000632 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iriWOWJMfł"" Z S 3
NR 78 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Otłober) wtortk 2 — 1973 ST 3
PA rnw9 nwA lii
Rada Metropolii odrzuciła
wniosek o wjasjcnowanic S68
000 na przestudiowanie projek-tu
budowy przelotowej szosy
Scarborough Erpressuay mię
dzy Birchmount Ave i Hwy2A
W ślad za zapowiedzią prem
W Davisa przedłużenia istnie-jącej
linii kolejki podziemnej
na trasie wschód — zachód
przewodniczący Rady Metropo-lii
P Godfrey powiedział w ub
tygodniu że przedłuzenie takie
obejmie w kierunku zachodnim
odcinek od Kipling Ae nato-miast
wschodnim przedłużenie
dotrzeć ma do Kennedy Rd i
Eglinton Ave
Młocbi szachiści do lat 19
mieszkańcy Ontario a więc i
Toronto stanąć mogą do kon
kursu szachowego jaki roze-grany
zostanie 3 ' 4 listopada
br — W tym celu należy prze-słać
wraz z S2 swoje nazwisko
wiek miejsce zamieszkania na
adres: 2 St Clair Ave W To-ronto
#
iirn r m-M- Ill wiiiiaiu u iiitiuiiwu limii 1w0
ostał prez skład sędziowski
Ontano Supremę Court unie- -
winnionv od oskarżenia zabójst- -
wa swego 17-dniowc-go
niemów- -
lęcia (dziewczynki) która za- -
brana 23 marca br do Scarbo--
roush General Hospital zmarła
tam na skutek ciężkiego pobi- -
cia złamań rąk i nóg
Podczas przewociu sąciowego
wyszło na jaw ze początkowe
przyznanie się MacMillana do
dokonanego morderstwa miało
na celu uchronienie od kary je- -
eo 21 letniej żony która jest
chora umysłowo i nic odnowią
da za swoje czyny
Policja ostrzega pasażerów
nminronNcli autobusów i tram- -
vajów czy też kolejki podzicm
iiei nrzetl złodziejami kieszon
kowymi którzy ostatnio dali o
wibic znać dokonanymi w paru
miejscach kradzieżami
-
Uada dziclnicowegoi samora- -
du Etobicoke mając na uwa- -
dze stały wzrost kosztów utrzy- -
mania podniosła 08 procent
swoje pobory Radni pobierają- -
cy dotychczas 57420 rocznic
otrzymają S8020 kontroieizy
zai zamiast S1420 otrzymają
S15'
siaia l piiiiuu„ "" onom Nie- - w-- i-' —
żle!
i!ii1i KanatW którzy ukou- - s
I — ~di IR -- ok żvcia uzyskali nra- -
-- i -- u „i„ii n uion wa ouywuM o '-- v
C7vnnc prawo wyborcze Jedno- -
cześnie kilka m ilionów 18-la- t-ków
może od tej chwili korzy- -
stać z lokali z wyszy nkiem al- - kil i W mieście tak wielkim
jak młodzi amatorzy
niwa czy tiooreyu tuiino iuj
jednak częste kłopoty z obsłu-ga
hoteli czy restauracji i czę-sto
taki wyglądający jeszcze na
chłopczyka amator lub amator-ka
szklanki piwa czy kieliszka
Canadian Club musi sie z ru-mieńcem
twarzy tłumaczyć że
naprawdę dorosły
Ale troszczący się o swych
obywateli rząd prowincji wy-chodzi
im tutaj z pomocą John
Clemcnt minister spożycia i
handlu zatwierdził projekt ma- -
łych plastykowych legitymacji
przez ministra i
stwierdzających ukończenie 18
roku życia przez jej posiadacza
Legitymacje te nie są obo-wiązkowe
służą jednak dla wy-gody
Zainteresowane osoby
mogą je otrzymać z aplikacja
przesyłając S2 opłaty dwie
paszportowego wymiaru foto-grafie
adres: Age
Card Box 1800 Postał Station
A Toronto
Budująca się pomiędzy Spa-clin- a
— York St wieża CN roś-nie
jak na drożdżach Prace
prowadzone są tam w przyśpie-szonym
tempie przez co osiąg-nęła
ona już wysokość najwyz- -
1 litrlmtli IV Jletropoln
Przed tygodniem jej wysokość
wynosila 785 stóp czyli o
„„ rinn ivipfpi ort naiwzsze'
o Commerce Court
Ale do jej zakończenia i kom-pletnej
wysokości brakuje jesz
sze 1020 stop
Wieża CX (buduje ją dyrek-cja
kolei Canadian Xational)
służy c ma w głównej mierze
celom komunikacji Xa olbrzy-mim
pylonie zbudowanym na
wysokości 1505 stóp zamonto-wana
będzie 300 stopowa ante-na
telewizyjna Na wysokości
1500 stóp urządzona będzie ele-gancka
restauracja na 360
miejsc Stamtąd też będzie moż-na
wokół obserwować rozległy
w pogodne dni na 75 mil w pro-mieniu
widok
W obecnym stanic budowy
wicza waży 80000 ton a o tem-pie
budowy świadczy jeszcze i
to że każdego dnia przybywa
jej na wadze od 1000 do 1600
ton
Szkoły czekają
Zajęcia
_
w polonii- -
nycn weiropoiii jtu się :awv
lv Gwarno sie zrobiło w au- -
i" t-_- _: ciyioillim param sw Jazniiie:_--
n podobnie jak i u sw Sta--
njsiaia na Denison ożył tez
budynek szkoły Gminy 1
gj poweselało w świetlicy
Związkowca gdzie każdej so- -
hoty' uczy S1C spora gromaclka
f7jaiwv nri( kierunkiem Dani
j Węgierskiej podobnie jest
w kilku budynkach szkól pu- -
blicznych w których panie
nauczycielki prowadzą pol- - sle szkoly znajdujące się
p0c) opjeką Okręgu KPK
Związek Nauczycielstwa
p0iskiego w Kanadzie ogłosił
Tydzień Szkoły apelując do
polonijnej społeczności a do
rodziców w szczególności by
p0Siali swoje pociechy na
nauko iezvka Dolskieao któ- -
ry decku się kiedjs przyda
i który w mowie i piśmie po- -
winno znać
AnplP tP nnwlarzane sa każ- -
dego roku I słusznie Bowiem
w istniejących na terenie Me- -
tropohi Toronto (podobnie
jak wszystkich ośrodkach
na lerenie calej Kanadj)
szkolacn uczy się jezyka pol--
skiego podstawowych wiado--
q dziejach j kullUrze
nagze narodu zaierjwie ma--
czastka dziecl które do
szkól naszych winny uczesz- -
r7oA
Nie jest przecież tajemnica
w iuiu uvsv „- -
luuo azieci cnocizi na fden- -
nn: nn-mn - ivc szkui utsi iu uczuj wis mmcii™ „ -- - icvj
się do niej przca oocymi nic
przyznawać
Dzts kiedy jeżyk polski
worowadiony został do kana- -
- dyjskich szkól średnich win- -
nnnnrt
Czerwony Krzyż apeluje o
dalsze ochotnicze składanie
krwi W tygodniu od 9 do 13
bm czynnych będzie kilka przy-chodni:
przy 20 Norclco Dr
(Weston) dla śródmieścia w
kali Bloor Collegiatc Institutc
1141 Bloor St W oraz w cen- -
tmlnei klinice W środę dla
dzielnicy Etobicore w sali bi- -
bliotecznej 1530 Albion Rd w
gmachu CBC 351 Jarvis St w
rozmowy przeprowa-dzi!
w Paryżu z prez Pompi-do- u
oraz niektórymi członka-mi
jego rządu
się do
skąd odleci do Bonn a później
uda się do Moskwy
Do podróży tej przywiązuje
się duże znaczenie w
Japonii jak i w eu- -
ropejskich_ Pozycja gospodar- -
cza Japonii jest bowiem bar- -
dzo silna jego
obracać się będą jednak nie
Właśc Ryszard Pawelski
1187 Weston Rd — Toronto Ont MóM 4P6
Tel 763-427- 3
Sprzedaż i naprawa: maszyn do szycia— maszyn biuro-wy
eh (do i liczenia itp) — aparatów —
— elektrycznych maszynek do golenia —
Suszarek do włosów itd
gwarantowane — Ceny zniżone
78-W-K-M
KINO
127 Roncesvalles Ave — Tel 532-271- 0
zaprasza na film który
zaczyna się w PIĄTEK 5 października
FiDDLER ON THE
Ograniczony czas wyświetlania
Jeden z największych fiimów które kiedykolwiek wypro
dukouano Wspaniała mieszanka humoru i ludzkiej tia=edii
na tle najwybitniejszych mcodu ostatniej dekady
od poniedziałku do piątku o godz 7 wiecz
w soboty — o godz 530 i 800 wiecz
w niedziele — o godz 230 530 po pol i 830
wieczorem
iVsccccososcosoosooooosccccosscososccccoeccc&
Poświęcenie kamienia węgielnego domu
Credit Union
W ub środę 26 września od-była
się przy ulicy Roncesval-le- s
podniosła uroczystość po-świecenia
kamienia węgielnego
pod nowy wspaniały dom Cre-dit
Union przy parafii św Sta-nisława
i św Kazimierza Aktu
tego dokonał ks bp Władysław
Rubin duchowy opiekun emi-gracji
w asyście miejscowego
kleru z Credit
Union ks S Puchniakiem ks
M Smithem proboszczami tych
paiafn ks M Węckim i ks F
Kwiatkowskim i ks A Bagsi-kie- m
na czele oraz przy udziale
specjalnie przybyłego z Ottawy
na więcej dzieci
nismy ze szczególną troską za
uudu u cu uy jdiiv „n„d:j:i„c!i-v-az- a
liczba naszych dzieci uczyła
u „-!_- „:: -- 11-l- mi? v ijuiunijnyui azMjideii
Wiemy że niektórzy rodzi- -
cc tłumaczą pociechy
przeciążeniem pracą w szko- -
łach publicznych lekcjami
gry na fortepianie czy innym
instrumencie baletem lub
czvms innym i dlatego bra
kiem czasu na język polski
Wypada w takich przypad- -
kach dobrze rozważyć co jest
ważniejsze tym Daraziej ze
jak praktyka nau- -
ka muzyki jest najczęściej u
dzieci słomianym ogniem
który po paru tygodniach
czy — co gorsze — latach i
wydatku kilkuset dolarów
dziecko rzuca nuty w kąt i
nie chce nawet spojrzeć na
drogo kupiony instrumont a
poświęcony na naukę języka
poisKiego ten czas przymosi- -
° ogromne wazyi
i to należy ze mtouy
i świeży umysŁ wcale nie bę- -
azic przeciążony aouainuwy- -
mi paru godzinami w tygod- -
nlu
Nabierze większej
wpiawy poprawnego myślę- -
ma przy zajęciach
Korzystniej przecież będzie
jeśli chłopiec czy dziewczyn--
ka spedzą dwie godziny w
polskiej szkole niz przesie--
dza na dywanie z wiepiony
mi w ekran telewizji oczami
-- -- - --- -- - ~
W konkluzji czas więc byś
mj u ucn a„u„i„„t„w„11 rnnvi1n j-w-v--
naihliż-sz- a J~— s- obie
szisuię i "uuai y "~"™
peiny iok uu ihcj iu~
skąd wyniesie znajomość je- -
Cnego języka więcej
_
Który
przcia mu się w zyuu imn
czwartek przy 'irió ai ciair
Ae E (East York) w Scar
borough w sali parafialnej
3170 St Clair Ae E„ dla
śródmieścia w szkole
nej 725 Batliurst St w piątek
w sali centralnej kliniki 67
College St i wreszcie w sobotę
9 bm krew przyjmowana bę- -
dzie w gmachu głównego biura
Czerwonego Krzyża 460 Jarvis
St
————
BRAK MIEJSC
W SZKOŁACH INDONEZJI
Ponad 7 milionów indone-zyjskich
dzieci w wieku od 7
do 13 lat nie chodzi do szkół
z powodu braku miejsc Sta-nowi
to 30 proc
indonezyjskich dzieci w tych
granicach wieku
dwoma latv młodzi o- - ze na około 60000 Polaków siedząc najczęściej nieodpo-Prze- d „wi„i„ wiodnin dla ebie nrosramy
ciorosiycu
Toronto
jest
podpisanych
na Majority
jed
gmachu
szkołach
dy- - lecz
po
stereo
swoje
Koizysu
jeszcze
jeszcze
nvhpn„
wszystkich
Apei Czerwonego Krzyża
Podróż dyplomatyczna
premiera Tanaka
Tanaka premier Japonii tylko wokół zagadnień gospo-odbyw- a
16-dnio-wą
podróż darczych również polity-plomatycz- ną
Europie cznych
Pierwsze
Następnie
skierował Londynu
zarówno
państwach
Rozmowy
RICHARD REPASR SHOP
pisania
odkurzaczy
Naprawy
"BRIGHTON"
ROOF
POCZĄTEK:
założycielem
wskazuje
częstszych
federalnego ministra wielokul-turowośc- i
dr S Haidasza przed-stawicieli
organizacji polonij-nych
prasy i wielkich rzesz
członków Spółdzielni oraz
członków Polonu Metropolii
torontońskiej
Ks hn Rubina nowital ki ot- - '
kim przemówieniem prezes Cre-dit
Union p Tadeusz Gonsik
Podkreślił on w nim olbizy-mi- e
znaczenie polskiego ruchu
spółdzielczego który postawił
tak pod względem zgromadzo-nych
kapitałów jak i ilości
członków Credit Union św Sta-nisława
i św Kazimierza na
iednym z pierwszych miejsc na
świecie Wyraził przekonanie
iż z momentem ukończenia no-wobudując- ego
się gmachu dal-szy
jej rozwój iść będzie na- -
prZ(K jcszcze bardziej imponu j„mi trnt!imi J"v- - ' """"
Kolejno zabierali glos: ks M
Węcki ks F Kwiatkowski ks
A Bagsik ks M Smith mini-ster
dr S Haidasz Wszscy
mówcy zgodnie podkreślili za-sługi
zarządu Credit Union w
jej rozwoju i życzyli jej dal-szej
równie imponującej dzia-łalności
dla dobra całej Polo-nii
Ks bp Rubin w swym dłuż-szym
przemówieniu podkreślił
dobitnie wielkie znaczenie umi- - Zarząd
Polaków przywią- - serdecznie zaprasza Polo-zani- a przodków jej j sjm„ajków
solidarność w działaniu uroczsty bankiet
zumienie zgodnej współpracy k(m padier-dl- a
wszystkich ii„bim najlepszym właśnie dowodem
jest ich spontaniczny wysiłek
uwieńczony tak imponującym
rozwojem Credit Union' jak
realizacja budowy własnego
tak wspaniałego gmachu
Następnym punktem progra-mu
było poświęcenie kamienia
węgielnego i wmurowanie go
przez ks bpa Rubina w funda-ment
budynku specjalną srebi-n- a
kielnią z okolicznościowym
wygrawerowanym na niej napi-sem
Po zakończeniu lej ceremonii
odbyła się uroczysta Msza św
w kościele św Kazimierza ce-lebrowana
przez ks bpa
w asyście kleru
Ostatnim punktem progi amu
było przyjęcie dla wszystkich
uczestników tej uroczystości na
parafialnej św Kazimierza
n n! —"'' „ ia(l„ ol-- " _" przemówieniu podziękował ze- -
branym za scideczne przyjęcie
zwracajac sic Dncde wszystkim
do mlodzieiVi ktora _ Jak pod _ kontyi —— — —
ką tradycji polskiej umiłowa-nia
dalekiej Ojczyzny i
dalszej rozbudowy spółdzielczo-ści
tak wspaniale zapoczątko-wanego
i wcielanego w życic
przez ich lodziców Ucałował
też serdecznie najmłodszych
któizy więczyli mu piękne bu-technic-z-kwiatów
następ
nie wspólne zakończyły
tę tak doniosłą w dziejach Po-lonu
torontońskiej uroczystość
(r)
mm
SSSSSSGSSSSSCSSSSSSSSSSSS
NAJWIĘKSZE W KANADZIE
I NAJOBFICIEJ SKLEPY W
tip-topIWEA- TS
DEUDATESSEN
OKAZJE
BLOOR WEST
stacji
CENTRĘ MALL
Sheppard Avenue Yalley
ZIGGY-- S at
Elizabeth & Hlghwajr 27
CENTRĘ
Cooksrine Hlgbvajr 10 &
! KJSS£S!££)S£S!SSS£iS£SXi£iS£S££SSSiSSSSSS£!
Drobne ogłoszenia
25 slow I po 5e za każde dalsze
skrzynkę 50e Oq'oszenia przyimuie
wtorkowego — datek do godziny
531-249- 1
za oejloszenie do
itkowa oplata za
ennie Do
piątkowego — we
zedaż
62 Cena SIWI
Odbudowom mutor nowu baleiu
nout błotniki Do oglądania Nr
46 Hj2h 1'nrk Ul
516 1730 ioboU działek 1 ponie-
Matrymonialne
POLKA panna lat 43 piacuwita rc
ziuć wdoowdcaoblruebj prezencji o chce po szlaehetnwn w matrwiiu
nialnMii widian będie rcf
nwieazrunfkairemmer konDiocbizr mmcharPakiutevrc jleicst
rowac lisu do PO Uo 0641 Otta
a Ontario 74 79
u średnim u leku przwoj na wksztaiinie a
dowe jak również doświadczenie w zakresie filmowwn i inne Chętnie
pozna pana o podobmch
Li'-- l proszę kierować do "Ziązo ' U7i Queen St W Toronto
Ont l!ox 152
KAW lat 28 zapozn i panią
dobmn charakterze do lat 30 1ii'
prose z telefonem kierować Zn la
kowicc 1475 Cjucen St H loronto
3 Ont Dos 162 79 iii
Koła Polek Grup 7
lowania i Z!uk
do wiary jc z Toionto i
i zro- - 0ko!ic na
slc 20
dobra czego niti i- - „ rinmn
Rubi-na
cali
dzieła
kiety Liczne
zdjęcia
1727
(oapruclw
wydania
niidzitid
lawalera dobrjm
blondna
walorach
0((1C
KWLL"1! lat 211 wwiki bez
gow povikujc uczciwej mcwiasi
z Kanich na zonę IiowudiU l'b
wdow nie wklui-'p- e Proszę oi
sać l!o 613 budbur Ont '! DO
Domy i interesy
DOMl bardzo clTan-ki- e liic-szkani- e
125 n- -' wraz i pitwII lem
we Wiuiławiii spiedam lnic
zamienię na Kanadę ()f"rt prosw
pisać do Zaiazkowca C) ifcn SI
W loronto 3 Om Bo 161
New Toronto
BANKIET Z OKAZJI 3S-LEC1- A
KOLA POLEK ZPwK
' -- v UM1UJIU
(175 71h Street)
Początek ba-iUet- u o yodz 7
wieczór Cena bfetu S750 od
osoby w Licznie z kolacja Bilety
sa do nabycia u sekr finanso-we)
tel 252 2403 oraz pivy
wejściu w dniu bankietu Dobo-rowa
polska orkiestra
7880
MIESIĘCZNE
Zarząd Koła Polek Grupy 7
ZPwK uprzejmie zawiadamia o
zebranie odbędzie
się w środę 10 października br
o godz 7 wieczór na góincj sali
w Domu Związkowym
Wszystkie członkinie proszone
sa o przybycie Nowe kandydat-ki
mile widziane
Teresa Folka
sekr prot
7!)
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
zawiadamiamy o
zebranie miesięczne odbędzie
się w niedzielę 14 padzierniki
br o godz 10 rano w Domu
Związkowym 175-7t- h Street
Zarząd prosi członków i sym-patyków
o wzięcie udziału i pun-ktualne
Za zarząd
W Gralck sekr
73-8- 0
MyMwirfwiwyiyww
HAJSTARS2Y
wkx
S4vstavS
"WARSZAWSKI
każdej
Li CHWO
' S!j"'''KyW11 yyyryvYww
WL UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 333-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czweriki i prątki
od 730 do 9 wieczorem craz w soboty 10 do 12
w południe
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 74 °o
rocznie Pomóżcie nam pomóc innym Prpieraicie
nasza Spółdzielnię przez zap:sywcnic się na człun
ków i składanie oszczędności u
Członl-ic- m obecnie może być każda osoba polskiciro' pocho-dzenia
zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od
Metropolii
w diWMyywuyggjygyyii
NAJŁADNIEJSZE
ZAOPATRZONE
EUROPEJSKIE DELIKATESY
KAŻDEGO TYGODNIA
ST
kolejki podziemnej Keele)
YORKDALE SHOPPING FAIRVIEW
Don Parkway
SHERWAY GARDENS
Quen
HURON-SOUARE-SHOPPIN- G
5
cyfr
pod
Iihd
ligijna
sercu celu
Mile
w
POLKA
wiec
3
LEH
ich
nilu
PÓL
izcl'
1175
ZEBRANIE
miesięczne
Uprzejmie
przjbjcic
X&
od
ncs
- 531-24- 92
wtorek do godziny 1 po południu
Praca
M{b£LR wkwaIiflkowan z dobrą znajomością rsunow potrzcbn w
Znajomość j?zka angielskiego nie
wjniagana lei 625 3906 od 8 rano
do 5 po pol 72 S
KOUIETA do ogólnej prac domo-wej
I
potrzebna z mieszkaniem na
miejscu lub dochodząca Przyjemna
rodzina tjlko dorośli Dobre wna
grouzenie 5's dnia prac w tgod
mu Okolica Lglinton Batliurst 'lei
781-381- 0 73 S
MALARZE z kanadjsklm doświad-czeniem
potrzebni Stalą praca No
we budwiłi Od S5 00 wzuż na go
dzine lei 4D0 3366 od 10—3 po pol 2
74 82
PO'lI!Zi:CA od zaraz do 3-os- obo
w ej lodzili} gosposia na stale 'lei
491 8419 "5-7- 8
MFCZYzNI u średnim wieku po- trzebni dii prae Zgłaszać sic do
Lmen bedding Co 26 Nubie St
76-7- 9 z
DLA SMOTNEJ pani oddam mlesz Ir ile u zamian za pomoc domową
'lei 537 5b24 Dzwonić po 4 tej
77 79
MECZYZNA do pi ac w motelu
polrzebtN Pisać do Związkowiec
1475 Queen St W Toronto 3 Ont
Bo 149 77 79
1I LNrilK potrzebna proszę rgia-za- c
sic 195 Runcesalles Ae lub
tel 532 3857 7778
hODlETA z mała znaiomnscia jez
ka ancielslicgo potrzebna do prac
w motelu Mieszkanie i utrz manie
na miejscu Wt nagodzenie do omó-wienia
lei 674-032- 2 7879
$250 MICSUfCZMC dla odpowie
dzialncj osoln ze znajomością ję-7k- a angielskiego — Mieszkanie na
miejscu 'lei 781 6517 rano 7879
I'OTI!:iHA kobieta do opieki nad
mahm dzieckiem Warnnl i do iinn
wicnia Tel 76" 2472 po 6-t-ej
76-7- 9
MILA polska rodzina poszukuje a
ma do ponoc w prac domowej I
dzieci Tel 537 4351
Telewizja i radio
wli n— —mra— ——————
KICIIAKli STAH TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi FI nszird Starz) nskl tel 762-57C- 2 S
Przeprowadzki
PllZLPROWAUZKI i przewoź towa-rów
poa miasto — solidnie i me
droso Koman 536 959(1 2-- S
Poszukują pracy
Plt 1MC prace od !l rano do 4 po
pni Mozę bc spvatanie w prswal-m- m domu lub motelu — 'ielefon
8bM349 7778
1'RZYJMK PltALL" ekspedientki ka-sier- kl kelnerki "hostess" lub po
dubiiii u piątki wieczorem i sobol
ea! dzień Znajomość jezjkow an
Łiclskieno niemieckiego I polskie-i!- o lei 762 4859 do godz 5 po pol
GRZYBOBRANIE
NA PIKNIKU
Polaka Placówka Kanadyj-skiego
Legionu im gen V An-dersa
Nr C21 803 Doercouit
I{d urządza 7 października br
(nicdzieia) w Parku im gen W
Andersa Cacdon WIELKI PIK-NIK
połączony z grzybobraniem
i pieczeniem kartofli na który
serdecznie -z- aprasza członkom
wraz l rodzinami oiaz całą Po-lonię
z Toronto i okolicy
W lazic niepogody piknik od
będzie się w następną niedzielę
14 października
Komitet
POTRZEBNY
ADMINISTRATOR
Potizcbny pracownik na ta-n- o-mm
lako zarządzającego w
wy ni domu SPK w Toronto
Znajomość języków: polskiego i
angielskiego w mowie i piśmie
konieczna
Warunki płacy i pracy do o-mówi-enia
Oferty moliwic z re-ferencjami
nadsyłać na adres:
Polish Combatanfs Assn
Biarch Nr 20
2 Lincoln Ave Toronto Oni
MCP 1M8
78 81
ZEBRANIA OGNIWA Nr 1
FKPwK
Federacja Kobiet Polskich
Osniivo Nr 1 zawiadamia o ze-braniach
i bndge'u w przyszłam
miesiącu:
Wtorek 9 paźdz o godz 730
— zebranie zarządu
wtorek 16 pazdz godz 730 —
bndge
w torek 30 pazdz godz 730 —
zebranie miesięczne
Zebrania odbędą się w Roja!
Canadian Legion 805 Dover-cour- t
Rd
Zarząd
POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
KONCERr
NADAWANY JEST
SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
w OakYine Ont
NA "AM" FALI 1250 Ke
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTOM ONT
769-917- 5 (po 6-t-ej)
531-249- 1 (od 9—5)
eeoeococcoeoBcenocoooeooc
Mieszkania
APARTAMLST do u najęcia Tel
531 2006 76 79
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-nią
na 1 szej podłodze dla rodzln
bezdzietnej New Toronto Telefon
252 2901 77-7- 8
MEUMEłłLOWANE 2 pokoje z kuch
nia odnowione do w n najęcia od za
raz Okolica IJloor Batliurst Telefon
532-027- 5 od godz 5 po pol do 9 wie
czor 77 78
UMEBLOWANE dwa pokoje nad
"klepem jeden bardzo duz do
najęcia dla samolmch 697 Quecn
St W Tel 861-169- 4 od godz 9 rano
do 7 wiecz 7778
UMEBLOWANY frontow pokuj na
piętrze z kuchnią w piwnic) dla
pracującej pani Tel 769 8901
UMEBLOWANY pokój dla samot
nej osób) Tel 535-796- 8 7b79
FLAT 2 pokoje z kuchnią ipiec
lodówka) 894 Windermere Telefon
769-629- 2
POKOJE 7 kuchnią lodówka i piec
dla starszch — Tel 532-439- 4
DO YNAJECI duż pokuj z kuchnia Tel 535 5975
UMEBLOWANY pokój z uzjnalnos
cią kuchni Tel 534 6088 78 79
NILUMCBLOWANE 3 lub 2 pokoje
kuchnia dla dorslch Okolica
Roncesalies Tel 535 8322
UMEBLOWANY frontów pokój dla
starszego mczczzn 149 Manntng Ae
DWA POKOJE 7 kuchnią Ipiec lo-dowk-ai
I pnuatna łazienka garaż
Okolica Mornineside South Klngs
wa lei 767 0989 7879
UMEBLOWANY pokoi z kuchnia do
wwiajęcia Tel 766-691- 9
BATHURVr-S- T CLAIR Do na
jęcia dom 7 pokoiowj na dwie pod
logi garaż Tel 767C249
Różne
SZBKA NAUKA jczka ailRlclskic
go — Sprowadzanie krew n eh Pol-ski
— Spraw paszportowe — Tiu
mnożenia dokumentów i na rozpra
wach sqdowcli — Konsultacje 7 "Immigration" — załatwia tanio 1 szbko Polskie Biuro Informacyjne
157a Roncesvalles Ave Toronto łel
533-765- 3 39 S
WINOGRONA nadaiacc się do rohio
nia wina Tel 362 7282 77-7- 8
UWAGA! UWAGA!
Nielnwala okazja dla starszjch o sob po 60 ce — Pokój 7 calvm
utrz mantem praniem polska kuch-nia
cena S200 miesięcznic 2 osoby
w jcdnjm pokoju za SI 60 miesięcz- nic a 3 osobj po $130 miesięcznic
Pokoje bardzo duzc ładnie uinchlo
w ano dwan duzc okna 2 minuty
drogi do tramwaju Potrzebując) ta
klei opieki proszeni sa dzwonić: Tel
251-2B9- 0 7981
Elektryczne kanałów
stalaca pieców ogrze-wania
i zbiorników na
wpłaty Tel J
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zycio — samochody — od
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzyslneji
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-2Ó9- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W - Tel 783-613- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
4GS
ASEKURACJA
BEN GRYS
rodzaju ubcpittenla
Na samochodj — od ognia — kra-dzic7- y
i Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenu'e Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8 3bb
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
zie kwiaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dla chorth — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bepial-n- a
dostawa w catjm Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszstkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo
now-a- ć o każdej porze:
2430 Bloor St W„ Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
pieczywo 1
Doskonale wędliny
smakołyki-Pierożk- i
— Flaczki — śledzie
QUEEN DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10 S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszstkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niedz- }
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 3
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66--S
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rj
nlen ścieków cli ukonuJc uasz ro-dak
Aleksander Toczyski
LE 4-50-
03 51S
KRYCIE nowch dachów i naprawa
staoch zakładanie rnlen śclcko uch W Krawczuk Tel
4 S
NAPRAWA star%ch t budowa no-c- h Zakładanie rnicn
ściekoch Robota gwarantowana
A Gryglencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heałing
S Oraining Contractor Metro LI-cen-ce
No 5B1 Wykonuje wszelki
roboły wodociągowe kanalizacylne
I ognewawcze stare I nowe Telef
654-548- 4 po i ppoł Mówimy po pol-sku
41 S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wko- -
nuje oraz reperuje każda instalacje
elektrjczną Heaw wlrc Llcenee
No F 238 Tel 531 7114 11 12
Plasterowanle I cementowanie wew-nątrz
I zewnątrz wskonujc tanio I
solidnie Telefon 534-544- 9 2 S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- lne
pod gwarancją
czyszczenie In- -
gazowych do
gorąca wodę
bez tadnei Niewia
ognia
WszclMeco
świeże ciastka
Polskie
wtorku
telefon
277-888- 0
dachów
domski 536-120- 0 2S
INSTALACJE 1 reperacje djuanow
linoleum płytek podlogowch ckU
nowanie (scndingi twardjch podłóg
— wkonuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonie Tel 457 3916 55S
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
pieców pralek automaljcznjch i ni-s-zarc- k
2741 Dundas St W TcleTon
763-600- 1 57S
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczmy w katdMii jęzjku Samocho-dy
wszjstkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypozczam iamocho-- d do eszaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddział 998'z Dovcreourt Ud Tel
769 9844 S
LICENCJONOWANI po!sc instrukt-orzy
— Prowadź samochód juz w
pierw szej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne instruk
cjc u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
1-1-
04
Malowanie i tapety
MALOWANIE i reperacja domów
wewnątrz i na zewnątrz Tel 533 6491
6786
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jesiak LE 4 6662
5G-- S
MALOWANIE TAPETOWANIE —
dzwonić 255 2959 od 5 wiecz 34S
A ebłłułymy Wał
w Utyka polskim
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych luk
powierzonych materiałów — Hobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
jjgSgT Informator Toronto
Zalclcfonujcie- -
FUTRA
Sprzedaż i szycie na miarę oiaz
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Ronccsvalles Avc
Toronto 3 Ont — Tel 536-573- 6
Właśc Ł1 EKAN JANICKI r
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia ktora im-portuje
zywnoć słodycze i inne
artykuły i Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
calej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel {(416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicałesson
Doskonale ciasta serniki maków nl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W (rfig Runnymcde)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing I hcdtlng Nowe roboty 1 na
pra y
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-48- 63 dom: 237832S
10US
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Rencesvalles Ave 536-54- 5'
Agencja PEKAO — Ur?Md Pocztowi
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Piyty — KartKl Świąteczne i In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
3
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pozczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239-304- 1 PH
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4
#
k 3IM
- #
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 02, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-10-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001038 |
Description
| Title | 000632 |
| OCR text | iriWOWJMfł"" Z S 3 NR 78 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Otłober) wtortk 2 — 1973 ST 3 PA rnw9 nwA lii Rada Metropolii odrzuciła wniosek o wjasjcnowanic S68 000 na przestudiowanie projek-tu budowy przelotowej szosy Scarborough Erpressuay mię dzy Birchmount Ave i Hwy2A W ślad za zapowiedzią prem W Davisa przedłużenia istnie-jącej linii kolejki podziemnej na trasie wschód — zachód przewodniczący Rady Metropo-lii P Godfrey powiedział w ub tygodniu że przedłuzenie takie obejmie w kierunku zachodnim odcinek od Kipling Ae nato-miast wschodnim przedłużenie dotrzeć ma do Kennedy Rd i Eglinton Ave Młocbi szachiści do lat 19 mieszkańcy Ontario a więc i Toronto stanąć mogą do kon kursu szachowego jaki roze-grany zostanie 3 ' 4 listopada br — W tym celu należy prze-słać wraz z S2 swoje nazwisko wiek miejsce zamieszkania na adres: 2 St Clair Ave W To-ronto # iirn r m-M- Ill wiiiiaiu u iiitiuiiwu limii 1w0 ostał prez skład sędziowski Ontano Supremę Court unie- - winnionv od oskarżenia zabójst- - wa swego 17-dniowc-go niemów- - lęcia (dziewczynki) która za- - brana 23 marca br do Scarbo-- roush General Hospital zmarła tam na skutek ciężkiego pobi- - cia złamań rąk i nóg Podczas przewociu sąciowego wyszło na jaw ze początkowe przyznanie się MacMillana do dokonanego morderstwa miało na celu uchronienie od kary je- - eo 21 letniej żony która jest chora umysłowo i nic odnowią da za swoje czyny Policja ostrzega pasażerów nminronNcli autobusów i tram- - vajów czy też kolejki podzicm iiei nrzetl złodziejami kieszon kowymi którzy ostatnio dali o wibic znać dokonanymi w paru miejscach kradzieżami - Uada dziclnicowegoi samora- - du Etobicoke mając na uwa- - dze stały wzrost kosztów utrzy- - mania podniosła 08 procent swoje pobory Radni pobierają- - cy dotychczas 57420 rocznic otrzymają S8020 kontroieizy zai zamiast S1420 otrzymają S15' siaia l piiiiuu„ "" onom Nie- - w-- i-' — żle! i!ii1i KanatW którzy ukou- - s I — ~di IR -- ok żvcia uzyskali nra- - -- i -- u „i„ii n uion wa ouywuM o '-- v C7vnnc prawo wyborcze Jedno- - cześnie kilka m ilionów 18-la- t-ków może od tej chwili korzy- - stać z lokali z wyszy nkiem al- - kil i W mieście tak wielkim jak młodzi amatorzy niwa czy tiooreyu tuiino iuj jednak częste kłopoty z obsłu-ga hoteli czy restauracji i czę-sto taki wyglądający jeszcze na chłopczyka amator lub amator-ka szklanki piwa czy kieliszka Canadian Club musi sie z ru-mieńcem twarzy tłumaczyć że naprawdę dorosły Ale troszczący się o swych obywateli rząd prowincji wy-chodzi im tutaj z pomocą John Clemcnt minister spożycia i handlu zatwierdził projekt ma- - łych plastykowych legitymacji przez ministra i stwierdzających ukończenie 18 roku życia przez jej posiadacza Legitymacje te nie są obo-wiązkowe służą jednak dla wy-gody Zainteresowane osoby mogą je otrzymać z aplikacja przesyłając S2 opłaty dwie paszportowego wymiaru foto-grafie adres: Age Card Box 1800 Postał Station A Toronto Budująca się pomiędzy Spa-clin- a — York St wieża CN roś-nie jak na drożdżach Prace prowadzone są tam w przyśpie-szonym tempie przez co osiąg-nęła ona już wysokość najwyz- - 1 litrlmtli IV Jletropoln Przed tygodniem jej wysokość wynosila 785 stóp czyli o „„ rinn ivipfpi ort naiwzsze' o Commerce Court Ale do jej zakończenia i kom-pletnej wysokości brakuje jesz sze 1020 stop Wieża CX (buduje ją dyrek-cja kolei Canadian Xational) służy c ma w głównej mierze celom komunikacji Xa olbrzy-mim pylonie zbudowanym na wysokości 1505 stóp zamonto-wana będzie 300 stopowa ante-na telewizyjna Na wysokości 1500 stóp urządzona będzie ele-gancka restauracja na 360 miejsc Stamtąd też będzie moż-na wokół obserwować rozległy w pogodne dni na 75 mil w pro-mieniu widok W obecnym stanic budowy wicza waży 80000 ton a o tem-pie budowy świadczy jeszcze i to że każdego dnia przybywa jej na wadze od 1000 do 1600 ton Szkoły czekają Zajęcia _ w polonii- - nycn weiropoiii jtu się :awv lv Gwarno sie zrobiło w au- - i" t-_- _: ciyioillim param sw Jazniiie:_-- n podobnie jak i u sw Sta-- njsiaia na Denison ożył tez budynek szkoły Gminy 1 gj poweselało w świetlicy Związkowca gdzie każdej so- - hoty' uczy S1C spora gromaclka f7jaiwv nri( kierunkiem Dani j Węgierskiej podobnie jest w kilku budynkach szkól pu- - blicznych w których panie nauczycielki prowadzą pol- - sle szkoly znajdujące się p0c) opjeką Okręgu KPK Związek Nauczycielstwa p0iskiego w Kanadzie ogłosił Tydzień Szkoły apelując do polonijnej społeczności a do rodziców w szczególności by p0Siali swoje pociechy na nauko iezvka Dolskieao któ- - ry decku się kiedjs przyda i który w mowie i piśmie po- - winno znać AnplP tP nnwlarzane sa każ- - dego roku I słusznie Bowiem w istniejących na terenie Me- - tropohi Toronto (podobnie jak wszystkich ośrodkach na lerenie calej Kanadj) szkolacn uczy się jezyka pol-- skiego podstawowych wiado-- q dziejach j kullUrze nagze narodu zaierjwie ma-- czastka dziecl które do szkól naszych winny uczesz- - r7oA Nie jest przecież tajemnica w iuiu uvsv „- - luuo azieci cnocizi na fden- - nn: nn-mn - ivc szkui utsi iu uczuj wis mmcii™ „ -- - icvj się do niej przca oocymi nic przyznawać Dzts kiedy jeżyk polski worowadiony został do kana- - - dyjskich szkól średnich win- - nnnnrt Czerwony Krzyż apeluje o dalsze ochotnicze składanie krwi W tygodniu od 9 do 13 bm czynnych będzie kilka przy-chodni: przy 20 Norclco Dr (Weston) dla śródmieścia w kali Bloor Collegiatc Institutc 1141 Bloor St W oraz w cen- - tmlnei klinice W środę dla dzielnicy Etobicore w sali bi- - bliotecznej 1530 Albion Rd w gmachu CBC 351 Jarvis St w rozmowy przeprowa-dzi! w Paryżu z prez Pompi-do- u oraz niektórymi członka-mi jego rządu się do skąd odleci do Bonn a później uda się do Moskwy Do podróży tej przywiązuje się duże znaczenie w Japonii jak i w eu- - ropejskich_ Pozycja gospodar- - cza Japonii jest bowiem bar- - dzo silna jego obracać się będą jednak nie Właśc Ryszard Pawelski 1187 Weston Rd — Toronto Ont MóM 4P6 Tel 763-427- 3 Sprzedaż i naprawa: maszyn do szycia— maszyn biuro-wy eh (do i liczenia itp) — aparatów — — elektrycznych maszynek do golenia — Suszarek do włosów itd gwarantowane — Ceny zniżone 78-W-K-M KINO 127 Roncesvalles Ave — Tel 532-271- 0 zaprasza na film który zaczyna się w PIĄTEK 5 października FiDDLER ON THE Ograniczony czas wyświetlania Jeden z największych fiimów które kiedykolwiek wypro dukouano Wspaniała mieszanka humoru i ludzkiej tia=edii na tle najwybitniejszych mcodu ostatniej dekady od poniedziałku do piątku o godz 7 wiecz w soboty — o godz 530 i 800 wiecz w niedziele — o godz 230 530 po pol i 830 wieczorem iVsccccososcosoosooooosccccosscososccccoeccc& Poświęcenie kamienia węgielnego domu Credit Union W ub środę 26 września od-była się przy ulicy Roncesval-le- s podniosła uroczystość po-świecenia kamienia węgielnego pod nowy wspaniały dom Cre-dit Union przy parafii św Sta-nisława i św Kazimierza Aktu tego dokonał ks bp Władysław Rubin duchowy opiekun emi-gracji w asyście miejscowego kleru z Credit Union ks S Puchniakiem ks M Smithem proboszczami tych paiafn ks M Węckim i ks F Kwiatkowskim i ks A Bagsi-kie- m na czele oraz przy udziale specjalnie przybyłego z Ottawy na więcej dzieci nismy ze szczególną troską za uudu u cu uy jdiiv „n„d:j:i„c!i-v-az- a liczba naszych dzieci uczyła u „-!_- „:: -- 11-l- mi? v ijuiunijnyui azMjideii Wiemy że niektórzy rodzi- - cc tłumaczą pociechy przeciążeniem pracą w szko- - łach publicznych lekcjami gry na fortepianie czy innym instrumencie baletem lub czvms innym i dlatego bra kiem czasu na język polski Wypada w takich przypad- - kach dobrze rozważyć co jest ważniejsze tym Daraziej ze jak praktyka nau- - ka muzyki jest najczęściej u dzieci słomianym ogniem który po paru tygodniach czy — co gorsze — latach i wydatku kilkuset dolarów dziecko rzuca nuty w kąt i nie chce nawet spojrzeć na drogo kupiony instrumont a poświęcony na naukę języka poisKiego ten czas przymosi- - ° ogromne wazyi i to należy ze mtouy i świeży umysŁ wcale nie bę- - azic przeciążony aouainuwy- - mi paru godzinami w tygod- - nlu Nabierze większej wpiawy poprawnego myślę- - ma przy zajęciach Korzystniej przecież będzie jeśli chłopiec czy dziewczyn-- ka spedzą dwie godziny w polskiej szkole niz przesie-- dza na dywanie z wiepiony mi w ekran telewizji oczami -- -- - --- -- - ~ W konkluzji czas więc byś mj u ucn a„u„i„„t„w„11 rnnvi1n j-w-v-- naihliż-sz- a J~— s- obie szisuię i "uuai y "~"™ peiny iok uu ihcj iu~ skąd wyniesie znajomość je- - Cnego języka więcej _ Który przcia mu się w zyuu imn czwartek przy 'irió ai ciair Ae E (East York) w Scar borough w sali parafialnej 3170 St Clair Ae E„ dla śródmieścia w szkole nej 725 Batliurst St w piątek w sali centralnej kliniki 67 College St i wreszcie w sobotę 9 bm krew przyjmowana bę- - dzie w gmachu głównego biura Czerwonego Krzyża 460 Jarvis St ———— BRAK MIEJSC W SZKOŁACH INDONEZJI Ponad 7 milionów indone-zyjskich dzieci w wieku od 7 do 13 lat nie chodzi do szkół z powodu braku miejsc Sta-nowi to 30 proc indonezyjskich dzieci w tych granicach wieku dwoma latv młodzi o- - ze na około 60000 Polaków siedząc najczęściej nieodpo-Prze- d „wi„i„ wiodnin dla ebie nrosramy ciorosiycu Toronto jest podpisanych na Majority jed gmachu szkołach dy- - lecz po stereo swoje Koizysu jeszcze jeszcze nvhpn„ wszystkich Apei Czerwonego Krzyża Podróż dyplomatyczna premiera Tanaka Tanaka premier Japonii tylko wokół zagadnień gospo-odbyw- a 16-dnio-wą podróż darczych również polity-plomatycz- ną Europie cznych Pierwsze Następnie skierował Londynu zarówno państwach Rozmowy RICHARD REPASR SHOP pisania odkurzaczy Naprawy "BRIGHTON" ROOF POCZĄTEK: założycielem wskazuje częstszych federalnego ministra wielokul-turowośc- i dr S Haidasza przed-stawicieli organizacji polonij-nych prasy i wielkich rzesz członków Spółdzielni oraz członków Polonu Metropolii torontońskiej Ks hn Rubina nowital ki ot- - ' kim przemówieniem prezes Cre-dit Union p Tadeusz Gonsik Podkreślił on w nim olbizy-mi- e znaczenie polskiego ruchu spółdzielczego który postawił tak pod względem zgromadzo-nych kapitałów jak i ilości członków Credit Union św Sta-nisława i św Kazimierza na iednym z pierwszych miejsc na świecie Wyraził przekonanie iż z momentem ukończenia no-wobudując- ego się gmachu dal-szy jej rozwój iść będzie na- - prZ(K jcszcze bardziej imponu j„mi trnt!imi J"v- - ' """" Kolejno zabierali glos: ks M Węcki ks F Kwiatkowski ks A Bagsik ks M Smith mini-ster dr S Haidasz Wszscy mówcy zgodnie podkreślili za-sługi zarządu Credit Union w jej rozwoju i życzyli jej dal-szej równie imponującej dzia-łalności dla dobra całej Polo-nii Ks bp Rubin w swym dłuż-szym przemówieniu podkreślił dobitnie wielkie znaczenie umi- - Zarząd Polaków przywią- - serdecznie zaprasza Polo-zani- a przodków jej j sjm„ajków solidarność w działaniu uroczsty bankiet zumienie zgodnej współpracy k(m padier-dl- a wszystkich ii„bim najlepszym właśnie dowodem jest ich spontaniczny wysiłek uwieńczony tak imponującym rozwojem Credit Union' jak realizacja budowy własnego tak wspaniałego gmachu Następnym punktem progra-mu było poświęcenie kamienia węgielnego i wmurowanie go przez ks bpa Rubina w funda-ment budynku specjalną srebi-n- a kielnią z okolicznościowym wygrawerowanym na niej napi-sem Po zakończeniu lej ceremonii odbyła się uroczysta Msza św w kościele św Kazimierza ce-lebrowana przez ks bpa w asyście kleru Ostatnim punktem progi amu było przyjęcie dla wszystkich uczestników tej uroczystości na parafialnej św Kazimierza n n! —"'' „ ia(l„ ol-- " _" przemówieniu podziękował ze- - branym za scideczne przyjęcie zwracajac sic Dncde wszystkim do mlodzieiVi ktora _ Jak pod _ kontyi —— — — ką tradycji polskiej umiłowa-nia dalekiej Ojczyzny i dalszej rozbudowy spółdzielczo-ści tak wspaniale zapoczątko-wanego i wcielanego w życic przez ich lodziców Ucałował też serdecznie najmłodszych któizy więczyli mu piękne bu-technic-z-kwiatów następ nie wspólne zakończyły tę tak doniosłą w dziejach Po-lonu torontońskiej uroczystość (r) mm SSSSSSGSSSSSCSSSSSSSSSSSS NAJWIĘKSZE W KANADZIE I NAJOBFICIEJ SKLEPY W tip-topIWEA- TS DEUDATESSEN OKAZJE BLOOR WEST stacji CENTRĘ MALL Sheppard Avenue Yalley ZIGGY-- S at Elizabeth & Hlghwajr 27 CENTRĘ Cooksrine Hlgbvajr 10 & ! KJSS£S!££)S£S!SSS£iS£SXi£iS£S££SSSiSSSSSS£! Drobne ogłoszenia 25 slow I po 5e za każde dalsze skrzynkę 50e Oq'oszenia przyimuie wtorkowego — datek do godziny 531-249- 1 za oejloszenie do itkowa oplata za ennie Do piątkowego — we zedaż 62 Cena SIWI Odbudowom mutor nowu baleiu nout błotniki Do oglądania Nr 46 Hj2h 1'nrk Ul 516 1730 ioboU działek 1 ponie- Matrymonialne POLKA panna lat 43 piacuwita rc ziuć wdoowdcaoblruebj prezencji o chce po szlaehetnwn w matrwiiu nialnMii widian będie rcf nwieazrunfkairemmer konDiocbizr mmcharPakiutevrc jleicst rowac lisu do PO Uo 0641 Otta a Ontario 74 79 u średnim u leku przwoj na wksztaiinie a dowe jak również doświadczenie w zakresie filmowwn i inne Chętnie pozna pana o podobmch Li'-- l proszę kierować do "Ziązo ' U7i Queen St W Toronto Ont l!ox 152 KAW lat 28 zapozn i panią dobmn charakterze do lat 30 1ii' prose z telefonem kierować Zn la kowicc 1475 Cjucen St H loronto 3 Ont Dos 162 79 iii Koła Polek Grup 7 lowania i Z!uk do wiary jc z Toionto i i zro- - 0ko!ic na slc 20 dobra czego niti i- - „ rinmn Rubi-na cali dzieła kiety Liczne zdjęcia 1727 (oapruclw wydania niidzitid lawalera dobrjm blondna walorach 0((1C KWLL"1! lat 211 wwiki bez gow povikujc uczciwej mcwiasi z Kanich na zonę IiowudiU l'b wdow nie wklui-'p- e Proszę oi sać l!o 613 budbur Ont '! DO Domy i interesy DOMl bardzo clTan-ki- e liic-szkani- e 125 n- -' wraz i pitwII lem we Wiuiławiii spiedam lnic zamienię na Kanadę ()f"rt prosw pisać do Zaiazkowca C) ifcn SI W loronto 3 Om Bo 161 New Toronto BANKIET Z OKAZJI 3S-LEC1- A KOLA POLEK ZPwK ' -- v UM1UJIU (175 71h Street) Początek ba-iUet- u o yodz 7 wieczór Cena bfetu S750 od osoby w Licznie z kolacja Bilety sa do nabycia u sekr finanso-we) tel 252 2403 oraz pivy wejściu w dniu bankietu Dobo-rowa polska orkiestra 7880 MIESIĘCZNE Zarząd Koła Polek Grupy 7 ZPwK uprzejmie zawiadamia o zebranie odbędzie się w środę 10 października br o godz 7 wieczór na góincj sali w Domu Związkowym Wszystkie członkinie proszone sa o przybycie Nowe kandydat-ki mile widziane Teresa Folka sekr prot 7!) ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK zawiadamiamy o zebranie miesięczne odbędzie się w niedzielę 14 padzierniki br o godz 10 rano w Domu Związkowym 175-7t- h Street Zarząd prosi członków i sym-patyków o wzięcie udziału i pun-ktualne Za zarząd W Gralck sekr 73-8- 0 MyMwirfwiwyiyww HAJSTARS2Y wkx S4vstavS "WARSZAWSKI każdej Li CHWO ' S!j"'''KyW11 yyyryvYww WL UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 333-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czweriki i prątki od 730 do 9 wieczorem craz w soboty 10 do 12 w południe Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na kontach depozytowych będą oprocentowane 74 °o rocznie Pomóżcie nam pomóc innym Prpieraicie nasza Spółdzielnię przez zap:sywcnic się na człun ków i składanie oszczędności u Członl-ic- m obecnie może być każda osoba polskiciro' pocho-dzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii w diWMyywuyggjygyyii NAJŁADNIEJSZE ZAOPATRZONE EUROPEJSKIE DELIKATESY KAŻDEGO TYGODNIA ST kolejki podziemnej Keele) YORKDALE SHOPPING FAIRVIEW Don Parkway SHERWAY GARDENS Quen HURON-SOUARE-SHOPPIN- G 5 cyfr pod Iihd ligijna sercu celu Mile w POLKA wiec 3 LEH ich nilu PÓL izcl' 1175 ZEBRANIE miesięczne Uprzejmie przjbjcic X& od ncs - 531-24- 92 wtorek do godziny 1 po południu Praca M{b£LR wkwaIiflkowan z dobrą znajomością rsunow potrzcbn w Znajomość j?zka angielskiego nie wjniagana lei 625 3906 od 8 rano do 5 po pol 72 S KOUIETA do ogólnej prac domo-wej I potrzebna z mieszkaniem na miejscu lub dochodząca Przyjemna rodzina tjlko dorośli Dobre wna grouzenie 5's dnia prac w tgod mu Okolica Lglinton Batliurst 'lei 781-381- 0 73 S MALARZE z kanadjsklm doświad-czeniem potrzebni Stalą praca No we budwiłi Od S5 00 wzuż na go dzine lei 4D0 3366 od 10—3 po pol 2 74 82 PO'lI!Zi:CA od zaraz do 3-os- obo w ej lodzili} gosposia na stale 'lei 491 8419 "5-7- 8 MFCZYzNI u średnim wieku po- trzebni dii prae Zgłaszać sic do Lmen bedding Co 26 Nubie St 76-7- 9 z DLA SMOTNEJ pani oddam mlesz Ir ile u zamian za pomoc domową 'lei 537 5b24 Dzwonić po 4 tej 77 79 MECZYZNA do pi ac w motelu polrzebtN Pisać do Związkowiec 1475 Queen St W Toronto 3 Ont Bo 149 77 79 1I LNrilK potrzebna proszę rgia-za- c sic 195 Runcesalles Ae lub tel 532 3857 7778 hODlETA z mała znaiomnscia jez ka ancielslicgo potrzebna do prac w motelu Mieszkanie i utrz manie na miejscu Wt nagodzenie do omó-wienia lei 674-032- 2 7879 $250 MICSUfCZMC dla odpowie dzialncj osoln ze znajomością ję-7k- a angielskiego — Mieszkanie na miejscu 'lei 781 6517 rano 7879 I'OTI!:iHA kobieta do opieki nad mahm dzieckiem Warnnl i do iinn wicnia Tel 76" 2472 po 6-t-ej 76-7- 9 MILA polska rodzina poszukuje a ma do ponoc w prac domowej I dzieci Tel 537 4351 Telewizja i radio wli n— —mra— —————— KICIIAKli STAH TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia Hi FI nszird Starz) nskl tel 762-57C- 2 S Przeprowadzki PllZLPROWAUZKI i przewoź towa-rów poa miasto — solidnie i me droso Koman 536 959(1 2-- S Poszukują pracy Plt 1MC prace od !l rano do 4 po pni Mozę bc spvatanie w prswal-m- m domu lub motelu — 'ielefon 8bM349 7778 1'RZYJMK PltALL" ekspedientki ka-sier- kl kelnerki "hostess" lub po dubiiii u piątki wieczorem i sobol ea! dzień Znajomość jezjkow an Łiclskieno niemieckiego I polskie-i!- o lei 762 4859 do godz 5 po pol GRZYBOBRANIE NA PIKNIKU Polaka Placówka Kanadyj-skiego Legionu im gen V An-dersa Nr C21 803 Doercouit I{d urządza 7 października br (nicdzieia) w Parku im gen W Andersa Cacdon WIELKI PIK-NIK połączony z grzybobraniem i pieczeniem kartofli na który serdecznie -z- aprasza członkom wraz l rodzinami oiaz całą Po-lonię z Toronto i okolicy W lazic niepogody piknik od będzie się w następną niedzielę 14 października Komitet POTRZEBNY ADMINISTRATOR Potizcbny pracownik na ta-n- o-mm lako zarządzającego w wy ni domu SPK w Toronto Znajomość języków: polskiego i angielskiego w mowie i piśmie konieczna Warunki płacy i pracy do o-mówi-enia Oferty moliwic z re-ferencjami nadsyłać na adres: Polish Combatanfs Assn Biarch Nr 20 2 Lincoln Ave Toronto Oni MCP 1M8 78 81 ZEBRANIA OGNIWA Nr 1 FKPwK Federacja Kobiet Polskich Osniivo Nr 1 zawiadamia o ze-braniach i bndge'u w przyszłam miesiącu: Wtorek 9 paźdz o godz 730 — zebranie zarządu wtorek 16 pazdz godz 730 — bndge w torek 30 pazdz godz 730 — zebranie miesięczne Zebrania odbędą się w Roja! Canadian Legion 805 Dover-cour- t Rd Zarząd POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA KONCERr NADAWANY JEST SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI w OakYine Ont NA "AM" FALI 1250 Ke ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTOM ONT 769-917- 5 (po 6-t-ej) 531-249- 1 (od 9—5) eeoeococcoeoBcenocoooeooc Mieszkania APARTAMLST do u najęcia Tel 531 2006 76 79 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-nią na 1 szej podłodze dla rodzln bezdzietnej New Toronto Telefon 252 2901 77-7- 8 MEUMEłłLOWANE 2 pokoje z kuch nia odnowione do w n najęcia od za raz Okolica IJloor Batliurst Telefon 532-027- 5 od godz 5 po pol do 9 wie czor 77 78 UMEBLOWANE dwa pokoje nad "klepem jeden bardzo duz do najęcia dla samolmch 697 Quecn St W Tel 861-169- 4 od godz 9 rano do 7 wiecz 7778 UMEBLOWANY frontow pokuj na piętrze z kuchnią w piwnic) dla pracującej pani Tel 769 8901 UMEBLOWANY pokój dla samot nej osób) Tel 535-796- 8 7b79 FLAT 2 pokoje z kuchnią ipiec lodówka) 894 Windermere Telefon 769-629- 2 POKOJE 7 kuchnią lodówka i piec dla starszch — Tel 532-439- 4 DO YNAJECI duż pokuj z kuchnia Tel 535 5975 UMEBLOWANY pokój z uzjnalnos cią kuchni Tel 534 6088 78 79 NILUMCBLOWANE 3 lub 2 pokoje kuchnia dla dorslch Okolica Roncesalies Tel 535 8322 UMEBLOWANY frontów pokój dla starszego mczczzn 149 Manntng Ae DWA POKOJE 7 kuchnią Ipiec lo-dowk-ai I pnuatna łazienka garaż Okolica Mornineside South Klngs wa lei 767 0989 7879 UMEBLOWANY pokoi z kuchnia do wwiajęcia Tel 766-691- 9 BATHURVr-S- T CLAIR Do na jęcia dom 7 pokoiowj na dwie pod logi garaż Tel 767C249 Różne SZBKA NAUKA jczka ailRlclskic go — Sprowadzanie krew n eh Pol-ski — Spraw paszportowe — Tiu mnożenia dokumentów i na rozpra wach sqdowcli — Konsultacje 7 "Immigration" — załatwia tanio 1 szbko Polskie Biuro Informacyjne 157a Roncesvalles Ave Toronto łel 533-765- 3 39 S WINOGRONA nadaiacc się do rohio nia wina Tel 362 7282 77-7- 8 UWAGA! UWAGA! Nielnwala okazja dla starszjch o sob po 60 ce — Pokój 7 calvm utrz mantem praniem polska kuch-nia cena S200 miesięcznic 2 osoby w jcdnjm pokoju za SI 60 miesięcz- nic a 3 osobj po $130 miesięcznic Pokoje bardzo duzc ładnie uinchlo w ano dwan duzc okna 2 minuty drogi do tramwaju Potrzebując) ta klei opieki proszeni sa dzwonić: Tel 251-2B9- 0 7981 Elektryczne kanałów stalaca pieców ogrze-wania i zbiorników na wpłaty Tel J w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zycio — samochody — od kradzieży 1 inne Solidnie 1 najkorzyslneji 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 239-2Ó9- 4 7 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W - Tel 783-613- 4 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 4GS ASEKURACJA BEN GRYS rodzaju ubcpittenla Na samochodj — od ognia — kra-dzic7- y i Inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenu'e Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 3bb KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski zie kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty dla chorth — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bepial-n- a dostawa w catjm Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszstkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo now-a- ć o każdej porze: 2430 Bloor St W„ Toronto Tel 767-176- 1 56 S DELIKATESY pieczywo 1 Doskonale wędliny smakołyki-Pierożk- i — Flaczki — śledzie QUEEN DELICATESSEN 1648 Oueen St W — Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele tez) 10 S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszstkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niedz- } Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 368-613- 3 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554-- a Bloor St W (przy Dundas) od do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 66--S Naprawy i budowy KRYCIE DACHÓW zakładanie rj nlen ścieków cli ukonuJc uasz ro-dak Aleksander Toczyski LE 4-50- 03 51S KRYCIE nowch dachów i naprawa staoch zakładanie rnlen śclcko uch W Krawczuk Tel 4 S NAPRAWA star%ch t budowa no-c- h Zakładanie rnicn ściekoch Robota gwarantowana A Gryglencza 533-242- 2 48S JOHNSTON — Plumblng — Heałing S Oraining Contractor Metro LI-cen-ce No 5B1 Wykonuje wszelki roboły wodociągowe kanalizacylne I ognewawcze stare I nowe Telef 654-548- 4 po i ppoł Mówimy po pol-sku 41 S ELEKTRYK KONTRAKTOR wko- - nuje oraz reperuje każda instalacje elektrjczną Heaw wlrc Llcenee No F 238 Tel 531 7114 11 12 Plasterowanle I cementowanie wew-nątrz I zewnątrz wskonujc tanio I solidnie Telefon 534-544- 9 2 S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno-kanallzacy- lne pod gwarancją czyszczenie In- - gazowych do gorąca wodę bez tadnei Niewia ognia WszclMeco świeże ciastka Polskie wtorku telefon 277-888- 0 dachów domski 536-120- 0 2S INSTALACJE 1 reperacje djuanow linoleum płytek podlogowch ckU nowanie (scndingi twardjch podłóg — wkonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonie Tel 457 3916 55S NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek pieców pralek automaljcznjch i ni-s-zarc- k 2741 Dundas St W TcleTon 763-600- 1 57S Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "WALDI" Uczmy w katdMii jęzjku Samocho-dy wszjstkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypozczam iamocho-- d do eszaminu Centralne biuro 691 Annette St Oddział 998'z Dovcreourt Ud Tel 769 9844 S LICENCJONOWANI po!sc instrukt-orzy — Prowadź samochód juz w pierw szej lekcji Spróbuj bez żad-nych zobowiązań Bezpłatne instruk cjc u nas lub w waszym domu 1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56 1-1- 04 Malowanie i tapety MALOWANIE i reperacja domów wewnątrz i na zewnątrz Tel 533 6491 6786 MALOWANIE tapetowanie praca gwarantowana S Jesiak LE 4 6662 5G-- S MALOWANIE TAPETOWANIE — dzwonić 255 2959 od 5 wiecz 34S A ebłłułymy Wał w Utyka polskim FIRMA KRAWIECKA J KRUŻEL Venetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z własnych luk powierzonych materiałów — Hobota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 jjgSgT Informator Toronto Zalclcfonujcie- - FUTRA Sprzedaż i szycie na miarę oiaz przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Ronccsvalles Avc Toronto 3 Ont — Tel 536-573- 6 Właśc Ł1 EKAN JANICKI r HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia ktora im-portuje zywnoć słodycze i inne artykuły i Polski — Dostarczamy do sklepów 1 wysyłamy na teren calej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel {(416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicałesson Doskonale ciasta serniki maków nl ki torty — Specjalność: torty na wesela — paczki 2230 Bloor St W (rfig Runnymcde) Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing I hcdtlng Nowe roboty 1 na pra y J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK 745 Oueen St W Tel 366-48- 63 dom: 237832S 10US APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Rencesvalles Ave 536-54- 5' Agencja PEKAO — Ur?Md Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma — — Piyty — KartKl Świąteczne i In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ 3 Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pozczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239-304- 1 PH 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75--S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 # k 3IM - # |
Tags
Comments
Post a Comment for 000632
