Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1968

              um&&g&&82s$$£
£i&łi?ufesŁjyfaa i£iidt&wii&SaUiiXS ssssmSSSSS "TtST1
T&KiS T
93 1 — — ~-'--r"wiĄKowiEgyaisrorAPgwo-wmb
--rrg --P
fna Q i p-g-g p jjWJ
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
'ców odbyła się defilada
L™ CNR (Canadian
!Li Railway) podała do
lomości że od soboty 9
--- da Dr puuiuicjowc p-ule
pociągi GO zatrzy--
gnc się "f"° "" -- XV
ibition rai vuanicj
nn St nie codziennie
Mtn wówczas kiedy na
ae Canadian National
tion odbywać się będą
lej ważne wystawy i im- -
%rekcja przewiduje ze
Ł wnrowadzenie tego
tfMttanku zwiększy się lic7- -
t3n57prow ao x iiuiiunu
i!e Jednocześnie wpro--
Rtononoua taiyic j
n i nół centa za milę bilet
3młnv kosztował będzie $1
TJfciędzy przystankiem CNE
'afsjPnion siauon uaiuuuu irborough Long crancn
to i Fort ureait $iiu
iEhnton 5i-3-
U ao uiarK- -
I si 40 do uuiiwooa ciyu
'nhille i Rouge Hill i $2
Pickermg Ceny biletów li- -
e w obie strony
- C 5
'środę 6 bm pożar cał--
Ue zniszczył nowy budy--
i urządzenia fabryki tne
Southwood Tire Ltd )
Lcnworth Dr dokładnie
j tygodni po przeprowadź- -
z starego ouaynKu
Staż pożarna stwierdziła
Iprzjczyną pożaru było li
manie się gazów z auzego
fcmika nafty jaki wmon- -
lany był przy jednej ze
śn bocznych
lada miejska wydzierżawi- -
Jmary skrawek ziemi jaki
lostal po zburzeniu budyn- -
I stacji CNK przy kunny- -
Kontrakt zawarty został
5 lat i miasto płacić będzie
elcji CNR $50 rocznego
Na miejscu tym pow- -
lie mały park
9 C
jrel Ancerl b dyrygent
rodowej Filharmonii Cze- -
isłouacji obecnie zakon- -
pmany od następnego ro- -
ao Toronto bympnony
PARNES
CLOTHING
W Oueen Street West
366-202- 5
Męskie Ubrania - Płaszcze
Smokingi Żakiety Obia
dów e Żakiety Studenckie
Szjtc do miary z waszego
lub naszego materiału i' Już zamawiajcie teraz I' W pełni gwarantowane
FflCTORY OUTLET
ENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY
Orkiestra na
Sa
©
V o C7
wszelkie
okazje
Umiarkowana
10 Brandon Ave
Toronto 4 Ont
LE 4-27- 0y
Pęp $4 00 osoby
L --woaziez S150
f°czątek o godz 800
Wecami' ogromny wybór:
Orchestra zaproszony został
na wydział muzyczny Uniwer-sytetu
Toronto
Pod jego batuta the Royal Conservatory Orchestra wy
stąpi w listopadzie z kilkoma
dknoinaceKrtaarmełi Annacteorml iadsyt ry6gogwrauł-będzie
w sali McMillan Thea- -
orkie(bsdtwr-aar- d symJfoonhincszonną Bwldśnrógd)
której znajduje się spora li- czba świetnych młodych mu-zyków
b członków NYOC
(narodowa orkiestra młodzie-ży)
W programie tero koncertu
znajdą się utwory Prokofief-f- a (koncert skrzypcowy) Ros-siniego
i Schuberta (Niedo-kończona
symfonia)
Pięćdziesiąta rocznica za
kończenia 1 wojny światowej
obchodzona była przez oficial-n- e
czynniki miejskie i woisko- -
we w Toronto bardzo uroczy- ście
Główne ceremonie odbyły
się w poniedziałek 11 bm
przed pomnikiem Nieznane-go
żołnierza gdzie po odmó-wieniu
modłów apelu pole--
giycn i zrozeniu wielu wien
też
unai- -
oddziałów wojskowych miej- -'
scowego garnizonu oraz pla-cówek
weterańskich Na try-bunie
honorowej zasiedli czo-łowi
dygnitarze miasta i wyż-si
oficerowie oraz SDecialnip
uhonorowani ucrpstnicy 1
wojny światowej Z tej też
okazji odbyły się w kasynach
oficerskich przyjęcia
Wielu mieszkańcom Toron-to
znana jest doskonale świą-teczna
dekoracja dużego o-gro- du the Canada Life Insu-rance
na rogu Uriiversity
Ave i Queen St W — piękny
zaprzęg 9 mknących renife-rów
Otóż w ubiegłym roku
niewykryty sprawca skradł
jednego renifera co zdekom-pletowało
cały zaprzęg Mimo
to dyrekcja tej firmy podała
że podobnie jak w ciągu1
ostatnich kilkunastu lat po-zostałe
8 reniferów będzie
ustawionych na froncie bu- -
SŁOWIAŃSKI KUŚNIERZ
EMONA FURS
Sprzedaż futer nowych i uży-wanych
Przeróbki czyszcze-nie
przechowanie po najniż-szych
cenach
1345 Dundas Sł W Toronto 3
Tel 535-301- 2
93-P-9- 0
(Sprzedaż Fabryczna)
Różnego rodzaju żyrandole lampy
stołowe kryształowe do sypialni i
podłogowe
536 Oueen Street West
[4 Toronto Tel 364-396- 4
Mówimy po polsku oi-r-s- o
cena
smś&mia
Rezerwowanie stolików
u pani Zwolakowskicj
tel 532-832- 6
BAL JESIENNY
KÓŁ PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W TORONTO
"KOLOROWE LIŚCIE"
odbędzie się w sobotę 30 listopada 1968
w salach KNIGHTS OF COLUMBUS
582 Sherbourne Street
od
tre
Co
VfOM IMPORTS
SKLEP KONFEKCJI DAMSKIEJ
p71Roncesvalles flve Toronło 3 Ont
Tel 532-706- 9
"ry kurtek sukienek i kostiumów na każdą okazję
— aracn od 5 do 2&T2
Adamską spodnie spódniczki bluzki rękawiczki
1'rsiace wo- - __ _ --_u rńnona rodzaiu i
1 ""-'lU- W rajIUZOW I ponfciuw" -- —-a- —
f_
y najniższe Mówimy po polsku
S3-P-1- 03
dynku i" umilało nastrój świą-teczny
neDk wpaondaśkciieerumnkłoiedmychswpeaj nie- 17-Ietni- ej koleżanki M Taylor
zainicjowały zbiórkę uliczną na pomoc dla rodziny po tra-gicznie
zmarłym James
Bryan którego żona wyraziła
zgodę na ofiarowanie jego
serca dla pacjenta Piętro On-gar- o (pierwszemu Torontnń- - czykowi któremu przeszcze
piono serce)
Panienki te sa mocno za- - wiedzone i zdegustowane
gdyż zebrały zaledwie SIR
Nie zrażone pierwszym nie-powodzeniem
zapowiedziały
dalszą zbiórkę od drzwi do
drzwi i spodziewają się że
tym razem dobrzy ludzie o-fiar- ują im więcej
o s „
W tygodniu od 18 do 22
bm czynne będą publiczne
punkty kliniczne przyjmowa-nia
krwi W poniedziałek
przyjmować będzie centralna
klinika 67 College St od 12
w pol do 8 wiecz a w Eto-bicok- e
w sali parafialnej St
Georges on the Hill przy Dundas St od 2 do 830 wiecz
We wtorek 19 bm krew
przyjmować będzie centralna
klinika w tych samych godzi-nach
natomiast w Scarbo-roug- h
w sali parafialnej 200
Mclntosh Rd od godz 2 po
poł do 830 wiecz W środę
krew będą mogli oddać stu-denci
York Uniyersity
W czwartek 21 bm krew
przyjmowana będzie w sali
szkolnej Forest Hill Colle-giat- e
730 Eglinton Ayc W
od 215 z przerwą do 9 wiecz
i wreszcie w piątek czynna
będzie centralna klinika od
10 rano do 2 po poł
ZABAWA CREDIT UNION
W sobotę 30 listopada o go-dzinie
830 wieczorem w sali
parafialnej Św Kazimierza za-rząd
Credit Union urządza
wielką zabawę taneczną z
której całkowity dochód prze-znaczony
zostanie na szkolni-ctwo
Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
Okręg Toronto
Wyborowa orkiestra znako-micie
zaopatrzony bufet licz-ne
niespodzianki losowanie
kolorowego aparatu telewizyj-nego
Wstęp $250 Z uwagi na
cel tej zabawy nie powinno
na niej zabraknąć nikogo
93 95
ZABAWA ZESPOŁU
"BIAŁY ORZEŁ"
KoloRodzicielskieZQ5PpluJa- -
neczńcgoVBiały Orzeł'1' Urządza
zabawę taneczną w piątek 22 IV-stopa-da
na sali Grupy 1 ZPwK
przy 67 Clarcmont St na którą
uprzejmie zaprasza sympatyków
oraz całą Polonię torontońską
i z okolic
Do tańca przygrywać będzie
znana orkiestra "Tułacze"
Cena biletu $2 od osoby stu-denci
$150
Początek zabawy o godz 8 do
1 po północy
Zabawę rozpocznie zespół
"Biały Orzeł" polonezem oraz
urozmaici imprezę atrakcjami
Bufet będzie doskonały a ceny
umiarkowane
Dochód z zabawy będzie prze-znaczony
na potrzeby zespołu
B O K R
9394
West Toronto
SHOWER BAZAROWY
Koło Polek Gr 5 ZPwK urzą-dza
w dniu 23 listopada o godz
7 wieczorem Show er bazarowy
a bingo w dniu 30 listopada o
godz 7 wieczorem
Zarząd Kola Polek prosi całą
Polonię z Toronto i okolic o
wzięcie udziału
Zarząd
9394
Największy międzynarodowy
KLUB MATRYMONIALNY
(nowo-otwart- y dział polski)
pomoże Ci rozwiązać wszystkie
problemy Twej samotnoścL
Po informacje prosimy pisać
pod adresem
PO Box 237 Station "C"
Montreal Quo
01-9- 8
AKORDEONY — GITARY
ORGANY — BCBNY itd
Najlepsiych iakoicl!
NIainlEisie ceinyla—gNa spłatyl u IfUSIO HOUBS
g MUSIC SCHOOL
941 Bloor St W - Toronto
Delaware przysUnck kolejki
Tel 535-249- 5
E9P-- 1
Bertrs
Meat Market
SKLEP MIĘSNY
COOKSTOWN — na Hwy 89
72 mili na zachód od Hwy
400 po północnej stronis
drogi
Sklep otwarty od poniedział-ku
do piątku w godz od 8
rano do 6 wiecz w piątek
do 9 wiecz a w niedzielę
do 12 w poł
SPRZEDAJEMT — gwaranlow
ne iwiete najwyzsiei lakolei
mieio 1 ubolo pod radiorem
władi radowych iatc — WOŁO-WINA
MŁODA WOŁOWINA
WIEPRZOWINA CIELĘCINA
KURY Zamówienia telefoniczne:
458-423- 2
Ćwiartowanle mięsa
na poczekaniu
67--P
" - _
"" :? i----'-
"s- - "'ft-- ' --
-ti — ~-m- ~
---£- &?
-- &" '" 'aia A-- vr i '- - M
W piętek 6 grudnia
w sali Stów Kupców Polskich
1330 Bloor Street West
Prot dr OTEUS1 JOST
opowie o swoich wrażeniach z podróży dookoła świata
Na wieczór ten Wydawnictwo "Związkowca" serdecznie
I
zaprasza Polonię z
Prelekcja profesora Tadeusza Josta
W j daw nictwo "Związków ca"
przygotowało niecodzienna im
prezę dla Polonu w Toronto i
uprzejmie zaprasza na nią jak
największą ilość słuchaczy i wi-dzów
W piątek 6 grudnia br o go- dzinie 8 wieczorem w sali Sto-warzyszenia
Polskich Kupców
Przemysłowców 1 Profesjonali-stów
przy 1330 Bloor St West
(przj stanek kolejki podziemnej
Lansdowne) odbędzie się pre- lekcja dra Tadeusza Josta pro- -
yprnwn
jaaą goście jadą z Au
stralii Luropy Afryki USA
Z roku na rok coraz częściej
spotyka się ich w Polsce
przestają być czymś wyjątko-wym
Poznaje się ich po cha-raakkcteenrycisetyciznayrmchaizsmtroajcun
npieo
spotykanych we współczes-nym
języku
O Polakach z Ameryki po
wstała cała literatura: aneg-doty
dowcipy opowieści
mniej lub więcej prawdzi
wo lo tez nic dziwnego ze
w tej sytuacji narodził się po-mysł
zrealizowania filmu ko-mediowego
którego treścią
są przygody trzech Polaków z
USA którzy przyjeżdżają do
Polski
Opowiada on przeżycia ak-tora
odtwarzającego główną
rolę Mitchella Kowala auten-tycznego
Polaka z USA zna-nego
aktora filmowego
Gdy przyjechał on do Pol-ski
cała prasa krajowa obwie-ściła
ten fakt tłustym dru-kiem
podając przy okazji
kilka szczegółów dotyczących
samego filmu
Do Kowala zaczęły napły-wać
listy z propozycjami mał-żeństwa
telefony od młodych i ładnych dziewcząt!' PffTulku'
] dniach pobytu K6valavPol-- !
sce trudno się było zoriento-wać'
czy Mitchell gra Polaka
z USA który szuka żony w
Polsce czy rzeczywiście bę-dzie
się żenił Powstało po-wszechne
zamieszanie
35-LECI- E
PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 17 listopada
parafia PNKK Św Jana bę-dzie
obchodzić uroczystość
35-ieci- a powstania
Pontyfikalną Sumę odpra-wi
Pierwszy Biskup PNKK
ks dr Leon Grochowski ze
Scranton Pa USA który też
dokona aktu erekcji Katedry
Program uroczystości jest na-stępujący:
9 rano spowiedź uszna dla
dzieci i młodzieży
10 rano procesja wprowa-dzenia
Pierwszego Biskupa do
Katedry Spowiedź powszech-na
dla starszych którą prze-prowadzi
Pierwszy Biskup po
której odprawi Pontyfikalną
Sumę
12 w południe w sali para-fialnej
bankiet i przyjęcie z
udziałem zaproszonych gości
Komitet Parafialny serde-cznie
zaprasza Polonię z To-ronto
i okolicy na tę uroczy-stość
IMPREZY ROYAL
CANADIAN LEGION
Polska Placówka Nr 346
(805 Dovercourt Rd Toronto)
BINGO na clownei sali Pla
cówki w każdą środę od godz
8 do 10 wieczorem
FILM Polski film "Wspom
nienia żołnierza polskiego"
wyświetlany w każdy piątek
o godz 8 Ciekawy historycz-ny
film obejmujący całość II
wojny światowej Wstęp 75c
młodzież 50ć
ZABAWY TANECZNE
W soboty od godz 8 do 12
Doborowa orkiestra mile nie-spodzianki
Różnorodne sma-czne
przekąski
W niedziele od godz 7 do
11 Okazja do miłego spędze-nia
drugich wieczorów zimo-wych
przy dźwiękach orkie-stry
Uprzejmie zapraszamy
członków i sympatyków na te
imprezy 91—P
WYŻSZE
OPROCENTOWANIE
Zarząd Credit Union iw
Stanisława w Toronło za-wiadamia
że od dnia 1 lipca
br każdy oszczędzający
składając na konto czeko-we
otrzyma od włożonych
na nie pieniędzy SVi% dy-widendy
Zaznaczamy iż banki pła-cą
jedynie 5% Wypływa
stąd prosty wniosek iż
oszczędzanie w "Credit
Union" opłaca się znacznie
korzystniej 59-- P
hr o godz 8 wiecz
Toronło i okolicy
' ieiora geografii Uniw erb tctu
Ottawskiego
Czjtelnicy "Związkowca" pa-miętają
niewątpliwie ckl jego
korespondencji z podróży doo-koła
świata Prof Jost opisał
wówczas zaledwie cząstkę swo-ich
wrażeń a w piątek C grud-nia
nic tlko opowie nam o naj-bardziej
egzotycznych krajach i
swoich wrażeniach ale będzie
ilustrował je serią wspaniałjcn
fascuiujących zdjęć
po zonę
ile o ile to drugie (to zna-czy
małżeństwo Kowala z Pol-ką)
nie było zupełnie pewne
a rola jego w filmie została
przs pieczętowana kontrak-tem
przystąpiono do realiza-cji
filmu
Rodzice Kowala wyemigro-wali
z Polski w 1912 roku
Pan Jan Kowalski ojciec M-itchella
pracował w fabryce
samochodów w Jackson i w
tym mieście urodził się M-itchell
W roku 1949 zaczął
pracować w teatrze na Broad-wayu
a w roku 1955 zagrał
pierwszą swoją rolę w filmie
Od tego czasu grał w wielu
filmach amerykańskich ("The
Grcat Lokomotive Chase
"Ben Hur" "The Kenluc-kian- "
i in) oraz w filmach
europejskich ("Pigułki Her-kulesa"
de Siei "John Paul
Jones" w Hiszpanii i in) M-itchell
zawsze marzył o tym
aby odwiedzić Polskę ale
przy jego pracowitym trybie
życia nie było to łatwe W
końcu nadarzyła się okazja:
zwiedził Polskę i zagrał w pol-skim
filmie jako pierwszy a-meryka- ński' aktor
Doskonały ten 'film grany
jest w kinie "Brighton" od
Mdo 19Jstopada
10 SHOW£RyBAZAROWY
W KOLE POLEK GR 1
ZPwK
Każdego roku na początku
grudnia pracowite Koło Polek
Grupy 1 ZPwK urządza bazar
z którego całkowity dochód
przeznacza na pomoc dla 'zakła-du
dzieci ociemniałych w Las-kach
w Polsce Z uwagi na tak
przekonywujący cel bazary Kola
Polek cieszą się wśród Polonii
dużym poparciem przez co i po-moc
dla ociemniałych dzieci
polskich jest większa
W tym roku bazar odbędzie
się w dniach 6 i 7 grudnia w sili
przy 62 Clarcmont St
Poprzedzi go tzw Showcr ba-zarowy
jaki Panic Koła Polek
urządzają w czwartek 21 listo-pada
br wieczorem Na wieczór
len zarząd Kola Polek wysyła
wiele zaproszeń osobistych ale
jeśli ktoś takiego zaproszenia
nic otrzyma jest równie ser-decznie
proszony
Organizatorski showcr baza-rowego
chętnie przyjmują naj-rozmaitsze
prezenty-fant- y które
pójdą na rozgrywkę
Dla uczestników przedbazaro- -
wego wieczoru Panic przygotują
skromny poczęstunek ciasta i
ciastka własnego wypieku wraz
ze smaczna kawa
Zapraszamy wszystkich na
wieczór 21 listopada br
Zarząd KP Gr 1
O l lawa
ZAMIAST KWIATÓW
W miejsce kwiatów na trum
nę tp druha inz IlenryKa Wil
ka — składamy czek na $10
z przeznaczeniem na Polskie
Harcerstwo które druh ilcnrjk
lak bardzo ukochał poświęca-jąc
tak wiele swego czasu i pra-cy:
Stan T i Maria
Berłach Tukalscy
fł
lSEiaaaagJa'2mtlCUł HMŁŁtaiMnJBSjŁ )ar„rta-Ł-M- v yfrSISSSirMHlltB
IftiA tf"v? rii vi U Ir—' Droyj®
Tel: 531-24- 91
Cena la słowo I cyfrę 5( Minimum S11S za oglonenlt Dodatkowa oplata la Box 25 Ogłotienla przyjmule tle telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w ired do godz 1 po południu
Praca
rOTRZEDKI malarze Tel 611-38-1- 2
82-9- 3
rOTZEUNY pracownik lub pracow- nica do fabrjkł Może bc bez prak-t- M którą zdobędzie na miejscu
Tel 364-193- 3 92 93
POTRZEBNA doświadczona gospo-dn- l
do lekkiej pracy domowej
Stała praca mieszkanie na miejscu
Tel LE 2-20- 22 albo LE 4-16-
70
92 93
lOTHZERNY mctczizna do sprząta-nia
w krcsclnl Tel I55-28G- 2
93-9- 4
POTRZEBNA pomoc domowa w dó-br)
m domu dobra płaca 633 9&B9
POTRZEBNA pomoc do kuchni
(kobieta) okolica l)ownslcw Tel
63G-104- 4
POTRZEBNA pani do opieki niu)
dzieckiem Mieszkanie na miejscu!
Tel Oakillo Ont 845-747- 0
93-9- 4
POTRZEBNA fryzjerka ze znajomo-Iscl- ą sllouch vtworncli ucze-sań
Jcjjk polski 1 angielski Tel
53G-655- 9
POTRZEBNA sprzedawcznl ze zna-jomością
Jvzków angielskiego 1
polskiego do apteki w Śródmieściu
Toronto Zgłoszenia tclef 3W1 2129
Domy i interesy
PRYWATNIE G-pokoJ-owe
bungalow
Kipling Queensway Parcela 50x123
do objęcia od zaraz Cena $28500
Telefonować po 5 — 762-675- 8 90-9- 3
OKAZJA! Prosperujący warsztat o bróbkl drzewa na sprzedaż v Pół
nocnym Ontario Informacje kiero-wać
do "Związkowiec" Box 431
92 93
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów
— M Roman 536-959- 0 86-1- 1
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie pracj
gwarantowana S JeslaJc LE 4-C0- 6J
Mi-- f
Windsor
POMOC DO KRAJU
P Czesław Jedliński upoważ-niony
przedstawiciel Tckao po
daje do wiadomości że atrak-cyjne
paczki świąteczne moina
zamówić' do dn 2' grudnia br
które będą dostarczone odbior-cy
w Polsce pod gwarancją na
święta Bożego Narodzenia
Oprócz paczek żywnościowych
zamówić można owoce południo-we
lekarstwa węgiel materia-ły
budowlane kupony do wy-boru
i wiele innych rzeczy
Zamówienia przyjmuje oso-biście
listownie telefonicznie
lub na życzenie klienta przyjeż-dża
do domu Cenniki na żnda-ni- c
Zwracajcie się z pełnym zau-faniem
do pana Czesława Jed-lińskiego
1332 Hall Ave„ Wind-sor
14 Ontario Tel 254-403- 5
949G9
OakviIIe
"ANDRZEJKI"
Grupa 29 Kolo Polek I Gro-no
Młodzieży uprzejmie zapra-szają
Polonię z OakvilIc 1 oko-lic
na kotylionową zabawę ta-neczną
"Andrzejki" która 'od-będzie
się w sobotę 23 listopa-da
o godz 8 wiecz w sali Le-gion
Hall
Orkiestra doborowa Bufet
prowadzony przez panic z Koła
Polek Przewidywane miłe nie-spodzianki
które przyczynią się
do dobrego nastroju i wesołej
zabawy
D Flcjszcr sakr prot
0394
Hamilton
WIZYTACJA PIERWSZEGO
BISKUPA PNKK
W poniedziałek 18 listopada
o godz 730 wiecz w kościele
Aw Tróicv 880 Barton St E
! odprawi nabożeństwo pierwszy
biskup Polskiego Narodowego
Katolickiego Kościoła w USA i
Kanadzie ks dr Leon Grochow-ski
Po nabożeństwie w sali para-fialnej
odbędzie się przyjęcie
Do współudziału w nabożeń-- j
SIWIC 1 przyjęciu nuuiuui yaia--
fialny zaprasza nie tylko para-fian
lecz także Polonię z Hamil-ton
i okolicy
WATERFORD ONT
IF LOOKING FOR UNUSUAL GIFTS
try
WALTER CLARK ENTERPRISES
18 Alice Street - Waterford Ont
Tel 443-750- 0
The storc for Artists and Craftsmcn
Spccializing in Homecraftcd giffs
JEŻELI SZUKACIE NIEZWYKŁEGO PODARUNKU
udajcie się do
WALTER CLARK ENTERPRISES
18 Alice Street - Wetcrford Ont
Tel 443-750- 0
Sklep d!a artystów i znawców
Specjalizuje się vr podarunkach
domowego wyrobu
- 531-24- 92
Mieszkania
DO iynajccia pokój Okolica Kon-eesali- cs
S33 9GU2 9 lS
UMEBLOWANE pokój 1 kuchnia
Dla 1 kulturalnej osoby 532-19- 81
92 83
N1EUMEBLOWANE 3 pokoje z ku
chnią łazienka Dla dorosiych Tel
533-264- 2 92 93
UMEBLOWANE pokój z kucluilą
Dzwonie po 6 Tel 533-497- 9
92 93
DO wynajęcia 3 pokoje z kuchnią
nlcumcblowanc 531-688- 6
92 93
UMEBLOWANE dwa pokoje uł-walno- Si kuchni Tel VA 4-63- 69
92 SA
DO w najęcia pokój dla samotnego
pana 187 Roxton Itd LE 1-3-
993 92 93
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
Tel LE 1-64- 31 Dzwonić po 4
92 93
DUŻY umeblowany frontowy po-kój
na II podłodze Mole bić dla
rodziny lub dla dwóch osób doró-sł)
eh 26 Drapcr St 92 93
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
oscbv mołe bił i ułiualnością ku
chni 1 garażem Tel 534-326- 0
UMEBLOWANY pokój z używalno-scl- ą kuchni dla samotnego 34 Wil-son
Ao Tel 534-993- 9
UMEBLOWANY pokój l kuchnia do
w) najęcia JE 5 2298
DWA pokoje kuchnia 1 łazienka
nowocześnie umeblowano dla doro-słych
w pobllłu kościoła (w Kazi-mierza
Czysty 1 spokojny dom Tel
532-840- 4 93-9- 5
"KLAT" 4 pokoje I kuchnia dla dn rnJirh IV K ?S(H 'I1J15
NIEUMKIJLOWANY "Klat" 3 poko-je
kuchnia I łazienka dla dorosłch
$90 0(1 miesięcznic 182 Mrachan Ave
Tel 364-584- 7
UMEBLOWANY pokój z dobrym
wyżywieniem w ładnym cichym do-mu
dla samotne! osoby Long
Branch Tel 252-195- 8
NIEUMEBLOWANi: 2 pokoje I ku
chnln prywatna łazienka — Telcf
534 6088 £3-9- 4
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje i ku-chnia
Okolica: Roncesyallcs Tel
536-481- 9
8-1-1-
H
UMEBLOWANY pokój I kuchnia w
Dascmcnl" Teł lk 4 4za
STARSZA kobieta poszukuje pokój
1 kuchnie nlcumebiowane w spo-kojnym
domu Tel 709-108- 7
SAMOTNY odstąpi starszej osoblo
lub małżeństwu 1 luu z pokoje u
meblowane r używalnością kuchni
Cena" nlzka Tel 707-968- 3
Poszukiwanie mieszk
PORZUKUJU pokoju umcb:ownnc-g- o na 2 mlesinee w okolicy New
Toronto Etobicokc lub Mlmlcoi Jes-tem
z 7-lcln-lm
dzieckiem 252-268- 4
Różne
PACZKI DO POLSKI Rosji I lii
nych krajów oraz Renly I emery-tury
wysyła firma !lurthannox -- Ltd
49 Russell ' Itd Birmingham 2H
Knsltmd 83-0- 5
ORKIESTRA Szkoła muzyczna Pilar-skiego
1193 Dundas (Ossington) 'I cl
534-105- 0 79P
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
kotar (drapei) Szybko i niedrogo
364-200- 8 93-10- 5
KUPJUksliiikę pt "l-sz- a Pancerna"
której autorem jest gen K Skibiń
ski Tel 255 2111
Kupno sprzedaż
ŚWIEŻY mlod do sprzedania —
Dzwonić SJO — U30 — 537-397- 8
92-9- 3
UO sprzedania nowe futro czaro 34
—" karakuły — (pcrslan lamb) Tel
702-243- 1 2J3
PO Nprzcdania używany pice gazo-wy
1 cl LU 4 0401
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ocnl
kradzieży i inne
Solidnie '1 najkorzystniej
70 Humbcryal Dlvd — Toronto 18
Tal 231-330- 2 23V-29- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iniorsnce Servlc
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1J14 DundSS W — 532-441- ) I 512-513- 1
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalle Ave 531-094- 5
APTEKA
J SOLARSKI PHAIIMACY
149 Roncemlleł Ave - 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy poiskl skład z meblami
— 3 piętra Nallcpuze ceny w role-i:- Ui na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Qun St W Tal 368-413- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Qun St W — 531-249- 1
JUBILERSKI SKLEP
Zesarkl słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro SLryszujy ory-praw- a Unty — biżuterii oraz ze
garków z gwarancją ASTRA JEWELLERY l BARYCKI
1048 Bloor St V„ lal LE 1-8-
735
17-- S
KVIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOVER SHOP
1658 Oueen St V — Toronto
Tal 534-58-26 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F„ Lisowski
żywe liwlaty — bukiety flubn' -k-wiaty-
dla chorych — wieńce Dhł-eoleta- la ' fachowa obshica Bezpłat
n drt!łwa w całym Toronto
356 Błthunf St Tal 368)797
Napravy i biiclów i
:%
HlasterKe
Plombcrke
Szafki kuchenne
wykonuje
J PILARSK
Tel 651-144- 7 " Cl-- P
BUDUJEMY garaże noralny we-randy
przybudówki tjlko praca
murarskie 1 cementowe W Jugo
tel 767-186- 2 ' 31-- P
INSTALACJE elektryczne I repera- -' cje "heay wlre" Ceny przyM"™-n- e
HO 6-56- 77 '41-- P
NAPIŁAWA lodóuek klimatyzacji
laircondition) elektr pleców ma-szyn
do prania suszarek I lnnch
domowych urządzeń clektrjezmch
789-597- 2 75P-9- 3
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
157 wykonuje wszelklo roboty w
dnokinillzacylna pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanałów la
tfalacja gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na goraca woda
bez lidnel wpłaty Ttl J Nlawla-doms- kl
RU 1-48- 21 C9S
rOlYCTE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wjkonuje nau rodak
Alakiandtr Toczyikt Ul LE 4-50- 0J
SAFEWAY — riumblnit & HcaUns
WetropoUtan Llcence Nr 532 kon
traktor wykonuje nowe 1 naprawia tar Instalacjo U Euczak teW
LE 5-4- 579 78-- S
PLASTZnOWANIE roboty cuncnto
we budowy kominów Tel 763-183- 1
KJIYCIE nowych dachów I naprawi
tarveh raklailanle rvnlen tHakn
wjeh 5 lat gwarancji Teł 277-880- 0 w Krawczyk ih
KRYCIE HACHOW azalowańiaT bu
dowa okapów Mlelsk licencja Na
K-1- ZS 1C1 LK 1-tiU- Z 13-- 4
LICENCJONOWANY elektryk kor
traktor wykonuje wszelkie elektrycz-ne
Instalacje w now-yt- h budynkach
oraz naprawy Pora Cl I oszacowania
beiplatnla Telefonowi CU 4-tl-
81
JOHNSTON — riurablnB — neaUn
& Dratnlng Contractor Metro LV
cence No 281 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanaUiacvim
I oerzewawcze LE 4-41- 25 7S- -
TED ELEKTRYK — nowe Instalacji
elektryczna oraz Wutelkle nanrav-- v
Tel 239-05G- S 104-10- 1
NAPRAWA starych I łmdowa "
wych dachów Zakładanie rnlen
fclekowNch lichota swarantowhiH
A Gryglcficra 513 2422 43S
Kursy szoferskJc
LICENCJONOWANI polscy' Imlrukto
rzy — rrowadt Aumochmt jut w
pierwszej lekcji finróbilj be żad
nych zobowiązań Mcrpatnc Instruk- -
cio u nas lun w waszym domu
1070 Ualhurst SI Tel LK 2-30-
50- S
Telewizja i radio
niCHAIlI) STAP TV Teł 702-578- 2 Fachowa uczciwa' naprawa telewizji
ruaiu iii-r- i — Hywaru ŁiomnsKi
tuftnUMir ll Mn AlMiłi li
la praca pozna pnnla Polkę U k min
ii c iud iioajaiiKę 33-- m im uczciwa
dobrcKO wesołego "usposobienia)
stan obojętny w cclujinatrjmonlal-nyi- n Listy proszę- - kierować! Nor-wlc- h ont Post orflte iiox'2
SAMOTNY- - Polak lat 4J' bez Halo--
Sów maji)cy sialu pracę zabczplo
cony życiowo poznii pannę lat
35-4- 5 w Cel ii li matrimonlalnyrh
Łaskawe odpowlcd1 wysyłać: W T
39 Slmcoe MNortli Apt 4 Otha-w- b Oni podając swój telefon
92 03
SAMOTNY radiowiec nialcrlalnla
nlczulcłny bez nałogów pozna od-ftowledn- lft osobę Cel matrymonial
ny Najchętniej w Montrealu Listy
proszę kierować do: "Związkowiec"
1175 nucen Kii wcti Toronto a oni
l)ox 430 89 91 UJ
KULTUKALNA pani w rednlin wl7
ku przystojna elegancka encrulcz-n- a wszechstronne zalntcrctowanlo
gospodarna nawlec koniaki z od-powiednim
panem Cel towarzysko-matrymonialn- y Qfrrty nadsyłać do:
Związkowiec" 1475 Oueen bt W
Toronto Ont tlox 433
UJ-U- 3
WDOWIEC lal 41 pragnie zapoznać
panla lut około 40 u celu matry-monialnym
która kocha dzieci i
iracnclaby być matka dla czworca
dzieci od lat 7 1° H Zainteresowa
ne proszone sq kierować listy do:
Związkowiec" 1475 Quccn St '"
Toronto 3 Ont llox 434 93 93
' %
A cbłłufyfny Wm j
w Język u polskim
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania i mi apteorlisakłiócwh angielskich
2783 DomłM St W — 767-649- 3
KUŚNIERI — KRAWIEC
Sprzedał futer orsz wykonujemy no
miarę przerabiamy czyścimy 1 pre
cnowujemy — bzyizray ubrania I
płaszcze z materiałów własnych 1 powierzonych
STEPHAN'S FURS Ł TAILORINO
40 Ronctvallts Av — S36-573- 4 Wlatc STEFAN JANICKI C8-- S
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
GIVEN'S LAUNDRY & CLEANERS
174 Oueen St W — Toronto Ont
Tel 51500?
Czyksrzacwzeineicekie— —przreerpóebrkaci ja— nfuapterrawy
Gwarantowana prara — Umiarko-wane
ceny — Odbiór 1 dostawa
bezpłatnie
43-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypieka rip
1'tMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Av W — 536-- 1 194
POLSKI GARAt
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
solidnie --— biytico — niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tt1 36M767
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdłla' Fiirt
Na składzie zawsze twlcte ryby)
wszelkich gatunków oraz znane Im-- i portowane holenderskie Oedzle "
2204 Dundas StVVłel 532-269- 2
v EZ-- 3
anci ni s Włoskie płaszcze ortalionowe ko- ronki ltp artykuły poszukiwane? w)
Kraju — Najtaniej Lapkl kara- - kulowe — czarne brązowe ł szare1
STANLEY'S TEXTILES --f
71 Quetn Sł West Toronto t
- 4S
ZAKtAD POGRZEBOWYM "
J CARDINAL & SOlS
366 Bathursf St -- Tel 361 8653
WEST ENDTV 5ERVICET
TelwlJe - Antnyż--Rłd- Ja Wyknnanle jrWaranlowane -
-- "- HEHRYKaOCZAWAr:
1063 Bloor St WTal 533-980- 0
gjgsT Informator w Toronło
Zatelefonujcie- -
Matrymonialne
tm
im
JwSłfn- jaca-
1
a Mmi
'$ li
?
mi a
j?jirfiK- -
i' m
mlRŁ"
f iQHH
ml mM