Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1955

              li
fz--
non
SgcaiffiBi ljWttiiaiiwjiMjjUri „„„i K ~7 TT7™ 7! TT" "'': 'T""''""" ' "™'w™j""--wf-'wii'™i'F- ™
-- M)J -- r — i- -- — Ł -- „- — --- _- - - „_ _„„_ „Ł _ Ł _ rtt i" ' 'r JOSa ff1'" łiP? TrwTTS'
Jmflle
i
H:
"V
"ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (AUGUST) 28 — 1955 STRONA 7
iADOOśOl z HAMILTON
&F POSŁUSZNY
Sect Sł
pipania 2
w Gru- - Km w dalszym ciągu
S-„- w nowi
Wstęp dla nowych
'J 0krcsie
_
" "" "—
ifinkowe] jesi ""f""''- -
™-
-I T11P ŁłllW '- -t -
bij ale
na
i--
wj
upalał "=
i bra
2 o
i
naj- -
wieku ZK°1
Kii'
w
szeregi Grupy
Werbunkowa Grupy ZPwK
-- rbunkowa
członkowie
KŁ&
majątku członka-I- L
eolskiej rodziny IS jei
tóekPoiaKow
ajapomogowa
ftersneji oświaty
SZKOŁA POLSKA W
zachowanie utrzy-A- a
Dolskiego wsrod
fcafwy
- ~ TTftilfnn nn nr7P- -
mino i nrnwadzi
'gkółkf Celem i zadaniem
waiów i obyczajów jak
Pdach i tancow naroao- -
l'Szkolny zdając sobie
hodzice zajęci pracą po-- i
jue mają czasu i mozno- -
ffegularne nauczanie azieci
WRD F- - CAIN l"Ti'
njIK- -
'Adwokar I NOTanuw
mimuie w firmie
toeĄJHiH_ĄK
oraz 72? Barton St E
Jelito) Telefon LI 5-18- 53
lici l czwariKi uu b""'-- S
wieczorem (49 23)
ilEWODNIK
fttfl
HAMILTON ONT a
imt KONDRAT SUPER
MARKET
I VhnrriWG Mięsa
fejSt E- -Tel LI 5-61-
59
"WIO PHOTO STUDIO
'OSKARBSKI właść
jjŁjiotografie weselne por--
r!pltvmaci( i rliieei Zdie- -
Kolorowane i reproduk
IBijSt fc — lei LI S-OI- 30
CÓWNIA KRAWIECKA
Hef roboty męsko-damski- e
iowarow wiasnyca
i urn niesionych
RUSZKOWSKI właść
m& St E - Tel LI 5-77-
20
MfiSŁAW BOROWICZ
HUT ASEKURACYJNY
Bola na zcie hipoteczne
Htltaroji fundusz etlukacyj-- H
dzieci chorobou e ltd
Bdoletnle doświadczenie
-- Bezpłatne porady
fHąSt East — Hamilton
mur-- JA 7-38- 74 JA 8-10- 96 : 25S
1
r
1 CONTINENTAL ł
MEAT PRODUCTS
St _ Tol JA A17P0
SZE WYRnRV TWTCSNT?
ił] hurtowa i detaliczna
MmW l
ą s°- -
i
korespondent Gr 2 ZPwK
— Hamilton Ont
terstwa i dlatego w szeregach jej
nie powinno zabraknąć nikogo kto
naprawę czuje się Polakiem Jest
to organizacja patriotyczna której
celem jest dobro Polonii i Polski
Po wszelkie informacje można
zwracać się do sekretarza Grupy
644 Barton St E Aplikacje człon-kowskie
należy składać na mie-sięcznych
posiedzeniach które od-bywają
się w każdą drugą niedzie-lę
miesiąca o godzinie 2 po poł w
Domu Związkowym 644 Barton
St E
HAMILTON
PRZEMYSŁOWCÓW
języka polskiego gorąco apeluje
do rodziców posiadających dzieci
w wieku szkolnym o zainteresowa-nie
się polską szkółką Dzieci
przebywając w towarzystwie swo-ich
rówieśników kanadyjskich
przyswajają sobie szybko ich ję-zyk
zapominając lub zniekształca-jąc
język polski
Do szkółki eolskiej przyjmowa-ne
są dzieci które ukończyły pierw-szą
klasę szkoły angielskiej lub
klasy wyższe
Rok szkolny rozpoczyna się w po-niedziałek
12 września br Zgło-szenia
dzieci przyjmuje p J Kara-sek
w sali szkolnej Domu Związ-kowego
począwszy od wtorku 6-g- o
września do piątku 9-g- o września
między godz 7—8 wieczorem
Komitet Szkolny
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
GRUPY 2 ZPwK
Najbliższe miesięczne zebranie
fin™ o 7PwK odbędzie sie w nie
dzielę 11 września o"g"baż 2 po
poł w lokalu własnym ott cai-tn- r
ct v Wiele bardzo ważnych
spraw Powiadamiamy członków że
zmiana posiedzeń w OKresie leuuiu
na co druci piątek miesiąca prze
stała obowiązywać i posiedzenia
odbywać się będą co drugą nie-dzielę
każdego miesiąca
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
Zebranie delegatów do Okręgu
KPK odbędzie się we wtorek 6-g- o
września w Domu Polskim przy
Edward St Delegaci wszystkich
organizacji członkowskich proszeni
są o przybycie i wzięcie udziału w
obradach
PIKNIK KOLA POLEK GRUPY 2
Tfnln Pnlek GruDY 2 ZPwK urzą
dza "Piknik" który odbędzie się w
niedziele 28 sierpnia na placu
piknikowym SWAP Komitet do-kłada
wszelkich starań zęby wy-cieczkowicze
byli zadowoleni z za-bawy
Bufet obficie zaopatrzony y
różne napoje i smaczne przekąski
Przyjemne tańce' wśród zieleni
drzew na dobrej platformie Ser
decznie zaprasza się całą' Polonię z
Hamilton i okolicy "
Autobusy odchodzić będąsprzed
Domu Związkowego 644 Barton
St E od godziny 1—2 po poł
Go io jest "tiusky"?
- ""Vy!
Złaz Starszoharcerski
Staraniem Komendy Starszohar-cerski- ej
odbędzie sie w dniach od
3—5 września w Dunmille Ont
lV-t- y złaz starszoharcerski "Gdy-nia"
organizowany przez Krąg
"Kraków" W złazie biorą udział:
starsi harcerze i starsze harcerki z
Kanady i USA wędrownicy i wę-drowniczki
z Kanady i USA za zgo-dą
ich władz' grono instruktorskie
i zaproszeni goście Wyżywienie
będzie wspólne dla wszystkich
Kuchnią zaopiekują się panie z
Koła Polek Grupy 3 ZPwK z St
Catharines
Uczestnicy złazu zostaną zakwa-terowani
pod namiotami w dwóch
podobozach żeńskim i męskim
przyezym obowiązuje ich pełne
umundurowanie harcerskie
W czasie złazu odbędą się obra-dy
na których zostaną poruszone
następujące tematy:
a) Sprawa afiliacji Harcerstwa
Polskiego na terenie Kanady
b) Rola i zadania Starszego Har-cerstwa
w dalszym rozwoju ruchu
harcerskiego w Kanadzie
c) Sprawy naznaczone przez Głó-wną
Kwaterę Starszoharcerską w
Londynie
d) Sprawy bieżące delegata STH
Okręg Kanada
W czasie trwania złazu przewi-dziane
są dwa ogniska jedno w so-botę
dnia 3 września br o charak-terze
wewnętrznym drugie w nie-dzielę
4 września dla całej tam-tejszej
Polonii
Komenda przygotowała namiat- -
kową odznakę złazu która przysłu-giwać
będzie uczestnikowi po spę-dzeniu
co najmniej jednej nocy
pod namiotem
Bliższych informacji na temat
złazu udziela "Komenda IV-g-o Zła-zu
STH" '"Gdynia" 195 Russell
Avenue St Catharines Ont
UWAGA POLACY
w TIMMINS!
CFCL — 580
Polski Program Radiowy
w każda niedzielę
od godz 215 do 3
Kierów progr J Koral
58 6th Ave Timmins Ont
Najlepsza muzyka
Ciekawe wiadomości
Zdrowy humoi
Modern Motors
NOWE AUTA:
Chrysler Plymouth Fargo
Wielki wybór używanych sa-mochodów
Każdy samochód
gwarantowany
TYLKO $250 ZADATKU
2467 Eglinfon Ave E
przy Kennedy Rd
Tjronto Tel AM 1-7-
744
Pytaj o
Mr Russel STUPARYK
"Husky" to nazwa eskimoskiego psa w północnej
części Kanady "Husky" to mieszaniec psa i wilka
Psy te są używane w zaprzęgu do ciągnięcia sanek
Iub "toboggans" saneczek pochodzenia indyjskie- -
l t 'A'lt
- i w-i-m
wA
WSP
Apteka jest sprawą zaufania
i dla tego ceniliśmy zawsze zaufanie jakie mieli do nas
setki naszych klientów Na tem zaufaniu byliśmy w sta-nie
powiększyć naszą skromną apteczkę przy 20-- 1 Ba-thur- st
Street i przenieść ją obecnie do pełnej lekarstw
i towaru nowoczesnej apteki
MIDTOWN DRUGS
(dawniej Silver's Drug Storę)
w której prosząc o dalsze do nas zaufanie gotowi jeste-śmy
zawsze służyć sumiennie naszym wszystkim klientom
Prosimy pamiętać
MIDTOWN DRUGS
652 Queen St West Toronto 0n(
(róg Palmerston) Tel EM 8-72-
00
33-3- 6
II
„
QUAL1TY PAIHT & WALLPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — " C I L ' — ceny hurtowe
606 Queen St W (przy Bathurst) — EM 3-14-
41
DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU
1-- S
ZAWIADAMIAMY
ŻE NA POCZĄTKU SIERPNIA ZOSTAŁA OTWARTA
Starokrajowa Apteka
SANiTAS PHARiACY
pod zarządem p p MEDWIDSKICH
204 Bathurst St Toronto Tel EM 3-37-
46
(w pobliżu Queen)
WYSYŁAMY LEKARSTWA DO POLSKI I WYKO-NUJEM- Y
STAROKRAJOWE RECEPTY 33-3- 1
687 Queen St W Toronto Ont Tel RAI 6=3855
Wysyłamy do Polski bez cła:
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE MATERIAŁY NYLONY MEBLE
ROWERY MASZYNY ROLNICZE I MATERIAŁY' BUDOWLANE
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysłane przez Społem
są najszybciej i najsprawniej w Polsce dostarczane
UWAGAI UWAGAI
Wysyłamy paczki i materiałami I lekarstwami do Rosll Ukrainy
i za linię Curzona Cło pobierane przez władzę Sowiecką opłaca
się na mleiscutw Społem a roetziny otrzymuj wysłaną paczkę
bez 'żadnych trudności I opłat pieniężnych
KING LUMBER GO
546 Richmond St W EM 8-33-
06
POLSKI SKŁAD
2x4 — 5 cent za
Plyuood (dykta) — 9 ccnlów za kw
Maionile — 9 centów za kw
Ten test — 7 centów ?a kw
Green — 5 centów za stopę kw
Sheetrock (mouldlng)
Najtańsze Toronto źródło sprzedały
wszystkich gatunków drz""ł
RŻNIEMY MIARĘ
Dostana Bezpłatnie Skład otwarty w-soboty-do
SŁUCHAJCIE POPIERAJCIE OGŁASZAJCIE
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"POLONIA" pod dyrekcją RADIAiNA
KAŻDĄ NIED7IELE
stacji SOC fali 1600
sprawach programu zgłaszać
RADIO PROGRAM "POLONIA
Robinson Toronto 3-77-
72
Pozwólcie nam
USUNĄĆ KŁOPOTY
Ogrzewania domu
}jJmocy
FAIRBANKS MS
FURNACE
Czyste I działanie
nieprzyjemnych zapa-chów
oliwy
Równomierność zaopatry-waniu
ciepłem
Całkowicie zautomatyzowany
Wszystkie instalacje badane
- Cońsumer's
Opłata tylko
$12
miesięcznie
Toronto
DRZEWA
1x5 — 5 c
1x6 — 6 c
1x8 — c
1x10 0 c
— UU
w
DRZEWO NA
od 7 rano do 6 wlecz
5ipo 5 es
— —
E
W od 4 do 5
ze — na
W się'
POLISH
65 St EM
u
riMWHHift
Otwarty
wieczór
ŁATWO WASZE
przy
GAS
skuteczne
Bez
w
przez Gas Co
Tel
stopę
stopę
stopę
stopę
board
Doskl:
listwy
poł
Ont Tel
od 9 rano do 9
-
całkowita instalacja
Na waszym racnunku od gazu
Consumers' Gas Co Ltd
Specjalna zniżka can od wyżej podanych
w sierpniu i wrześniu
Posiaa2my na SKiaazie wielki wybór pieców gazowych do'
ogrzewanie wody piecyków gaz i jednostek j?as conversion
WESTERfl
HEATIHG and YEHTILATIHG GO LTD
1590 BLOOR St W TORONTO Telefon: OL 9?0
lub pytaj o naszego polskiego przedstawiciel
p Jana KĄM1CHAIT2SA 30-3- 1
Spis cilonkćw 1 kand SPKP I Pr
ME 7811 Adam umiesicia tu adresy
GROCHOLSKI i SKA
8 King St East - Tel EM 4-85-
94
Bromfield Pharmacy J Solarski
151 Roncesvalles Ave - LO 5452
fa Urbańscy 283 Harbord ME 0081
Yana Fabrics 698 Oueen EM 8-95-
27
M LYZWINSKI telefon ME 866'
planuje - buduje - modirnliuje
DR HELENA GONSIK (Pr ogól)
147-- A Roncesvalles Ave OL 8551
DR TADEUSZ ROSOL
Lekarz Chirurg Akuszcr
312 Roncesvallos Ave tel KE 1558
Dr J ZAWADZKI choroby serca
i wew — 96 Dewbournc RE 6396
Bathurst & Eglinton MiSuTil
LUCIA WÓJCIK 1408 Dundas W
2071 Duffcrin - OL 7503 OL 2311
J Szybalski KE 8573 I CL 9-24-
39 MlMffiEEf3i™
BAB — Telefon EM 4-26-
75
MfIiWLB--ł twmawŁWfHWóTiWmMSaWiMEWlJl
ARTONA STUDIO F WIECZOREK
2208 Bloor St W - Tel RO 9-90-
92
Art's Photo Studio L Pilaciński
780 Oueen St W tel EM 4-79-
94
Bison Studio 314 Yongc EM 8-68-
87 i cliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM 8-37-
32
iwilttrw NFtfi Bi?J ISstymnfM
S MARKOWSK I — 610 Oueen W
Olendrzyński Miczł Zw Zeg Zaw
630 Oueen St W tol EM 6-43-
50
SWISS WATCH HOSPITAL
702 Oueen St W Tel EM 4-77-
83
J KRUZEL 2783 Dundas RO 7-64-
93
William N BODDY & Associates
696 Yonge St — Tol WA 3-18-
09
J Sakowski bilansista LO 2306
Urządzenia do Restauracji
Bathurst Shoet Metal
340 Bathurs St -- EM 4 9877
±h
Pożyczki I
2
SI do
1
I
U
H
A
fJORoane Bez
ino bonus)
taniej
V Ti "FORTUNA" (wł Lisowski)
356 Bathurst St - Tel EM 8-07-
97
TOWYŁLiU Tiwywi 7w PłrrvilCł fil ł' I ALlUlUblliiLLl4AkŁka2J
rtyKuty elektryczne i sportowa
"DUKE" CYCLE & RADIO
625 Oueen St Tel EM 4-35-
83
"NU-MODE- " KONARZYCKI I SYt
1222 Bloor St W - Tel LL 8197
315 Roncesvallcs tel LO 4336
Dundas Butcher
Durski LA 8427 - Polskie Wędliny
John's Meat Market wł Włodarelc
289 Roncesvallos Ave tel LA 3801
u limu wWli HJIII
B Beinar (róci Dundas i St John's
94 Laws Street Tol RO 7-00-
52
Olej - piece Sowiński LL 5120 Obuwie
DANRAY 1229 Dundas W LA 2108
"REGINA" wł W I R Malkiewicz
660 Oueen W EM Najwięk-szy
polski sklep obuwia wszel rodź
ZUBhK 29 ussington Kfc 6680
"Mibina" Fancy Work & Gift
l82j0 Bathurst wł Albina Grocholska CANIAGA" CO
811 Oueen St W Tel EM 4-55-
74
Do Polski i Kralów Rosi! Sow
Yana Fabrics 698 Oueen EM 8-95-
27
Kamieński 835 Queon W EM 4-40-
25
PLUMBING — wodne
WILCZYŃSKI LO 8871 po 6 wlecz
PARKSIDE GRILL 695 Oueen W
Blóor-Lansdow-ne
Hardware Co
wlaść WŁADYSŁAW WŁUDYKA
1277 Bloor W Toronto ME 1861
TED'S Hardware Jan Szostak
121 Roncesvalles Avo — LO 3762
E Urbańscy 283'Hnrbord ME 008
King woouworkmg ŁoiM WIATR
368 Kina E - EM 6-129-
8'- OL 1262
'Parkanie ' 419 Koncckynues Mi
1720 Oueen W — Tel ME 0945
"COLLEGE TOOL & DIE''
88 Osslngton' AveT— TelKE 1256
Pożyczki !
HSNRYKto HARAJEWICZ
W% 0 9
Pożyczki I
NA KAŻDY CEL
od 8150 do
Chcecie kupić dom?
Potrzebujecie zrobić remont domu? v -- j(
Szuk"acio możliwości kupienia outa? ?A
Macie źyczchio umeblować Wtszo miosźkanie? '„ [
Myślicie o sprowadzeniu krownych z Europy?
Chcecie skomasować wszystklo Wasze długi? i
Mamy plan rozwiązania każdego Waszogo finansowego
problemu stosownie do Waszych możliwości finansowych
i budżetu domowego '
Finance Gorp Ltd
Otólno-kanadyjsk- a korporacja założona w roku 1936
k£
414 Bay St Room 1 01 Teł HAL 3-10-
21
(corner Queen) ?
Biuio otwarto od 9—5 po poł W soboty od 9— 1 po pol
Wieczorami lia zgłoszenia telefoniczne 26-3- 3
ftuniKrwi muirmwM
Mll 1 Ml 1 inMMIOłWMMMMWWWfaWWMMMMBiii w i — i
Zakład pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Oueen Street West Tolefon: EM 3-06-
81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
— Założony w 1B83 roku —
- — --—--~~-- ~ ~-- -~ ———" im
ctiW5tf5jK#'t--ri''tf:i--'J"an"sriJrJs- 2
ŻYCZKI
seco&toi moripge
000 $6000
spłaty premii
Zmień dotychcza-sowy
mortgage a będziesz
miał go o 50%
RÓWNIEŻ PAMIĘTAJ:
Dovercourt
raiMffiwmraMflarai
—
3-67-
81
KgiTOaiTHJHCTEWBM!
Shop
insł
ninmmFPrirTn
$30119
Hictory
fSĘĘSĘĘmi
t'r M Coodman
JEILI CHCESZ KUPIĆ OOM I n w gotówce St000 — MERIT FI- -
NAUCE co msie Cl udzlellt polycikl w wysokotcl J1500 nł kupno
domu '
JEiLI CHCESZ SPROWADZIĆ KREV'MYCH DO KANADY moJłZ Uzy- - iVi( potyczkę do ł£00
JEiLI CHCESZ KUPIĆ MEBLE LUB SAMOCHÓD molew Itwill llciyt
n nnfuMk u MCDIT CIUAIJC r
JEiLI CHCESZ SPŁACIĆ WSZYSTKIE ZOBOWIĄZANIA laelągntl po- -
zyczKe w młkit pinahce co zatpcKoitz od razu wwyiiKicn witny-ciel- i
— dluv bcóiimt iplacał nlitiyml rttarni I w Jednym tylko
mitiicu
7 wszystkimi kłopotami (Inontowyml iwracalclt tln z całym zaufanltm da J
MERIT FIRANCE CO 6l Y0HCE STREET
2 bloki na południe od Bloor (biuro na 1 piotrze)
TEL WA 3-09- 39 — GODZINY BIUROWE:
Codziennie od 9—530 po pol — w soboty dolf
I
We wtorki iciwarlki biuro czynne do'9wiecz 29-5- 1
' !!!latoizli£i !p!!ft'f1n#rfTrisĄ
m
m
m
V1
ii
m
fi!1'
mm
mli
miĄ i'}
mi
tiV
- V
'j