Zwilazkowiec Alliancer, February 11, 1972

              II
f!
m
u
i§smMmmMmwrK:mmmrmw¥mri vr" 'rs%u&WMmwmmw%'~ i -- r-e" rr-- -
£ iWft fiisBaOsi Tr-f- k ? w j&i V SłI ' l ZA % wu aA Łfo W' i ' whs"
3- -- --JA — fc— -- - - — - --
~ - - "" - — " - - - - - J__Mfc_JŁJ _"
_ __r _t _ __ __
l " -- ""j 35y-i'"i- M ifp--£'&- w
Tł-łT"- ! 'ff!ł'5S'T!'5"'cr' itńn#AcffLiwuariz'inwa:s
ł'
sztuce Williama Szeks-pira
W — Sen Nocy Let-niej
— zakochany młodzian
przybiera na siebie postać
osia i mimo: ii otoczenie się
zniego śmieje "dobrze się czu-je
w zwierzęcej postaci Nie
on zresztą pierwszy uznał swe
bliskie powinowactwo ze świa-tem
istot nierozumnych bo
już w starożytności Arystote-les
pisał o człowieku: zoon
politicon czyli zwierzak o na-turze
społecznej Czasy nowo-żytne
tą zwierzęcą anonimo-wość
ludzi znacznie pogłębiły
dla polityków i ekonomistów
jednostka ludzka stała się po
prostu numerem przedmio-tem
handlu kółkiem we wiel-kim
mechanizmie państwa
Zrodził się w ten sposób po-ważny
kryzys człowieczej oso-bowości
kryzys pokutujący
ciągle w życiu społecznym i wj
sztuce
Tymczasem najprostsza de- -
iiiiicja encyKiopeayczna po- - wizm w c}iarakterologii ozna-daj- e — personality thel
existence as an individuality cza napięcie woltywne i urny-- -
osbowość to unikalne i jed- - ?owf mobilizujące nas do wy- -
:_:-- - ii _- -
nostkowe istnienie człowieka
w warunkach ziemskich Każ- -
dy człowiek otrzymał w natu-ralnym
dziedzictwie fakt i
szanse pełnej osobowości Nie
bywa ona jednak nigdy sza-blonowa
bowiem jak w set-kach
liści na jednym drzewie
nie znajdzie się identycznych
jak w chmurze motyli nie wi-dać
tych samych kopii i jak
każda gwiazda na niebie bły-szczy
niepowtarzalnym blas-kiem
podobnie dwóch ludzi
bliźniaczo do siebie podob-nych
somatycznie i psychicz-nie
spotkać nie sposób
Dlatego nad fenomenem
ludzkiej osobowości głębokie
studia przeprowadzała w cią-gu
wieków filozofia i religia
literatura i medycyna Docho-dziły
one do zgodnego wnio-sku-
że palący teraz problem
identyczności czyli odpowie-dzi
na pytanie kim ja właści-wie
jestem należy do zagad-nień
decydujących o postę-pie
wiedzy i o ludzkim szczę-ściu
W połowie naszego stu-lecia
powstała nawet specjal-na
nauka zajmująca sie wy-łącznie
kwestiami osobowymi
zwana higieną psychiczną
Pionierskie zasługi w rozwoju
tej najświeższej gałęzi badań
naukowych posiada dr K&zi- -' mierz "-Dąbro-wski
proffsor
medycyny i psychologii" "na
Uniwersytecie Alberta w Ka-nadzie
Warto prześledzić je-go
interesujące publikacje na
U Anna Kłodzińska
I u 050DOW05C
is
temat rozwoju pojęćjjludzkich
i stanów psychicznych wpły-wających
bezpośrednio na na-sze
codzienne samopoczucie
Niektóre refleksje z tych wła-śnie
książek pozwalam sobie
poniżej podać odnoszą się
one do każdego bez wyjątku
człowieka
Dla dr K Dąbrowskiego
osobowość ludzka jest zawsze
celem i skutkiem zarazem
rozwoju psychicznego Obra
zowo można by ią określić
literą A: Autonomia
Autentyczność Aktywizm
Terminy te pochodzą z jeżyka
greckiego i doskonale tłuma-czą
się własną etymologią
Auto-nomo- s to postawa psy-chologiczna
człowieka kieru-jącego
sie prawem
umiejącego o każdej sprawie
wydać odrębny indywidualny
Trzecim wreszcie postula-tem
osobowości jest koniecz-ność
zerwania z nudą z leni- - "" "'"J OWWJIIJ -
""'£" uaŁ=ia uu ""IUMu
jesi permanentna elewacja
rozwojowa dezaprobata dla
dokonanych osiągnięć twór-czy
konflikt wewnętrzny prze-rabiający
nasze treści popedo-w- e
we wyższe bardziej
Widać więc z powyższego
jawi sie
nam nie jako rzeczywistość
statyczna ale jako funkcja
na wskroś dynamiczna co-dziennie
sie uszlachetniająca
Psychologiczne środowisko
wewnętrzne kieruje się zes-połem
dynamizmów o ukła-dzie
hierarchicznym Nie na-zywajmy
ich już tradycyjnie
cnotami ale dominantami
sąd ukształtowany na podsta-wie
osobistych przemyśleń
upodobań i doświadczeń Z
tej też przyczyny człowiek o
dojrzałej osobowości nie bę-dzie
nigdy owca w stadzie
nie podda się naciskowi opinii
'publicznej nie sprzeniewie-rzy
zasadom Ale dorastanie
do takiego poziomu perfekcji
wewnętrznej trwa przez dłu-gie
lata dyscypliny i konsek-wentnego
samowychowania
Żeby jednak autonomicz-noś- ć
nieŁ zaprowadziła nas na
bezdroża-- : skrajnego indywi-dualizmu
strzeże nas ściśle
rozumiana autentyczność
Równoważy się ona z praw-dziwością
z konfrontacją na-szych
uczynków i myśli z
wą ciekawością
kotłowni i
porucznika
— Czy
ze sprawą
Nowaka? —
Kapitan
po czole
— Nie wiem
jutro z
Wątpię
powiedzieć:
w spółdzielni
grubszą skalę
to wykrył
zrabowali
to być jednak
właśnie w celu
już taki
— Nie jeden
przerzucił
— Dobrze
tę sprawę a
wykryciem
W dwa dni
Lucjana
honorowa
marsza żałobnego
kwiatów
broni Wiedzieli
każdej chwili
Gdy wracali
Kręglewskiego
i choć sam
szklankę wódki
— Pij —
zrobi Jesteś
— Widzisz
— Wiem —
Kapitan —
posklejać czeka
Po półgodzinie
się że
dawno
się nagle
— Słuchaj
ojczyźnie
ojczyzny" Jaka
z Komen- - — Druga?
— Na dole Przywiozłem go bo —
urwał Odwrócił głowę w bok Szybkim
szorstkim ruchem starł coś z policzków
Ramiona dygotały mu wstrzymywanym
szlochem
— Chodźmy — Daniłowicz
sięgając po czapkę W milczeniu po scho-dach
zeszli do pustego zazwyczaj o tej
porze biura przepustek Stało -- tam już
kilku oficerów i milicjantów z odkryty-mi
głowami w milczeniu śledząc ruchy
doktora Sterna który równie milczący
pochylał się nad czymś co leżało- - na sze-rokiej
ławce Na widok majora stojący
odsunęli się pod ścianę Dwóch milicjan-tów
w płaszczach nieprzemakalnych i w
paskach służbowo zasuniętych pod bro-dę
zasalutowało po czym starszy rangą
powiedział ściszonym głosem:
— Obywatelu majorze melduje się plu-tonowy
Gajęcki z Komendy Dzielnicowej
Stare Miasto Znaleźliśmy — zaciął się
odchrząknął — zwłoki porucznika Lucja-na
Metelskiego rozpoznane przez
— Dobrze to później — major mach-nął
ręką Zbliżył się do ławki Stern wy-prostował
się i odkrył twarz leżącego
Długo wpatrywali się w znajome strasz-liwie
okaleczałe rysy W końcu major de-likatnym
ruchem nasunął z powrotem
płaszcz którym okryto zwłoki Popatrzył
na' obecnych Odpowiedzieli mu wzrokiem
w którym nie było strachu lecz głucha
nienawiść Wiedział że i on i ci wszys-cy
i cała Komenda nie spocznie póki
sprawcy śmierci nie zostaną wykryci i
ukarani
— Jeszcze jeden — mruknął Trzeba
było zawiadomić pułkownika i Komendę
Główną A później rodzinę Metelski był
żonaty miał dwoje dzieci Major wiedział"
że jego obowiązkiem jest ta ciężka misja
drugi już raz w tym roku
ł Rozdzwoniły się telefony w gmachu
Komendy1 Miasta w 'wielu oknach do ra-na
paliło --'-
się 'światło O drugiej w nocy
pułkowńikzwołał naradę na" którą przy-byli
oficer owiCiz--1 Koniendy Głównej Po-rucznik
-- Kręglewski zmęczonym ochryp-łym
głosem powtarzał — tym razem te-lefoni&niegene-rałowi
MO" — ja? wra"
cał do domu i napotkał patrol
iiiiBpMiBB — -- mmmmmamammmmmm
-- :ju
-
potrójną
własnym
subli-mowa- ne
osobowość
mruknął
u=s jf
przesłankami empirycznymi i
normatywnymi Nasza struk-tura
indywidualna stale wy-kazuje
tendencje do samowo-li
i anarchii otóż autentycz-ność
nakazuje te skłonności
temperować dopasowywać je
ustawicznie do uznanych
praw i obyczajów jakkolwiek
na własny specyficzny spo-sób
Wymogi te warunkują
się wzajemnie a nie wyklu-czają
urabiającymi konkretnie i
praktycznie kształt'naszej oso-bowości
Sam glosuje za trze-ma
imperatywami postępowa-nia
i zachowania: umiar roz-sądek
i cierpliwość Moim
zdaniem ludzka osobowość
bez tych dominant nie może
być ani autonomiczna w peł-ni
ani też autentyczna bez za-fałszowania
Unikanie skrajności stano-wi
kwintesencje wszelkiej
cnoty Już starożytni Rzymia
nie bvli zwolennikami — zło
tego środka — a najlepszy
jego przedstawiciel Horacy
napisał: Medio tutissimus lbis
czyli środkiem pójdziesz zaw-sze
najbezpieczniej To
stwierdzenie nie pozwala ab-solutnie
bronić tchórzliwego
oportunizmu i ganić wszelkie-go
bohaterstwa Przeciwnie
tylko właściwie pojęty umiar
nadaje ludzki sens naszym
poświęceniom pracy i nadzie-jom
bronę zdrowego rozsądku
trafnie przeprowadzają
chłopi na wsi wiedzą jakich
narzędzi użyć do jakiego celu
Anglicy mówią o tzw horse
sense poczciwa klacz bystro
potrafi rozsądzić czy je ple-wy
lub owies czy uciągnie
ten ciężar lub nie Oto w emo-cjonalnym
i ideowym zamie-szaniu
współczesnego świata
owa właściwość rozróżniania
kolorów i prawd celów i
środków wydaje się być
pierwszoplanowa a ludzka
osobowość bez rozsądku pre-zentuje
się jak karykatura
Dominantę cierpliwości na-zywamy
krótko talentem do
czekania do humoru do uf-ności
Bogu ludziom i sobie
Panuje dziś dokuczliwa cho-roba
natychmiastowości nikt
nie chce racjonalnie gospoda-rować
czasem spieszymy się
nawet w spojrzeniach Praca
nad osobowością powinna byc
hamulcem życia jego tempa
i nerwowości
Hm! Przedstawiliśmy powy-żej
architekturę osobowości i
pewne jej komponenty w 'for
27
BMMMWJJamMM
poszedł z nimi do owej
rozpoznał w zamordowanym
Lucjana Metelskiego
łączycie kapitanie to morder-stwo
Okołowicza i inspektora
spytał pułkownik Szczęsne-go
znużonym ruchem powiódł rę-ką
jeszcze — odparł — Po-jadę
samego rana do tej spółdziel-ni
żeby to była ich robota Chcę
bezpośrednio ich robota Je-żeli
robili jakieś kanty na
i zorientowali się że Me-telski
mogli posłużyć się za-wodowymi
bandytami którzy przy tej oka-zji
pistolet i dokumenty Może
zupełnie odrębny napad
zrabowania broni Mieli-śmy
wypadek
w skali krajowej — puł-kownik
raz jeszcze akta opa-trzone
kryptonimem: "Dwa włosy blond"
kapitanie Prowadźcie dalej
specjalna grupa zajmie się
morderców naszego kolegi
później na cmentarzu Po-wązkowskim
odbył się pogrzeb poruczni-ka
Metelskiego Żegnała go kom-pania
milicji żegnały dźwięki
wieńce i skromne wią-zanki
składane przez towarzyszy
że każdego z nich —
— spotkać może to samo
z cmentarza Szczęsny za-brał
do swego mieszkania
nfe" pił wmusił w niego całą
rzekł surowo — To ci dobrze
w tej chwili jak galareta
kiedy ja ciągle
przerwał mu szorstko Bia-ły
Nie gadaj tyle Musisz się
nas' robota
gdy Szczęsnemu zdawa-ło
Kręglewski rozciągnięty na tap-czanie"
zasnął porucznik -- odezwał
zupełnie trzeźwym głosem:
jak to było? Wiesz o tej
Mówiłeś że to ma tytuł "Dwie
jest ta druga?
— mruknął Szczęsny zamy- -
dyStarfMiasto jaljedziony zawodom- - ślony rbezwiednie zaczął mówić:
mie wysoce idealistycznej
Tymczasem' monotonia ♦'szare-go
dnia zabija w nas natural-ny
instynkt doskonalenia się
i łatwo stajemy się ofiarami
rozmaitych fobii alienacji i
win W tei akurat kwestii hi
giena psychiczna okazała się
dosłownie genialna aiciaaa
ona bowiem istnienie grze-chów
i niedoskonałości doma-ga
sie ich nieomal ponieważ
walka z nimi najlepiej służy
psychologicznej integracji o-so- by
ludzkiej W ramach hi-gieny
psychicznej pisze się
wiele o regresji rozwojowej i
o twórczej depresji o dyna-micznej
niedojrzałości i de-zintegracji
pozytywnej Dr
Dąbrowski piękne stronice
swych dzieł poświecą immu-nizac- ji
czyli dobroczynności
psycho-nerwi- c oraz rozwojo-wemu
znaczeniu psycho-pato-log- ii
Zdrowie psychiczne dla
niego to ludzka rzeczywistość
słabości i tęsknota za ideałem
to twórcza zdolność do osiąg--
ront Heli
(Z piekła do przystani) i
Pozwolą Państwo że przedsta-wię
swoją nową książkę liczącą
250 stron druku napisaną w ję-zyku
angielskim z przeznacze-niem
szczególnie dla pokolenia
tych którzy nie przeżyli i nie
znają sami ludzkiej gehenny pol-skiego
zesłańca na Syberie ro-syjską
Napisałem ja dlatego w jeży-ku
angielskim pod tytułem
"From Heli to IIaven" (Z pieklą
do przystani) aby szersza rzesza
społeczeństwa polskiego i kana-dyjskiego
mogła ją przeczjtać
wyciągając właściwe wnioski
Rękopis składa się z trzech
części i opowiada tragiczne dzie-je
polskiej rodziny zamieszkałej
w Polsce która w czasie trwania
II Wojny światowej znalazła się
ra terenach pod zaborem rosyj-skim
a ściślej 10 lutego 1940 r
rodzina ta aresztowana przez po-licję
rosyjską zostaje wywiezień
na na Syberię I tu właśnie -a-c-zyna
się gehenna tej rodziny
jak i setek tysięcy Polaków oraz
innych zesłańców
W oparciu o fakty wspomnie-nia
i przeżycia starałem się opi-sać
życie w nieludzkich warun-kach
straszliwe cierpienia —
cierpienia szczególnie dzieci skćt
zanych na śmierć głodową lub
rozłąkę na olbrzymich przestrze-niach
Sybiru '
Bohaterem tej powieści jeść
15-let- ni polski chłbpiecJaneif!
walczący nie tylko o swoje życie
ale i o uratowanie swej najbliż-szej
umierającej rodziny Jest to
zatem dramat człowieka walczą-cego
o życie jak również obraz
w
lub
do
niecia wyższych stanów
i zadowolenia
przez upadków
i rozpaczy W tej perspekty
wie osobowość godna
jest trudnych wysiłków i ra-dosnej
nadziei
Aleksander Orłowski
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA
akcji i reakcji ludzi skazanych
na niewątpliwa smierc v lycn źe ży} j istnia} że znala2j się na
chwilach bip- - ścieżce na możni tego
lazły się bohaterstwa sa- - świata toczyli boje_ A kiedy zdo
mozaparcia oraz ał jakoś pneżyć le gtraszne la
ludzkiej brutalności ale naj-'t- a l kiedy dawałoby się że zna-ważniejs- ze
są tu iskierki nadziei ]arf kraj wolnyj gdzie chciaj iyć
i uouroci wycnouzijce ou luius
od których się tego nie oczeki
wało
W II części książki nadzieja ta
się bardziej realna: opusz- - zycję
czenie Rosji Sowieckiej u boku Dla nas Polaków to
Armii Bliski Wschód dzo ważne i istotne aby ta książ-Mont- e
Cassino oraz waleczność ka ukazała się drukiem ponie-żołnierz- a
polskiego z dala od w-a- ż albo o nas o naszych czy-sw- ej
ojczyzny Starałem się tu nach nic lub niewiele się pisze
między innymi dać a jeśli to raczej źle
dlaczego żołnierz polski tak dziel
nie walczy! i składał swe ofiary
na obcej mimo że wiedział
już że nie prędko powróci do
swej ojczyzny
Część HI (najdłuższą) poświę--
ciłem weteranom polskim ich
tułaczce jak zapewne Państwo
się domyślacie emigracji wła-śnie
do Kanady Kanada no-wa
ojczyzna początkowe trudno-ści
a nawet poniżenia praca w
większości na roli u farmera
stabilizacja życia ale już podam
w sposób bardziej humorystycz-ny
Książkę napisałem nie tylko
dla tych którzy przeżyli to alo
przede wszystkim dla tych któ-rzy
niewiele albo nic nie wie-dzą- o
'przejściach swych rodzi-ców
lub bliskich Poświęcam ją
również nie pol-skiego
pochodzenia aby mogli
się dowiedzieć że droga Polaków
do Kanady nie była łatwa bo
— Muszę
krakowski
nie
razem zaraz
pewien
za którym
"żeby
ma zdaje
i jeszcze
— Blondyn?
— Ciemny
Warszawy
żonę i ze
"odświeża"
Szczęsny
go po ramieniu
— Nie
razem nie
twoja masz
mi na
— Dobrze
nie
chcesz mi
— Zrobi
łapach
się żeby mnie
da to się
zy ?
— Tak Ja
Ojczyzna moja jest głębokim dołem
schyl głowę przed nim
bo w dole tym leżą
z umilkłym sercem
czołem
ciała zabrane poległym
Ach do diabła! — nagle
gniewnie — Do diabła z
Wszystko gówno warte
— Masz rację — odparł sennie mały po-rucznik
Nazajutrz rano Szczęsny dowiedział się
od Krystyny że piękna pani Danuta wy-jechała
do Krynicy Otrzymała w salonie
mód "Zofia" kilka dni zaległego urlopu
a od kierowniczki adres jednego z domów
wczasowych gdzie jeszcze były wolne
miejsca Dom ten nazywał się "Mimoza"
Krystyna nie mogła wyjechać Szczęsny
po krótkim namyśle postanowił sam zro-bić
trzydniowy wypad do Krynicy Miał
niejasne przeczucie że wyjazd pani Da-nuty
łączy sie w jakiś sposób z prowadzo-ną
przez niego sprawą "Dwóch włosów
blond" Wiedział zaś z że
niejasne przeczucia bywają równie waż-ne
i owocne jak pracowicie skonstruowa-ne
teorie
Krynica go trzydziestostopnio-wym
upałem co jak na czerwiec i tę pod-górską
było zjawiskiem na-der
rzadko spotykanym Tłumy kuracju-szy
i od wczesnego ranka
pracowicie ścieżki i asfalty
w centrum uzdrowiska rozgadane weso-łe
wpierw zirytowały go potem jednak
uległ ich pogodnemu nastrojowi Było to
odprężenie dla nerwów porządnie nad-szarpniętych
wypadkami ostatnich tygod-ni
się w sanatorium Minis-terstwa
Spraw spytał swe-go
— kapitana milicji z
Krakowa — o dom wczasowy "Mimoza"
— "Mimoza"? — kapitan uśmiechnął
się i przymrużył oko — Rozumiem Pew-nie
ta piękna brunetka co 'tam wczoraj
przyjechała Znam ten ból! — westchnął- -
— Na warszawskim bnikujnie ma gdzie
się spotkać Robota "koledzy zazdrosny
mąż
— Co wy — Szczęsny zmieszał się
i rozgniewał — Ja tu nie
na romanse
Tere-fere- ! —Toześmiał się kapitan
— Jak już pytacie o --"Mimozę" -- to ręczę
że dziś jeszcze zobaczę was na dep-taku
albo w kawiarnia No
się kolego: przecieżtr'dla] jhiej- - tu
'prawda? "Ja jestem „dyskretny -- t
jak płyta grobowa No? Prawda że mam
rację? '
i'I i nie --podparł nie
chcąc- - bliżej wyjaśniać" uKwm--t
łf --awrinr WU&-i" i
ZAMÓW TERAZ PEKAO
67 RICHMOND ST W u DEALERA
PACZKĘ ŚWIĄTECZNĄ SAMOCHÓD
ZLECENIA WYBORU
DOJDZIE w POLSCE na ŚWIĘTA
przy-stosowania
pokonywanie
ludzka
to Haven
P Robertson Chevrolet & Oldsmobile
1555 Danforth Ay — Toronto ot Coxwtll Subway -
beznadziejności której
sceny
tchórzostwa
co
staje
I jest bar-Polski- ej
'
i
odpowiedź
ziemi
i l
—
i
pierwszy
Więc
żołnierzom
— krzyknął
wierszami
powitała
'
—
razem
v
— taki Szczęsny
była łatwa bo była to dla wielu
droga przez mękę
Bohater powieści jest symbo-lp- m
o7łnwipka któreen skrzvw--
dzono j upodiono tylko dlatego
spokojnie t0 i tutaj jak się
wkrótce przekonał trzeba było
walczyć już nie o życie może ale
o swoją własną godność i po- -
Według wstępnej opinii tych
czytelników którzy książkę tę
Poczytali juz w_ pned-druk- u
pozwoię sooie siwieruzic lv lx
minimalną kwotę $400 mają
Państw o dobre wspomnienia lek
cji historii oraz obraz i pozycję
człowieka w Rosji Sowieckiej
Na marginesie dodaję że książka
ta ukaże się w twardej okładce
w cenie $400 tylko dla organi-zacji
polonijnych natomiast na
rynek księgarski wydawca usta-lił
cenę $750
I tu właśnie chciałbym do
Państwa zaapelować prosząc o
pomoc w wydaniu mojej książki
wydaniu w takiej ilości egzem-plarzy
aby nakład ukazał się
drukiem w pierwszej połowie
1972 roku
Pomoc Państwa to po protu
zamawianie książki i jej
Słowo od Autora
W Makowski tIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimiIIXIirr!:iIIITIIIIITITTriTTTITTTTTTTTTTiriITTTITIIIIIIII!
DWA WŁOSY Miiiin
Kanadyjczykom
przestrzelonm
doświadczenia
miejscowość
urlopowiczów
wydeptujące
Zatrzymawszy
Wewnętrznych- -
współlokatora
przyjechałem
przyznajcie
przyje-chaliście
TORONTO
466-C13- 7"
rozpo-wszechnianie
was zmartwić — ciągnął da-lej
kolega nie zrażony mało-mównośc- ią
Białego Kapitana — Ona tu
raz przyjeżdża a za każdym
potem zjawia się w Krynicy
stuprocentowy facet wiecie taki
kobiety się oglądają i wzdy-chają:
z nim choć raz" Pienię-dzy
się więcej niż wy i ja ra-zem
ze dwóch takich jak my
blondyn Jakiś ważniak z
Pewnie ma w domu brzydką
dwoje dzieciaków więc tu się
jak to mówią
zamyślił się Kapitan klepnął
martw się chłopie Może tym
przyjedzie Z taką twarzą jak
pełne szanse u brunetek Ta-deusz
imię mówmy sobie "ty"
Słuchaj Tadek ja tu na-prawdę
przyjechałem prywatnie Czy
trochę pomóc?
się Tylko że ja jestem w groź-nych
naszych eskulapów Uwzięli
wyleczyć no i teraz mę-czą
wiele nie będę mógł ale co się
zrobi Chodzi ci o tę z "Mimo- -
ją trochę znam dlatego wo
lałbym kierować akcją nie ruszając się
z sanatorium Znasz tutejszego komendan-ta?
Co to za gość?
— Do rzeczy Możesz na niego liczyć
Ma też paru sprytnych chłopaków A w
czym ci mam pomóc?
— Miej ją 'jutro na oku Chciałbym
wiedzieć kiedy przyjedzie ten ktoś z War-szawy
z którym jak mówisz parokrotnie
już się tu spotykała Potrzebne mi jest
bardzo ich wspólne zdjęcie Ale to załat-wię
chyba przez komendanta
— Zadzwonię do niego żeby tu przy-szedł
Znam go tak dobrze' że poproszę
go po prostu do nas na pogawędkę Chy-ba
że chcesz załatwić to ściśle służbowo?
— Nie nie! — żywo przerwał Szczęsny
— Lepiej będzie tak jak mówisz Cała
'sprawa jest krucha chińska porcela-na
i trzeba z nią delikatnie bo trzaśnie
zanim cośkolwiek będę weidział 'i '
Późnym wieczorem połączył się telefo-nicznie
z Kręglewskim i dał mu Wika po-leceń
a następnie rozmawiałjeszcze chwi- -
lę z Krystyną Dowiedział się że grupa
wyznaczona do schwytania mordercy po-rucznika
Metelskiego wpadła juz na trop
i spodziewa się lada godzina jakichś kon-kretniejszy- ch
wyników Szczęsny połączył
się więc z kolei z Komendą Główn£ od-szukał
znajomego oficera i poprosił aby
zawiadomiono go natychmiast 'po sełiwy-taniuśprawc- ów
zbrodni
szTEnaHssrc
- i-
- y?T' f 1 „
)
Gdy zamitrzacie kupno nowego lub uży-wanego
samochodu albo zamiany z
pełnym zaufaniem zwracajcie sio do
rodaków
którzy prezenłuą Wam modela
Chevrolet — Nova — Chevelle —
Camaro — Vega — Oldsmobile — I
Chevrolet Ciężarówki
oraz OK Używane Samochody
Ont
jak
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER
1674 Eglinron Are Weit — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
Dentyści
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
129 Grenadier Rd
Tel 531-42- 50
(drugi dom od RoncesvaUei
S--P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim
telefonicznym porozumieniem
Tel 535-991- 7
282 Roncesvalles Ave
(róg Goolfrey St)
1S-- P
Dr V J Meilut
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje takie wieczorami I w
soboty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
184 Ellis Ave — Toronto 3
Tal 762-100- 9
S7-- P
KTO CHCE MIEĆ tanio solidnie I
izybko naprawioną telewizję sa-mochodowe
radio 1 antenę pro-szony
jest o zgłaszanie się do:
5 Pałersonle TV & Car Radio
5ł RoncłsvallM Av
Telefon 535-M9- 3
Bl-- P
ANNĘ PHOTO STUDIO
Wykonujemy zdjęcia ślubne
grupowe i paszportowe
865 Queen St W
Toronto 3 Ont
Tel 368-314- 7 Właśc W TRACZ
87-- P
UWAGA!
4'
Z
—
ft II -- Wii U n i rfi jJ i% I itjT ' 5V V' v Wt Sfcfyfl V"i J ?&
" 7"
p M Simcoe
(M Szymkiewicz)
Tel 466-113- 1
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College Sł
(bUtko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
BUKOWSKA BEJNAR OD
274 RoncasvalUs Ave
(przy Geoffrey)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
532-549- 3
J OD
637 St Clair Ave W
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telnfoulcznyza
porozumieniu
6534784
S BROGOWSKI OD
412 Roneeivalles Ave
(blisko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-42- 51
GORDON S
1175 Dundas St West
lat Osslngton Avel
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 1
si-- p
§
1i
ń
- _-A-i5
MEBLE
PROSTO
w ten sposób na
W RATACH OD $150
3 49 sztu?t
3 salon
'WWfłifWJWWi'
vstr
OPTOMETRYŚCI
SZYDŁOWSKA
MERRITT
FABRYKI
$6900 11900
$2800
Oszczędzicie pośrednictwie
FEINE KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
TYGODNIOWO
częściowa sypialnia $6900
częściowy
Umeblowanie kuchni
OPTOMETRYSTA
UWAGA!
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ MULI: "T1AK"
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI - JADALNI - SALONÓW - BIUREK -- 'LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK - STEREO SZAFEK
UNITED FURMTURE FACT0R1ES
66 Spadina Ave (róg King St W) — Toronto 2 B
Tel 366-395- 1
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ PLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Płłnomoenletw TłamntvoraiAkry Ciynnolel Pruwm
okrełlon w "Ontario Notarlai Act"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Pokce 1 Zagranic
Wlrzvtelne Tłumc7enla Dokumontów — Pomoc w imigracji oo
USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax
Biuro: 618 Queen Sł W Toronto Ont Co na do
rai 3M-544- 1 — Wlaczoram: scarborough MMt
OT-- P
WM7wm-mm?arm7- m rwwrm mnmmimwzTKm mmm KONOPKA FUELS
f LIMITED
i Oliwa opałowa
24-godzin- na
bezpłatną obsługa
Tochniczni porad i fachowo
f utrzymania pieców w dobrym sta ni
I 422 Gilbert Are Toronto IG Teł 783-220- 0
§ Nie znajdziecie lepszej obsługi niż daje Konopka
PtmimmimMiMLmŁmmimmBmcmzuiMimmazmmS
T „ ? -- i
--
T
?
M
{£"
lV "i
&X
-- 3" '
►-
-#-
-- - ► £i~ %--
„ sn i