Zwilazkowiec Alliancer, December 03, 1960

              PS i
tir t&
lm&imT!fswmJTmir?mAMm'WmVts '- - VTsrłTffSIII
--v-f- T" ] ---Wf ]ffi'tl$wfWfrr i 3ł-- IJWITftJi
- „iMnt—0 jeJ-- ł w £Ł ji }-- 1
ww t i? r i '1 %i I i -- --- :v-- łr ii W
P' ii"- - M
? 4
!ii i j --- i
i „
ify
4t
ii':
li m
T ff SE
-- i --7- I 1 1 &
7sł wi ltó&:
'itfc I ADVANCE BEAL ESTATE LTD
1047 Bloor Si W
Bloor Ossington
$1500 wpłaty na 6-pokoj-owy
dom murowany 2 kuchnie ogrze-wanie
na oliwę Dom w pierwszo
rzędnym stanie Całość S12900 a
reszta na długoletnie spłaty Tel
Błoński
Runnymede Annette
10 pokoi" na 2 podłogach $2000
wpłaty dom osobno stojący zbu-dowany
z ładnej cegły 2 kuchnie
2 łazienki wodno-ohwn- c ogrzewa-nie
osobne wejście na parter i pię-tro
Tel Babicki
Lansdowne Oueen
$2000 wpłaty a reszta na jeden
10-lct- ni mortgage Cała cena około
$13000 Bardzo dobry 8 pokojowy
domi pokoje duże nieprzejściowe
2 kuchnie 2 garaże Tel Ropelew--
skl
Reallor & Insurance Agency
duży
piec
locie
ii idu iacviii diiIikii u wsTvcłkirh dilnieach Jeśli wiec
ZATELEFONUJCIE do biura LE a odwiedli Was z 25-ci- u
sprzedawców który Wam dom kupić z
w budynku czy —
do nas gdyż sprzedawców którzy zajmująsie tego rodzaju dadzą wiec wam
— i fachowa
W UBEZPIECZEŃ TEL: do p lub do p LENNOX
1214 W Tel RU
Sprzedawca Plewiński
: Gilbert Jlogcrs '' $2500 wpłaty — pełna cena
$10000- - Piękne 4-pokojo-we
bun
galów z nowoczesną kuchnią olej-ne
ogrzewanie pełna piwnica ga-raż
z zajazdem z lanc Miesięczna
spłaty $85 na 10 lat otwarty mort-gage
Tel T Plewiński RU 3-33-
03 Indian Rd Annette
$1000 wpłaty na ten osobno sto-jący
cały z' cegły 6-pokojo-wy
dom
na 2 podłogach Ogrzewanie
Garaż z Zajazdem z lanc
dwie łazienki Telcf T
Plewiński 3-33- 03 do
RU RU 3-33-
03
Jtden otwarty mortgage
$3000 za 9 dużych czy-stych
'pokoi z pełnym umeblowa-niem
cała cena tylko $17500
ta na mortgage ta
ouazicmic nosi $3 roczncgo
wuuuu UMŁCwaiiic yuimujiiy k
Tylko parę kroków do skle-pów
transportacji Uparku Zobacz
donvjcszczc dzisiaj- -
"- - :
$12000 —
$4800 rocznego za 7 bu
dynek spłaci i cały do
chód zostanie w kieszeni i 3
w-bardz- o dobrej dziel-nicy
Jeden otwarty
mortgage Taka okazja trafia"
raz wżyciu Nic przepuść
Ave West
$20000 wpłaty — sklepy —
i 4 apartamenty pełna cena
Roczny dochód z
$8580 Otwarty mortgage
wykonuje wszystkie naprawy
i jubilerskie
WESTON RD
TORONTO ONT
WARD 4 — Aldcrman
Głosując tylko na jednego al-derma- na zapewniacie wjbór
przynajmniej jednej chrześc-ijańskiej
nieustraszonej repre-zentantce
w Radzie Miejskiej
Strzeżmy się kapitalizmu i ko-munizmu
96 87
WYBIERZ
NA ALDERMANA — WARD 4
ADWOKAT
"urodzony i wychowany
w Okręgu — WARD 4
jego drzwi nigdy zamknięte
przed kto potrzebuje
EM 6-11- 08
296 Spadina Ave Toronto
Toronto
Okolica RoncesvalIes
$2500 wpłaty 8-pokoj-owy
dom
z solidnej cegły korytarzowy plan
nowoczesne kuchnie wodne ogrze-wanie
ogród 2 garaże Telef
Nieruchalski
Grenadier Roncesvalles
S250O wpłaty na piękny 8-pokoj-owy
murowany dom
Roncesrallcs 2 nowoczesne kuch-nie
korytarzowy plan novy
na oliwę 2 garaże spłaty
Anfchak
Bungalow
$2000 wpłaty na 5 pokojowe
piękne bungalow całość ma kosz-tować
$14000 reszta na długolet-nie
spłaty Inf Błoński
Swansea
$3500 wpłaty na 3 pokojowy dom
na 2 podłogach na 52 stopy
szerokiej 2 łazienki wj kończony
cie 4-92-
46
naszych
pokaże
korzystnie apartamentowym TtLfci-ONUJt- it
mamy budynkami
duły
KUCHARZYKA KRUKA- -
—
piwnica
RU
T
przyniesie
handlowej
2
rteal Esłate
Limited
Eglinton 3-33-
0d
wy dom cały z cegły z długim kc
rjtarzem z pięKne nowoczesne Ku-chnie
ogrzewanie na olej zajazd
z pełna piwnica Wewnątrz
cały malowany olejną farbą Resz-ta
ceny kupna na jeden
mortgage Telef T Plewiński
3-33- 03 Sorauren
$3000 wpłaty -- na 8 pokoi
z cegły z długim
podwójny garaż z lanc jcuna piw-nica
Bardzo czysto utrzymany
dom Reszta ceny kupna na ieden
10 lat mortgage Nalych
Shaw Bloor miast objęcia Tel T Plewiński
$2500 wpłaty To C-poko-jo-
RU 3-33-
03
3-33- 03 Sprzed J Słefanczyk
wpłaty
resz
lOUatowtarty
raż
ten
wpłaty
się sam
apartamenty
się
jej
$55900
0NEX
Wałch Jeweller
zegarmistrzowskie
Joseph Łazarski
Dorola CUREATZ
FINKELSTEIN
go
Tel
RU
ten
korytarzem]
otwarty
4-pl-ex
$0000 wpłaty pełna cena tylko
$24900 otwarty długoletni mort-gage
oryginalny 4-plc-x„
starszy
dynek w dobrym
ry murowany siujący rentu
Okzłlll
Wam
rentu lat
rentu
&
1982
07IM03
nie
tym
bu
ale stanie
$15000 wpłaty nowy 6-pl-ex
ca-ły
wyrentowanyj na roczną sumę
zachodnia dzielnica miasta
ładne mieszkania! blisko do wszyst-kiego
'
Irwestmcnt
Budynek apartamcnlowy w ser
cu miasta stale dobrze wyrento-wan- y
28 apartamentów — tylko
$33000 wpłaty a roczny rent jest
przeszło $30000 — czy to nic jest
dobry invcstmcnt? Tclcfonujcieza-ra-z
do J Stcfanczka żeby Wam
ten budynek pokazał
Sprzedawca J Stefanczyk
RU 3-33-
03 i
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOSS
Najlepiej! Najtaniej!
JANIQUE TRADIKf]
J
Toronto 3 835 St W
tct EM 4-40-
25
Edmonton 10649 97th St!
tel GA 2-38-
39
isuic nie tylko należy czytać
rjeoa )c także prenumerować
Pismo trzeba nie iylko
czyiac ale i prenumerować 1
(Dectmbtr) 3 — 1960
Tel LE 4-92- 46
pokój w piwnicy wodno-oliwn- e
ogrzewanie 2 garaże Tel Babicki
High Park - Bloor
$4000 wpłaty Osobny 7-pokojo-
-wy
cały murowany dom bardzo
blisko Bloor 2 kuchnie 2 łazien-ki
2 garaże mortgage cena
około $20000 Tel Ropelewski
Bloor Kennedy
$8000 wpłaty Oryginalny du-ple- x
5-pokoj- owy każdy osobno
stojący "rug brick" 2 kuchnie 2
łazienki wodne ogrzewanie 2 ga-raże
i prywatny zajazd Telcf
Nieruchalski
Swatisea (Bloor - Jane)
$17800 pełna cena za śliczny
"rug brick" dom sam "w sobie sto-jący
6 pokoi kwadratowy plan
wodno-oliwn- e ogrzewanie garaż
Sprzedaż spadkowa po Anglikach
Tel Nieruchalski
iitiA~' cstiri Hnmńw miasta chce
kupU-do- m naszego jeden
iakiego szukacie Chcecie interes
zainwestować pieniądze handlowym
tylko
wybór radę
SPRAWACH
gazo-we
Pełna
Sklep
Eglinton
officc
niedaleko
wygodne
lane
otwarty
Galley
dom
jest
przy- -
800
$7700
KAMIEŃSKI
Oueen
dobry
TO I OWO
W MONACO — CIASNO
Maiiirł7lil zaludnionym nań--
'stwern na świecie jest księstwo
Monaco m jego teryionujn —
równającym się półtora kilome-tra
kw — mieszka ponad 20
tysięcy ludzi a więc na jeden
kilometr kw wypada około 135
tysiąca mieszkańców
LWY
' Półwysep Kathiawar — na
wybrzeżu GirdżaraM (Indie) —
to iedixc miejsce w Azji —
gdzie znajdują się lwy Według
obliczeń liczba ich iprzeikracza
12500 szlufc R?ąd hrnduiski za
mierza urządzić na tym poiwy-spl- e
Tezerwat — na obszarze
1300 km kw
' SCHODY
W EUROPIE
120 metrów długości mają ru-chome
schody na stacji kolei
podziemnej Waterloo w Londy
nie
Są to najdłuższe scnoav ru-fhhm- ft
w Europie — nrzebycie
ich wymaga dwóch l pół minuty
POLOWANIE
NA AUTOSTRADZIE
! i-- -— 1N3 aunuouauiiri-u-- llll„u!u—J —__
Lubeka notuje się'"coraz więcej
wypadków drogowych na skurik
spacerów krów na tym ruchli
wym SZIHKU w zwiadu i lyw
że apele do okolicznej ludności
o roztoczenie opieki nad Twierzę-tam- i
nie odnosiły skutku miej
scowa policja otrzymała roziw
strzelania do krów wałęsających
się po autostradzie
SZKODNIKI
Owady rozmaite grzjbki oraz
gryzonie niszczą i pożerają ro-cznie
taka ilość-zboż-a
która mo-głaby
wyżywić 225 milionów lu-dzi
— podają statystyki Organi-zacji
Wyżywienia i Rolnictwa
(FAO) W magazynach straty te
są obliczaine na 75 min ton zbóż
Organizacja Wyżywienia i Rol-nictwa
stwierdza to' "w okresie
kiedy miliony ludzi ma świecie
cierpią' głód zmniejszenie strat
spowodowanych nrzez szkodniki
mogłoby poważnfe zwiększyć za-soby
żywności na świecie" FAO
popiera badania i
nowe środki do zwalczania szko-dników"
REAKTOR ATOMOWY
DLA ANTARKTYDY
W 1062 r rozpocząć ma pracę
w bazie ile Murdo Sound na
Antarktydzie pierwszy jądrowy
reaktor energetyczny Instalo-wana
moc siłowni wyniesie 15
tys kW
Siłownia jądrowa oędzie tu
inwestycją wybitnie opłacalną
dotythezas bowiem ogromne ko-szty
związane były z transpor-tem
paliwa konwencjonalnego
dla elektrowni cieplnych Tran
sport paliwa stanowił dotychczas
70 proc całego tonażu dostar-czanego
przez Stany Zjednoczo-ne
swoim bazom naukowym na
szóstym kontynencie świata
Siłownia atomowa w Mc Mur-d- o
Sound będzie pierwszą z za-projektowanych
czterech dla
amerykańskich baz naukowych
na Antarktydzie
Gdziekolwiek iesłeL na farmie
w mieiele w lesie czy kopalni —
polska książka będzie zawsze naj-wierniejszym
przyjacielem
UWAGA! UWAG A !
' Niżej podane artykuły są do nabycia natychmiast tylko dla' członków Klubu Kto jeszcze nie
jest członkiem naszego Klubu prosimy pisać na niżej podany adres
1) Remington Roli - amatic cena $3 1 95 dla członków klubu SI 798
2) Najnowszy Phillipsshaver " $2995 SI 990
3) Zegarki damskie 14 k " $4800 " $2500
4) Zegarki 17 kamieni
dla dziewczynek " $2500 " $1190
5) męskie bardzo
płaskie 14 k 21 kamieni " $8500 " $4500
Na składzie wielki wybór innych towarów na żądanie Wszystkie artykuły s gwarantowane
SWISS WATCH HOSPITAL & JEWELLERY
702 OUEEN STW TORONTO TEL EM 4-77- 83
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ Sobóri
NAJDŁUŻSZE
--"popularyzuje
młodych
Zegarki
Media -- Introduclion
Agency
PIO Box 251
NIAGARA FALLS ONTARIO
Pragniesz zawTzeć związek mał-żeński?
gapisz do naszej Agen-cji
Matrymonialnej a wyślemy
Ci bezpłatnie broszurę odnośnie
naszych usług Pomagamy dy-skretnie
w zawieraniu znajomo-ści
w celach matrymonialni eh
- i- -v- - f
tak— ale z HK
p
1102l"A'" Bloor 5t
qv- -
Chony związkowcy
TORONTO Grupa 1 — A Fol-warez- ny
przebywa w domu 91 Ma-rio- n
St Toronto
J Barański przebywa w domu
62' Pearson St Toronto
" GUELPH Grupa 11 — A
Penpkowska przebywa w St Jo-seph
Hospital Guelph
F Holody przebywa w St Jo-seph
Hospital] Guelph
SARNIA Grupa" 14 — M Robor
przebywa' w London Hospital Lon-don
Ont
S Za lik przebywa w General
Hospital Sarnia
' OSHAWA Grupa 21 — Broni-sława
Duś przebywa w General
Hospital" Oshawa
GRIMSBY Grupa 22 — G Jan-kowska
przebywa w domu 145
Main St Grimsby
OAKYILLE Grupa 29 — M Ani-simowi- cz
"przebywa w domu 61
Chisholn NOalcville
T Kwiatkowski przebywa w
Memoriał Hospital Oakville
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
Stanisław Leszczyński
po Sekr Gen ZPwK
J&J: HARDWARE
pjlikl "ikłid towarów ttliznydi
farb-nłciy- ń kuchennych oraz priy-boró- w
wodociągowych I oorzewanla
J Stefaniak właić
745 Oueen St W EM' 6-48- 63
Solidna obsługa —Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania 8
Co Ty robisz dla polskości by uczcić „Tysiąclecie swego Narodul
Lustra w wielkim wyborze
' PO CENACH '
BARDZO NlSKICHCOLEĆA
' "IMCO GLASS"
Tel- - CL 5-24-
71 655 The Oueensway —
1 0d 8 rano! doi 9 wieczór codziennie
UWAGĄ POLACY' W MIMICO I NEW'TORONTOI
fikron Pharmacy Ltd
94 Lakeshore Road CL 9-63-
61
NOWA POLSKA-APTEK- A
WYSYŁAMY LEKARSTWA DO POLSKI
Duży' wyBórk&smetyków' I perfum
PREZENTY NA WSZYSTKIE OKAZJE w
Prosimy zadzwonić a przyjedziemy po rc- -
y ceptę 1 lekarstwo aosiarczymy uuŁyMujw
TEDKOWICKI - School of Musie
HARMONIA— GITARA — SKRZYPCE
'INDYWIDUALNE LEKCJE '
Sprzedaż i wypożyczanie instrumentów w'
!)7P
LE 1-79-
575
TORONTO INSURANCE SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundai Śf West — Toronto
Telefony' LE 2-64- 33 — uE 2-58- 33 m-- p
PALM PLAŻA RESTAURANT
89 RONCESVALLES AVE — LE 5-4S-
40
Nawieksza polska restauracja w Toronto Smaczna polska kuchnia
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "shower party"
LOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁNOCY
55P
QUEEN'S JEWELLERS
J BARYCKl Kierownik
Zegarki Importottane — Diamenty — Plerlclnnkl
Kryształy z Polski — Aparaty fotograficzne — Medaliki
— Łańcuszki — Ceny przystępne — Dogodnę spuuy
Naprawy iegarków'1 biżuterii — Każda naprawa gwarantowana
529 OUEEN STREET W — EM 6-13- 84
PO OKAZANIU TEGO OGŁOSZENIA UDZIELAMY 10% ZNIŻKI J7-- P
ADMIRAŁ
DOROCZNA WYPRZEDAŻ
TYLKO 1 TYGODNIOWA OFERTA
Remołe Conłrol
Telewizory
Na odległość "włącza' telewizor zmienia
stacje regulujelgłosoraz wyłącza aparat
Wszystko za pociśnięciem guzików!
Bez' drutów
ZAPRASZAMY- - NA DEMONSTRACJE
Najnowsze telewizory szerokokątne
Luksusowa skrzynka orzechowa bo tylko
łs#ttirl 19888
REG
$32950
S21988
Zaoszczędzicie $100
WIELKI WYBÓR NIEMIECKICrTAPARATÓW RADIOWYCH
ORAZ HI-FI- - RADIO EKRANÓW I TAPE RECORDERS
PO NAJNIŻSZYCH CENACH W TORONTO
KIESZONKOWE RADIA TRANSYSTOROWE od $895
FACHOWA I" SZYBKA NAPRAWA TV RADIA HI-F- I Canadian ELECTRONICS
Właściciele: SBUJAK E SZCZYGIEŁ
846 flueensway Jfe GL 5-66- 01
' PHlLIPSTADMIRAl RCA "ZEŃITH rKONTYNENTACNET"
ProjC telefonować po bezpłarnyNdojazd {
OD ADMINISTRACJI
PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERAT '
R6W KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA o jft
- NPRAZJSEZRYWBSYZWE ŁJWEJYiOSDYNŁCOEWPJIESNMIAĘJlry CELU UNIKNlfru
f - '_ fcf I - i j # --tKMalJmm
nHr£pwHHnKUH
iKpi'Hii
R0Y W C0WAN
Pan J H C Warren kiero-wnik
sprzedaży na Ontario
donosi z przyjemnością że
przedstawicielem sprzedaży
na miasto Toronto w uniue
W and A Gilbey (Canada)
Ltd Firma ta jest wytwórcą
wielu pierwszorzędnych ga-tunków
kanadyjskich wódek
oraz sprzedawcą wyborowych
importowanych win i napoi
alkoholowych'
Pan Cowan ma 20-l- o letnie'
doświadczenie w przemyśle
samochodowym Ostatnio zaj-mował
stanowiska takie jak:
kierownik działu "samocho-dów
używanych w firmie
' sKpirnzgesdważayy" fMiromtoyrs DeklierBoowdnkiikn
Motors i 'dyrektor Cowan
Motors: „„„
Do POLSKI
Najlepiej
Drogą Morską
Na Polskim Statku
Wygodnie przyjemnie
w swojskiej atmosferze BATORY
Rozkład Odjazdów 1961 r
z Montrealu:
13 kwiet 17 maja 13 czerwca
'11 lipca 10 sierp 8 września
6 października 7 listopada
z Oucbcc — 5 grudnia
Zamawiajcie kabiny zawczasu
275 funtów bagażu bezpłatnie
Zwracajcie się do lokalnych
Uiur Podróży lub
Gdynia America Linę
Pickford & Black Ltd
General Agcnts
192 Bay St -- 'Toronto 1 - Ont
87
REZERWUJCIE BILETY
NA "MS BATORY"
FOUR SEASONS
TRAVEL LTD
109 Bloor St W — Toronto
Tel WA 5-55- 55 m DIKIt " mm
GENERAL-TOURS- i (eanadąj LTD
1465 PeeU- -1 MontreaOpo
Ą
JAN F STRń)
Adwokat -- Obrońca Nc
Polski adwokat
19 Richmond 'St W (poWjifi
EM4-7466- ?
W fl LENCKIr
BA UJ
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
100 Adelaide St W Rocm m
Tel EM M182 "
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BJ
Adwokat Notariusz ObroHei' Wspólnik firmy prawnind
Bagwell i Staniszewski
372 Bay St Pokój 506J Toreirta
Tel EM 3-0427-
-89
wieczorami od 7—9
220 Roncesvalles Ave LE 1-te-
H
I F DOMAGALSKI Bi
ADWOKAT - NOTARIUSZ
OBROŃCA
1337 Dundas Street Wtil
Tel LE 1-79-
31
Przyjmuje wieczorami
i w sobotę
J S WILLIAMS QC
(J Grocholski)
Royal Bank Building
6 KING STREET EAST- - Pokój 503
Telefon EM 4-85- 94 IPj
JAN JAREMKO
ADWOKAT
495 Tamole Bida 62 Richmond W I
Toronloi Ont (rA Bit) I
Tel biurowy: EM 3-lt- H
Domowy: WA t-T-IM
LOUIS J ZUKĘR
ADWOKAT — N0TAFMI5Z
514 Dundas Toroifj M
i (róg Spadina) " ~
Biur EM 8-174-
4-7
1
Rez RU 3-32-
96 Ul
Andrew E McKagut
ADWOKAT — OBROŃCA'
Załatwia sprawy wieczoranl
i na zamówienie
Room 1008 Northern" Ontirii I
Building
330 Bay St
Office: EM 4-13-
94
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOW5KII
I R H SMELA BA LLB
ADWOKACI OBROŃCY
NOTARIUSZ!
Wspólnicy nrmyiprawntol
Blaney Pasternak Łuck Snu
57 BLOOR ST W r5g W5
Oddział Thiseletown I
wieczorami za iciciomu-w- " i
nnnvtimIlnlPnl ' I
CTPFAN A
MALICKI LLM
ADWOKAT OBROŃCA
NOTARIUSZ
ni -- l AT OAU1
ir
II
w
poniedziałki i środy od gB--
630 9 wlecz
soboty 10 do 12 w J
303 Koncesvane"—
LE 4-88-
25
JAN Z GÓRA
ADWOKAT — 0BWSCA
NOTARSZ
tlinra- - LE 3-12- 11
1479 Ouetn St W -
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I N0TARJU3
irjc-- l nn nnlslU
1134' Dundas St rT[g
Tel LE 4-84-
31 I
e UEICFT7 BL u ni-- u --- „ 1
I nn st wen _
S HEIFEU
VI
W
Bay
W
do
W od
L
T1
W
Ul
j™J~!£Ś4
EM ♦ " -- I
Turner &Porter
Zakład pogrzebowy w 436 Roncesvalles Ave _— Toronto —" Tri -
"CZTERY POKOLENIAOBSŁUGUJĄ W- -
Zakład Pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Oueen Street West- - — Telefon: B
ymiarkowaneyceny — Obsługa' 24 godzw fj
iŁaiozony wuotw rau