Zwilazkowiec Alliancer, March 28, 1969

              £jią#i trr$z£tJ- -
W
E3R
s
i
li
A i
4 Kik
'I? Mi
8
Sn
m
s
5I5LL
łgj Ul liŁ-y- j W jar u u w %&# -
&
1055 Bloor St W
' Bathurst College
Rooming hoose
10 pokojowy murowany dom
całkowicie odremontowany 4
kuchnie Dom sprzedaje się
'całkowitym umeblowaniem 5
elektrycznych lodówek Dochód
ponad' $7000 rocznie Zn-cz- na
'gotówka wymagana Szczegoło
wych informacji udzieli i poka
że Shura
Dufforin Coiiege
8-pokojo-wy
dom murowany z
2 kuchniami garaż Około $6 000
wpłaty O informacje telef
Sieradzan
Variety sklep z budynkiem
West end (Hunny mecie i Po
nad S2 500 obrotu tygodniowo
Okaja Właściciel opuszcza lo
ronto Teł Shura
fittlWH mmiLWi-WJWUKtTMILJW1- : MJlWi
n Clą
Ave
POTRZEBNI
do dwóch biur w
zachodniej części Wyso-ka
prowizja tygodniowe zalicz-ki
— pożądane
ale nie konieczne Przeszkolimy
nowych Proszę
felefonowsć:
534-382- 1 albo 239-304- 1
J BOYKO REAL ESTATE LTD
REALTOR
Etobicoke
G pokoi na dwóch podłogach
"recreation z barem
"Centrę plan" prywatny
yajazd z gara- -
rem nipotcua na i--
wc
telefonować W Maksy- -
mcc 534 8821
RS3
room
hall
Oryginalny 5-pl-ex
$15 500 wpłaty na osobno sto-jący
budynek prywatny zajazd
dwu i apartamen-ty
pełne wyposażenia Zachod-nia
dzielnica miasta blisko do
wszystkiego Wyłączny agent:
W Maksymec 534 8321
Evans Annette
G pokoi plus ku-chnia
garaż i zajazd Komplet-nie
umeblowany ładny czysty
dom 'Tylko 000 wpłaty Tel
M Church 534-882- 1
12 — High Park
S35000 wnłaty dwu i 1-s- y-pialniowe
petne
&
W
i $6 000 wpłaty za cały muro-wany
osobno 6-pokojo- -wy dom dobrym stanic za-jazd
miejsce na garaż
zakupów i Cena
przystępna Telef Z Kochański
532 4404
Etobicoke
13
n
fefii
Toronto
Alhambra (Bloor Roncesvalles)
6-pokoj-owy
dom murowany z
2 ładnymi kuchniami Podwój-ny
garaż od lane Dom dobrze
utrzymany Blisko sklepów i ko-munikacji
Przy większej wpla-cc- i
jedna hipoteka otwarta Teł
Zubczewski lub Chmiel
Ossington Dundas
$3 500 wpłaty Dwa Gpokojo
we domy całkowicie odnowione
z ultra nowoczesnymi kuchnia-mi
na każdej podłodze Nowe
ogrzewanie Cena wywoławcza
$22 500 Warto zobaczyć — nie-drogie
— Tel AAarek
Kolodi
Budynek ze sklepem
Nowy budynek Na dole (luzy
pusty sklep ze wszystkimi urzą- -
ilpninmi 1 wyposażeniem uu
prowadzeń ra sklepu (meat — de
jTwJtWMWJŁawJriBŁłtytm nnnnir tS3& _ _ fl J
3327 Bloor St W
BIURO GŁÓWNE: 383 Roncesval!es
ODDZIAŁY:
SPRZEDAWCY
NATYCHMIAST
nowoczesnych
miasta
Doświadczenie
pracowników
dobudowanym
jedna
Proszę
1-sjpialn-iowe
dodatkowa
$10
apartamentów
apartamenty
FJwaa-ijKiwiuMrMMWMwi-
-i
blisko
domy
795 Queen St W
I wyposażenie blisko do wszyst-kiego
Tel M Church 534 8821
8-pl- ex z balkonami
Dwu i 1-sypialn-iowc
aparta
menty ognioodporny budynek
parkiet i terazo pocirogi
Tylko $45 000 wpłaty Telef
J Hornów 534 8821
6-pl- ex
2syj)ialniowe apartamenty
około $10 500 rocznego czynszu
budynek 10 letni blisko oo
wszystkiego Tel O Jankovic
534 8821
Sklep z budynkiem
Dundas - Six Point
$15 000 wpłaty bardo ładny
4-le-tni
budynek z ozdobnej ce-gły
Sklep wynajęty za $180
miesięcznic od 4 lat dla znanej
firmy a 2-sypialni-owy
aparta-ment
za $125 miesięcznie Ró-wnocześnie
lokatorzy płacą
wszystkie wydatki na budynek
a właściciel tylko podatek Bar-dzo
wygodne 7% hipoteczne
spłaty Telef Alex Burachok
239 3041
Sklep plus 2 apartamenty
New Toronto
$20 000 wpłaty 6 letni nowo-czesny
budynek Sklep wynaję
ty za $350 mics z 7-lctn-im
kon- -
ti aktem a z jcdno-sypiainiow- c
apartamesty $230 miesięcz
nic W cenę kupna są włączone
lodówki i elektryczne piece
R CHOLKM Co Ltd REflLTGES
527 Bloor St Toronto 4 — 532=4404
2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454
660 Wilson Ave Toronto — 636-150- 1
10 Collier St Barrie Ont — 728=4401
Mimico
stojney
w
komunikacji
stojące G pokoi plus 2 pokoje
w "bascmcncic" nowocześnie
wykończone parał prywatny
zajazd Z Kochański 532-440- 4
I High Park
i $10 000 wpłaty na cały muro-w-an- y osobno stojący Spokojo
wy dom w bardzo dobrym sta
nie kuchnie i łazienki ' la- -
cuOOO wptaty na nowsze bun- - nc garaż wykończona piwni-{jalo- w całe murowane osobno ca Z Kochański 532 44044
srec
K&ft
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1969 I I
JETEM z TORONTO OD $398
Odloty 30 marca — Wielkanoc w Kraju oraz 2 kwietnia
9 maja 6 i 26 czerwca 5 11 14 lipca i inne
Grupowe wyjazdy "Stefanem Batorym" $47940
25 kwietnia i 23 maja z Montrealu — pobyt w Polsce
60 lub 30 dni
Indywidualne przeloty i przejazdy STEFANEM BATORYM
"AJWICKSZfc POLSKIE BIURO PODROŻY J KAMIEŃSKIEGO FOUR SEASONS TRAVEL LTD
101 3loor St W Toronto S - Tel WA 5-55-
5S (8 linii)
Sprowadzanie rodzin I narzeczonych powroty do Polski Itd
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen Sr W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NNAAJJSTZYABNCIIEEJJ —— bboo wpoyckzotąnujleotnkiaczzeąin lurebcewptpęrosktrazjowEuąrompyb
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH
NNAAJJPŁEAWTWNIIEEJJ —— bhoo wsnysywłaykwosnzaenlkeie prlezkezi tapkożlsekibcehz refacrempaty- ceutów GWARANTOWANE WOLNE
OD CŁA i doręczane y prost do raje od-biorcy
Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny
pocztę EXPRESS wprost z KOPENHAGI
Na składzie posiadamy wielki wybór ziół leczniczych oraz
leków EUROPEJSKICH
Zlecenia jkonujcmv ttdtthmlaa na UM i zain tania odwrotnie'
oripouUdnm — Sluz}m Polonii od 4'1 lat- -
APTEKA LANDISA
363-212- 9 368-312- 6
396 QUEEN ST W TORONTO ONT
Ob5tugujnca Polonie Kanadyjską od lat
Wysyramy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz innych kra-jów
Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe
Po cenach wyprzedaży
Na zwalczania grypy kataru i przeziębienia polecamy wita-miny
dla dzieci i dorosłych oiaz "Vicks Yaponzers" Wy-roby
gumoelastyczne jak pończochy pasy chirurgiczne ter-mofory
na ciepłą yodc Elektryczne poduszki do wygrzewali
Zamówienia przyjmujemy listów nio telefonicznie lub osobiście 5
SZYBKA I FACHOWA — MILA POLSKA OBSŁUGA
=s=
REAL ESTATE LTD
IEALT0R INSURANCE AGENGY
EM(ł-jaa'SŁ'Ł!KWIi}WVAr'tVLJi- l'g
Te! 534-924- 6
Iicatessen) 2 apartamenty 2-sy-pialn-iowe
(wyrentowane) Do
lira lokacja Informacji udzieli
Marek Kolodij
Wielkanoc we własnym domu
Dovercourł Argyle
S4 000 wpłaty 3 pokoi nj 2
podłogach 2 kuchnie nowe
ogrzewanie garaż od lanc Dom
w tej chwili pusty i każdego
czasu można się wprowadzić
Tel Kruk
Reperacja butów
Sklep na Bloor koto Doer
court Wyrobiony interes od
lat Doskonałe wyposażenie Tel
Derko
Edwin - Duponł
C20500 pełna cena za 6poko
jowy dom Nowoczesna kuchnia
wodne ogrzewanie na oliwę
Tel Marek Kolodij
y iŁzmaiiTiiw- - j"
0 a H
za
2
239-304- 1
534-882- 1
364-548- 1
Sklep płaci również co roku
częsc poniesionego podatku od
19G2 r Spłata Hipoteczna
otwarta jeszcze na 8 lat Telef
Alex Burachok Z39 3041
Sklep plus 4 apartamenty
Eghnton West
$20 000 wpłaty oddzielnie st)
jacy handlowy budynek Sklep
wynajęty za $390 mics a 4
apartamenty za $400 mieś Bar-do
dobra sposobność kupna bo
właściciel juz kupił więksy bu
dynek Telef Alex Burachok
239 3041
6-pl-ex
— Mimico
S30 0CO wpłaty Oryginalny
6 mieszkaniowy budynek wszyst
kie apartamenty oprócz jedne
go 2sypialniowe wyposażone
w lodówki i piece Budynek w
bardzo dobrym stanie prywat-ny
zajazd dużo miejsca do par
kowania ogrzewanie wodne na
0]Cj — Tel Alex Burachok
239 3041
10-ple- x z balkonami
New Toronto
$35 000 wpłaty — 10 jedno
i 2sypialniowych aparUmcn
tow wyjątkowej wielkości z
pełnym wyposażeniem Bardzo
ładny czysty budynek z pry
watnym zajazdem ponad 100'
parkowania Bardzo dobiy do
chód OKOłO --jiuuu ruciiuu
Tel Alex Burachok 239 3041
HUMOR
MAŁŻEŃSTWO A SZCZĘŚCIE
— Mój drogi synu o tym co
to jest prawdziwe szczęśce
dowiesz się dopiero wtedy gdy
się ożenisz
— Doprawdy tatusiu?
— Tak synku Tylko wtedy
juz będzie za późno
=7iADEK
Samotny pan przechadzał się
ulica gdy oczom jego pizedsla-wi- ł
się widok dwóch samocho
dów które właśnie najechały
na siebie w pędzie Z jednego
z nich wyskoczył młody czło
wiek obrzucił szybkim spojrzę
mcm siedzącą przy kierownicy
drugiego wozu młoda damę
poczyni zwrócił się do prze-chodnia:
— Przepraszam pana czy
zgodzi się pan wystąpić jako
świadek?
Tamten aż za głowę się zła-pał:
— Jako świadek'' Pan chyba
nie mówi na serio' Chcecie się
pobrać po tak krótkiej znajo
mości?
JTt
C0UGNS
COLDS
1 ! MM
S0BE
THR0AT
lilSflbłSlJljJfflTl
jfji
RUSCI
REMEDY
For l) trbrl o(
OCCAS101AL
COSST1PAT10N
ud asiociatrd
ISDiatSTlOI
BlUOVSNCSS
fMe3IttMsJaACiH?ESj
wue x&
(y
'nn
uutt
4
h
Muscmo
nmmc
ttaUMlTK
KHlSnlrim jgEHSsa
"
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) pigrek 28 —i 1969
'" ' ' ' III I I !' " II"P II
$®k?& ftrnonys iw&w !&& 'Tw&rŚTn I I a' I Wideł M$ "TE
NIEPOWODZENIA
KANADYJCZYKÓW
W SZTOKHOLAIE
Nowa reprezentacja hoke Dons
r~ 1 1 _ _ t _ t- - n _I1 1 7~ jowa w bztoKnoimie spisaja wygrara Dieg i poi nim ru
sie w rozgrywkach o mistrzo- - pierwszym dniu zawodów
stu o świata najgorzej 'prowadzą Anglicy
Nasz zespół amatorski dał so- - Francja i Belgią Kanada zaj-bi- e
zaledwie radę z drużyna im uje 13 miejsce
fUinSAami coraz lepej grającymi GIEW0NT _ FL0RDa
Po pierwszym tygodniu tur- - lWKMłc 'J
Kanadyjczycy rozegrał ! Wysokim zwycięstwem nad meju Srozną drużyną Honda Ga-Mk- o
G meczów z których wygrali
z Finlandią 5 1 z USA HKfS Giewont ostatecz
5 0 w pozostałych ponieśli 'ne zost(ał niekwestionowa-przykr- e
klęsk z ZSRR 7:1 " ™ ™st™J?„kat In
Czechosłowacją 6 1 ze Szwe J'SŁSS ńl iw flnifim meczu -z- -- "" " "')' 1U'S' ' "
Czechami przegrali 3 2
' 'nl nilni mr7 u ni m i
- ILU 1VI U lii_w njiiiin
nował drużynę Kanady z czo
łowki diuzn i zajęcie jedne-go
z 3 pewszych miejsc Bo
możną w mnyi wy w serii meczów z padku spodziewać by druzy ta}a d a dobrze
sntaancioeachwaygJraćJlcLdrcuogdiae bmyłeacze i)0 walneg0 ytictua przv
z ZSRR i Szwecją
Z sz eh gier należy
zanotować przegrana Czecho
słowacji do Szwccii 2 0 tej
ostatniej z ZSRR w stosunku!
42 a przede wszstkim w- -
graną Czechów 2"0 z ZSRR i
Wygrane] Czechow tonam-- j
szyła niesamowicie entuzia-- i
styczna owacja kibiców Śpie-- i
w ano hymn czeski powiewa-- 1
no dość złośliwymi napisami'
w rodzaju "Tutaj nie
czołgów" ' Na lodzie Czesi sa
silnieisi" ltp Gracze czescy
po grze odwrócili się od
swoich przeciwników i odmó-wili
podania im reki Jednym
słowem Czesi zrewanżowali
się na lodowisku Sztokholmu
za sierpniową inwazję ZSRR
na ich kraj
Warto także zanotowań
pienvsza wygrana Finlandii
nad USA 4 3 która najprau-dopodobni- ei
wskazuje że ho-keiści
Stanów Zjednoczonych
spadną do grupy B w którei
nalepszą jest drużyna Pol-ski
Na marginesie sztokholm
skiego turnieju poruszona o-pi- nia
całej Kanady domaga
się gruntownej odbudowy
swej drużyny i zakończenia
yyreszcie kompromitacji swej
najlepszej dyscypliny sportu
hokeja Odbyvajaćc się jed
nocześnie obrad Międzyna- -
iouuwuj 1'L'ucracji iioKeja zu-zwol- iły
na udział w drużynie
kanadyjskiej 6 zayyodouych
graczy Ponieważ dwa kluby
Toronto Mapie Leafs i mont-- 1
realski Canadiens zgodziły
się uprzednio na udzielenie
pomocy reprezentacji Kana-dy
jest więc nadzieja że yv
przyszłym roku kiedy zawody
o mistrzostwo odbędą
się w Winnipegu i Montrealu
drużyna Kanady będzie miała
silniejszy skład który zdoła
przywrócić kanadyjskiemu
hohejoyyi należna reputację
WYGRANA G ROELANTA
W zawodów lekkoa-tletycznych
jakie odh!y się
w Glasgow z ud7iałejn zawo-dników
13 krajów świetny
biegacz Belgu Gaston Roelant
wygrał w dobrym czasie 36
min sek bieg przełajowy
na dystansie 7 i pół mili Na
drugiej pozycji znalazł się
Anglik D Taylor a najlepszy
kanadyjski długodystanso- -
POZBĄDŹCIE SIE SWYCH NIEDOMAGAM
LŁKI KTÓRE PRZYNIOSĄ WAM ULGĘ
Dokuczliwe Kaszle-Zbola- le Gardło
zSnanc uielu milionom osób DIANA krople
przynoszą ulfie Pizy dokuczliwym upoiczwyni
kaszlu z powodu przeziębienia głowy i piersi
pizy goryczce przy bólu w kościach gardła
ochrypnięciu przy męczącym kichaniu kata
rzc istniic słowem dla odzyskania swobodne
go odd chama Nic tak nic ponuM jak
DIANA DROPS nic tak nie działa tak
szbko me daje rezultatu Nie tak skutecznie
nie przynosi ulgi jedynie $159 opiocz
podatku
Zoładek - Wątroba
Zaburzenia - Żółciowe
Potrzeba Wam RUSCI REMEDY — lek dla ner
piacjch na żołądkowe niedomagania doleźli
woici z nadmiaut gazów przy niestrawności
ostrych bolach żołądka przy odbijaniu mc zga- dze ucisku na serce pieknee ciśnienie w dołku
przy wzdęciu parciu przy zaburzeniach wtro-bianyc- h
przy bolach głowy z powodu nieregu- larnego stolca jeśli czuje się kwaśny smak w ustach RUSCI REMEDY przywraca apetyt po
maga trawieniu i wzmaga działanie żółci u-u-- wa bóle z nadmiaru gazów w żołądku lub kisz- kach Cena jedynie $250 oprócz podatku
Reumatyczne i Artretyczne Bóle
ROXODIUM — lek do nacierania głę-boko
penetrujący ciało Używany przy bolach
artretycznych reumatycznych i mięśniowy cli
przy bolach krzyża pizy ischiasie bólu w bio-drach
w stawach ramion r]k łokci pizcgu-bo- w
przy bólach palców nog kolan i kostek
Przy przeziębieniach pieisi w przypadku bólu
głowy wokół uszu i przy sztywności karku w przypadku żylaków i przy stłuczeniach sińcach
i przy skleceniu Pomaga na swędzenie głowy
lhuibanic-i-ałaluK na i1wnypry--skni w:~r_zl odyr_ i pryszcze na e-- i ri IlLlliliirfril podatku sitit wena icuyme ?l3 o- proCZ
DO NABYCIA W KAŻDEJ APTECE W CAŁEJ KANADZIE LUSCOE PRODUCTS LIMITED
559 Bathurst Street Toronto 4 Ontario Canada E
' " ' i ' ' i '
i j
wiec Bob Fmlay przyszedł 63
v czasie 39 min 10 sek
Dobrze spisała się Amery-kanka
Brown która
jak przed
ra8e
erme"
śyviata
czasie
Cena
kacn o puchar spotka się z
I drużyna Towne Painters Tizy
zwycięstwa u pięciu meczach
I decydują o zakwalifikowaniu
sie do finału pucharowego
I nie siy ueu upuin Honda
w
ciekaw
ma
25
krople
szjbko
płynny
czyniła się jednak najwięce]
I linia ataku Gitter-Skła- d
Polatynski Pramkarz Marek
Siatkowski również zasługuje
na wymienienie
Sukcesy sympatycznej dru-żyny
harcerzy cieszą nas
wszystkich
JAMBOREE NA LODZIE
W niedzielę 30 mai ca br
odbędzie się na Arenie St
MichaeFs College (przy Ba-thui- st
- St Clair Ave ) zakoń-czenie
sezonu zimowego har-cerskich
drużyn hokejowych
W czasie od godz 130 do 6 30
rozegranych zostanie 8 me-czów
Udział biorą także har- -
carki i drużyna Węgrów
Miejsc siedzących 1 000 Bu
fet na miejscu Bezpłatne par-kowanie
przy arenie i na par
kingu firmy Loblaws
Koleinosc gier:
Godz 1 30 — Otwarcie i
mecz zuchów Podhale — Gie
wont
Godz 200 — Mecz kat
młod 18 DH London —
Giewont
Godz 330 — Kat młod
Bałtyk — Giewont
Godz 310 — Kat wędr
Węgrzy — Gieyvont
Godz 350 — Kat śred
Bałtyk — Podhale
Godz 4 30 — Kat yvedr
Bałtjk — Podhale
A Godz 510 — Harcerki Rz-eka—
Zarzewie
Godz 5 50 — Kat Kręg
Bałtyk — Podhale
Wręczenie nagród po każ-dej
grze Bardzo ciekawie za-poyvia- da
się mecz zuchów
Węgrów i harcerek
DOBRY START MŁODYCH
Pięknym sukcesem polskich
łyżwiaizy figurowych zakoń-czyły
się międzynarodowe za-wod- y
juniorów do lat 12 o
puchar Bukaresztu Repre
zentanci dolski oKazan się
najlepsi spośród 11 chłopców
i 12 dziewcząt z 9 krajów
demonstrując elegancką doj-rzała
uz jazdę
Wśród dziewcząt zdecydo
wane zwycięstwo odniosła re- -
yyelacia tegorocznego sezonu
zaw odni' zka Warszaw tanki
Elżbieta Łuczyńska
W konkuiencii chłopców
na piotyvszym miejscu sklasy
fikowany został bydgoszcza
nin Jacek Taschen
GÓRNIK PRZODUJE
Druga kolejka piłkarskiej
ekstraklasy rozegrana została
przy nawrocie zimy i przez to
utrudniła wszystkim klubom
na pokaz dobtej gry Najcie-kawszy
mecz odbył się na
własnym boisku Górnika Za-brze
z odmłodzonym składem
Ruchu z Chorzowa rozstrzy-gniętym
na korzyść mistrza
Polski w stosunku 2 0 Obie
bramki (jedna z karnego) zdo
był dobrze dysponowany W
Lubański
smamwAw
m&x&&m&m%%&8
W pozostałych meczach Wi-sła
zremisowała 2:2 z Pogo-nią
Odra yvygrała 1:0 z Ślą-skiem
w tyrń samym stosun-ku
Stal rzeszowska pokonała
Zagłębie Włb a Szombierki
wyragły 2:1 z ROW Rybnik
Wygraną Górnik Zabrze od-sunął
się od swego groźnego
rywala Legii warszayvskiej o
4 punkty
TENIS
REMIS I WYGRANA
Z WŁOCHAMI
We yvłoskiej miejscowości
Gaeta zakończył się między-państwowy
mecz tenisowy w
którym polscy najlepsi teni-siści
zremisowali z "nadzieja-mi"
tenisa dłoskiego 3 3
W drugim dniu spotkania
Tadeusz Nowicki wygrał z
Włochem Toci 4 6 6 3 6:2
Rybarczyk' pokonał Włocha
Di Domen ico 6 2 fi 2 a w
grach podwómych Panatta i
Bertolucci (Włochy) wygrali
z T Nowickim i Rybarczv-kie- m
2 6 7 5 6 4 i Crottaz
Marzano (Włocln) pokonali
debel Gąsiorek-Mere- s 7 5
63
W miejscowości Terracina
rozpoczął sie międzynarodo-wy
druzynow turniej teniso-wy
w którym biorą udział
zespoły Czechosłowacji Hisz
pana Polski i Włoch W
pierw szm dniu rozegrano
spotkania Włochy — Polska
Czcchosłowacia — Hiszpa
nia Polscy reprezentanci spi-sali
sie bardzo dobrze odno-sząc
zwycięstwo nad zespo
łem włoskim 3 2
A oto wyniki
Mcres — Castigliano 6 3
6 3
Nowicki — Toci 8 6 3 6
6 3
Rybarczyk — Di Domenico
5:7 7:5 6-- 2
Gra podwójna — Panatta
Bertolucci — Gasiorek Me-re- s 36 11:9 11-- 9
W drugim meczu Czecho-słoyvacj- a wygrała z Hiszpanią
óJL
MONETY POLSKIE
I KANADYJSKIE
Sprzedaje lub skupuje od
1 grosza do 10 złotych
25 lat Wojska Ludowego
cena $250
Wsvldć monety przosvłki pole-coną
podając cenę zadaną Nie
robimy żadnej oferty az po ofila-dnleci- u monet — Gwarancja lub
zwrot pieniędzy
A J P I E K O Ś
WHITE EAGLE COIN
Box 144 Stat 'D"
Toronto 9 Ont
21-P--
25
Sfi Safc?iV jrg pm i T w jQf
St Clair Ave West Toronto
653-553- 0
Runnymede - Annette
$15 000 wpłaty murowany
oddzielny dom 12-pokojo-wy
na
3 podłogach 3 kuchnie 3 ła- zienki wynajęty jako tnplex
wodne ogrzewanie na olej pry- watny zajazd podwójny garaż
bardzo du?a parcela Blisko do
szkół i komunikacji Całkowicie
odremontowany wewnątrz Po
dWalisszneer i6n5f3or5m5a3c0je telef pani
Bloor - Dundas
$4 300 wpłaty murowany 10
pokoi 2 łazienki garaż od
"lane" doskonale nadaje się
do podnajmu pokoi (rooming
house) umeblowanie może być
sprzedane oddzielnie blisko do
kolejki podziemnej i sklepów
Telefonować — pani Wisner
653 5530
Rathburn - Martingrove
$32 500 pełna cena 6 pokojo-we
murowane oddzielne bun-galow
3 piękne sypialnie no
woczesna kuchnia wykończony
"recreation room" oddzielny
b?r 2 kawałkowa łazienka w
piwnicy Dobudowany garaż
Lardzo czysta nieruchomość
Tel pani Wisnci 653-553- 0
Wszelkich informacji w spra-wie
kupna sprzedaży zamiany
domu lub zaciągnięcia pożyczki
hipotecznej albo usług w tej
dziedzinie udzieli chętnie pani
Wisner tel 653-553- 0 do kIWi
można telefonować zawsze co nie powoduje przecież żadnych
zobowiązań
STANISŁAW KRATYŃSKI
Przedstawiciel Największej Firmy Realnościowej
na Niagara Peninsula
PETER SUKKAU LTD REALTOR
186 Welland Ave — St Catharines Ont
Załatwia wszelkie sprawy związane z kupnem czy sprzedana Hipoteki
włącznTieelefzonoCwHaMć:C BIUdoRmOy: 6f82a-83r3-m3 y dochodowe posiadłości itp lub DOM: 682-140- 6 -
FflCTORY OUTLET
(Sprzedaż Fabryczna)
Różnego rodzaju żyrandole lampy
stołowe kryształowe do sypialni i
podłogowe
536 Queen Street West
Toronto Teł 364-396- 4
Mówimy po polsku
GGL0EM CHOWN FOOD ŁTD
posiada importowane śledzie '
"Bismark" i "Rollmops"
o europejskim smaku
Jlożna j'c nabyć yv sklepach:
Ontario Meat Products — 783 Queen St W
157 Roncesvalles
Karl's Butcher Storę — 105 Roncesvalles
Three Star Meat Products — 196 Shaw St
John's Meat Products — 28? Roncesyalies
15-F-2- 9
IwJ- -i : : Ą
nrfiiiryiiiMiiiwy"11"" ' ™gaag!B!Biiiifflncixa
MAMY
NEGO
TRUST COMPANY
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
nmrA i ictc r-rci- A i rvru ii ie
Rnn7AJll DOMY SZC2EG6LNIP uu ł"11! — '— — -- w w —w --~w_M a U4LH IMIi
n-ri- ci MirAru miacta a wiPf iPci i uvri ini - '"w
_ ____-__- _ vi „ „I? -- ___'" ' aul-'- e u
UAZT IU KKU5C WAITLnmiASI I fcLfcł- -
Dundas - Brock
$10000 wpłaty 9-pokojo- wy samodzielny murowany dom
pokoje duże bardzo dobrze roz
łożone 3 kuchnie 2 toalety
oliwne ogrzewanie wysoha su
cha piwnica na szerokiej dużej
parcel bo około 40M00 stop
Tel J Szybalski
Royal York Kd - Mimico
$25900 pełna cena 5 pokojo
we bungalow pokoje dobrze
rozłożone ultra nowoczesna ku-chnia
wodno oliwne ogrzewa
nie całkowicie przebudowany
miejsca do parkowania na lul-ka
aut Idealne miejsce dla
starszych ludzi Tel J Szybalski
927-471- 1
Queen Roncesvalles
$80uu wpłaty — 9poKojowy
W tprwl kupna I nUruchomoid I wtzaiklch
ci iwlznyeh i prosimy zwracać alf x pałnym Hufłnim
do naszego polskiego przedstawiciela
SZYBALSKI
927-471- 1 9-24-
39
jrd sssissssssszsssssssssss
LARGEST OF
Jane - Baby Point
500 — murowany osob-no
stojący dom 7 dużych po- koi wodne ogrzewanie na olej
jest cały nowy odmalowa
ny wewnątrz i zewnątrz nowo-czesna
kuchnia szeroki wjazd
podwójny garaż S Krzyżanowski
762-825- 5 Jane Annette
$21000 — murowany 6 po-kojowy
dom 15-let- ni bardzo
wysoka piwnica i wykończony
"recreation room" szeroki pry-watny
zajazd wymaga remontu
S Krzyżanowski 762 8255
Bathurst - Lawrence
$27000 — pozostałość na jed-ną
otwartą hipotekę mała wpła-ta
5-pokoj-owe
bungalow muro-wane
osobno stojące wodne
ogrzewanie na olej wjazd sze-roki
prywatny i garaż bardzo
blisko do wszystkiego Telef
S Krzyżanowski 762-825- 5
Kipling Rathbum
$33500 na
toWMlrMdifctftwii
t
zachód bardzo
fi
1072 St
Bloor Jane
$7 000 wpłaty 6 pokoi osob-ny
murowany Na 7% hipoteka
na długoletnie dogodne spłaty
zajazd i garaż Pełna
cena $32 900 J Miszkow
534-928- 6
Okolica Roncesval!es
8 pokoi osobny murowany
w dobrym stanie wodno oliwne
ogrzewanie Dobry zajazd po
dwójny garaż Wymagana więk
sza gotówka lei J Miszkow
534-928- 6
Okolica High Park
$13 000 wpłaty osobny mu-rowany
2 nowoczesne kuchnie
2 łazienki Szeroki zajazd i ga-raż
Blisko i komuni-kacji
J Miszkow 534-928- 6
Okolica High Park
$29 000 pełna cena 7 pokoi
osobny murowany Pokoje wiel-kie
2 łazienki szeroki zajazd
2 garaże J Miszkow 534 9286
Okolica Jane Annette
$5 000 wpłaty 6 pokoi muro-wany
bliźniak w dobrym stanie
2 łazienki prywatny zajazd
J Miszkow 534-928- 6
Butcher & Delicatessen
$25 000 wptaty Okolica za-chód
przy głównej ulicy naj-więcej
ruchliwa dzielnica na
zachodzie europejska klientela
Interes z budynkiem dobrze
utrzymany sklep nowoczesne
urządzenia Zeszłoroczny utarg
$120000 Złoty interes dla spe-cjalisty
w przygotowaniu
i świeżego mięsa Również
bardzo ładny 5-pokoj- owy apar-tament
z osobnym wejściem
Wodosławski 534-928- 6
Sklep z budynkiem
$14000 wpłaty Narożny bu-dynek
przy głównej ulicy dość
obszerny sklep nadaje się na
wszelkiego rodzaju interes i 6-po-koj-owy
apartament z osobnym
Jeden otwarty "mort-gage- "
na 10 lat na dogodne wa-runki
spłaty Tel Wodosłayvski
534-928- 6 Inwestycja
Wymarzona inwestycja! Jest
to komercjalny nowy budynek
zawiera 7140 kwadrat stóp Ca-łość
jednemu dzier-żawc- y
za kontraktem Dzierżaw-ca
opłaca wszystkie wydatki
czysty roczny dochód S7854
Wymagana gotówka $38000
Wodosławski 534-928- 6
Bloor Dovercourt Rd
$09000 pełna cena Duży
sklep plus dwa apartamenty po
5 pokoi Dzielnica bardzo ruch-liwa
duży lokal który nadaje
się na wszelkiego rodzaju
objęcie lokalu do
30 dni Wodosławski 534-928- 6
Sklep żywnościowy
$10 000 yvpłaty Okolica — za-chód
na bocznej ulicy gdzie
nic ma zupełnie konkurencji
Bardzo dobrze utrzymany noyvc
l
trtri rslttTw —
SPP?d
J SZYBALSKll
2u razemuijrnokmoiuerowriann™y zvJfr
tddpoaoiawtblkernoztiywecyyrowzyoołvokdyżonokłoenoenczSo23n0y0kupcdohokncoihieóddti
t--"- " £-5i-cj
i o-ci- ei Mnui Ifll ilmn v- -e J Szybaulsmkiilili: uiuuuwailł
Roncsvsll°s - Goffrev
P
dochód i 3-pok-ojo
mieszkanie dla właściciela
S3Z4U0 pełna cena a j0 oio wy dom murowany samodziel
ny pokoje duże bardzo dobra loziozone t Kucnme 2 pokot cwiavnvieiivsuchaiiruuwnuysoukuawnepiwoniscra?H
0 iyuut miejsce
szybalski
"tjmundiiid
sprzsdezy Informi
tym
J
Do domu CL
$33
dom
U
Tel
węd-lin
I eie
SEESZSSSSSItĄ TEL
REALTOR
'CANADA'S SELLER PROPERTIES"
przed-sięblorstyv- o
blisko do duzci Plazv - Bun
galów dużych pokoi centrel
hall Piwnica wykończona 31
lub 4 — garaż przy
czepiony do domu — parceli!
QQv1"5C c T- - „„„„ „i M
""-iu- u j uijjdiiuiM '— m
762-U25- 5
Nowe 4 apartamenty
iti
6
$20000 wpłatj na
5% apartamenty po 5 pokoi
yyodne ogrzewanie na olejj
garaże murowane i parkowa
nie Bardzo blisko Queens- -
way - S Krzvza
nowski 762-825- 5
Shaw - Dundas
cdiuuu nowy dom muro
yyany 6 pokoi piwnica wy
kończona bardzo duża kuch
nia okna aluminiowe 2 ust-ępy
"recreation room" garaż
S Krzyżanowski 762-825- 5
r"ill1lll"l"liJI?lBiifflllalllJlilr1Till
t REALTOR
Real Estate Ltdl
Bloor W-Toron-to
4 Ont 534-928- 6
Prywatny
zakupów
yvejściem
wynajęta
ogrzewanie
Niebywały
sypialnie
hipoteka
Parklawn
urządzenia rownicz 6 pokojów
mieszkanie w stanie bez zarw
tu Właściciel zmuszony m
sprzedaży z powodu zdrowi?
Jeden "morteacc" na 10 lal a
bardzo dogodne sptaty iclcl
Wodosławski 534 9280
Duolex
$20000 wpłaty Okolica Rota!
York - Dundas liudinek nroif
20 lat jak wybudowany di
anai lamenty no 5 poioi dimj
nck bez zarzutu duzc pokoje
nowoczesne kuchnie i łazienki
ładn oerod nodwoiny caraz i
prywatny zajazd W odoiłatwbl
534-928- 6
4-pl-ex
sanhnn wnłatv w zacliol
części miasta Budynek bardzo!
sohdnei konstrukcji wszystKI
an:irlampntv nn dMC SYPialniS
duże i yyulne pokoje Wjjattoi
n r!ii7V nCrnil Harazc 1 PO 1
watny zajazd Do komunikacji
i sklepów niezwykle blisko ml
Wodosławski 534 uob
llnley
$35 000 wpłaty — Okolic!
Brampton Budynek 10 lat ja
vybudowanv 6 apartament
po 2 sypialnie i o po jconcj
CMii-tn- n lnnctl-ll1rl- l StalC'}
niinlv rnmni flnrliod $17 3"
Cena 'nadzwyczaj iimarkoMi'
dla konieczności sprzedaży ni
Wodosławski 534 3286
xt„ I „„„ „Im ImdMltŁ iWWJ IUII1W -- )"' - - l 32 000 kw stop na I'a[cc"
224x341 Wynajęh za konra
tern na dogodnych "ar"nk"
11= uinćfipipla Roczny doentu
c-ł- A sirm r7inr7nwr oplataj?
wszystkie wydatki jak np i
HatWi lihpznirczcnia ogrzc"
„ 'n}nl-l-ninn-
Lr itl) "JHf
sann sotówka około
Wodosławski 534-928- 6
Cll_ "ariptv"
Sklep "Variety" z budynki
W lltllULillilll +"""' M „niJ1
łuAynnczoujlnlubucunrptituałic Z— nIfPt homl
nnSi oHv7 nabł innePnevJ
siębiórstwo Tclćf A W®
R5d09Jlfi
„ Sk'p iy_r?ś'iopnYrt
dsit nbudynaek i 5 pokojoc
lUłlia Li-- "" '"m Tel A Herman 9-- 8"
100-akrow- a cala podl
firi mil od loron u "- -„
Hwy No 9 8 pokojów J
wany budynek no-oez- sna
cnnia """'" unda silos podwójny pai- - p(łn!
rnmu l oooiii -- -
cena $34900 Tel A- -
534-928- 6
j
Ilcrnil
ADMV ml MAV nGDADTAAFMT 5T0RES
Vancouvcr— Edmonton — Regina — New Wcstminsler — """je W
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie j-rzp-sci
f
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej -
y gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nit
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar d3Ł Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi -- iv
Po co płacić więcej J3dzicjndzici__
# W ARMY & NAVY ws?sfKo najraniwj
i ' =BS l n!ai
$133000- -
Mf