawcą
mężczyzna zginął
wypadku samochodowym Ope-racja
przeprowadzona została
piątek której
pacjentka
Bliźniaczki sjamskie dziew-czynki
Kristcn
urodziły kwietnia zrośnię-te
klatkami piersiowymi
dokonanej Hospital
Childrcn operacji rozdzielenia
stopnia
zwolnione zostaną
odwiezione
N O M
ZAWODOWA USŁUGA $300
Motulewicz 769-717- 6
Jotin's Toronto
£§1
Dundas
Heathcr
SPAN9AM
Bilety sezon już do nabycia:
biurach "Attractions Offices" rozmieszczo-nych
południowym
spłaty klientów którzy
rachunki — bezpośrednio przesianiem czeku-przekaz- u
pieniężnego (płatnego adresata) PRO-SOCCE- R
Toronto
i Prosoccer przedsta-wiają
metropolitalną drużynę nożnej
rozgrywkach z najlepszymi drużynami piłkarskimi
członkowskimi drużynami American
League Atlanta Montreal
Rochester i Washington
Szkocji Lanerossi z i Apollon
Zarezerwujcie miejsce
wielkich letnich rozgrywek piłkarskich VARSITY
STADIUM
New
Montreal
TABELA ROZGRYWEK
DzIcA
16 maia 3
24 3
23 8 w
6 pól
12 S w
26 8 w
30 8 w
—
Woshington
fi --BP' Cm " m '
Elsa
St
z
2 lata jak
za
net-to
20% przy około
R
6 plus 3 i 3
sam w
i
blisko szkól
i
Dom w
Tel Mrs II
Bloor York
w
i
nerki jest
okazał się mło-dy
który w
w rano mała
czuła się dobrze
♦
i które
się 3
w for Sick
czują się tego do-brze
że za
kilka dni i do do--
I C i
OD
Alcx
201 St Rd
na
w Tickct
po całym Ontario oryz w EATON
na dla mają tam swoje otwarte
lub za
na w
LTO 77 York St Ont
Canada John Fisher Ltd
nową piłki w
świata oraz North
Soccer jak Dallas
'New York St Louis plus
Hearts ze Italii z Gre-cji
sobie już teraz na czas
na
Druiyna
York
Hearts
Loncrossi
Atlanto
Dallas
Rochester
Cios
ppł
maia oot
maia
czerwca 3
czerwca
czerwca
czerwca
W
lub
sobie ga-raż
Cena
po
po
do
Mr
Drużyna
Rochester
Apollon
Erazil
New York
Montreal
'St Louis
KI
Dzień
7 lipca
17 hoca
23 lipca
Czas
8 w
8 w
8 w
4 8 w
7 Ś w
18 sierpnia 8 w
25 sierpnia S w
Kipling & Albion
3-3- 5
7
state
239-304- 1
364-548- 1
Pełna cena $6000 Tel O Ma
siak 239-304- 1
King Twp
10 akrów ziemi k mili cd
Hwy 27 10 mil od Toronto
$6000 wpłaty Tel O Maślak
239-304- 1
Oueen - Brock
Variety & Gift — Sklep
plus 6-pokoj-owy
apartament
— Pełna cena $38500 $6000
wpłaty $1200 obrót tygo-dniowy
Bardzo ruchliwa
dzielnica Tel Mrs H Kate-rynczu- k
239-304- 1
Ossington Dundas
10-pokojo-wy
dom 4 kuch-nie
3 łazienki podwójny ga-raż
sam w sobie blisko tran-sportu
sklepów i szkół Po-nad
$420 z rentu miesięcznie
Pełna cena $32500 $6000
vpłaty Tel
239-304- 1
I3S3S
Katcrynczuk
SC
mu rodziców Karmione są już
z butelki i wszystko wskazuje
że ciężki ten zabieg operacyj-ny
udał się
Rada miejska Scarborough
na skutek demonstracji studen
tów i rodziców oraz młodzieży
szkolnej postanowiła ustawić
stały dozór na przejeździe ko-lejowym
gdzie przed dwoma
tygodniami zabity został 15 let-ni
uczeń przez przejeżdżający
pociąg pasażerski
Bell Tclcphone of Canada
rozpoczęła prace ziemne
tunelem pomiędzy Church i
Bay St przez który przepro-wadzony
zostanie kabel zdolny
obsłużyć ilość aparatów tele-fonicznych
w ciągu najbliż-szych
20 lat
jt %
Główny komendant policji
Metropolii Harold Adams wy-raził
duże zaniepokojenie po-ważnym
wzrostem handlu nar-kotykami
W 1964 r aresztowano mniej
niż 100 handlarzy narkotyków
a w roku 1970 ponad 3000
Sytuację w Rochdale College
określił jako bardzo złą W bur
siu tej niemalże każdego tygo-dnia
wynikają awantury i po--ke- ja
musi interweniować W
zastraszający sposób wzmogła
się narkomania wśród młodzie
SĄ NA MIEJSCU
Obejrzyjcie najnowszą zawodową torontońska dru-żynę
pliki nożnej w akcji na stadionie VARSITY
(tuż przy stacji kolejki podziemnej St George)
sierpnia
sierpnia
nad
Sezonowy bilet (na cały sezon)
Box Seat Reserved $5600
Reserved Seat 2950
General Admission 2450
Pojedynczy bilet
Box Seat $400
Reserved 250
General Admission 200
Niniejszym zamawiam — Please
send me: Sezonowy bilet — Season
Tickets
-- i
lloić-N- o Rcdzal-Typ- c Suma - Amount
Pojedyncza rozgrywka Single gamę
Daty:
I lość - No Rodzoi - Type Suma - Amount
Name _
Address
City
Spcciolnc bilety grupowe oraz dla starszych
wiekiem osób so również w sprzedały —
Tel 364-648- 7
H
lub 367-017- 2
Zonę
Apartamenty na własność !
Nowoczesne wygodne najtańsze w Toronto z jedną dwiema
lub trzema sypialniami apartamenty
Niskie wpłaty $99000 na dogodnych warunkach hipotecznych
A d r e s: 81 Stev6nson lic
Ltd
iesiak
NATIONAL SOCCER
LEAGUE STARTUJE
W nadchodzącą niedzielę
2 maja torontońska National
Socccr League rozpoczyna
sezon rozgrywek piłkarskich
na bieżący rok Wszystkie
mecze odbywać się będą na
boisku własnego stadionu
Stanley Park przy King St
West
Na inaugurację sezonu
wiosennego rozegrany zosta-nie
mecz pomiędzy bardzo
dobrymi drużynami: Croatia
Toronto — First Portuguese
Początek o godzinie 3 po po-łudniu
Wspominając ubiegły rok
stwierdzić trzeba że NSL
(amatorska) cieszy się obe-cnie
dużym powodzeniem
Gromadzi kilkanaście drużyn
z miast Ontario na mecze
-- Ł'7
ży szkół średnich Detektywi
często wykrywają i zatrzymu-ją
młodocianych narkomanów
a w przeprowadzonych rewiz-jach
w szafkach uczniowskich
znajduje się z reguły jakiś nar
kotyk
Elizabeth Sykcs 82 letnia
staruszka z Erskine Avc prze-wieziona
po wypadku samo-chodowym
do Queensway Hos-pital
zmarła w kilka godzin
później na skutek ogólnych
obrażeń cielesnych i wewnętrz-nych
Prowadziła ona Volkswa
gen i z dużą szybkością ude-rzyła
w tył ciężarówki która
zatrzymała się na świetle przy
Dundas St W Jadąca z nią
młoda 22 letnia pasażerka od-niosła
małe obrażenia Jest to
już 35 śmiertelna ofiara ruchu
kołowego w tym roku Na mar
ginesie tego nieszczęśliwego
wypadku nasuwa się pytanie:
na jakiej podstawie władze wy-dają
prawo jazdy osobom w
tym wieku?
William L Olcnik 25 zło-dziej
którego policja areszto-wała
po dokonaniu kilkudzie-sięciu
włamań i okradzeń mie-szkań
oraz samochodów — o
czym skazany zoU ten
stal na 13 lat więzienia
Wśród już zgłoszonych ucze-stników
Marszu na Milion jaki
wystartuje 1 maja z parku CNE
znalazła się 76 letnia wdowa
Margaret Baile z Weston Rd
Będzie to jej już 4 z kolei
udział w tej imprezie W po-przednich
latach ta dzielna ko-bieta
przeszła całą trasę mar-szu
wynoszącą 327 mili i ze-brała
od swoich sponsorów za
każdym razem po 'prawie $300
zawsze sama a od-poczywa
jedynie przy zmianie
butów
Howard E Parry 20 letni
złodziej bez stałego miejsca za-mieszkania
przewieziony zo-stał
ponownie do szpitala po
postrzale w nogę Przed tygod-niem
został aresztowany i osa-dzony
w celi ale ponieważ po-czuł
się chory policja przewio
zła do Scarborough General
Hospital skąd pomimo dozoru
policyjnego zdołał uciec W po-bliżu
szpitala skradł samochód
w nim uciekał przed pości-giem
policji jadąc z szjbko-ki- ą
100 milgodz W okolicach
Woodbine i 0'Connor Dr mu-siał
się zatrzymać przed zasa-dzką
policji Ale począł ucie-kać
pieszo do sąsiedniego par-ku
a do nacierających policjan
tów otworzył ogień z rewolwe-ru
Policja odpowiedziała strza
łami raniąc go Stanie przed
sądem pod zarzutem nic tylko
kradzieży ale ucieczki spod
nadzoru policyjnego nielegal-ne
posiadanie broni i strzela-nie
do policji
GIGANTYCZNY
TANKOWIEC
W stoczni Ishikawajima
Harima w Kurę w Japonii
spuszczona została na wodę
największa jak dotychczas na
świecie nawodna jednostka
morska tankowiec "Nisseki
Maru" zamówiony przez To-ky- o Tanker Co Posiada on
długość 1110 stóp szerokość
1728 stopy oraz wyporność
WĘm
tJ€--
których gromadzi się zawsze Gwardii która na tournee
setki i nawet tysiące sympa
tyków Poza tym zarząd ligi
angażuje i sprowadza znako
mite zespoły europejskie
Obecny skład drużyn na-leżących
do NSL nie uległ
zmianie w stosunku do ubie-głego
roku i do ligi należą:
Croatia National S C Toron
to Ukraina SA„ Kitchener
Concordia Hellas Athletic
Club (Toronto) Toronto
Kungaria S C Serbia S C
White Eagle (Toronto) The
First Portuguese Canadian
Club Sudbury City F C
Croatia Sport Club (Hamil-ton)
Tigers S C Ottawa
Heildelberg National S C
(St Catharines) Olympia F
C (Toronto) Hamilton Apol
los Homiros Hamilton F C
i German Canadian Club
(London) Dodać trzeba że
mecze rozpoczynać się będą
w czasie sezonu o 330 po
południu i o 830 wieczo-rem
Sądzić też wolno że z uwa-gi
na wysoki poziom drużyn
na boisko Stanley Park przy
chodzić będzie i w tym ro-ku
duża liczba publiczności
' JAPONIA POKONAŁA
AUSTRALIE
W tenisowych meczach o
Puchar Davisa Japonia stała
się rewelacją tej dyscypliny
sportu Po raz pierwszy od
50 lat pokonała znakomity
zespół tenisistów Australii w
stosunku 3:2
W ostatnim dniu meczu
świetnie dysponowany Tos-hir- o
Sakai J Coo-pera
6:1 15:13 8:6 Ostatnim-su-kcesem
odniesionym
tenisistów japońskich nad
drużyną Australii był wygra-ny
mecz w 1921 r po któ-rym
doznali bolesnej klęski
tego samego roku od USA
0:5
REMIS Z CZECHAMI
Młodzieżowe reprezentacje
Polski i Czechosłowacji ro-zegrały
w Koszycach towa-rzyskie
spotkanie piłkarskie
które zakończyło się wyni-kiem
nie rozstrzygniętym 1:
pisaliśmy — Rezultat' osiągnięty zo
Maszeruje
i
pokonał
stał w pierwszej polowie po
jedynku a strzelcami bra-mek
byli: Petrovic w czwar-tej
minucie dla CSRS i Plu-ta
w 40 min dla polskich
barw
1 'NA BOISKACH I RINGU
W eliminacyjnych me-czach
piłkarskich o mistrzost
wo Europy padły rozstrzyg- -
nięcia:
Przerwany rejs statku "Rangitane"
(Dokończenie ze str 7)
tych tam twierdzeń a miano-wicie
że Niemców wbrew ich
woli zmuszono do wojny że
nie zamierzają prowadzić
wojny przeciwko dzieciom i
kobietom że właśnie rząd
brytyjski wysłał kobiety i
dzieci w rejon objęty działa-niami
wojennymi Takie to
przemówienie wygłosił do-wódca
jednego z pirackich
okrętów — wysłanych na an-typody
aby o tysiące kilome-trów
od teatru wojennego
stawiał miny i topił statki
handlowe przeciwnika
Po Weyherze zabrał glos brytyjski 'kapelan rów-nież
więzień na "Orionie" i
odprawił modlitwę po czym
przy dźwiękach niemieckiego
marsza wojskowego "Ich hat'
einen Kameraden" zwłoki
brytyjskiej "korbistki" opu-szczono
w wody Pacyfiku W
tym momencie rozległ się
głośny płacz jednej z polskich
stewardes która nie umiała
się opanować gdy ciało pięk-nej
i przez całą załogę "Bato-rego"
powszechnie lubianej
Miss Herbert Jones pogrążało
się w falach oceanu
Następnie dokonali Niem-cy
przeokrętowania jeńców
(Avszystkie kobiety przeniesio-no
na "Kulmerland") po
czym zespół skierował się _w
stronę wyspy Nauru której
złoża fosfatu miały stać się
celem silnego bombardowa- -
U7J400 ton I n!5 drodze ofiara krażow
K11A1111HLLLL nriumumw
i
"PanL Jadwiga"
Polski Program Radiowy
% stacji CHIN-FMil- Ol
ZCóIlege St Toronto 4
co środę od godxf5:03dp~615
Program Muryki Pieśni] Słowa" Polskiego" z uwzględnieniem
Kobieta w Ognisku Domowym'' IUUmU_L 4 i yji L-H- ga
ni Anglia — Grecja 3:u u:
0) Płn Irlandia — Cypr 5:0
2:0)
Do Polski wróciła pięściar
ska drużyna warszawskiej
po
p0
Danii stoczyła 'dwa spotkania
Obydwa mecze zakończyły
się zwycięstwem pięściarzy
warszawskich wśród których
najlepszą formę wykazał wy-chowanek
tego klubu wal-czący
obecnie w barwach Le
gii — Wajman Gwardia po-konała
zespół Olimpia Osten-dę
— 10:8 oraz reprezenta-cję
Nyborga — 14:4
NAJSZYBSZA PIŁKA
Specjaliści obliczyli że naj
silniej wybita piłka futbolo-wa
mknie do bramki z szyb-kością
około 90 km na godz
O wiele większą prędkość
ma hokejowy krążek — 130
km na godz
Absolutny rekord należy
jednak do piłki golfowej Do
świadczony gracz może wpra
wić ją w ruch o szybkości
dochodzącej do 370 km na
godzinę
ZMARŁ MARIAN ŁAŃKO
W Krakowie zmarł w wie-ku
66 lat jeden z najlepszych
piłkarzy okresu międzywo-jennego
Marian Łańko
Wraz z Ciszewskim i Na-wrotem
tworzył on trójkę
młodych napastników Craco-vi- i
później natomiast wystę-pował
w niezapomnianej trój
ce środkowej warszawskiej
Legii Łańko słynął z ostrych
i celnych strzałów
Po wojnie M Łańko szko-lił
zastępy młodych piłkarzy
SPARING PIŁKARZY
W Sosnowcu rozegrany zo-stał
sparringowy mecz kadry
PZPN przygotowującej się
do spotkań międzypaństwo-wych
ze Szwajcarią (5 maja
i Albanią (12 maja) z Zagłe
biem Sosnowiec Spotkanie
zakończyło się wynikiem 1:1
(1:0) Bramki zdobyli dla Za
głębia — Jarosik a dla ka-dry
— Lubański
Trener Kazimierz Górski
odniósł niewiele korzyści z
tego egzaminu swych pod-opiecznych
Spośród powo-łanych
przez niego 17 zawod-ników
zjawiło się na boisku
tylko 12 w tym dwóch bram
karzy Banaś Blaut Winkler
Gorgon i Deyna z powodu
kontuzji nie mogli uczestni-czyć
w grze kontrolnej W tej
sytuacji z konieczności na
stoperze grał napastnik
Marks Zagłębie zmusiło ka-drowicz-ów
zwłaszcza w pier-wszej
połowie kiedy wystę-powało
w pełnym składzie
dó sporego wysiłku
nika padło kilka statków tak
że łączna liczba jeńców wzro- -
ła do 675 esob w tym prze
szło 50 kebiet 21 grudnia
"Orion'-- ' "Komet" i "Kumęr-land- "
stanęły na kotwicy
przy wysepce Emirau Tam
wyokrętowano 514 jeńców a
wśród nich wszystkie kobiety
— z krążownika pomocnicze-go
"Komet" i ze statku zao
patrzeniowego "Kulmerland"
Z "Oriona" Weyher nie wy- -
okrętewał jeńców i zabrał ich
w dalszy rejs Później po
spotkaniu zaopatrzeniowca
'Ermland" przekazał ich na
ten statek
Jednym z jeńców których
spotkał ten los był wspom-niany
już polski mechanik
Bronisław Baryła W niezwy-kle
ciężkich warunkachjeńcy
powrócili na "Ermlandzie"
do Europy Niemiecki statek
miał niewiarygodne szczęście
gdyż na Atlantyku już nieda-leko
brzegów Europy natkną?
się na brytyjski okręt jednak
dowódca niszczyciela dał sie
wprowadzić w błąd i nie
sprawdził rzekomo norwes-kiej
przynależności zakamu-flowanego
"Ermlanda" 13
kwietnia 1941 roku niemie-cki
zaopatrzeniowiec przybył
do Bordeaux i stąd Baryłę
wraz z innymi jeńcami prze-wieziono
do obozu Sandbos-te- l
Natomiast polskie stewar-desy-
wysadzone wraz z inny-mi
pasażerami i marynarza-mi
zatopionych statków na
wyspie Emirau powróciły
później statkiem "Nellore"
na początku stycznia 1941 r
do Sydney Siedem stewardes
dotarło do Wielkiej Brytanii
na pokładzie innego statku
ósma zaś —Janina Nowak —
zrezygnowała z dalszej służby
na morzu i zamieszkała w
oyuney ucnoazi ona za
pierwszą Polkę która osiedlił-a"
się na stałe w Australii
podczas E wojny światowej
JERZY PERTEK
Bałhurst - King
$17900 pełna cena
domek na dwóch
pokoje duże dobrze ro-złożone
niska wplata dogod-ne
spłaty Tel J
Mirniro
$27000 pełna c:na
dom murowany
pokoje duże
2 kuchnie
garaż
prywatny zajazd blisko do
szkół zakupów i
Tel J
Jane - Bloor
Cena zniżona
$6000 wpłały
murowany (Rug
Brick) na dwóch
dom Pokoje duże bardzo do-brze
rozłożone 2 kuchnie 2
toalety ogrze-wanie
dziel-nica
blisko do szkół
i zakupów Przystęp
LIMIT
2973 Bloor Street West Toronto
UWAGA POTRZEBNE DOMYr
6-poko--
jewy
podło-gach
Szybalski
6-pokoj-owy
samo-dzielny
nie-przejścio- we
wod-no-oliw- ne
ogrzewanie
komunika-cji
Szybalski
8-poko-jowy
samodzielny
podłogach
wodno-oliwn- e
pierwszorzędna
komu-nikacji
kupna i
związanycn prosimy
iJuisnicyu
239-631- 1
przy St
ao sprzeaazy inij&ł
LEON
— West End
$15000 wpłaty na
otwarty mortgage par-cela
27 x 195 podwójny garaż
Gawryś 537-343- 1 Bloor Prince Edward
$13000 wpłaty — murowany
"front split" 3 duże sypialki
sypialka '
20x15 3 3 kominki po
dwójny garaż oliwne ogrzewa
nie maszyna do mycia naczyń
dużo dodatków pozostałość na
jedną otwartą Gawrvś
537-343- 1 Grenadier Sorauren
$3000 wpłaty —
6-pokoj-owy
murowany czysty
2 kuchnie 8% hipoteka
Gawryś 537-343- 1
Park - Dundas
$4000 wpłaty - $23900 cena
6-pokoj-owy
murowany duże
zajazd na je- den 10-let- ni otwarty "mortgage"
Gawryś 537-343- 1
Sunnyside Galley
$5000 wplat — 6
5-Pl- ex
Dziesięcioletni budynek — 5
apartamen
w zacnodmej dzielnicy wła-ściciel
Dosiada zezwolenia na
wykończenie 6 apartamentu —
Wpłata $20000 balance na
godne spłaty W sprawie tego
kupna i kupna innych aparta
DOBRE WPŁATY
na r-p-ru Mm: v --- „ mm uvr - J Szybalski
BEB233S3!
Etobeek CerH
OkazU
jow$e700b0ungwalpoławtyduż_j
bardzo do—hr7"o ►„' 7 --luiiOlos szerny jasny_ pok6j
nowoczesna kuchnia !
czony "reereation barem oliwne ogrzej
blisko do £
go J Szybalski jg
ttobicoke Souiij
Oryginalny ! $15000 wpłaty £J
brze prezentujacv a nek wodno oliwne o- " u"u l Jeuao sypm- ayai idiueiuy 6 """""i wszystkie rł
uiemy wynajęte tyd&l
oiwana mpoteka W i dalszych informacii
tel J Szybalski 95uJ
1 -- nam
W jprawie sprzedaży nioruchomoicl I wn5 intormaci z rym zwracać t!f te
'auianiem uo naszego Hraecmawicilla
J SZYBALSKB
233-554- 4
Do domu 2S924}!
nwmrmi
&PiSSIiLtiM
Biuro 1576 Bloor West Toronto 9(
Potrzebne domy gaziexoiwiek by się
wały telefonujcie KUCHARSKI 537-343- 1
Triplex
pozostałość
jeden
oraz 4-t- a rec room
łazienki
hipotekę
$21900 cena
dom
Howard
po- -
Koje pozostałość
po
dwu sypialniowych
tów
do- -
Tel 2$S
toalety
Tel
miejsce
kojowy z rapatej cegły j łPołśycwanmay jezdaejanza garaż de 10-let-ni
'r
mortgage Gawryś 537-343L-
1 acanetr — Dundas St 1
$5000 wpłaty - s28imJ
6-pokoj-owy
malowany dna!
leciwie iz lat jak zburla 20x20 rec room z drer
prywatny zajazd wyjście s ka na Golf Course 8M i gge uawryś 537-343- 1
Duplex — High Park IĄ
caUOO wpłaty— $39 500 d
iz-poKojo-wy
murovanyt
2 i 3 sypialniowe mm
podwójny garaż Telef Ca
537-343- 1
Queen — Roncesvih
Yariety Storę Grocmjl
dynkiem 7 pokoi zajiątj
przeszło $1000 tygoaij
na wywoławcza S33JU
stepna wpłata GawryśSM1
Royal York Humbtita
5-pl- ex 4 dwu-sypialnk- tj
$25000 wpłaty 4 muroral
rażę Gawryś 537-343- 1 ąl
REAL ESTATE LII
274 Eglinton Ave W - Ton
Teł 481-72- 41
łmjmmwiiiŁujjBaWwm
mentów proszę telefonować 1
Surowiak 481-7Z4- 1
9Plex
W doskonałym stanie taft
położony w zachodniej et
miasta Zawsze calkowiciei
ietv Roczny dochód $14000
$25000 wpłaty reszta na J
otwarty "mortgage" I Ce
4R1 7941 I
LENNOX REAL ESTATE LTD 274 Eglinton A f
POTRZEBNE DOMY
MAMY WIELU DOBRYCH KLIENTÓW NA ROZ
MAITE DOMY JEDN0ROn7INNP PIĘTROWE LW
"BUNGALOWS" DOMY Z CZĘŚCIOWYM WYNA-JMEM
LUB KILKOMIESZKANIOWE INWESTYCJE
W OKOLICACH: PAKKDALE RONCESVALLES HIGH
PARK ETOBICOKE I MISSISSAUGA
NIEKTÓR7Y 7 TYfH t IPWTAW THCA KUPOI
i-WA- Ć ZA GOTÓWKĘ A WIĘKSZOŚĆ MA BARM°i
UDZIELAMY BEZPŁATNIE I BEZ ŻADNYCH Z-OBOWIĄZAŃ
WSZELKICH INFORMACJI ZWIĄZ-ANYCH
ZE SPRZEDAŻĄ KUPNEM LUB ZAMIANA
DOMÓW ZAŁATWIANIEM POŻYCZEK HIPO'c"
NYCH I WYDAWANIEM FACHOWYCH OPINII
WARTOŚCI DOMÓW
PROSIMY DZWONIĆ DO NAS W TYCH SPR-AWACH
NA TELEFON:
537-415- 6
LUB ODWIEDZIĆ NAS W BIURZE
EJK0L0DY Real Estate Ltd
PRZY 153 RONCESVALLES AVE TORONTO 3 Ojj
'sraassEEBSE
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POM
W POLSCE POMOC A
APTEKA ROTHBARTAj
676 Queen Sh W - Toronto 3 Ont - TeL 36JJJJ
MAIC7vnrici ł_ _ i-i-
_:~„ i„ł mnrfist Z I'uł'U
NAJTANIPI Tin molnimtia L-oTr- la rorpnte KTSJ?rlrH
zagraniczną po cenach EKSPORT
NAJŁATWIEJ _ bo wysyła wszeUrie leki także 1&f£fa
NAJPEWNIEJ —bosą wykonane przez' polskiciiwu i ' ceutów' GWARANTOWANE
OD CŁA i doręczane wprost ao'Ą
biorcy _ _ w TvrM'ertI
i POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZA
I"CnISwAMI 3rITMIrnUInKuMnJUKWMiTiiiln IIllIlnIUwlifwlE—MY KClC-- '
"BLUE CROSS"
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 30, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-04-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000801 |
Description
| Title | 000152a |
| OCR text | pal ' '%f:mZfX?K ł ' lb k pfep Ł I ii -- : !s ł iw 1 " ?! fr ' "jf wV8Jifri ii?nŁ i --i Vf3 V -- vi o : tam ffi$Rttł ijitiI4 1 BAŁ tjku §ksv&y&rik BIURO GŁÓWNE: 3327 Bloor St W ODDZIAŁ Royal York - Bloor Dwu- - i 3-sypialn-iowe bun galów plus "recrcation room" Niektóre bungalow maja apartamenty w piwnicy Ce na od $34400 Tel Olga Kra-wc- c 239-304- 1 lub 241-435- 2 Okolica Ronce$valles Murowany i osobno stojący 10-pokojo-wy dcm trzy kuch nie i dwie łazienki zajazd z podwójnym garażem dosko nale nadaje się do wynajmu Właściciel wyjechał do Euro-py Cena $26000 Dzwonić R Guziak 239-304- 1 lub 621-480- 8 Royal York Bloor 6-pokoj-owe bungalow — nowoczesne — cala piwnica wykończona nowe dywany duże i obszerne pokoje Do-bre kupno przy $10000 wpła-ty Dzwonić R Guziak 239-304- 1 lub 621-480- 8 BtssnsiT "Hi"m' r Ę a Diana Kar!ulovich kiedy ga-siła 11 świeczek na swoim uro-dzinowym torcie w czwartek 22 bm miała jedno gorące życze-nie: by ktoś ofiarował jej zdro wą nerkę życzeniu jest stało się zadość Dosłownie następ-nego dnia lekarz zatelefonował do jej rodziców z powiadomie-niem że znalazł się ofiarodaw-ca i operacja może być prze-prowadzona choruje od pa-ru lat na nerki Choroba jej do szła do takiego stanu że by ra-tować życic dziewczynki leka-rze w Hospital for Sick Chilcl-re- n orzekli że jedynie prze Si® 795 Queen Inwestycja Sklepy dwoma aparta-mentami (nowe zbudowane) wszystko wynaję-te kontraktem długo ter-minowym Dochód roczny brutto $10953 wykazuje wołacie $20000 sprzeda spadkowa Dzwonić Guziak 239-304- 1 621-480- 3 Windermere pokoi kuchnie łazienki murowany prywatny najazd transporta-mi zakupów wywoław-cza $38900 doskona-łym stanie Kate-rynczu- k 239-304- 1 Royal Sklep skórzanych wyrobów bardzo ruchliwej dzielnicy ntiWjłui ujiAuiBSiijaiiuJyfiirBirun BCJKOIi U MmH=~fi Dziewczynka szczepienie zdrowej jedynym wyjściem Ofiarodawcą mężczyzna zginął wypadku samochodowym Ope-racja przeprowadzona została piątek której pacjentka Bliźniaczki sjamskie dziew-czynki Kristcn urodziły kwietnia zrośnię-te klatkami piersiowymi dokonanej Hospital Childrcn operacji rozdzielenia stopnia zwolnione zostaną odwiezione N O M ZAWODOWA USŁUGA $300 Motulewicz 769-717- 6 Jotin's Toronto £§1 Dundas Heathcr SPAN9AM Bilety sezon już do nabycia: biurach "Attractions Offices" rozmieszczo-nych południowym spłaty klientów którzy rachunki — bezpośrednio przesianiem czeku-przekaz- u pieniężnego (płatnego adresata) PRO-SOCCE- R Toronto i Prosoccer przedsta-wiają metropolitalną drużynę nożnej rozgrywkach z najlepszymi drużynami piłkarskimi członkowskimi drużynami American League Atlanta Montreal Rochester i Washington Szkocji Lanerossi z i Apollon Zarezerwujcie miejsce wielkich letnich rozgrywek piłkarskich VARSITY STADIUM New Montreal TABELA ROZGRYWEK DzIcA 16 maia 3 24 3 23 8 w 6 pól 12 S w 26 8 w 30 8 w — Woshington fi --BP' Cm " m ' Elsa St z 2 lata jak za net-to 20% przy około R 6 plus 3 i 3 sam w i blisko szkól i Dom w Tel Mrs II Bloor York w i nerki jest okazał się mło-dy który w w rano mała czuła się dobrze ♦ i które się 3 w for Sick czują się tego do-brze że za kilka dni i do do-- I C i OD Alcx 201 St Rd na w Tickct po całym Ontario oryz w EATON na dla mają tam swoje otwarte lub za na w LTO 77 York St Ont Canada John Fisher Ltd nową piłki w świata oraz North Soccer jak Dallas 'New York St Louis plus Hearts ze Italii z Gre-cji sobie już teraz na czas na Druiyna York Hearts Loncrossi Atlanto Dallas Rochester Cios ppł maia oot maia czerwca 3 czerwca czerwca czerwca W lub sobie ga-raż Cena po po do Mr Drużyna Rochester Apollon Erazil New York Montreal 'St Louis KI Dzień 7 lipca 17 hoca 23 lipca Czas 8 w 8 w 8 w 4 8 w 7 Ś w 18 sierpnia 8 w 25 sierpnia S w Kipling & Albion 3-3- 5 7 state 239-304- 1 364-548- 1 Pełna cena $6000 Tel O Ma siak 239-304- 1 King Twp 10 akrów ziemi k mili cd Hwy 27 10 mil od Toronto $6000 wpłaty Tel O Maślak 239-304- 1 Oueen - Brock Variety & Gift — Sklep plus 6-pokoj-owy apartament — Pełna cena $38500 $6000 wpłaty $1200 obrót tygo-dniowy Bardzo ruchliwa dzielnica Tel Mrs H Kate-rynczu- k 239-304- 1 Ossington Dundas 10-pokojo-wy dom 4 kuch-nie 3 łazienki podwójny ga-raż sam w sobie blisko tran-sportu sklepów i szkół Po-nad $420 z rentu miesięcznie Pełna cena $32500 $6000 vpłaty Tel 239-304- 1 I3S3S Katcrynczuk SC mu rodziców Karmione są już z butelki i wszystko wskazuje że ciężki ten zabieg operacyj-ny udał się Rada miejska Scarborough na skutek demonstracji studen tów i rodziców oraz młodzieży szkolnej postanowiła ustawić stały dozór na przejeździe ko-lejowym gdzie przed dwoma tygodniami zabity został 15 let-ni uczeń przez przejeżdżający pociąg pasażerski Bell Tclcphone of Canada rozpoczęła prace ziemne tunelem pomiędzy Church i Bay St przez który przepro-wadzony zostanie kabel zdolny obsłużyć ilość aparatów tele-fonicznych w ciągu najbliż-szych 20 lat jt % Główny komendant policji Metropolii Harold Adams wy-raził duże zaniepokojenie po-ważnym wzrostem handlu nar-kotykami W 1964 r aresztowano mniej niż 100 handlarzy narkotyków a w roku 1970 ponad 3000 Sytuację w Rochdale College określił jako bardzo złą W bur siu tej niemalże każdego tygo-dnia wynikają awantury i po--ke- ja musi interweniować W zastraszający sposób wzmogła się narkomania wśród młodzie SĄ NA MIEJSCU Obejrzyjcie najnowszą zawodową torontońska dru-żynę pliki nożnej w akcji na stadionie VARSITY (tuż przy stacji kolejki podziemnej St George) sierpnia sierpnia nad Sezonowy bilet (na cały sezon) Box Seat Reserved $5600 Reserved Seat 2950 General Admission 2450 Pojedynczy bilet Box Seat $400 Reserved 250 General Admission 200 Niniejszym zamawiam — Please send me: Sezonowy bilet — Season Tickets -- i lloić-N- o Rcdzal-Typ- c Suma - Amount Pojedyncza rozgrywka Single gamę Daty: I lość - No Rodzoi - Type Suma - Amount Name _ Address City Spcciolnc bilety grupowe oraz dla starszych wiekiem osób so również w sprzedały — Tel 364-648- 7 H lub 367-017- 2 Zonę Apartamenty na własność ! Nowoczesne wygodne najtańsze w Toronto z jedną dwiema lub trzema sypialniami apartamenty Niskie wpłaty $99000 na dogodnych warunkach hipotecznych A d r e s: 81 Stev6nson lic Ltd iesiak NATIONAL SOCCER LEAGUE STARTUJE W nadchodzącą niedzielę 2 maja torontońska National Socccr League rozpoczyna sezon rozgrywek piłkarskich na bieżący rok Wszystkie mecze odbywać się będą na boisku własnego stadionu Stanley Park przy King St West Na inaugurację sezonu wiosennego rozegrany zosta-nie mecz pomiędzy bardzo dobrymi drużynami: Croatia Toronto — First Portuguese Początek o godzinie 3 po po-łudniu Wspominając ubiegły rok stwierdzić trzeba że NSL (amatorska) cieszy się obe-cnie dużym powodzeniem Gromadzi kilkanaście drużyn z miast Ontario na mecze -- Ł'7 ży szkół średnich Detektywi często wykrywają i zatrzymu-ją młodocianych narkomanów a w przeprowadzonych rewiz-jach w szafkach uczniowskich znajduje się z reguły jakiś nar kotyk Elizabeth Sykcs 82 letnia staruszka z Erskine Avc prze-wieziona po wypadku samo-chodowym do Queensway Hos-pital zmarła w kilka godzin później na skutek ogólnych obrażeń cielesnych i wewnętrz-nych Prowadziła ona Volkswa gen i z dużą szybkością ude-rzyła w tył ciężarówki która zatrzymała się na świetle przy Dundas St W Jadąca z nią młoda 22 letnia pasażerka od-niosła małe obrażenia Jest to już 35 śmiertelna ofiara ruchu kołowego w tym roku Na mar ginesie tego nieszczęśliwego wypadku nasuwa się pytanie: na jakiej podstawie władze wy-dają prawo jazdy osobom w tym wieku? William L Olcnik 25 zło-dziej którego policja areszto-wała po dokonaniu kilkudzie-sięciu włamań i okradzeń mie-szkań oraz samochodów — o czym skazany zoU ten stal na 13 lat więzienia Wśród już zgłoszonych ucze-stników Marszu na Milion jaki wystartuje 1 maja z parku CNE znalazła się 76 letnia wdowa Margaret Baile z Weston Rd Będzie to jej już 4 z kolei udział w tej imprezie W po-przednich latach ta dzielna ko-bieta przeszła całą trasę mar-szu wynoszącą 327 mili i ze-brała od swoich sponsorów za każdym razem po 'prawie $300 zawsze sama a od-poczywa jedynie przy zmianie butów Howard E Parry 20 letni złodziej bez stałego miejsca za-mieszkania przewieziony zo-stał ponownie do szpitala po postrzale w nogę Przed tygod-niem został aresztowany i osa-dzony w celi ale ponieważ po-czuł się chory policja przewio zła do Scarborough General Hospital skąd pomimo dozoru policyjnego zdołał uciec W po-bliżu szpitala skradł samochód w nim uciekał przed pości-giem policji jadąc z szjbko-ki- ą 100 milgodz W okolicach Woodbine i 0'Connor Dr mu-siał się zatrzymać przed zasa-dzką policji Ale począł ucie-kać pieszo do sąsiedniego par-ku a do nacierających policjan tów otworzył ogień z rewolwe-ru Policja odpowiedziała strza łami raniąc go Stanie przed sądem pod zarzutem nic tylko kradzieży ale ucieczki spod nadzoru policyjnego nielegal-ne posiadanie broni i strzela-nie do policji GIGANTYCZNY TANKOWIEC W stoczni Ishikawajima Harima w Kurę w Japonii spuszczona została na wodę największa jak dotychczas na świecie nawodna jednostka morska tankowiec "Nisseki Maru" zamówiony przez To-ky- o Tanker Co Posiada on długość 1110 stóp szerokość 1728 stopy oraz wyporność WĘm tJ€-- których gromadzi się zawsze Gwardii która na tournee setki i nawet tysiące sympa tyków Poza tym zarząd ligi angażuje i sprowadza znako mite zespoły europejskie Obecny skład drużyn na-leżących do NSL nie uległ zmianie w stosunku do ubie-głego roku i do ligi należą: Croatia National S C Toron to Ukraina SA„ Kitchener Concordia Hellas Athletic Club (Toronto) Toronto Kungaria S C Serbia S C White Eagle (Toronto) The First Portuguese Canadian Club Sudbury City F C Croatia Sport Club (Hamil-ton) Tigers S C Ottawa Heildelberg National S C (St Catharines) Olympia F C (Toronto) Hamilton Apol los Homiros Hamilton F C i German Canadian Club (London) Dodać trzeba że mecze rozpoczynać się będą w czasie sezonu o 330 po południu i o 830 wieczo-rem Sądzić też wolno że z uwa-gi na wysoki poziom drużyn na boisko Stanley Park przy chodzić będzie i w tym ro-ku duża liczba publiczności ' JAPONIA POKONAŁA AUSTRALIE W tenisowych meczach o Puchar Davisa Japonia stała się rewelacją tej dyscypliny sportu Po raz pierwszy od 50 lat pokonała znakomity zespół tenisistów Australii w stosunku 3:2 W ostatnim dniu meczu świetnie dysponowany Tos-hir- o Sakai J Coo-pera 6:1 15:13 8:6 Ostatnim-su-kcesem odniesionym tenisistów japońskich nad drużyną Australii był wygra-ny mecz w 1921 r po któ-rym doznali bolesnej klęski tego samego roku od USA 0:5 REMIS Z CZECHAMI Młodzieżowe reprezentacje Polski i Czechosłowacji ro-zegrały w Koszycach towa-rzyskie spotkanie piłkarskie które zakończyło się wyni-kiem nie rozstrzygniętym 1: pisaliśmy — Rezultat' osiągnięty zo Maszeruje i pokonał stał w pierwszej polowie po jedynku a strzelcami bra-mek byli: Petrovic w czwar-tej minucie dla CSRS i Plu-ta w 40 min dla polskich barw 1 'NA BOISKACH I RINGU W eliminacyjnych me-czach piłkarskich o mistrzost wo Europy padły rozstrzyg- - nięcia: Przerwany rejs statku "Rangitane" (Dokończenie ze str 7) tych tam twierdzeń a miano-wicie że Niemców wbrew ich woli zmuszono do wojny że nie zamierzają prowadzić wojny przeciwko dzieciom i kobietom że właśnie rząd brytyjski wysłał kobiety i dzieci w rejon objęty działa-niami wojennymi Takie to przemówienie wygłosił do-wódca jednego z pirackich okrętów — wysłanych na an-typody aby o tysiące kilome-trów od teatru wojennego stawiał miny i topił statki handlowe przeciwnika Po Weyherze zabrał glos brytyjski 'kapelan rów-nież więzień na "Orionie" i odprawił modlitwę po czym przy dźwiękach niemieckiego marsza wojskowego "Ich hat' einen Kameraden" zwłoki brytyjskiej "korbistki" opu-szczono w wody Pacyfiku W tym momencie rozległ się głośny płacz jednej z polskich stewardes która nie umiała się opanować gdy ciało pięk-nej i przez całą załogę "Bato-rego" powszechnie lubianej Miss Herbert Jones pogrążało się w falach oceanu Następnie dokonali Niem-cy przeokrętowania jeńców (Avszystkie kobiety przeniesio-no na "Kulmerland") po czym zespół skierował się _w stronę wyspy Nauru której złoża fosfatu miały stać się celem silnego bombardowa- - U7J400 ton I n!5 drodze ofiara krażow K11A1111HLLLL nriumumw i "PanL Jadwiga" Polski Program Radiowy % stacji CHIN-FMil- Ol ZCóIlege St Toronto 4 co środę od godxf5:03dp~615 Program Muryki Pieśni] Słowa" Polskiego" z uwzględnieniem Kobieta w Ognisku Domowym'' IUUmU_L 4 i yji L-H- ga ni Anglia — Grecja 3:u u: 0) Płn Irlandia — Cypr 5:0 2:0) Do Polski wróciła pięściar ska drużyna warszawskiej po p0 Danii stoczyła 'dwa spotkania Obydwa mecze zakończyły się zwycięstwem pięściarzy warszawskich wśród których najlepszą formę wykazał wy-chowanek tego klubu wal-czący obecnie w barwach Le gii — Wajman Gwardia po-konała zespół Olimpia Osten-dę — 10:8 oraz reprezenta-cję Nyborga — 14:4 NAJSZYBSZA PIŁKA Specjaliści obliczyli że naj silniej wybita piłka futbolo-wa mknie do bramki z szyb-kością około 90 km na godz O wiele większą prędkość ma hokejowy krążek — 130 km na godz Absolutny rekord należy jednak do piłki golfowej Do świadczony gracz może wpra wić ją w ruch o szybkości dochodzącej do 370 km na godzinę ZMARŁ MARIAN ŁAŃKO W Krakowie zmarł w wie-ku 66 lat jeden z najlepszych piłkarzy okresu międzywo-jennego Marian Łańko Wraz z Ciszewskim i Na-wrotem tworzył on trójkę młodych napastników Craco-vi- i później natomiast wystę-pował w niezapomnianej trój ce środkowej warszawskiej Legii Łańko słynął z ostrych i celnych strzałów Po wojnie M Łańko szko-lił zastępy młodych piłkarzy SPARING PIŁKARZY W Sosnowcu rozegrany zo-stał sparringowy mecz kadry PZPN przygotowującej się do spotkań międzypaństwo-wych ze Szwajcarią (5 maja i Albanią (12 maja) z Zagłe biem Sosnowiec Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1 (1:0) Bramki zdobyli dla Za głębia — Jarosik a dla ka-dry — Lubański Trener Kazimierz Górski odniósł niewiele korzyści z tego egzaminu swych pod-opiecznych Spośród powo-łanych przez niego 17 zawod-ników zjawiło się na boisku tylko 12 w tym dwóch bram karzy Banaś Blaut Winkler Gorgon i Deyna z powodu kontuzji nie mogli uczestni-czyć w grze kontrolnej W tej sytuacji z konieczności na stoperze grał napastnik Marks Zagłębie zmusiło ka-drowicz-ów zwłaszcza w pier-wszej połowie kiedy wystę-powało w pełnym składzie dó sporego wysiłku nika padło kilka statków tak że łączna liczba jeńców wzro- - ła do 675 esob w tym prze szło 50 kebiet 21 grudnia "Orion'-- ' "Komet" i "Kumęr-land- " stanęły na kotwicy przy wysepce Emirau Tam wyokrętowano 514 jeńców a wśród nich wszystkie kobiety — z krążownika pomocnicze-go "Komet" i ze statku zao patrzeniowego "Kulmerland" Z "Oriona" Weyher nie wy- - okrętewał jeńców i zabrał ich w dalszy rejs Później po spotkaniu zaopatrzeniowca 'Ermland" przekazał ich na ten statek Jednym z jeńców których spotkał ten los był wspom-niany już polski mechanik Bronisław Baryła W niezwy-kle ciężkich warunkachjeńcy powrócili na "Ermlandzie" do Europy Niemiecki statek miał niewiarygodne szczęście gdyż na Atlantyku już nieda-leko brzegów Europy natkną? się na brytyjski okręt jednak dowódca niszczyciela dał sie wprowadzić w błąd i nie sprawdził rzekomo norwes-kiej przynależności zakamu-flowanego "Ermlanda" 13 kwietnia 1941 roku niemie-cki zaopatrzeniowiec przybył do Bordeaux i stąd Baryłę wraz z innymi jeńcami prze-wieziono do obozu Sandbos-te- l Natomiast polskie stewar-desy- wysadzone wraz z inny-mi pasażerami i marynarza-mi zatopionych statków na wyspie Emirau powróciły później statkiem "Nellore" na początku stycznia 1941 r do Sydney Siedem stewardes dotarło do Wielkiej Brytanii na pokładzie innego statku ósma zaś —Janina Nowak — zrezygnowała z dalszej służby na morzu i zamieszkała w oyuney ucnoazi ona za pierwszą Polkę która osiedlił-a" się na stałe w Australii podczas E wojny światowej JERZY PERTEK Bałhurst - King $17900 pełna cena domek na dwóch pokoje duże dobrze ro-złożone niska wplata dogod-ne spłaty Tel J Mirniro $27000 pełna c:na dom murowany pokoje duże 2 kuchnie garaż prywatny zajazd blisko do szkół zakupów i Tel J Jane - Bloor Cena zniżona $6000 wpłały murowany (Rug Brick) na dwóch dom Pokoje duże bardzo do-brze rozłożone 2 kuchnie 2 toalety ogrze-wanie dziel-nica blisko do szkół i zakupów Przystęp LIMIT 2973 Bloor Street West Toronto UWAGA POTRZEBNE DOMYr 6-poko-- jewy podło-gach Szybalski 6-pokoj-owy samo-dzielny nie-przejścio- we wod-no-oliw- ne ogrzewanie komunika-cji Szybalski 8-poko-jowy samodzielny podłogach wodno-oliwn- e pierwszorzędna komu-nikacji kupna i związanycn prosimy iJuisnicyu 239-631- 1 przy St ao sprzeaazy inij&ł LEON — West End $15000 wpłaty na otwarty mortgage par-cela 27 x 195 podwójny garaż Gawryś 537-343- 1 Bloor Prince Edward $13000 wpłaty — murowany "front split" 3 duże sypialki sypialka ' 20x15 3 3 kominki po dwójny garaż oliwne ogrzewa nie maszyna do mycia naczyń dużo dodatków pozostałość na jedną otwartą Gawrvś 537-343- 1 Grenadier Sorauren $3000 wpłaty — 6-pokoj-owy murowany czysty 2 kuchnie 8% hipoteka Gawryś 537-343- 1 Park - Dundas $4000 wpłaty - $23900 cena 6-pokoj-owy murowany duże zajazd na je- den 10-let- ni otwarty "mortgage" Gawryś 537-343- 1 Sunnyside Galley $5000 wplat — 6 5-Pl- ex Dziesięcioletni budynek — 5 apartamen w zacnodmej dzielnicy wła-ściciel Dosiada zezwolenia na wykończenie 6 apartamentu — Wpłata $20000 balance na godne spłaty W sprawie tego kupna i kupna innych aparta DOBRE WPŁATY na r-p-ru Mm: v --- „ mm uvr - J Szybalski BEB233S3! Etobeek CerH OkazU jow$e700b0ungwalpoławtyduż_j bardzo do—hr7"o ►„' 7 --luiiOlos szerny jasny_ pok6j nowoczesna kuchnia ! czony "reereation barem oliwne ogrzej blisko do £ go J Szybalski jg ttobicoke Souiij Oryginalny ! $15000 wpłaty £J brze prezentujacv a nek wodno oliwne o- " u"u l Jeuao sypm- ayai idiueiuy 6 """""i wszystkie rł uiemy wynajęte tyd&l oiwana mpoteka W i dalszych informacii tel J Szybalski 95uJ 1 -- nam W jprawie sprzedaży nioruchomoicl I wn5 intormaci z rym zwracać t!f te 'auianiem uo naszego Hraecmawicilla J SZYBALSKB 233-554- 4 Do domu 2S924}! nwmrmi &PiSSIiLtiM Biuro 1576 Bloor West Toronto 9( Potrzebne domy gaziexoiwiek by się wały telefonujcie KUCHARSKI 537-343- 1 Triplex pozostałość jeden oraz 4-t- a rec room łazienki hipotekę $21900 cena dom Howard po- - Koje pozostałość po dwu sypialniowych tów do- - Tel 2$S toalety Tel miejsce kojowy z rapatej cegły j łPołśycwanmay jezdaejanza garaż de 10-let-ni 'r mortgage Gawryś 537-343L- 1 acanetr — Dundas St 1 $5000 wpłaty - s28imJ 6-pokoj-owy malowany dna! leciwie iz lat jak zburla 20x20 rec room z drer prywatny zajazd wyjście s ka na Golf Course 8M i gge uawryś 537-343- 1 Duplex — High Park IĄ caUOO wpłaty— $39 500 d iz-poKojo-wy murovanyt 2 i 3 sypialniowe mm podwójny garaż Telef Ca 537-343- 1 Queen — Roncesvih Yariety Storę Grocmjl dynkiem 7 pokoi zajiątj przeszło $1000 tygoaij na wywoławcza S33JU stepna wpłata GawryśSM1 Royal York Humbtita 5-pl- ex 4 dwu-sypialnk- tj $25000 wpłaty 4 muroral rażę Gawryś 537-343- 1 ąl REAL ESTATE LII 274 Eglinton Ave W - Ton Teł 481-72- 41 łmjmmwiiiŁujjBaWwm mentów proszę telefonować 1 Surowiak 481-7Z4- 1 9Plex W doskonałym stanie taft położony w zachodniej et miasta Zawsze calkowiciei ietv Roczny dochód $14000 $25000 wpłaty reszta na J otwarty "mortgage" I Ce 4R1 7941 I LENNOX REAL ESTATE LTD 274 Eglinton A f POTRZEBNE DOMY MAMY WIELU DOBRYCH KLIENTÓW NA ROZ MAITE DOMY JEDN0ROn7INNP PIĘTROWE LW "BUNGALOWS" DOMY Z CZĘŚCIOWYM WYNA-JMEM LUB KILKOMIESZKANIOWE INWESTYCJE W OKOLICACH: PAKKDALE RONCESVALLES HIGH PARK ETOBICOKE I MISSISSAUGA NIEKTÓR7Y 7 TYfH t IPWTAW THCA KUPOI i-WA- Ć ZA GOTÓWKĘ A WIĘKSZOŚĆ MA BARM°i UDZIELAMY BEZPŁATNIE I BEZ ŻADNYCH Z-OBOWIĄZAŃ WSZELKICH INFORMACJI ZWIĄZ-ANYCH ZE SPRZEDAŻĄ KUPNEM LUB ZAMIANA DOMÓW ZAŁATWIANIEM POŻYCZEK HIPO'c" NYCH I WYDAWANIEM FACHOWYCH OPINII WARTOŚCI DOMÓW PROSIMY DZWONIĆ DO NAS W TYCH SPR-AWACH NA TELEFON: 537-415- 6 LUB ODWIEDZIĆ NAS W BIURZE EJK0L0DY Real Estate Ltd PRZY 153 RONCESVALLES AVE TORONTO 3 Ojj 'sraassEEBSE LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POM W POLSCE POMOC A APTEKA ROTHBARTAj 676 Queen Sh W - Toronto 3 Ont - TeL 36JJJJ MAIC7vnrici ł_ _ i-i- _:~„ i„ł mnrfist Z I'uł'U NAJTANIPI Tin molnimtia L-oTr- la rorpnte KTSJ?rlrH zagraniczną po cenach EKSPORT NAJŁATWIEJ _ bo wysyła wszeUrie leki także 1&f£fa NAJPEWNIEJ —bosą wykonane przez' polskiciiwu i ' ceutów' GWARANTOWANE OD CŁA i doręczane wprost ao'Ą biorcy _ _ w TvrM'ertI i POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZA I"CnISwAMI 3rITMIrnUInKuMnJUKWMiTiiiln IIllIlnIUwlifwlE—MY KClC-- ' "BLUE CROSS" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000152a
