000056b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
14-- ii
tr~i$
[OMUHIKATY ORGANIZACYJNE
Chony związkowcy
ILTON Grupa i — ria--
Małek przemy3 w ™mi
S Hamilton _
SBeH TORONTO Grupa 1 -$- 7n!ak znajduje się w Sanły
H Ceeksville
nr!
WilTSWT'
'? jFilh Street New 'Toronto-- '
Grupa lOFran
ffi Wood St Brantford
f"7fEl--ikaADB£THaiUltuKakli'rP„iaVjodrurujted Alsr7itę_hu—wr
SuSbY Grupami - Franci- -
!W J- - i-w- sk I prieDYwo wr
OSHAWA
[WStM WPTERANÓW
'V niedzielę 22 lutego o godz
sali przy 219 Oliye
zebranie Slow Weteranów
ffES PnUkici im eon Wł Sikor- - JW"
siiego
fsllad Zarządu SWAP-- u wl059r
~3_E Zalewski sekr prot —
fin — Cz Dobro-Karbnik- -J Zieliński
Emisja Rewizyjna: - K
T Dobrolecki
Xrąiowic: - J Szale K Stan- -
epicka chorych:— A Kołodziej
aslk'
ŁrZĄD KS "POLONIA"
:rbnia 8 lutego br w sali Gminy
jZNP w Oshawic został wybrany
KMy zarząd KI Sportowego "Po-m- i
Rfczescm został wybrany
ńpalko' kierownikiem piłki noż-SjJoh- ir
Szamański gospodarzem
Roszkicwicz sekretarzem Tadc-ąlNadajcws- ki skarbnikiem Hen-Soch- a''
delegatem do Ligi Piotr
iwa _ _
H)4
imieniu prezesa K ł "i'oio-zwraca- m
się do kolegów To- -
i jcsli są zainteresowani w
nożnej to proszę o przybycie
cbranie 15 marca br o godz
Ina 168 Banting Avc Oshawa
RED LAKĘ
KUZIMMERMAN CZŁONKIEM
1 RR 35 ZPwK
mimo trudności finansowych
raa Domu Polskiego w Red
posuwa sic naprzód Ostatnio
IMia otrzymała kilkaset dolarów
r pzyuiKHUi i uarauu UU SlUSUCd- - im Grup Związku Polaków ale
Bdc 'jest to kropla w morzu je- -
Kthodzi o potrzeby związane z
inczeniem budowy H oddania
iu do użytku"NicIicźha "Polonia
kowa interesuje -- się jednak:
Ma rozpoczęta przez orupę o
Miiśuiadc7v fakt że ostatnio
Nipiło do Grupy kilku nowych
kow Są to: Ks J Zimmcr-Józe- f
Cicniak Czesław Kwiat
ki Tony Brclińbki Pierog
sław Franciszek Kazimier- -
iWlamy ich wszystkich serdccz-it- h
Grunie Miło nam nodkre- -
Wjfakt żywego zainteresowania
ffracą Grupy 35 ZPwK ze stro-fcŁ- s
proboszcza T Zimnicrmana
pHon nic tylko jednym z pierw-i- m
hojnych ofiarodawców na
głup Domu Polskiego ale do-IWfcz- as
użycza nam suteryny pod
m
ołem na zebrania i imprezy
iy oraz na bibliotekę polską
:ymy się że został obecnie
mktem Grupy K K
BRANTFORD
HERBATKA I ODCZYT '
niedziele 22 lutcco o cod
po poł w Domu Związkowym
126 Albion St Koło Polek
y 10 ZPwK urządza herbatkę
i
£ ve
POMNIENIE POŚMIERTNE
pióru szą bolesną rocznicę
i naszego ukochanego Jlcźa
a SD j Pintrnlnka którv
'1 fi lllłnrrn 1050 t„ e?r!laltl
pfcflózcfa w Brantford składamy
"iv Miiuinycn wspomniuii
Iy należał do Grupy 10 ZPwK
27 lat i nnznslawił wioln 7na- -
eh i przyjaciół Dziękujemy
'{wm Ktony w międzyczasie
$& najdroższej osoby
J Pierrzmak wdowa
wrai z córką
51 Bccchwood Avc
Hamilton Oni
RAWIEC - STAN KASIAN
anią na miarę dla pań i pa- -
r-- Wszelkie przeróbki i rc- -
aejc — Duży wybór materia-'najlepsz- ej jakości Próbki
ilarczam osobiście do domów
icresowanyeh Po informa- -
OT cjc azwonic: Brantford
- uioiiiiwiu WI
PLaia 6-66-
80
10-W-- 14
"zTffiW
%v
LONDON ONT
ZABAWY
na Polskiej hali 554
r-9°„?ob-ote
St urządzane są zabawy ta- neczne W tą sobotę 21 lutego do tańca przygrywać będzie orkestra
"Lloyd Wright" Bufet zaopatrzo-ny
w„ napojeŁ i gorące przekąski
Zapraszamy całą Polonię z Lon- don i okolicy
- - v '
ZABAWA ''
dzaKozłoabaSwPKę wNrdn2iuw 2L1 olnudtoegnour(zsąo--
bota) w Eastern Star Tempie 235
Piccadilly' st Orkiestra Joc'a
Urozmaicenia i gratisowe niespo-dzianki
dla bywalców na dolnej
sali Początek o godz 8 wieczo-rem
Serdecznie zapraszamy całą
Polonię # #
PRZEMIŁA NIESPODZIANKA
Po raz pierwszy w historii takie
Arcy-Supe- r filmy polskie "SPRA-WA
PILOTA MARESZA" oraz
"INSIDE POLAND TO DAY" w
teatrze CENTRĘ już w środę
25 lutego Seanse od 12 30 bez
przerwy do północy Przychodźcie
kiedy wam wygodniej ale posta-nówcie
wykorzystać tą sposobność
gdyż to będą jedyne 4 seanse w
waszej części prowincji Jeżeli
ktoś naprawdę nie zdazył może
widzieć ten program (ostatecznie)
w Sarnia "PARK Thcatrc" 2-g- o
marca
WINDSOR
NOWOŚĆ — FILMY POLSKIE
Po raz pierwszy w historii filmu
pol lak piękny cały kolorowy pro-gram
w samym centrum Polonii
w pięknym teatrze "PARK" przy
Ottawa St już w zbliżającym się
tygodniu w dniach 23 i 24 lutego
od godz 6-l- cj i 845 wiccz Gdy
nam się uda wejść w porozumie-nie
z "Unią operatorską" w Wind-sor
zawiadomimy o cwenl popo-łudniówkac- h
(Malince) ażeby pra-cujący
na różne zmiany leż mieli
okazje zobaczyć te cudne i na-prawdę
warte widzenia filmy
Drugiej takiej sposobności może
już nic być Radzimy korzystać te-raz
— "obowiązkowo" Dajcie znać
przyjaciołom w Dclroil i okolicy
bo film "SPRAWA PLOTA MA-RESZA"
nic był i nic będzie wy-świetlany
w Stanach Tym urzą-dzicie
spotkanie i miłe urozmaice-nie
znajomym po tej stronic rze-ki
Korzvstaicic teraz! Dalsze wia
domości na radio i w Dzienniku
Dctr cwent Windsor STAR Do
miłego spotkania
BINGO W DOMU ZWIĄZKOWYM
W sobotę 21 lutego o godz 730
wieczorem w Domu Związkowym
Koło Polek Gr 20 ZPwK urządza
"Binco" nołaczone z zabawa sto
liczkowa Nagrody rozdane będą w
gotówce jak również "door prize"
Koło Polek zaprasza całą Po--
lonlff ' ' ' - '
# # s
NEWMAN UBIEGA SIE
O NOMINACJE
W środę 18 lutego o godz 8
wieczorem w szkoic rnnee łu- -
ward School" róg Parcnt Avc
i Gilles Blvd poniżej roisKicgo
Domu Ludowego odbędzie się ze- -
I !~ MnM:Htnn HnT-ł-M Tffin
ralnei Okrccu Windsor Walker- - villcna którym z ramienia Partu
Liberalnej o nominację na iwuj-dat- a
w wyborach prowincjonal-nych
ubiega się obecny radny mia-sta
Windsor nasz rodak p Ber-nard
Newman
#
JULIA ILNICKA
PREZESKĄ KOŁA POLEK
W dniu 17 stycznia w Domu
Związkowym odbyło się posiedze-nie
Koła Polek Gr 20 ZPwK na
którym nowy Zarząd w następują-cym
składzie objął urzędowanie:
Julia Unicka — 'prezeska Fr
Chownyk — wiceprezeska J Ci- -
mń KPk-r-e arna nroi a i'u- -
dzianowska — sekr finąnsowarM
Bułat — skarbniczka M Kowalik
— organizatorka
Kontrolerki: Z Przednówek L
Węgrzyn i Fr Chownyk Gospa
dyniJ inwentarza: A Krzyszton
u-nmici-a'
rhnrvch: A Młodzianów
ska A Krzyszton i K Bcrnacka
Komitet zabawowy: a ranKei t
Przednówek L Węgrzyn i J Ci
rYfA
Koło Polek posiada 30 członkiń
i jest bardzo aktywne w pracy
społecznej # #
Na Walne Zebranie prasowe
"Związkowca" które odbędzie się
9R lutcco br w Toronto_ wyjeż
dżają: Z Kulesza W Bielecki i
Stańczak i niżej podpisany
Pani Wiktorii Ostrowskiej któ-ra
obecnie znajduje się na kura-cji
w Hotel Dicu życzymy rychłe-go
wyzdrowienia #
W ostalnim tygodniu "Związ-kowca"
zaprenumerował Ir Po-lewski
z Amcrslburg Ont Mo
następny? ' '
WYJAZDY DO POLSKI
Jeżeli wyjeżdżacie do Polski na
wakacje lub stały pobył względnie
sprowadzacie z Polski krewnych v_if wiranaicie SIC dO
mnie chętnie służę wam wszelką
_-i- ™ nu nnmn-- r-a 1544yncoinbURładr
Tcl CL 2-74-
93
INFORMATOR
Windsor Ont
NOVAK'S Zakład Krawiecki
Pracownia krawiecka ykoiujc ro-boty
'męsko-damski- e
własnych i oraz
wypożycza ubrania ślubne
Windsor Ont 201
Tel CL 6-- 1 1 oj g w
CHAPEL OF MEMORIES cnrl SetYlce
Charles J Ellisoni LtcU inanjr Don
Do™lnwv 559 Yietoria Avt
Tel CL 3-85-
55 Pobiera najniższe
ceny za usługi pogrzebowe
OTTAWA
TEATRi POLŚKf W OTTAWIE
W bieżącym sezonie Teatr Polski
w Ottawie wykazaiduią aktywność
W ciągu ostatnich dwóch miesięcy
zostały zorganizowane dwa przed-stawienia
rewiowe 24 września
1958 r "Gwiazdy z nad Wisły" z
Adolfem Dymszą 10 stycznia 1959
roku rewia Mariana Załuckiego
"Excuse me Druga Półkulo"
Na rewii z współudziałem Adol-fa
Dymszy sala mieszcząca 500
osób była wypełniona po brzegi
Sala reagowała wspaniale artyści
byli izachwyccnL Przez przeszło
dwie godziny byliśmy w atmosfe-rze
Warszawy
Rewia Załuckiego wypadła bar-dzo
dobrze — doskonały satyryk
porwał saię spiewp Józefiny
Pellegrini i taniec p- - Danuty Kwa-piszewskiej
dały namdużo przy- jemności v Polski Teatr w Ollawic-zorcani- -
zował też 5 listopada 1958 'r wic- -
P7ÓT- - "Wncrtlni (""th-AI-i- " '- - łiucnAl - i uuivj viv urn n fj łTani- - udziałem p Jadzi Czcrwńskicj z
umuynu Ccspoł len po raz pierw-szy
zawitał do Ottawy i odniósł
sukces
Mimo prac związanych z organi
zacją tych przedstawień byliśmy
w stanic dac również nasze przed
stawienie "Gest i Słowo" 27 cru
dnia 1958 r Był to ckspcrymenl na
wysokim poziomie artystycznym
Kierownik artystyczny p Wiktor
Podoski stworzył przedstawienie z
poszczególnych fragmentów zna-nych
sztuk
Obecnie oczekujemy 21 lutego
wystawienia "Męża i Żony" A
Fredry w obsadzie Dolskich krajo
wych sił artystycznych z Wysocką
i Dziewońskim na czele
m
Obecny skład zarządu Teatru
Polskiego w Ottawie:"
Przewodniczący — p J M Rud-nicki
wiceprzewodniczący i kie
rownik artystyczny — p Wiktor
Podoski członkowie zarządu — pp
bwa Berlach-Tukalsk- a Anna Do
brodzicka Monika Kawernińska
Wanda Nowakowska i p Kazimierz
uniK-Kuckcm- an
KIRKLAND LAKĘ
NOWY ZARZĄD NAR POL TOWN
W wyniku wyborów odbytycli w
dniu 25 stycznia br ukonstytuował
się Zarząd w składzie: Prezs F
Kołodziej wiceprezes J Bochanck
skarbnik W Andraczyk sekr fin
J Mazur sekr prot J Sitarz
Komisja kontrolna: K Ceranów-sk- i J Jabłoński L Lewińki Ko-misja
chorych: J Kajdasz i A Du-kac- z
Gospodarze hali: W Binkow-ski
i St Stypułkowski Komisja za-bawowa:
Leon Slapclis i B Szu-sze- k
SARNIA ONT
WIELKA' NIESPODZIANKA
Cały kolorowy program polski
w teatrze CENTRĘ 2 marca Zo
bacz ogłoszenie w tym wydaniu
KITCHENER
""SPRAWArLÓTA jfARlisZA"
i "INSIDE ' POLAND TO DAY"
oraz ciekawe dodatki zobaczcie
"obowiązkowo" w teatrze' FOX w
czwartek 19 lutego od 1230 bez
przerwy do północy
]lmbmtt'h]T?tittf3wru~vłi
z
—
490 WE 5-56-
16
DOROCZNY BAL KPK
Doroczny bal Kongresu tym
wypadł bardzo dobrze Pu-bliczność
dopisała Orkiestra Mię-cia
Zaleskiego spisała się wspa-niale
Radzilibyśmy aby w przysz-łości
"sprzedawano taniej gorzkie
napoje w ten sposób unikniemy
zbierania pustych butelek które
ze sobą przynoszą goście Trochę
nieładnie ze strony publiczności
ale cóż zrobić — kombinacja '' PLACÓWKA 418
Zwyczajem każdego roku w dru-gą
lub trzecią niedzielę stycznia
Placówka Polskich Weteranów u- -
rzadza miły wieczór dla rodzin
tym Polonię i
jest kolacja zaDawa i oojęcic ura
dowania
wieczorze przygrywała dęta
orkiestra naszej Placówki" Był to
icirpicrwszy wyslfcp publiczny
trzeba zaznaczyć że kilku mie-siącach
nauki nasi chłopcy opisali
się bardzo dobrze Orkiestrę pro-wadzi
p Marzec
W przyszłości będziemy mieli
swoją własną orkiestro dotwymar-sz-u
z okazji świąt narodowych
akademii itp
Na' rok bieżący nowego Za-rządu
Polskich Weteranów Kana-dyjskiego
Legionu oddział 418
weszli: prezes 1 Jabłecki 1-s-zy
wiceprezes J Bucko 2-- gi wicepre-zes
Z Wojtas sekretarz protoko-łow- y
E Tuszyński sekretarz finan-sowy
B Rydygier skarbnik K Ga-łecki
organizator A Jclski go-spodarz
budynku W Cwierlniew- -
UDANY BAL HARCERZY
W pięknym klubie "Atlanta"
nad jeziorem Ontario harcerze
harcerki oraz goście z całego okrę-gu
St Catharines bawili do póź-nej
nocy przy dźwiękach znanej
"Benny Fcrri Bal taki od-bywa
się każdego roku w ostatnią
sobotę stycznia Drużynowy B Wło
darczyk wkłada zawsze dużo pra-cy
i wysiłku aby ten bal wypadł
jak najlepiej tylko że ro-dzice
naszych harcerzy me popie-rają
takiej imprezy jak rowmcz
weterani których dzieci przewaza- -
Uwagal St Catharines Welland
ii Niagara Fallt i okolica!
Poneba klika kobiet do operowa-nia
raasiyn do robienia swetrów w
własnym domu Zarobek 50-8- W na
jodzlne Jest mała wola
U na maszynę — Po dalsze lnfor-macj- e'
piszcie po polsku pod adres
A Naleiińskl 380 GenevaSt
StCatharin Ont
1 5 ' t 10-1- 5
"
Ostatni raz w Hamilton
NA OGÓLNE ŻĄDANIE PUBLICZNOŚCI
odbędzie się raz jeszcze
PRZEDSTAWIENIE
cieszące się olbrzymim powodzeniem arcywesolcj komedii
' ' Aleksandra Fredry
"M$Ż I ŻONA"
w czwartek 19 lulego o 8 wiecz
w sali 644 Barton St East
NAJNOWSZY KOLOROWY POWOJENNY FILM POLSKI:
"Sprawa Pilota Maresza"
jmmmuirĄxi'mm£i3
Nadiwycial w Clnemascope "INSIDE POLAND TODAY"
pierwszy — mji "'" "" wiccz $100 dzieci 50( pol: 75( dzieci z
PROCRAMW TECHNIKOLORZE JAKIEGO BYLOI
"Porwanie Sabinek"
AV miesiącu marcu większe sku-nisk- a
Polonii w Kanadzie odwiedzi
doskonały zespół 'artystów warszaw
skiego teatru "Komcoia poci dy-rekcją
Czesława Szpakowicza któ-ry
wystawi farsę muzyczną Schoen-tan- a
w przeróbce Juliana Tuwima
pt "Porwanie Sabinek"
Każda posiać każdy fragment
"Porwania Sabinek" to solidny ka-wał
szczerego udzielającego się ko-mizmu
W "Porwaniu Sabinek" ujrzymy
takie sławy i ekranu polskie-go
jak Skarżanka Kwiatkowska
Skowrońska Gliński Stępowski i
innych Jedną z czołowych
ról kreuje ceniony artysta sceny
polskiej kierownik popularnego
programu telewizyjnego dla dzieci
Zygmunt Kęstowicz Zasłynął on w
teatrze jako znakomity odtwórca w
filmach "Cień" i "Pościg"
Melodie do "Porwania Sabinek"
skomponował Tadeusz Kicrski kie
rownik zespołu muzycznego Ko-stiumy
i cwolucjctanccznc opra-cowała
Barbara Kijowska
"Porwanie Sabinek" w ocenie
krajowej to jedno z najwię-kszych
osiągnięć teatru polskiego
w ubiegłym sezonie i Czy słusznie
— będziemy mogli Wszyscy sami
Wieści półwyspu Niagara
JANUSZ BUCKO przedstawiciel "Związkowca"
Geneva St Tel Sł Catharines Ont
ra-zem
Na
Tu
po
do
się
Wymagana
w harcerstwie W przyszłości
prosimy nic zapominać że na
pierwszym miejscu laki bal po-winny
poprzeć wszystkie organiza-cje
polonijne bo dochód przezna-czony
jest na cele harcerskie
KLUB POLSKI
Klub Polsko-Kanadyis- ki zawsze
szczery i gościnny i tym razem dla
swoich członków i ichirodzin urzą-- '
dził z okazji objęcia urzędowania
kolację wraz zabawą Posiłki
przyrządziły panic z Klubu Prezes
Marczewski prosił wszystkich aby
poparli zabawę której będzie
wybrana kandydatka na Miss Po
lonię
swych członków a wieczorem miejscową okoliczną
orkiestry
Szkoda
prosimy aby popierali
"
kandydatkę
z naszego okręgu
POŻEGNALNY WIECZÓR
W dniu 3 lutego w Placówce Ka-nadyjskiego
Legionu Oddział 4 od-był
się pożegnalny wieczór dla za-służonego
działacza kanadyjskiego
Legionu Mr S T Cliurch Był on
serdecznym przyjacielem Polaków
tak że Polska Placówka Weteran-sk- a
nic zapomniała o nim i w do-wód
przyjaźni sprezentowała mu
piękny upominek od naszej Pla-cówki
który wręczył prezes
S Skrzeszewski Placówkę
reprezentowało członków za-rządu
z żonami
Z PODSŁUCHANEJ ROZMOWY
W jednej z naszych organizacji
podczas gry w Kany jcacn z na
mictnrch mówi: no ale wy
nam prezesa na ten rok nic
pali nic pije i nawet nic gra w
karty nic dziwnego że chce za-bronić
Na to drugi: "to nic
on się przy nauczy lak że
zmieni swe uuiiiiaut nie"
W drugim miejscutpjjcszczc le-piej
Zapytuje się żona 5 wychodzą-cego
z domu męża: "ty chyba znów
idziesz crać w teco bridża?" "No
tak po raz ostatni — odpowiada —
bo podobno mają przerobić pokoje
na mieszkalne i tym sposobem
rias stamtąd usunąć" Trzeba
i lakiego sposobu użyć!
Janusz Bucko
wg pw J Meissner'!
"Nleblejkle Drogi"
KITCHENER — FO": Teatr
ciwartek 19 lutego od 1230 pp
do północ) bez prtt--r
WINDSOR Ont — PARK
Ottawa St blisko Langlois St
tjlko 2 dni — 23 24 lulego
LONDON Ont CENTRĘ Teatr
Tylko 1 diień 25 luty od 1230
pp do pulnoc) bet przerwy
SARNIA Ont — PARK Teatr'
Tylko jeden diień 2 marca
1230 po pol
ciekawe dodatki
po rai mn 'w~" "
Wstęp: — po — 35f wraz podalk
CAŁY - JESZCZE NIE
sceny
wielu
prasy
ją
na
t
v K
były
naszą
kilku
craczy
brali
gry"
nas
chcą
Teatr
I
od
oencić udając się na przedstawienia
które odbędą się w prowincji On-tario
w następujących miastach
London — 4 marca St Catha-rine- s
— 5 marca Hamilton — C
marca Toronto — 7 i 8 marca
Oshawa — 9 marca
Teatr odwiedzi także Ottawę i
Montreal Daty i sale przedstawień
podane będą w specjalnym ogło
szeniu
EDM0NT0R
Z ŻYCIA KLUBU STUDEN-TÓW
UNIWERSYTETU
ALBERTYNSKIEGO
W niedzielę 11-g- o stycznia od-był
się miły wieczór towarzyski
Klubu Studentów PolakówUniwcr-svtpl-n
Albertvńskicco celem wza
jemnego poznania się wszystkich
członków Klubu
Rvłv świetne eolskie ciasta mi
łe pogawędki i tańce ale atrakcją
wieczoru bvla oocadanka wygło
szona nrzez noScia Klubu dra P
Bracka Pogadance tej można by
dać tytuł: Polska widziana oczyma
! : imnnK
Anglik który "
cnnrlTil 0(1
roku do 1950 jako członek
zagranicznej misji dobroczynnej
Rozmawialiśmy z dr Brock po
polsku gdyż doskonaie włada na-szym
językiem Pewien okres cza-su
spędzonego w Polsce poświęcił
na studia w Uniwersytecie Jagiel-lońskim
Krakowie
Jego spostrzeżenia poczynione w
Polsce ciągu czterech lal wymie-nionych
wyzej oraz w roku 1957
kiedy to odwiedził Polskę drugi
raz były tak interesujące c z ża-lem
myśleliśmy o nieobecnych na
tym wieczorze członkach naszego
Klubu oraz tych którzy powinni
do niego zapisać a jeszcze do
tej pory tego me uczynili a więc
polskiego pochodzenia: studenci z
klasy- - Al studenci Uniwersytetu
Albcrtyńskicgo oraz pielęgniarki
lekarze inżynierowie i adwokaci
Mamy w swoim gronie jako człon-ków
wspierających profesorów tu-tejszego
uniwersytetu lekarzy iin-żjnieró- w
Cieszyć się będziemy jak
nasza liczba się powiększy
Klub nasz od chwili powslanh
wykazał wielką aktywność Między
innymi dzięki jego staraniom pro
jektuje się na tutejszym uniwer-sytecie
otwarcie lektoratu języka
polskiego-c- o jest jednak uzależnio-ne
od dostatecznej ilości zgłoszeń"
Jeśli którego z czytelników ta spra-wa
interesuje prosimy o natych
miastowe skontaktowanie się z p
Zbigniewem Chrzanowskim (lelcf
335921) albo z niżej podpisanym
(tcl 43240 lub 10737 98 Street
Isdmonton)
Juliusz Buski sekr Klubu
KTO CO I GDZIE?
ADWOKAT
OKULOSKI S OKULOSKI
Barristcrs Solicitors Notaricg
928 King St East Tel LI 9-46- 6?
WĘDLINY
Btnny Kondrat Supermarket
durtowB I detaUczna sprzedał wędlin
wyrabianych n sposAb krajowy
756 Barton St E Tal LI 5-- 61 59
TELEWIZJE -- RADIA
George'Television 4 Radio
Naprawiamy wszelkiego rodzaju
telewizje i radia Robola gwaran
towana przez' europcjskicłflachow
cow
701' Barton St E — LI
IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje
roboty męsko-damski- e z towarów
własnych i przyniesionycn
Właść I TRUSZKOWSKI
Barton St E — LI 5-77-
20
Polski Program Radiowy
"900 CHML"
WTOREK STACJA FALA
9-- 930 WIECZ „ "CHML"
ROMAN LANO
'848 Main St Hamilton LI 9-24- 11
Tel 9-9-
U6
626 Tal
mfmm mt" '-r-mm
j -- aajajHpj
mW&m
kka Htrmml jiajŁ SAajpjpjpjpj
- ijay w -- MWĘĘgmh
„ tv- - Ul wmmmtf
" ' 'Ł " 'Amixn I iff I
—:—~" Z — _-- - ~i--% fi? h
ll mm # v x I Przedstawiciel H JfaĘ l I At#ffttfKWŚn ° Śt-ODKOW-SKI
! I llf
TH W
Pod nowym kierownictwem
Pierwsze zebranie nowoobranego
prezesa cieszy się chyba wszędzie
dużą frekwencją członków Tak
właśnie było i u nas w ostatnią
niedzielę 8 lutego br Wiadomo
każdego ciekawi osoba prezesa je-go
wyrobienie organizacyjne i spo-sób
prowadzenia zebrania
Nic wszystkim to wychodzi dość
gładko Znając naszego obecnego
prezesa p Stefana Dacluka moż-na
było być pewnym że u niego
"wszystko będzie grało" tak jak
należy I nikt się nie zawiódł Od
samego początku obrady potoczyły
się sprawnym lokiem nikt nic cze-kał
ani nic byl pominięty w kolej-ce
zgłoszonego głosu a sama dy-skusja
nad wieloma ważnymi spra- -
wami posiadała przebieg rzeczowy
o(Jiuvu6uauic luciiic suitrciarŁii
finansowego zebrani przyjęli z du-żym
zadowoleniem widząc w nim
wartościowy wkład do naszego ży-cia
polonijnego
Jak już jesteśmy przy finansach
— wypada dodać że i sprawozda-nie
drugiego urzędnika finansowego
tuyrcKcji Domu Związkowego) p
Wł Smoszynskicgo wykazało po-myślny
bilans za ubiegły miesiąc
Dobrze że tak się właśnie składa
bo przecież potrzeb jest bardzo wie-le
a bez funduszy zatykanie dziur
jest dużą trudnością Mając to na
uwacizc ze nasz trzos nic Jest pu- sty — z miejsca przeznaczono su-mę
$25 na cele organizacyjne Kola
Przyjaciół Harcerstwa które przed
miesiącem apelowało do wszyst-kich
naszych organizacji o pomoc
Dodać należy że dyskusja nad tą
sprawą (chodziło jedynie o sumę)
wyraźnie przejawiła tendencję dal-szej
pomocy tej pożytecznej insty-tucji
W dziale "korespondencja"
otrzymaliśmy pismo z Dyrekcji
Prasowej "Związkowiec" z prośbą
o wydelegowanie przedstawicieli
Grupy 2-e- j na Walne doroczne ze
branie jakie odbędzie się w dniu
28 lutego br w Toronto Wybrani:
S Daciuk J Pawęska 1 Gustaw
Słodkowski
któArale danlaajmwiileszluą ospoebwomnie taksprwaiweląe
zadowelcnia było sprawozdanie p
Romana Sobczyka jako-przowo- dn komitetu organizacyjnego minione-go
przed trzema tygodniami ban-kietu
instalacyjnego Ponieważ o bankiecie była już dość ob-szerna
mowa — dodam że n it
Sobczyk otrzymał zasłużono i nr
deczne podziękowania od wszyst- - kich zcuranycn cztonKow
Dopełniając formalności w koń-cowej
części zebrania nrczes nrn
prowadził wybór korespondenta
Grupy 2-- ej do "Związkowca" Zo- sta! nim len sam który już od
irzccn lai jęsi ouicitlcm inlcrpc- -
Dr Broc- k'- to '?$ £ dla pcw
ur r7lorv lata 1 "_ " " ""Uc
1946
w
w
się
900
E Tal
~ I
tym
Pnlwo Ponieważ do korcsnnndonrli m
kradły się pewne nieścisłości pra- gnie je sprostować a minnnwirlp!
w korespondencji z grudnia ub ro- ku omawiając wkład członków
Grupy 2-- ej do akcji gwiazdkowej
na rzecz dzieci w Sudbury podano
Mąz i zona
W nadchodzący czwartek Ij
19 lulego o godz 8 wieczorem na sali Domu Związkowego 644 Bar-to- n St E powtórzona zostanie ko-media
muzyczna Aleksandra Fre-dry
pt "Mąż 1 żona" w wykonaniu
tej samej mistrzowskiej czwórki
artystów z Polski
W sobotę 14 lutego br w sali
Związkowej mimo nowtórnic
brzydkiej pogody stosunkowo du-ża
liczba naszej Polonii przyjęła z
iiiuiuuiiiuuym uiuujiimcin wysła- wienie muzycznej komedii Ale-sandr- a Fredry pi "Mąż i żona" w
doskonałym wykonaniu aktorów z
Polski Był to wieczór jakich mało
się spotyka Podkreślić mi wypa- da że bardzo dobrze się stało że
zespół len pozostający pod arty-stycznym
kierownictwem pani Li-dii
Wysockiej uczynił rozumnie
decydując sic na wystawienie
klasycznego utworu scenicznego
Kto nie wybierze się na to przed-stawienie
ten będzie żałował Ra-dzę
najszczerzej skorzystać z oka-zji
(G S) mCONTINEKTAL
ME AT PRODUCTS
108 Burton Sł — Tal -- JA (-17-8) NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI
Sprzedaż burtowa I detaliczna
SZKOŁA NAUKI GRY
NA AKORDEONIE
Accordiana College
RYSZARD SZYMCZYK RMT
(Oyrcktor)
(Laureat lej nagrody w Kanadyjskim
Konkurtlc Ml&lrzowaklm 1952 1 1951)
(Słuchacz konserwatorium
w Krakowie)
Prywatne lekcji
Sprzedaż I naprawa Instrumentów
264Vz Ottawa Street North
Hamilton — Tal LI 5-66- 34
Rezydencja:
Burlington NE 46815
z w
PACZKI
RoiJI Ukrainy lid
'' Umiarkowane ceny'
594' Barton St Ea$t
1tl MiMlł ''I
jfsimM
że członkowie na sali zebrali sumę
$315 Nieprawda bo $3615 Jtala'n"
różnica co? I jeszcze jedno prze---? -- t
oczenic Podając skład nowego za-- 1
rząuu urupyna tok iwaw„p)nuniv-- i
te zostało nazwisko skarbnika któ- -
rym został wybrany i pclnl już -
swoją funkcję p Jan Babiarczyk
GRONO MŁODZIEŻY WYBRAĆ
ŁO MISS HAMILTON "
Na zabawie Kola Polek-jak- a' od-'- 5
była się w ostatni dzień karnawału '
" (wtorek 10 bm) specjalnie powo- - '
lany skład sędziowski dokonał Twy1--" i "
boru kandydatki na Miss Polonia' '
w Kanadzie
Na innym miejscu Czytelnicy
znajdą jej zdjęcie i krótki 'życio-'- 1 '"'"f
rys Możemy jedno tylko dodać '
Nasza kandydatka do tego tytułu "
przejawia wszystkie walory by się-- '
gnać po palmę pierwszeństwa 'Źy- - '"'
czymy z całego serca _J Pogratulować również
v należy f Gronu Młodzieży naszej Grupy 'że
posiada wśiód swoich członkiń aż' ' "'
tyle pięknych panienek Bo trze- - '
ba wiedzieć w omawiany wieczór
do tego konkursu stanęły trzy kan- - ' '
dydalki — wszystkie z Grona MU)-- '
dzieży Poza tym powinszować rów- - "" "
nież Kołu Polek za udaną imprezę
która zgromadziła wyjątkową licz-- '
bę gości Tym ciekawszą że przy-był
%
dokładny przekrój naszej ]'olo-ul- i i milo jest jeszcze stwierdzić
że wszyscy doskonale się bawili -
godnie kończąc tegoroczny karna- -
wal Nasze Panic podejmowały o "
becnych świetnymi pączkami ' 6 ' v
które się wielu bawiących upoini-- ' ' ' '
nalo A było ich cala masa Wlaś- - '
ciwc spełnianie obowiązków go- - '" "
spodyń pod osobistym kierownic- - '
lwem prezeski p M Kaszuba przy
pomocy prezesa Grupy i skarbnika '
p J Zalewskiego Jaiosza i innych
— całość zabawy pozostawiła mile
wspomnienie -
"i
ZEBRANIE OKRĘGU KPK '
Do wszystkich organuaci
członkowskich '''' --
Zarząd
Okręgu KPK
KPK Okręg Hamilton"!!- - '"" '
przejmie przypomina wszystkim" '"
członkowskim 'organizacjom-b- y do-- ' '
patrzyły wysłania swoich delega-tów
na'Walne zebranie Okręgu Ze-branie
odbędzie się w sali l)oniM) !
Polskiego w poniedziałek dnia 2U '
lutego o godz 730 wieczorem łZę' ""
względu na roczne sprawozdanie '' ''
oraz co najważniejsze wybór no- - '{ '
wyclr władz obecność delegatów"
jcsl konieczna ' " '
ł4 FILMJPOLSKJ"5- - JCyh- - W niedziele 22 'luleno o not ' 8
wieczorem w sali Domu Związko- -
wcgoprzy C14 Barton Sl13asUłav
da Edukacyjna' Związ"ku Polaków T w Kanadzie wjświctll trzy ciekawe
f"iDlmwyaj a ztłoodazrieryjew"esozią kkróolmamediię hrul t v
moru Sceny polskiej A Dymszą k-- i E Bodo w rolach głównych-'ora- z -- 'Picrwszc odwiedziny" film o wy- - '
cicczcc po Polsce Polaków za gra- - '1
nicy oraz "Mecz lekkoatletyczny
między Polską a USA" i inne cic- - -- kawc dodatki Wszyscy proszeni f-- ą ' '
o przybycie i zobaczenie łych mc-- '' ''''
zwykle intcicsujących filmów ' '
'" Z' KRONIK! ŻAŁOBNEJ
W dniu 1 Jilycniart1950jiroltu
zmarła Małgorzata Pawlica''' człon-kini
Grupy ej ZPwK w Hamil-ton
Ontario ' ' ' '
Sp Małgorzata Pawlica urodziła
się 20 lutego 1887 roku wrnlcjścd-''- ' '
wości Lolobrak w Polsce
Do Zwiąku Polaków w Kanadzie '
wstąpiła 11 marca 1934 roku
Pogrzeb odbył się 4 stycznia 1050
roku
Cześć Jej Pamięci!
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Atfwokal I HolłrlozŁ'
pryjmujo w firmie
BORDONARO CAIN A LUCHAK
_
7 HughsoiStreet-SnuM- i (noTprIcJclAw 8K7r9c3sj3jo"l e oraz 7J5 Barton St E Tel Li „
l-JJ- Jł W nonlodlalkl I ciwiirlkl od Rorir
a- -6 po pol I 7—'J wlecz 2 W
'Stanicy TV — Rsdio Scrvlco
Za wezwanie tylko $150 Obslu
ca 7 miesięczną gwarancji!
Naprawa "record playcrs" "łapo-rccordes- "
i innych urządzęń
clektr
St Makarewicz — LI 4-40-
73
2 W
A jednak — Lekarstwa
WtSMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej I naj-tanl'- J
— wysjlka Londynu przez Hatkoba Ltd ora uaclklo - '
PACZKI DO POLSKI"'
Przekazy plenlclna I paczki PEKAO
tywnolc kupony ubraniowa obu-wie
Itdi do i Polski RojII Ukrainy I lnkr6w nileły na "Oalory" I (ot-nlc- ze Także tłumaczenia Jdokumen
"I6w iprawy imlgracyjne akia daro-wizny
nabywanie obywatolstwa paiz-porl- y iłp — IHCOME TAX
Hluro otwarta do 8 mej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tcl Ll'5:7720':~ W
lekarstwa zywnoSZ wtzclklc artykuły do wyboru do Polaki '
PRZEJAZDY — Batorym aamolotaml Wly paszporty tibczpleczrnla
PnODiRółE — do Polski i Innych krajów Indywidualnie lub z wyckczkainl r a c annujA nTAUle BnnTlu J '
IRENA JENTYS (Janique Trading Agcncy)
760 Barton St Eatt — Hamilton — LI 5-02-
64
10 W-2- 1
Truscolł Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
f
Obsługa '24 godziny
Hraym3iltołn'l"Onti
LI 45755]
t
2
3
p
łt
lii !
i mm
CWJ
pami
i Ml ł t i? i m
m
m
w rm vud mtllŁr i tir
mrAmiA!P♦ iMi
£im
ma '?
WA ii :łLwTsłłr"%?'ir WW
KJ
W
ł
ti
1
Vb
tn-itiz-Iti 't-iZ-iH- il mm
i!
h
!l
£
V i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-02-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000283 |
Description
| Title | 000056b |
| OCR text | 14-- ii tr~i$ [OMUHIKATY ORGANIZACYJNE Chony związkowcy ILTON Grupa i — ria-- Małek przemy3 w ™mi S Hamilton _ SBeH TORONTO Grupa 1 -$- 7n!ak znajduje się w Sanły H Ceeksville nr! WilTSWT' '? jFilh Street New 'Toronto-- ' Grupa lOFran ffi Wood St Brantford f"7fEl--ikaADB£THaiUltuKakli'rP„iaVjodrurujted Alsr7itę_hu—wr SuSbY Grupami - Franci- - !W J- - i-w- sk I prieDYwo wr OSHAWA [WStM WPTERANÓW 'V niedzielę 22 lutego o godz sali przy 219 Oliye zebranie Slow Weteranów ffES PnUkici im eon Wł Sikor- - JW" siiego fsllad Zarządu SWAP-- u wl059r ~3_E Zalewski sekr prot — fin — Cz Dobro-Karbnik- -J Zieliński Emisja Rewizyjna: - K T Dobrolecki Xrąiowic: - J Szale K Stan- - epicka chorych:— A Kołodziej aslk' ŁrZĄD KS "POLONIA" :rbnia 8 lutego br w sali Gminy jZNP w Oshawic został wybrany KMy zarząd KI Sportowego "Po-m- i Rfczescm został wybrany ńpalko' kierownikiem piłki noż-SjJoh- ir Szamański gospodarzem Roszkicwicz sekretarzem Tadc-ąlNadajcws- ki skarbnikiem Hen-Soch- a'' delegatem do Ligi Piotr iwa _ _ H)4 imieniu prezesa K ł "i'oio-zwraca- m się do kolegów To- - i jcsli są zainteresowani w nożnej to proszę o przybycie cbranie 15 marca br o godz Ina 168 Banting Avc Oshawa RED LAKĘ KUZIMMERMAN CZŁONKIEM 1 RR 35 ZPwK mimo trudności finansowych raa Domu Polskiego w Red posuwa sic naprzód Ostatnio IMia otrzymała kilkaset dolarów r pzyuiKHUi i uarauu UU SlUSUCd- - im Grup Związku Polaków ale Bdc 'jest to kropla w morzu je- - Kthodzi o potrzeby związane z inczeniem budowy H oddania iu do użytku"NicIicźha "Polonia kowa interesuje -- się jednak: Ma rozpoczęta przez orupę o Miiśuiadc7v fakt że ostatnio Nipiło do Grupy kilku nowych kow Są to: Ks J Zimmcr-Józe- f Cicniak Czesław Kwiat ki Tony Brclińbki Pierog sław Franciszek Kazimier- - iWlamy ich wszystkich serdccz-it- h Grunie Miło nam nodkre- - Wjfakt żywego zainteresowania ffracą Grupy 35 ZPwK ze stro-fcŁ- s proboszcza T Zimnicrmana pHon nic tylko jednym z pierw-i- m hojnych ofiarodawców na głup Domu Polskiego ale do-IWfcz- as użycza nam suteryny pod m ołem na zebrania i imprezy iy oraz na bibliotekę polską :ymy się że został obecnie mktem Grupy K K BRANTFORD HERBATKA I ODCZYT ' niedziele 22 lutcco o cod po poł w Domu Związkowym 126 Albion St Koło Polek y 10 ZPwK urządza herbatkę i £ ve POMNIENIE POŚMIERTNE pióru szą bolesną rocznicę i naszego ukochanego Jlcźa a SD j Pintrnlnka którv '1 fi lllłnrrn 1050 t„ e?r!laltl pfcflózcfa w Brantford składamy "iv Miiuinycn wspomniuii Iy należał do Grupy 10 ZPwK 27 lat i nnznslawił wioln 7na- - eh i przyjaciół Dziękujemy '{wm Ktony w międzyczasie $& najdroższej osoby J Pierrzmak wdowa wrai z córką 51 Bccchwood Avc Hamilton Oni RAWIEC - STAN KASIAN anią na miarę dla pań i pa- - r-- Wszelkie przeróbki i rc- - aejc — Duży wybór materia-'najlepsz- ej jakości Próbki ilarczam osobiście do domów icresowanyeh Po informa- - OT cjc azwonic: Brantford - uioiiiiwiu WI PLaia 6-66- 80 10-W-- 14 "zTffiW %v LONDON ONT ZABAWY na Polskiej hali 554 r-9°„?ob-ote St urządzane są zabawy ta- neczne W tą sobotę 21 lutego do tańca przygrywać będzie orkestra "Lloyd Wright" Bufet zaopatrzo-ny w„ napojeŁ i gorące przekąski Zapraszamy całą Polonię z Lon- don i okolicy - - v ' ZABAWA '' dzaKozłoabaSwPKę wNrdn2iuw 2L1 olnudtoegnour(zsąo-- bota) w Eastern Star Tempie 235 Piccadilly' st Orkiestra Joc'a Urozmaicenia i gratisowe niespo-dzianki dla bywalców na dolnej sali Początek o godz 8 wieczo-rem Serdecznie zapraszamy całą Polonię # # PRZEMIŁA NIESPODZIANKA Po raz pierwszy w historii takie Arcy-Supe- r filmy polskie "SPRA-WA PILOTA MARESZA" oraz "INSIDE POLAND TO DAY" w teatrze CENTRĘ już w środę 25 lutego Seanse od 12 30 bez przerwy do północy Przychodźcie kiedy wam wygodniej ale posta-nówcie wykorzystać tą sposobność gdyż to będą jedyne 4 seanse w waszej części prowincji Jeżeli ktoś naprawdę nie zdazył może widzieć ten program (ostatecznie) w Sarnia "PARK Thcatrc" 2-g- o marca WINDSOR NOWOŚĆ — FILMY POLSKIE Po raz pierwszy w historii filmu pol lak piękny cały kolorowy pro-gram w samym centrum Polonii w pięknym teatrze "PARK" przy Ottawa St już w zbliżającym się tygodniu w dniach 23 i 24 lutego od godz 6-l- cj i 845 wiccz Gdy nam się uda wejść w porozumie-nie z "Unią operatorską" w Wind-sor zawiadomimy o cwenl popo-łudniówkac- h (Malince) ażeby pra-cujący na różne zmiany leż mieli okazje zobaczyć te cudne i na-prawdę warte widzenia filmy Drugiej takiej sposobności może już nic być Radzimy korzystać te-raz — "obowiązkowo" Dajcie znać przyjaciołom w Dclroil i okolicy bo film "SPRAWA PLOTA MA-RESZA" nic był i nic będzie wy-świetlany w Stanach Tym urzą-dzicie spotkanie i miłe urozmaice-nie znajomym po tej stronic rze-ki Korzvstaicic teraz! Dalsze wia domości na radio i w Dzienniku Dctr cwent Windsor STAR Do miłego spotkania BINGO W DOMU ZWIĄZKOWYM W sobotę 21 lutego o godz 730 wieczorem w Domu Związkowym Koło Polek Gr 20 ZPwK urządza "Binco" nołaczone z zabawa sto liczkowa Nagrody rozdane będą w gotówce jak również "door prize" Koło Polek zaprasza całą Po-- lonlff ' ' ' - ' # # s NEWMAN UBIEGA SIE O NOMINACJE W środę 18 lutego o godz 8 wieczorem w szkoic rnnee łu- - ward School" róg Parcnt Avc i Gilles Blvd poniżej roisKicgo Domu Ludowego odbędzie się ze- - I !~ MnM:Htnn HnT-ł-M Tffin ralnei Okrccu Windsor Walker- - villcna którym z ramienia Partu Liberalnej o nominację na iwuj-dat- a w wyborach prowincjonal-nych ubiega się obecny radny mia-sta Windsor nasz rodak p Ber-nard Newman # JULIA ILNICKA PREZESKĄ KOŁA POLEK W dniu 17 stycznia w Domu Związkowym odbyło się posiedze-nie Koła Polek Gr 20 ZPwK na którym nowy Zarząd w następują-cym składzie objął urzędowanie: Julia Unicka — 'prezeska Fr Chownyk — wiceprezeska J Ci- - mń KPk-r-e arna nroi a i'u- - dzianowska — sekr finąnsowarM Bułat — skarbniczka M Kowalik — organizatorka Kontrolerki: Z Przednówek L Węgrzyn i Fr Chownyk Gospa dyniJ inwentarza: A Krzyszton u-nmici-a' rhnrvch: A Młodzianów ska A Krzyszton i K Bcrnacka Komitet zabawowy: a ranKei t Przednówek L Węgrzyn i J Ci rYfA Koło Polek posiada 30 członkiń i jest bardzo aktywne w pracy społecznej # # Na Walne Zebranie prasowe "Związkowca" które odbędzie się 9R lutcco br w Toronto_ wyjeż dżają: Z Kulesza W Bielecki i Stańczak i niżej podpisany Pani Wiktorii Ostrowskiej któ-ra obecnie znajduje się na kura-cji w Hotel Dicu życzymy rychłe-go wyzdrowienia # W ostalnim tygodniu "Związ-kowca" zaprenumerował Ir Po-lewski z Amcrslburg Ont Mo następny? ' ' WYJAZDY DO POLSKI Jeżeli wyjeżdżacie do Polski na wakacje lub stały pobył względnie sprowadzacie z Polski krewnych v_if wiranaicie SIC dO mnie chętnie służę wam wszelką _-i- ™ nu nnmn-- r-a 1544yncoinbURładr Tcl CL 2-74- 93 INFORMATOR Windsor Ont NOVAK'S Zakład Krawiecki Pracownia krawiecka ykoiujc ro-boty 'męsko-damski- e własnych i oraz wypożycza ubrania ślubne Windsor Ont 201 Tel CL 6-- 1 1 oj g w CHAPEL OF MEMORIES cnrl SetYlce Charles J Ellisoni LtcU inanjr Don Do™lnwv 559 Yietoria Avt Tel CL 3-85- 55 Pobiera najniższe ceny za usługi pogrzebowe OTTAWA TEATRi POLŚKf W OTTAWIE W bieżącym sezonie Teatr Polski w Ottawie wykazaiduią aktywność W ciągu ostatnich dwóch miesięcy zostały zorganizowane dwa przed-stawienia rewiowe 24 września 1958 r "Gwiazdy z nad Wisły" z Adolfem Dymszą 10 stycznia 1959 roku rewia Mariana Załuckiego "Excuse me Druga Półkulo" Na rewii z współudziałem Adol-fa Dymszy sala mieszcząca 500 osób była wypełniona po brzegi Sala reagowała wspaniale artyści byli izachwyccnL Przez przeszło dwie godziny byliśmy w atmosfe-rze Warszawy Rewia Załuckiego wypadła bar-dzo dobrze — doskonały satyryk porwał saię spiewp Józefiny Pellegrini i taniec p- - Danuty Kwa-piszewskiej dały namdużo przy- jemności v Polski Teatr w Ollawic-zorcani- - zował też 5 listopada 1958 'r wic- - P7ÓT- - "Wncrtlni (""th-AI-i- " '- - łiucnAl - i uuivj viv urn n fj łTani- - udziałem p Jadzi Czcrwńskicj z umuynu Ccspoł len po raz pierw-szy zawitał do Ottawy i odniósł sukces Mimo prac związanych z organi zacją tych przedstawień byliśmy w stanic dac również nasze przed stawienie "Gest i Słowo" 27 cru dnia 1958 r Był to ckspcrymenl na wysokim poziomie artystycznym Kierownik artystyczny p Wiktor Podoski stworzył przedstawienie z poszczególnych fragmentów zna-nych sztuk Obecnie oczekujemy 21 lutego wystawienia "Męża i Żony" A Fredry w obsadzie Dolskich krajo wych sił artystycznych z Wysocką i Dziewońskim na czele m Obecny skład zarządu Teatru Polskiego w Ottawie:" Przewodniczący — p J M Rud-nicki wiceprzewodniczący i kie rownik artystyczny — p Wiktor Podoski członkowie zarządu — pp bwa Berlach-Tukalsk- a Anna Do brodzicka Monika Kawernińska Wanda Nowakowska i p Kazimierz uniK-Kuckcm- an KIRKLAND LAKĘ NOWY ZARZĄD NAR POL TOWN W wyniku wyborów odbytycli w dniu 25 stycznia br ukonstytuował się Zarząd w składzie: Prezs F Kołodziej wiceprezes J Bochanck skarbnik W Andraczyk sekr fin J Mazur sekr prot J Sitarz Komisja kontrolna: K Ceranów-sk- i J Jabłoński L Lewińki Ko-misja chorych: J Kajdasz i A Du-kac- z Gospodarze hali: W Binkow-ski i St Stypułkowski Komisja za-bawowa: Leon Slapclis i B Szu-sze- k SARNIA ONT WIELKA' NIESPODZIANKA Cały kolorowy program polski w teatrze CENTRĘ 2 marca Zo bacz ogłoszenie w tym wydaniu KITCHENER ""SPRAWArLÓTA jfARlisZA" i "INSIDE ' POLAND TO DAY" oraz ciekawe dodatki zobaczcie "obowiązkowo" w teatrze' FOX w czwartek 19 lutego od 1230 bez przerwy do północy ]lmbmtt'h]T?tittf3wru~vłi z — 490 WE 5-56- 16 DOROCZNY BAL KPK Doroczny bal Kongresu tym wypadł bardzo dobrze Pu-bliczność dopisała Orkiestra Mię-cia Zaleskiego spisała się wspa-niale Radzilibyśmy aby w przysz-łości "sprzedawano taniej gorzkie napoje w ten sposób unikniemy zbierania pustych butelek które ze sobą przynoszą goście Trochę nieładnie ze strony publiczności ale cóż zrobić — kombinacja '' PLACÓWKA 418 Zwyczajem każdego roku w dru-gą lub trzecią niedzielę stycznia Placówka Polskich Weteranów u- - rzadza miły wieczór dla rodzin tym Polonię i jest kolacja zaDawa i oojęcic ura dowania wieczorze przygrywała dęta orkiestra naszej Placówki" Był to icirpicrwszy wyslfcp publiczny trzeba zaznaczyć że kilku mie-siącach nauki nasi chłopcy opisali się bardzo dobrze Orkiestrę pro-wadzi p Marzec W przyszłości będziemy mieli swoją własną orkiestro dotwymar-sz-u z okazji świąt narodowych akademii itp Na' rok bieżący nowego Za-rządu Polskich Weteranów Kana-dyjskiego Legionu oddział 418 weszli: prezes 1 Jabłecki 1-s-zy wiceprezes J Bucko 2-- gi wicepre-zes Z Wojtas sekretarz protoko-łow- y E Tuszyński sekretarz finan-sowy B Rydygier skarbnik K Ga-łecki organizator A Jclski go-spodarz budynku W Cwierlniew- - UDANY BAL HARCERZY W pięknym klubie "Atlanta" nad jeziorem Ontario harcerze harcerki oraz goście z całego okrę-gu St Catharines bawili do póź-nej nocy przy dźwiękach znanej "Benny Fcrri Bal taki od-bywa się każdego roku w ostatnią sobotę stycznia Drużynowy B Wło darczyk wkłada zawsze dużo pra-cy i wysiłku aby ten bal wypadł jak najlepiej tylko że ro-dzice naszych harcerzy me popie-rają takiej imprezy jak rowmcz weterani których dzieci przewaza- - Uwagal St Catharines Welland ii Niagara Fallt i okolica! Poneba klika kobiet do operowa-nia raasiyn do robienia swetrów w własnym domu Zarobek 50-8- W na jodzlne Jest mała wola U na maszynę — Po dalsze lnfor-macj- e' piszcie po polsku pod adres A Naleiińskl 380 GenevaSt StCatharin Ont 1 5 ' t 10-1- 5 " Ostatni raz w Hamilton NA OGÓLNE ŻĄDANIE PUBLICZNOŚCI odbędzie się raz jeszcze PRZEDSTAWIENIE cieszące się olbrzymim powodzeniem arcywesolcj komedii ' ' Aleksandra Fredry "M$Ż I ŻONA" w czwartek 19 lulego o 8 wiecz w sali 644 Barton St East NAJNOWSZY KOLOROWY POWOJENNY FILM POLSKI: "Sprawa Pilota Maresza" jmmmuirĄxi'mm£i3 Nadiwycial w Clnemascope "INSIDE POLAND TODAY" pierwszy — mji "'" "" wiccz $100 dzieci 50( pol: 75( dzieci z PROCRAMW TECHNIKOLORZE JAKIEGO BYLOI "Porwanie Sabinek" AV miesiącu marcu większe sku-nisk- a Polonii w Kanadzie odwiedzi doskonały zespół 'artystów warszaw skiego teatru "Komcoia poci dy-rekcją Czesława Szpakowicza któ-ry wystawi farsę muzyczną Schoen-tan- a w przeróbce Juliana Tuwima pt "Porwanie Sabinek" Każda posiać każdy fragment "Porwania Sabinek" to solidny ka-wał szczerego udzielającego się ko-mizmu W "Porwaniu Sabinek" ujrzymy takie sławy i ekranu polskie-go jak Skarżanka Kwiatkowska Skowrońska Gliński Stępowski i innych Jedną z czołowych ról kreuje ceniony artysta sceny polskiej kierownik popularnego programu telewizyjnego dla dzieci Zygmunt Kęstowicz Zasłynął on w teatrze jako znakomity odtwórca w filmach "Cień" i "Pościg" Melodie do "Porwania Sabinek" skomponował Tadeusz Kicrski kie rownik zespołu muzycznego Ko-stiumy i cwolucjctanccznc opra-cowała Barbara Kijowska "Porwanie Sabinek" w ocenie krajowej to jedno z najwię-kszych osiągnięć teatru polskiego w ubiegłym sezonie i Czy słusznie — będziemy mogli Wszyscy sami Wieści półwyspu Niagara JANUSZ BUCKO przedstawiciel "Związkowca" Geneva St Tel Sł Catharines Ont ra-zem Na Tu po do się Wymagana w harcerstwie W przyszłości prosimy nic zapominać że na pierwszym miejscu laki bal po-winny poprzeć wszystkie organiza-cje polonijne bo dochód przezna-czony jest na cele harcerskie KLUB POLSKI Klub Polsko-Kanadyis- ki zawsze szczery i gościnny i tym razem dla swoich członków i ichirodzin urzą-- ' dził z okazji objęcia urzędowania kolację wraz zabawą Posiłki przyrządziły panic z Klubu Prezes Marczewski prosił wszystkich aby poparli zabawę której będzie wybrana kandydatka na Miss Po lonię swych członków a wieczorem miejscową okoliczną orkiestry Szkoda prosimy aby popierali " kandydatkę z naszego okręgu POŻEGNALNY WIECZÓR W dniu 3 lutego w Placówce Ka-nadyjskiego Legionu Oddział 4 od-był się pożegnalny wieczór dla za-służonego działacza kanadyjskiego Legionu Mr S T Cliurch Był on serdecznym przyjacielem Polaków tak że Polska Placówka Weteran-sk- a nic zapomniała o nim i w do-wód przyjaźni sprezentowała mu piękny upominek od naszej Pla-cówki który wręczył prezes S Skrzeszewski Placówkę reprezentowało członków za-rządu z żonami Z PODSŁUCHANEJ ROZMOWY W jednej z naszych organizacji podczas gry w Kany jcacn z na mictnrch mówi: no ale wy nam prezesa na ten rok nic pali nic pije i nawet nic gra w karty nic dziwnego że chce za-bronić Na to drugi: "to nic on się przy nauczy lak że zmieni swe uuiiiiaut nie" W drugim miejscutpjjcszczc le-piej Zapytuje się żona 5 wychodzą-cego z domu męża: "ty chyba znów idziesz crać w teco bridża?" "No tak po raz ostatni — odpowiada — bo podobno mają przerobić pokoje na mieszkalne i tym sposobem rias stamtąd usunąć" Trzeba i lakiego sposobu użyć! Janusz Bucko wg pw J Meissner'! "Nleblejkle Drogi" KITCHENER — FO": Teatr ciwartek 19 lutego od 1230 pp do północ) bez prtt--r WINDSOR Ont — PARK Ottawa St blisko Langlois St tjlko 2 dni — 23 24 lulego LONDON Ont CENTRĘ Teatr Tylko 1 diień 25 luty od 1230 pp do pulnoc) bet przerwy SARNIA Ont — PARK Teatr' Tylko jeden diień 2 marca 1230 po pol ciekawe dodatki po rai mn 'w~" " Wstęp: — po — 35f wraz podalk CAŁY - JESZCZE NIE sceny wielu prasy ją na t v K były naszą kilku craczy brali gry" nas chcą Teatr I od oencić udając się na przedstawienia które odbędą się w prowincji On-tario w następujących miastach London — 4 marca St Catha-rine- s — 5 marca Hamilton — C marca Toronto — 7 i 8 marca Oshawa — 9 marca Teatr odwiedzi także Ottawę i Montreal Daty i sale przedstawień podane będą w specjalnym ogło szeniu EDM0NT0R Z ŻYCIA KLUBU STUDEN-TÓW UNIWERSYTETU ALBERTYNSKIEGO W niedzielę 11-g- o stycznia od-był się miły wieczór towarzyski Klubu Studentów PolakówUniwcr-svtpl-n Albertvńskicco celem wza jemnego poznania się wszystkich członków Klubu Rvłv świetne eolskie ciasta mi łe pogawędki i tańce ale atrakcją wieczoru bvla oocadanka wygło szona nrzez noScia Klubu dra P Bracka Pogadance tej można by dać tytuł: Polska widziana oczyma ! : imnnK Anglik który " cnnrlTil 0(1 roku do 1950 jako członek zagranicznej misji dobroczynnej Rozmawialiśmy z dr Brock po polsku gdyż doskonaie włada na-szym językiem Pewien okres cza-su spędzonego w Polsce poświęcił na studia w Uniwersytecie Jagiel-lońskim Krakowie Jego spostrzeżenia poczynione w Polsce ciągu czterech lal wymie-nionych wyzej oraz w roku 1957 kiedy to odwiedził Polskę drugi raz były tak interesujące c z ża-lem myśleliśmy o nieobecnych na tym wieczorze członkach naszego Klubu oraz tych którzy powinni do niego zapisać a jeszcze do tej pory tego me uczynili a więc polskiego pochodzenia: studenci z klasy- - Al studenci Uniwersytetu Albcrtyńskicgo oraz pielęgniarki lekarze inżynierowie i adwokaci Mamy w swoim gronie jako człon-ków wspierających profesorów tu-tejszego uniwersytetu lekarzy iin-żjnieró- w Cieszyć się będziemy jak nasza liczba się powiększy Klub nasz od chwili powslanh wykazał wielką aktywność Między innymi dzięki jego staraniom pro jektuje się na tutejszym uniwer-sytecie otwarcie lektoratu języka polskiego-c- o jest jednak uzależnio-ne od dostatecznej ilości zgłoszeń" Jeśli którego z czytelników ta spra-wa interesuje prosimy o natych miastowe skontaktowanie się z p Zbigniewem Chrzanowskim (lelcf 335921) albo z niżej podpisanym (tcl 43240 lub 10737 98 Street Isdmonton) Juliusz Buski sekr Klubu KTO CO I GDZIE? ADWOKAT OKULOSKI S OKULOSKI Barristcrs Solicitors Notaricg 928 King St East Tel LI 9-46- 6? WĘDLINY Btnny Kondrat Supermarket durtowB I detaUczna sprzedał wędlin wyrabianych n sposAb krajowy 756 Barton St E Tal LI 5-- 61 59 TELEWIZJE -- RADIA George'Television 4 Radio Naprawiamy wszelkiego rodzaju telewizje i radia Robola gwaran towana przez' europcjskicłflachow cow 701' Barton St E — LI IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecka wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionycn Właść I TRUSZKOWSKI Barton St E — LI 5-77- 20 Polski Program Radiowy "900 CHML" WTOREK STACJA FALA 9-- 930 WIECZ „ "CHML" ROMAN LANO '848 Main St Hamilton LI 9-24- 11 Tel 9-9- U6 626 Tal mfmm mt" '-r-mm j -- aajajHpj mW&m kka Htrmml jiajŁ SAajpjpjpjpj - ijay w -- MWĘĘgmh „ tv- - Ul wmmmtf " ' 'Ł " 'Amixn I iff I —:—~" Z — _-- - ~i--% fi? h ll mm # v x I Przedstawiciel H JfaĘ l I At#ffttfKWŚn ° Śt-ODKOW-SKI ! I llf TH W Pod nowym kierownictwem Pierwsze zebranie nowoobranego prezesa cieszy się chyba wszędzie dużą frekwencją członków Tak właśnie było i u nas w ostatnią niedzielę 8 lutego br Wiadomo każdego ciekawi osoba prezesa je-go wyrobienie organizacyjne i spo-sób prowadzenia zebrania Nic wszystkim to wychodzi dość gładko Znając naszego obecnego prezesa p Stefana Dacluka moż-na było być pewnym że u niego "wszystko będzie grało" tak jak należy I nikt się nie zawiódł Od samego początku obrady potoczyły się sprawnym lokiem nikt nic cze-kał ani nic byl pominięty w kolej-ce zgłoszonego głosu a sama dy-skusja nad wieloma ważnymi spra- - wami posiadała przebieg rzeczowy o(Jiuvu6uauic luciiic suitrciarŁii finansowego zebrani przyjęli z du-żym zadowoleniem widząc w nim wartościowy wkład do naszego ży-cia polonijnego Jak już jesteśmy przy finansach — wypada dodać że i sprawozda-nie drugiego urzędnika finansowego tuyrcKcji Domu Związkowego) p Wł Smoszynskicgo wykazało po-myślny bilans za ubiegły miesiąc Dobrze że tak się właśnie składa bo przecież potrzeb jest bardzo wie-le a bez funduszy zatykanie dziur jest dużą trudnością Mając to na uwacizc ze nasz trzos nic Jest pu- sty — z miejsca przeznaczono su-mę $25 na cele organizacyjne Kola Przyjaciół Harcerstwa które przed miesiącem apelowało do wszyst-kich naszych organizacji o pomoc Dodać należy że dyskusja nad tą sprawą (chodziło jedynie o sumę) wyraźnie przejawiła tendencję dal-szej pomocy tej pożytecznej insty-tucji W dziale "korespondencja" otrzymaliśmy pismo z Dyrekcji Prasowej "Związkowiec" z prośbą o wydelegowanie przedstawicieli Grupy 2-e- j na Walne doroczne ze branie jakie odbędzie się w dniu 28 lutego br w Toronto Wybrani: S Daciuk J Pawęska 1 Gustaw Słodkowski któArale danlaajmwiileszluą ospoebwomnie taksprwaiweląe zadowelcnia było sprawozdanie p Romana Sobczyka jako-przowo- dn komitetu organizacyjnego minione-go przed trzema tygodniami ban-kietu instalacyjnego Ponieważ o bankiecie była już dość ob-szerna mowa — dodam że n it Sobczyk otrzymał zasłużono i nr deczne podziękowania od wszyst- - kich zcuranycn cztonKow Dopełniając formalności w koń-cowej części zebrania nrczes nrn prowadził wybór korespondenta Grupy 2-- ej do "Związkowca" Zo- sta! nim len sam który już od irzccn lai jęsi ouicitlcm inlcrpc- - Dr Broc- k'- to '?$ £ dla pcw ur r7lorv lata 1 "_ " " ""Uc 1946 w w się 900 E Tal ~ I tym Pnlwo Ponieważ do korcsnnndonrli m kradły się pewne nieścisłości pra- gnie je sprostować a minnnwirlp! w korespondencji z grudnia ub ro- ku omawiając wkład członków Grupy 2-- ej do akcji gwiazdkowej na rzecz dzieci w Sudbury podano Mąz i zona W nadchodzący czwartek Ij 19 lulego o godz 8 wieczorem na sali Domu Związkowego 644 Bar-to- n St E powtórzona zostanie ko-media muzyczna Aleksandra Fre-dry pt "Mąż 1 żona" w wykonaniu tej samej mistrzowskiej czwórki artystów z Polski W sobotę 14 lutego br w sali Związkowej mimo nowtórnic brzydkiej pogody stosunkowo du-ża liczba naszej Polonii przyjęła z iiiuiuuiiiuuym uiuujiimcin wysła- wienie muzycznej komedii Ale-sandr- a Fredry pi "Mąż i żona" w doskonałym wykonaniu aktorów z Polski Był to wieczór jakich mało się spotyka Podkreślić mi wypa- da że bardzo dobrze się stało że zespół len pozostający pod arty-stycznym kierownictwem pani Li-dii Wysockiej uczynił rozumnie decydując sic na wystawienie klasycznego utworu scenicznego Kto nie wybierze się na to przed-stawienie ten będzie żałował Ra-dzę najszczerzej skorzystać z oka-zji (G S) mCONTINEKTAL ME AT PRODUCTS 108 Burton Sł — Tal -- JA (-17-8) NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNI Sprzedaż burtowa I detaliczna SZKOŁA NAUKI GRY NA AKORDEONIE Accordiana College RYSZARD SZYMCZYK RMT (Oyrcktor) (Laureat lej nagrody w Kanadyjskim Konkurtlc Ml&lrzowaklm 1952 1 1951) (Słuchacz konserwatorium w Krakowie) Prywatne lekcji Sprzedaż I naprawa Instrumentów 264Vz Ottawa Street North Hamilton — Tal LI 5-66- 34 Rezydencja: Burlington NE 46815 z w PACZKI RoiJI Ukrainy lid '' Umiarkowane ceny' 594' Barton St Ea$t 1tl MiMlł ''I jfsimM że członkowie na sali zebrali sumę $315 Nieprawda bo $3615 Jtala'n" różnica co? I jeszcze jedno prze---? -- t oczenic Podając skład nowego za-- 1 rząuu urupyna tok iwaw„p)nuniv-- i te zostało nazwisko skarbnika któ- - rym został wybrany i pclnl już - swoją funkcję p Jan Babiarczyk GRONO MŁODZIEŻY WYBRAĆ ŁO MISS HAMILTON " Na zabawie Kola Polek-jak- a' od-'- 5 była się w ostatni dzień karnawału ' " (wtorek 10 bm) specjalnie powo- - ' lany skład sędziowski dokonał Twy1--" i " boru kandydatki na Miss Polonia' ' w Kanadzie Na innym miejscu Czytelnicy znajdą jej zdjęcie i krótki 'życio-'- 1 '"'"f rys Możemy jedno tylko dodać ' Nasza kandydatka do tego tytułu " przejawia wszystkie walory by się-- ' gnać po palmę pierwszeństwa 'Źy- - '"' czymy z całego serca _J Pogratulować również v należy f Gronu Młodzieży naszej Grupy 'że posiada wśiód swoich członkiń aż' ' "' tyle pięknych panienek Bo trze- - ' ba wiedzieć w omawiany wieczór do tego konkursu stanęły trzy kan- - ' ' dydalki — wszystkie z Grona MU)-- ' dzieży Poza tym powinszować rów- - "" " nież Kołu Polek za udaną imprezę która zgromadziła wyjątkową licz-- ' bę gości Tym ciekawszą że przy-był % dokładny przekrój naszej ]'olo-ul- i i milo jest jeszcze stwierdzić że wszyscy doskonale się bawili - godnie kończąc tegoroczny karna- - wal Nasze Panic podejmowały o " becnych świetnymi pączkami ' 6 ' v które się wielu bawiących upoini-- ' ' ' ' nalo A było ich cala masa Wlaś- - ' ciwc spełnianie obowiązków go- - '" " spodyń pod osobistym kierownic- - ' lwem prezeski p M Kaszuba przy pomocy prezesa Grupy i skarbnika ' p J Zalewskiego Jaiosza i innych — całość zabawy pozostawiła mile wspomnienie - "i ZEBRANIE OKRĘGU KPK ' Do wszystkich organuaci członkowskich '''' -- Zarząd Okręgu KPK KPK Okręg Hamilton"!!- - '"" ' przejmie przypomina wszystkim" '" członkowskim 'organizacjom-b- y do-- ' ' patrzyły wysłania swoich delega-tów na'Walne zebranie Okręgu Ze-branie odbędzie się w sali l)oniM) ! Polskiego w poniedziałek dnia 2U ' lutego o godz 730 wieczorem łZę' "" względu na roczne sprawozdanie '' '' oraz co najważniejsze wybór no- - '{ ' wyclr władz obecność delegatów" jcsl konieczna ' " ' ł4 FILMJPOLSKJ"5- - JCyh- - W niedziele 22 'luleno o not ' 8 wieczorem w sali Domu Związko- - wcgoprzy C14 Barton Sl13asUłav da Edukacyjna' Związ"ku Polaków T w Kanadzie wjświctll trzy ciekawe f"iDlmwyaj a ztłoodazrieryjew"esozią kkróolmamediię hrul t v moru Sceny polskiej A Dymszą k-- i E Bodo w rolach głównych-'ora- z -- 'Picrwszc odwiedziny" film o wy- - ' cicczcc po Polsce Polaków za gra- - '1 nicy oraz "Mecz lekkoatletyczny między Polską a USA" i inne cic- - -- kawc dodatki Wszyscy proszeni f-- ą ' ' o przybycie i zobaczenie łych mc-- '' '''' zwykle intcicsujących filmów ' ' '" Z' KRONIK! ŻAŁOBNEJ W dniu 1 Jilycniart1950jiroltu zmarła Małgorzata Pawlica''' człon-kini Grupy ej ZPwK w Hamil-ton Ontario ' ' ' ' Sp Małgorzata Pawlica urodziła się 20 lutego 1887 roku wrnlcjścd-''- ' ' wości Lolobrak w Polsce Do Zwiąku Polaków w Kanadzie ' wstąpiła 11 marca 1934 roku Pogrzeb odbył się 4 stycznia 1050 roku Cześć Jej Pamięci! EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Atfwokal I HolłrlozŁ' pryjmujo w firmie BORDONARO CAIN A LUCHAK _ 7 HughsoiStreet-SnuM- i (noTprIcJclAw 8K7r9c3sj3jo"l e oraz 7J5 Barton St E Tel Li „ l-JJ- Jł W nonlodlalkl I ciwiirlkl od Rorir a- -6 po pol I 7—'J wlecz 2 W 'Stanicy TV — Rsdio Scrvlco Za wezwanie tylko $150 Obslu ca 7 miesięczną gwarancji! Naprawa "record playcrs" "łapo-rccordes- " i innych urządzęń clektr St Makarewicz — LI 4-40- 73 2 W A jednak — Lekarstwa WtSMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej I naj-tanl'- J — wysjlka Londynu przez Hatkoba Ltd ora uaclklo - ' PACZKI DO POLSKI"' Przekazy plenlclna I paczki PEKAO tywnolc kupony ubraniowa obu-wie Itdi do i Polski RojII Ukrainy I lnkr6w nileły na "Oalory" I (ot-nlc- ze Także tłumaczenia Jdokumen "I6w iprawy imlgracyjne akia daro-wizny nabywanie obywatolstwa paiz-porl- y iłp — IHCOME TAX Hluro otwarta do 8 mej wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tcl Ll'5:7720':~ W lekarstwa zywnoSZ wtzclklc artykuły do wyboru do Polaki ' PRZEJAZDY — Batorym aamolotaml Wly paszporty tibczpleczrnla PnODiRółE — do Polski i Innych krajów Indywidualnie lub z wyckczkainl r a c annujA nTAUle BnnTlu J ' IRENA JENTYS (Janique Trading Agcncy) 760 Barton St Eatt — Hamilton — LI 5-02- 64 10 W-2- 1 Truscolł Brothers Limited Zakład Pogrzebowy f Obsługa '24 godziny Hraym3iltołn'l"Onti LI 45755] t 2 3 p łt lii ! i mm CWJ pami i Ml ł t i? i m m m w rm vud mtllŁr i tir mrAmiA!P♦ iMi £im ma '? WA ii :łLwTsłłr"%?'ir WW KJ W ł ti 1 Vb tn-itiz-Iti 't-iZ-iH- il mm i! h !l £ V i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000056b
