Zwilazkowiec Alliancer, October 20, 1980

              :' Mifttv-a- - j— !
I ' łi łr 'ii
STR 8 i
-- l - u)t t „ y~M~~f Ł p ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 20 października 1980 r " tf — NR' 84
POLSKIE BIURO REAL FSTATE
479 Roncesvalles Ave ToronSo Tc! 534-835- 5
Prze- - wiele lat s'aral'śmy się
dać Pańitwu jck najlepszą obsłu-gę
lak w sprzedaży jak i kupnie
domów Polc:amy się i tcraz w
okresie wzmożonego ruchu w
„real estatc" i jeżeli chcecie Pań-s'w- o
s-ra-
Jać izybko dobrze i
b:iz kłcpstótf to prcvę -z- abetonować
da Mr DWORAK —
534-885- 5 lub do Mi KOCIOK —
536-077- 9
Sipckojouy dom w okolicy
Ronceiva'lcs w umiarkowanej ce-nie
Ma debry loziiad meprzc-chodni- e
pjkojs Trochę tizcba ipo-praw- ić
i będzie dobiy wfaMiy
dom Teł płosze 534'-885- 5 lub
weczorem 239-332- 2
W Etsbiccke „bungilcw" 3-s- y-p'a!
n'owe z szerokim z?jazdcm
Olwaita hipoteka przy ilobrcj r
2273 Dundas Si W
Wzlata $7000 c'mVa hipot:- -
ka na 11% izi murowany 6-po-ko-p:
a'nic łaJny oióJck gciaż
usnrin
BIcor — 1-- d'an Road 8--o- ko-jowy
murowany 2 osobne wej- -
ścia wscka piwnica ogróJ i ga--
raż (2 "pedłosi)
Wiktoriańskiego stylu 9-po-ko-
W sprawie kupna I prpHa
ie z pełnym zaufaniem do W
nfnniimwgMwMEi!iaMUftg iaŁ2aagBasgai!EałimCT3BiCTi
Tc dwie liczby Z3myk-- j
piękny bil"-n-s piłk:rski t
A
jednocześnie są pożegnaniem
ulubieńca kibiców całej Pol-ski
dżentelmena stadionów
zawodnika który stał sie
wielkim rozdziałem histoiii
naszego futbolu
Włodzimierz Lubański nie-gdyś
es atutowy Górnik Ża-bi
ze a obecnie belgijskiego
Lokeren pięknym osiemdzie-sity- m
występem w reprezen-tacji
Polski zamknął swoją
wspaniałą kartę w biało-czerwonyc- h
barwach Udał mu
się ten ostftni mecz na ulu-bionym
Stsdionie Śliskim
r- - '-"i- wko Czechosłow:kom
jeszcze i z lego powodu że
zdobył tam pięćdziesiątą swo-ja
bramkę dla reprezentacji
Polski'
Gdy popularny Włodek li-st
wi:ł sobie w Chorzowie
piłkę na jedenastu metrach i
miał' wykonywać lzut karny
któiy mógł się skończyć wła-śnie
zdobyciem tej pięćdzie-siątej
jubileuszowej bramki
nie tylko cała widownia po-tężnego
Stadionu Śląskiego
ale i miliony polskich kibi-ców
p'zy telewizorach łączy-ło
jedno uczucie: żeby Włod-kowi
udała się ta sztuk? Zbyt
dobizc pamiętaliśmy jeszcze
rzut karny egzekwowany w
Argentynie przez Kazimierza
Deynę strzelany również w
Cześć Jego pamięci!
aassasi
534-835- 5 lub
AM-c- m 239-332- 2
Zabe7ip':czenie przcJ inflacją
No-v- y „d'ip'c" w ITcbiccke wy-jątkowo
dobize dniJ:ivsny Mie-szkania
3-syipial-nicwj
i baidzo du-że
n:ivo:zcne ikuclnie Balkony
Piwnica wysoka rn 12 b'oków
możo być pięknie wy tończcina
Prywatny 15-s'apa- wy zajazl Lo
dówki piece i komp'el maszyn do
prania Parcela duża bo 47 stóp
na 160 Wauviki krpna dobre
Proszę tcl W KOCIOK 534-885- 5
lub do domu 536-077- 9
3-sypia-hiowe
„bungalow" i „ba-seme- nl
apaitment" w północno-zacloJYs- j
częci nraMa Prywat- -
nv zajaf I do ecrażu Proizę tel
W KOCIOK 534-885- 5 lub do da- -
mu 536-077- 9
WŁADCK CUPE!
14-35- 11 Horn ?"1 71T
(naprcciw Towersi
jnuy ohcbiy mu-cwi- ny dcm 5
pekci na parterze Zajuzd (2 rod--
10 pok-jow- y mu-owa-nv
oscb- -
ny dcm Hipoteka na luVi% 5
pc?i na parterze $58000
Za O lnwa 6-p:koj-ows
„bin
yalew" 6-let-n'c
plus duży oJŁb
ny 3-r:w:- cwy reperacyjny ga
raż $75000
'"h nsłacowanla prosie rwracai
CUPEK
dniu jubileuszu tego piłlrjz"
u mciuhny o którym
potem wypis: no w prćsie ca-łe
tomy
Debiutujący w reprezenta-cji
Czechosłowacji młody
bremk-r- z Kareł Stromsik w
dodrtku wyczuł zamiar Lu-bsńskic- go
i rzucił się w pra-wy
róg gdzie też pod:żli
pilk- - Ale Włodek nie ryzy-kow- rł
wiedzi?ł że najtrud-niejszy
dla bramkarza jest
&tiz-- l tuż przy ziemi n-jrzyb-
-szy
I tak właśnie strzelał Pił-ka
wpadła do siatki tuż przed
rękami robinsonujacego ku
niej młodego bramkarza A
wice udało się! Pięćdziesiąty
strz:ł w siatce dla biało-czerwonyc- h!
Przez -- ały mecz Polska —
Czechosłowacja który przy-niósł
wynik remisowy 1:1
widownia Strdionu śląskiego
-z--
jmrł bezustannym ok zy-kic- m
'Włodek! Włodek!"
Tak na śląsku żegnano wspa-niałego
piłk-iz- ? A po meczu
wś-ó- d cl-órrlnc-go
śpiewu tiy-bu- n
"Sto lal!" reprezentant
Polski znieśli swco k-pit- ana
na ramionach z boiska
Włodzimierz Lubański uro-dził
się 28 lutego 1947 roku
Gdy miał lat 16 już grał w
piciwszej drużynie doskona-łego
wó:zas zabrskiego Gór-nika
A w dniu 4 września
1963 roku w Szczecinie Lu--
Zarad członkowie
Koła Nr 20 SPK
3$3K3ffi
Śp por HENRYK PAWIA!
Uccstnik II wojny ŚMialowei długoletni cIonek
Koa Nr 20 SPK odnawony Złoljm Kryżcin S(o-narzysze- nia
Polskich Komhalaiilów w Kanadic
urodzony 6 maja 1911 r w Gnieźnie zmarł 1 paź-dziernika
1980 r w Toronto
JAN KOSOWA
Zmarł w Toronlo dnia 6 pźdieniika 1980 roku
pocstaM iahic smutku i żalu on Helenę h j nu
Tadcusua córkę Longinę i S Sairo
Różaniec odmówiono w kaplica pogrzebowej 8
paźdJernika Msa śv żałobna odprawiona ohiała
w kościele św SianKiawi 9 pad łiernika br po któ-rej
pry udziale ks prohosea iiajhlisej rodziny
przyjaciół i cłonków Grupy 5 ZPmK zwłoki łożoiio
na wieczny spoezjnek na onentaru Iloly Cross
Jan Korona In I ilhigolclnim członkiem Związku
Polaków iw Kanadzie Giupy 5 cenionj Mtmiciinj
oddany w pracy ipoleczncj
Cześć Jego pamięci!
Rodzinie vraz' głębokiego współczucia składają
(riiii 5 i Kolo Polek ZPwK mjmMimmźz
TiKiwSK 4mVtJktMMft- - —A gi-'j!S- f'T nM5J"""- -
WIDZEW
WYELIMINOWAŁ M U
W odbyl?j kolej io lcwan-żowyc- h
spotkań pucharowych
łódzki Widzsw awansował do
drugiej rundy spotkań o Pu-char
UEFA
W rozegranym przód tygo-dniem
meczu na własnym
boisku Widzew uzyskał z
Manchester United wynik
bezbramkowy 0:0 Ponieważ
pierwszy mecz zakończył się
w Manchester wynikiem 1:1
— awans więc dotyczy druży-ny
łódzkiej
Spotkanie na stadionie
LKS-- u obserwowało ponad 40
tys publiczności
Drużyna Widzewa wystąpi-ła
w składzie: Młynarczyk
Plish Giębosz Zmuda Ma-ic-jk- o
Tłokiński Rozborski
Sm lit Pieta i Smolarek
W przypadku tego spotka-nia
histoiia się powtórzyła
bo Widzew po raz drugi wy- -
!M£SiS£223
W AELEPAGE
LIMIT e D
lilllllllllllllli
m IT O"
(ONTARIO) LTD REALTOR
DlIplsx n:is}(0 szj'a'a iw Józef
Cena $91700 Z solidnej cccłv
3-p:ę'r-
3'Wj
9-pokoj-owy
dom prze-robiony
na dwa osobne aparta-menty
Umiarkowana wpfcta re-szta
na odartą hipotekę Świetna
irtiwc-tjc- ja Dzwonić do: Walter
36-17- 31 8384
b ński wybiegł na boisko w
meczu miedz p"ństwowm
Noiwcgia już w koszulce rc-r- r
czrnlrnta kr?iu Debiut
szcsnrslol"tk'? skończył sic
zdobvciem pierwszej bramki
dl" Polski A nóźnioj było ich
w sumie pięćdziesiąt
Zaczął w reprezentacji od
prawego skrzydła ale wkrót-ce
z-- jł miejsce na środku
ais ku Na olimpiadzie w Mo-nachium
w 1972 roku był już
k-pitan-cm
rrprezenta-j- i Rc-p:czent:- cji
która w pięknym
stylu wywrlczyła w finało-wym
meczu z Węgrami wy-gnanym
2:1 złote medclc
Mi--TJ"- 'ri- Potr-fi- i j"ko za-wodnik
już w pclni dojrzały
dyrygowtć c?łą jedenastką
natchnąć ją optymizmem i na-dzieją
nrpawEĆ otuchą w mi-nutach
słabości
N:dcszly niezapomniane e-limii- Tcjc
do mistizostw świa-ta
1974 roku w których Pol-ska
spotykała sic Anglią W
meczu w Chorzowie w dniu
6 czerwca Wlodzimieiz Lu-- b
ński po minięciu słynnego
Eobby Moorc slizełił jedną
bramkę a Robert Gadocha
diuga Polska pokonała An-glików
2:0 Ale Włodek oku-pił
to piękno zwycięstw o kon-tuzja
po faulu McFarbnda
Diunie tygodnie i miesiące
przebywał Lubański po szpi-talach
i sanatoriach Wrócił
jcdnrk na boisko zwycięża-jąc
ból pokonując samego
siebie swoja słabość Później
rozegrał jeszcze jedenaście
spotkań w reprezentacji kra-ju
w lalach 1973 1977 1378
no i 1980 Spróbował szczęś-cia
na zagranicznych bois-kach
podpisując konU-ak- l z
belgijskim klubem Lokeren
W okresie kontuzji Polska
rozgrywała finałowe mecze o
mistrzostwo świata w Repub-lice
Fedor? Inej Niemiec w
1974 roku bez Włodka Zdo--byliś- my jednak medal za lizc-ri- o
miejsce na świecie Dla
drużyny "Włodek zawsze był
jednak tym któremu dzięki
zwycięstwu w eliminacjach
nad Anglikami zawdzięczano
awans do finałów
Jeden z piłkarzy Lokeren
Prebcn Elkjaer Larscn tak
nów ił o Lubańskim: "Jest on
wielkim piłkarzem i wielkim
człowiekiem Dlaczego? Pił-karz
— wiadomo bo gra
wspaniale człowiek — gdyż
ipst dobivm kolega zawsze
przyjacielski dla wszystkich
ludzi zawsre uśmiechnięty
oosiadł umiejętności współ-życia
w kolektywie On myśli
zjvsze najpierw o zespole
dopiero potem o sobie Mimo
swej piiktrskicj wielkości nic
ma w sobie nic z gwiazdy"
To piękna wypowiedź 1 do-skonale
charaktetyzujc Wło-dzimierza
Lubańskiego le-gendę
polskiego piłkarslwa
która jest ciągle żywa i długu
nią na pewno będzie
Jerzy Jabrzemski
eliminował angielska diużyne
z pucharowych rozgrywek
Podobnie j-- k z M?nchester
City piłkaizs łódzcy wywal-czyli
także bezbramkowy wy-nik
— Dzięki strzelonej w
pierwszym meczu na wyjeź-dzie
bramce do drugiej run-dy
rozgrywek awansów?! Wi-dzew
wbrew licznym przepo-wiedniom
typującym Manche-ster
United
Jeśli chodzi o przebieg gry
to obaj trenerzy zastosowali
dwie odrębne taktyki gry:
Anglicy nastawili się na ofen-sywę
Widzew na obronę wy-suwając
do przodu jedynie
Smolarka i Pietę
W pierwszej połowie na sa-mym
pocz-lk- u Anglicy uzys-kali
przewagę w polu Wi-rbc- w
n"_to"i"st dzicki dob-dnr- p
i dHigim podaniom
-- 7- h1-'- ™ rt0p bodzeniem do pił-ki
Tłokińskiego na prawym
skrzydle często zagrażał
bi-- mce gości Dwukrotnie
Mirki uzysk" nia bramki był
Sol-łc- k
Mioli też szense zdobycia
gola i Anglicy
Świetnie bionił bramlcrz
Widzewa Młynarczyk który
w I połowie miał bardzo du-żo
nr? cv i zlikwidował wiele
niebezpiecznych strzałów
Cbscw"lorzv stwierdzają
że drużyna łódzka rozegrała
t ktv znie bnrdzo dobvzp to
spotkanie Poza tym Manche-sle- r
nie z-bly-strł
szczególne
klasa gry i dużo mu ipzo
do europejskiej czołówki
Nic ud-- łt sie wypt-- wa pił-karzy
śląska" Wrocław do
Dundee W rcwnżowvm spo-tkaniu
I rundy Pucharu - r-)'r"--
-o Dundee Uni-ted
wysoko wygrali ze Śl"s-kie- m
7:2 Obie bramki dl
viOCifvi'ii zdobył Tadeusz
Pawłowski
SUKCE3 SZOM33EEK
W meczu o Puchar Europy
mistrz Polski Szombierki By-tom
pokonał mistrza Turcji
Trabzonsport 3:0 W ten spo-sób
polski zespół odrobił stra-ty
poniesione w pierwszym
snMk-ni- u (1:2) i awansował
do II rundy rozgrywek
Bramki dla polskiej druży-ny
zdobyli: Jan Byś w 17
min Roman Ogaza w 81 min
or?z Jtusz Srok" w 87 min
z rzutu karnego Mecz obser-wowało
12 tys widzów
Sam wynik i awans wszyst-kich
kibiców polskich ucie-szył
nie mogła jednak za-chwycić
nikogo sama gra
Szombierek a to dlatego że
przez większą część spollenia
nic się na boisku nie działo
Dopiero po 15 min gry gos-podarze
pizeprowadzili kilka
tednych alrji Najładniejsza
była bramka R Ogazy
ZWYCICSTYO LEGII
N!E WYSTARCZYŁO
DO AWANSU
W rri7r g"~nvm na SI? dło-nie
Wojska Polskiego w War-szawie
lewanżowym meczu I
lundy Puchaiu Zdobywców
Puchałów stołeczna Legia
pokonała Sławię Sofia w sto-sunku
1:0 Jedyna biamka
p~dła ze strzału Mirosława
dońskiego z rzutu karnego
Mecz ten powinni wygrać
piłkarze Legii w stosunku co
najmniej 2:0 i to dopiero wy-starczyłoby
im do awansu do
następnej rundy Mogli bvll
to uzys-ka- ć gdyby grali tak
ofiarnie w pierwszej polowie
jak grali w drugiej części me-czu
Ale niestety lak nie by-ło
Nie pomogły nawet czę-sto
nawoływania: "Legia
grać!" Legioniści nie vvko-lzysta- li
w drugiej polowie kil-ku
bardzo dogodnych pozycji
i nie podwyższyli wyniku spo-tkania
chociaż mieli przygnia-tar- c
ptzewagę
Ponieważ pierwszy mecz
wygrała Sląwia 3:1 — spotkał
ją awans do następnej rundy
rozgrywek
NA KORTACH
Wojciech Fibak awansował
do półfinału pokazowego tur-nieju
tenisowego w Melbour-ne
W rozgrywkach grupo-wych
nasz tenisista zajął dru-gie
miejsce pokonując Pete-ra
Fleminga i Johna Alexan-r- l
(Austrplip) a pi -- ogrywając
z Jimmym Connorscm
VSA)
W pólfhrlc Fok przegrał
z Amcrykanircm Genem Mr-- i
e 2 2:6 W drugim
póllinalowym meczu Timmy
Lonnors pokonał Vil?aa Ge-mlaiti- sa
0:1 6:3
Wyniki cwieić[inalóv tur-nieju
Grand Pr"x w Irisbane
(South Pacife Tennis Clas-stc- ): Phil Denl (Auslialia) —
lony Rovnc (Australia) 5:7
6:3 6:2 John McEnroe
(USA) — Chris Delaney
(USA) 6:16:1 Dale Collings
(Australia) — Rick Meyer
(USA) 7:5 7:0 Rod Frawley
(Australia) — Mark Edmond-so- n
(Australia) 5:7 7:6 6:3
Wyniki meczów ćwierćfi-nałowych
turnieju Grand
Pm w Brrcclonie: Jose Luis
Clcrc (Aigentyna) — An-drea- s
Gomez (Ekwador) 6:1
6:4 Ivan Lendl (CSRS) —
Gabiiel Urpi (Hiszpania)
Guillermo Vilas (Argentyna)
— Balazs Taroczy (Węgry)
7:6 6:0 Adriano Panatla
(Włochy) — Corrado Baraz-zutl- i
(Włochy) 6:2 4:6 6:4
ZMIANY
W MANCHESTER
Sensację wywołała w Ang-lii
decyzja kierownictwa klu-bu
Manchester City o zwol-nieniu
z prący generalnego
dyrektora klubu Tony'ego
Booka i trenera piłkarzy Mal-colma
Allisona
Pi zaczyna decyzji jest fa-- t
In: od dłuższego czasu gra
klubu w którym występuje
Kzimiciz Deyna Pierwszy
zespół Manchester City w os-tatnich
31 meczach ligowych
odniósł tylko 3 zwycięstwa a
w tym sezonie nie wygrał ża-dnego
spotkenia
BEZ POLSKICH JUDOKÓW
W dniach 24— 25X w Ha-dze
odbędą się drużynowe mi-stizost- wa
Europy w judo W
imprezie tej ze względów 0-szczędnośc-iowych
nie weźmie
udziału reprezentacja Polski
W dotychczasowej historii
mistrzostw Polacy wywalczy-li
nrzed dwoma laty medal
brązowy a w ostatnich ME
z:jeli 5 miejsce
ARGENTYNA —
BUŁGARIA 2:0
W rozegranym we czwartek
w nocy na stadionie „River
Pla'c" w Buenos Aires mec7u
piłkarzom reprezentacja Ar-iMity- ny
pokonaki Bułgarię
2:0 (f:0) Bramki strzelili:
Santiago Santamaria (w 32
min) 1 Ramon Diaz (w 80
m'n) Widzów 30 tys
W zespole Argentyny wy-£fao- ito
aż siedmiu uczerfiiii-k-ó- w
„Mundialu-78"- : Filloi
0'icuin Ga!van Passarcll'i
Tarnntini Gallcgo oraz Va-lenc- ia
Grał ''cż uznawany za
naitępce Pcicgo Dicgo Maia-don- a
Bulgarsy Jiatomiast wy-stap- 'li
w eksperymentalni m
zestawieniu i mimo cicstjch
zmian nic wvróżnili się ni-czym
szczególnym
POI) KOSZEM
Oto wyn'ki ostatnich mc-cz- óv
I lisi koszkarzy:
Za 'łebie Sornowicc — Le-nia
Warszawa 73:67 (36:30)
f 75:71 (40:34)
LICS — Wsh Kraków
87:102 (44:55) i 86:87
(50:44)
Gwardia Wroniaw — ŚUrk
Wrocław 68:75 (35:34)' i
83:85 (42:44)
Rcovia — Górnik Wał-b"ł- ch
85:95(42:49) i 101:95
(59:53)
Wubrzcże — Start Lublin
S6:67 (4834) i 89:78 (44:38)
PODNOSZENIE
CIĘŻARÓW
Drugi medal dla Polski zdo- -
h 3-S)pial-niowe
apartamenty
vv
bjl w mistrzostwach Europy
juniorów w (podnoszeniu cię-żarów
Jerzy Bąk który w wa-dze
90 ikg wjwalczjł we
czwartek 3 miejsce Zloty me-dal
w tej wad'ze izdobjł Buł-gar
Gregor Czałakov
Nasi ciężarowcy spisują się
w San Marino bardzo dobrać
Po złotjm medalu wj wałczo-nym
przez Jacka Gutowskiego
w kolcjn)ch kategoriach n?isi
zawodnicy zajęli trzy czwarte
miejsca minimalnie ustępują:
brązowym medalistom
HOKEJ W POLSCE
Czwarta kolcika rpotkań o
mistrzostwo I ligi hokeja na
lodltic przyniosła Ikiłka nie-oczekiwanych
rczulitatóv Naj-większą
niespodzianką bło
zw)cics"two GKS Tjchy w
Lodzi' nad ŁKS 5:3 Naprzód
Janów odniósł wysokie zwy-cięstwo
nad Podhalem w No-wym
Targu 6:1
Budowlani Bydgoszcz —
Lesia 4:3 (2:0 1:1 1:2)
ŁiKS — GKS Tychy 3:5
(0:1 14 2:0)
Podhale — Naprzód 1:6
(0:2 0:3 1:1)
Baildon — Zadcbie Sosno-wiec
0:8 (0:3 0:2 0:3)
1 Naorzód 4 7 16—8
2 GKSTchy4 6 16—12
3 Zagłębie 2 4 13—2
4 Budowlani 4 4 15— 15
5 Podhale 4 4 13—16
6 LKS 3 3 10—10
7 Lc"iu 3 0 8—13
S Baildon 4 0 7—22
DOOKOŁA BUŁGARII
Środowy piay etap kolar-skiego
iWściu Dookoła Buł-garii
stanowiła indywidualna
jazda na dyst 25 l'm Zvy-cicfc- a
etapu rzostal Bułgar
Ne°czo Sta''kov w czaiic
32:18 min Z Polzków naj-szybciej
pojechał Jan Jankie-wicz
uzyskując ócmy czas
33:54 min
Po pięciu etapach nowym
liderem jest Nenczo S'a'kovv
k'óry ma łacznv czas I72():39
go-ii- c Jan Jankiewicz zaimujc
siólmc miejsce 17:22:27 godz
a Lechosław Michalak jest
dziewiąty — 1722:53 godz
NA SKOCZNI
IGELITOWEJ
Dobra formę zademonstro-wali
polscy skoczkowie nar-ciarscy
na największej i"?IVo-w- ci
skoczni świata w Ober-hof- ie
(NRD) gdzie przeby-wali
ostatnio na 'treningu
Stanisław Bobak ustanowił
rekord Polski w długości sko-ków
'Ha matach ze sztucznego
tworzywa uzyskirac 118 m
Poprzedni rekord (875) nale-żał
lównicż do te"o zawodni-ka
i bł ustanovviony w 1975
Voku na czechosłowackiej sko-czni
w miejscowości Frcnsz-ta- it
Brązowy medalista w lo-tach
narciarskich — Piotr Fi-j- as skoczl w ObcihoCie na-wet
120 m ale blo 'to pod-oz- as
Hreiingu i bez udziału
scd'ZiÓA' W granicach 114 im
skakali również Jivi Lonicw-sk- !
oraz Henrjk Tajncr
Kadra skoczków powrócla
iuż po treningach w NRD do
Zfkopaidgo gdzie w dniach 4
i 5 Im staitowała na średniej
Krokwi w międz narodowych
konbursŁch o „Góralski kape-lusz"
i
Budynek wraz ze sklepem mięsnym Doskonała loka- - o
Iizacja Dobrze prosperujący interes (obiót $10000
tygodniowo) o wyrobionej klienteli W budjnku dwa
X Informacje: MAX HOEPLI telefon 249-746- 5 lub
& 493-293- 1 (wieczorem) 83 S4 )
Grupa polska w ilości około 65 osób pragnie dobrać
więcej chętnych do zamieszkania w luksusow)m budyn-ku
z obszernymi wygodnymi mieszkaniami i pięknym
otoczeniem Cena atrakcyjna Hipoteki Vk i 9'i długo-terminowe
Budynek został kupiony warunkowo Dal-szych
informacji udziela E KOLOWSKI 766-277- 0 lub
481-72- 41 LENNOX REAL ESTATE albo pani Kry-styna
P 247-513- 9 (wieczorem) 61S
PRINTING
In English Polish or both languages:
' SHOWER WEDDING ANNIVERSARY
OR OTHER INVITATIONS
WIDE VAR!ETY OF WEDDING CARDS
TO CHOOSE FROM
: BUS CARDS FLIERS etc
Fast service
' PolSsh Alliance Press Ltd — „Związkowiec"
' 1638 Bloor St Vcsh — Toronfo Onfario
: Canada MÓP 4A8 Tel 531-249- 1 531-24- 92
Ks::fcnr:ra£tfJTa3J23lAMft
O UfWIŁ LRiw
2288 KLOOR ST WEST
Ltd
W sprawio sprzedaży lub kupna domu
proszę zwracać sie do p W Mleczko 763-432- 3
Kojal Yoik — I:i!c!Iiurc Garaż razem z daniem Duże po--
$63900 6-p:aj-owy
dcm oJ-dii:h- 'c
£t?jp?y Brrny prywat-ny
szeroki znjacd Duża parcela
Blisko do tramwaju i sklepów
lllfinr linn K % ' ' ti„wriwiunwr r i o-s3oi- ovy ' 1 om mu- -
rowany oddzielnie ilojjcy w do-skonałym
Manie Blisko ko'cjki
Bloor
lłloor — Kipling
$9S500 6-pokoj'- owc „Tjunga-Jow- "
Wykończone „rcciealion"
-- gmrarmsmgBOTTOrmmna
Canada
2yo2 bioor St W (pry Roj al
Olnji Klobieokc Soutl) Diutitns — 1'rincu Kdnaril
$59900 OJdic'ny 6-rakoj-ouy
Nowoczesny budynek Wfaśei-murow?- ny
2 kuclnie (2 pie- - rielo loJacy Cena $119900 Du-ce
i 1 lodówka) Duży cgro J liii- - sklep 2 apaiUmenlami 2 lo-sk- o
jeziora sklepów i komunikacji dówki 2 piece dębowe podłogi
Właściicle po'Oblav!i hipotekę
Na acliód oil lirów ns Iinc Mississaima „Baik splil"
Cena $46900 Do sprzedania 119900 pełna cena Dom X-l- ub
wynajęcia 3-sp'a- novc coi- - pekojewy minowany -- I sypialnie
d 3 mim' z widikism 'na Turon- - pokój rodzinny z kominkiem pię-to
Go'f lodówka i irunyiu wykończony dnzewem 3 ła-do
prania z czarka (r(asna prał- - ienii Dywany w całym domu
CcTiaha Jliniatyzacji 2 2 piuce bai i wiele dodatków
pełne łazienki I21i% hipoteka ini 5 lat
W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości oraz wsolkich
infoiniitcji z tjm 7wiiianycii prosimy zwracać się z pełnjin
zaufiiiiiem do naszego
Tel 236-231- 1
mmwmaiMeBmsmKmiMivB!nmMaxM!MMematmmH!Bm
II MG
301 Roncesvalles Ave (róg
1'arkdale
Wpłaty $10000 na fi-pekoj-owy
murowany dom 2 kuchnie 2 ła-zienki
Wykończona piwnica
Wrhjhl Ałc
8-poko-jowy
osobny dom pię-tio- wy
Uilia-nowjccł- na 2 kuch-nie
i 2 łazienki Parkowanie na 2
samochody Cena wyjątku o m-iska
I(!ih Park — R(iiiei'sal!cs'
Wpłaty $30000 ni duży dom
pięticwy Wyjntkrwo ihic poko-je
Pływalny --zajazd Cały w do-skonałym
slaiic
IJiiinhis — tttnor
S jiokoi w dwupięliowyjii do
Syrena
„Biały Orzeł'
530 630
Paweł Rycaj
Dobry Wieczór
Glos Polonii
if Życie
Niedziele
R E Realtor
dom
urn"
Piec kne
nia)
przedstawiciela
TEL 763-432- 3
l:oJ2
Okolica Higli Prk
— 6 dwusypialnio- -
wjch apartamentów lUidynek
now:zy minowany bltższc in- -
formacje pioie dizwonić
Di:plev"
$95000 Dwa ipięciopokoj'owo
apartamenty UuJynck muretwany
WoJnc ogrcwanie Garaż Duże
pokoje Blisko wszystkiego
Trust Realtor
York) Toronto Oni M8X
X
do 239-283- 6
Real Estate Ltd RLTR
Geoffrey) —Tel 537-129- 1
Dudjnek solidny murowany
Pierwszorzędny dochodowy dom
szczególnie dla pocziilkujących
Wpłaty $10000
„IlunniiloM" Weilami
jMuioA-an- e nowoczesne prawie
że itiCe Pij walny 'zajazd łndiu
paioela Wykończona piwnica Ce-na
wywoławcza $37500
sprawie kupna lub sprzedaży
domów zwiacajcie iig z pełny w
zrufaniem
WANDY MATKIWSKIKJ
537-129- 1 lub 270-544- 3
wiecz Na fali 620 AM— CFCL
340 Ross E Teł
fali CISD— FM — fala Pol--
Thunder Bav
Telewizyjny i ladiowe
Polish Te!evision Panorama
Kanał 47 Kabel 4 Cotygodniowe audycje: niedzieli
7— S wieczorem i we wiórki 1 —2 po południu
Wselka korespondencję i dotacje płonimy kieiować
Polish-Canadia- n 'IV Panoiama 117 Oakdale Kd Downis
view Ont AI3N 1WZ tel 742-050- 4
Warszawski Koncert
Sebotv od I—? poł CHWO fala AM 1250 Oakvili
Toi 531-2J0- 2 9 do 5 769-917- 5 po 6
„Poni Jadwiga"
Niedziele od 1030 do 1130 tano CJMR AM 1190 Mi-siisau- ga
Tel 691-878- 9
Echo Ojczyzny
Od poniedziałku do piątku od 11 do 12 rano CHIN FM
1007 637 College St Toronto Ont M6G 1B6 Te'
531-99- 91 do 247-975- 5
L
Niedziele do
Timmins
{ Polish Polka Program
w
705-264-87- 6'
w
W soboty 1230 1 po pot na fali 933 CFMU— FM
Hamilton Bob Morpola - 545-001- 8 Rick Dudziński -5-
49-2837
[
do
do
94 $
po
do
Piątki od 1030 do 11 wieczorem CHFX FM Pisać PO
Bo 423 Halifax NS
Korpanty's Polonia
Od ponicdziałtu do soboty włącznie od l —2 po poł
Fala '270 Dutfalo Tel 892-426- 7
Polska Fala nad Pacyfikiem
Kongresu Polonii Kanadyjskiej W niedziele od 5 do 6
po poł ze stacji CJJC 800 AM — Vancouver M Róże-wicz
Tel 327-855- 7
Polsko Fala
Soboty 2—4 po poł CFMB Radio Montreal 35 York
St Westmnimt Montreal Que H3Z 2Z5 Tel (514"ł
483-23- 52
w Maniłobie
mu
Niedziele od 3—4 po poł CKJS 810 Radio Winnipss
191 Lombard Avenue Winnipeg Manitoba R3B 0X1
Tel (204) 947-664- 1 dom (204) 256-96- 51
Polski Program Radiowy
Soboty 1230—2 po poł CKJS 810 Radio Winnipeg
191 Lombard A'venue Winnipeg Manitoba R3B 0X1
Tel (204) 947-664- 1 dom (204) 586-560- 3
Nowe w Chrystusie
„Siple"
domu
V soboty o godz 8 wieczór WDCX FM Radio 995 Buf-tal- o
Pisać PO Box 3425 Station C Hamilton Ont
L8H 7M1
Polish Hour
od 9 wiecz na t Procrmn Radiowy vr
Po
1B7
T
W
od
domu
od
od
od
rłafl— watmStmm£Ml?t&1ilmnł'6vtltito"l4l i rfc A A A A iAiA -
{'