Ukrainskyi Robitnyk, June 20, 1941

              ЕОГ 1 БАТЬКІВЩИНА!
"ІІХКАІХІАХ тонек-- ' УКРАЇНО В С Н Н ПРШЯ ТА ЛАЩ
Н М - і- - в "" Оп іПе Гоипйаііоп
510 Кігд Зігее: У'єгі о{ СЬгііІіагіІу
Тотопіо Оггсгіо ТІїс Ькгаіпіап Тоіїегз
5)іаІІ Виіігі
ГП-ЕРНО-
ЛТ - V--
-: 4133 Г0БІТНИІІ А Ртозрсгоиз Риїитс!
Н-- ЗА ЧИСЛО - 5 ц 5 с РЕК СОРУ 5 - - І КЛАТЛГТАЛГ ТОІЇЕІ с
ОДИНОКИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС У СХІДНІЙ КАНАДІ ТНЕ ОЇСЬУ ІЖКАІХІАХ ХЕ'ЗГЛРЕН IX ЕАЗТЕКХ САХАПЛ
Рік VIII Число 25 Пятниця 20 червня 1941 тожжто (жт Ггіїїау Липо 20 1П-І- І УоІ VIII N0 21
Росія Мобілізує Проти
Німеччини?
Напруження росте н рівночасно мають відбуватися
переговори Бритїйцї думають що прийде до зудару
В останніх двох тижнях сві-
тові великі органи преси пере-
повнені вістками про щораз то
зростаюче німецько-російськ- е
напруження Сталін твердять
одні звідомлення має ніби на-
хил Німеччину заспокоїти у-ступк- ами
під час коли маршал
Тпмошенко й інші високі вій-
ськовики думають що задале-
ко йти не можна і що совєт-ськ- а
армія й летунство є на
стільки сильні що зможуть ні-
мецькому походові коли б до
нього прийшло опертися Од-
ні днпльоматичні кола вірять
що до зудару не прийде бо
Сталін перед вимогами Німеч-
чини подасться другі ж між
ними й брптійці вірять що до
зудару між обндвома держава-
ми таки прийде Ще інші зор-ц- і
остерігають щоб не датись
заскочити бо це може бути
навмисний маневр щоб неспо-
дівано вдарити на Англію
Анкара подає що ромунські
джерела ЇЇ повідомили що Ро-
сія зарядила загальну мобілі-
зацію й повідклпкала всі пере-
пустки для запасних Подібні
вістки одержали також і мадяр
ські днпльоматичні кола Брп
тійські військові кола кажуть
що „ цс є цілком можливе од-
нак вони про це ще нічого не
чули " Російські кола це за-
перечили Останнього тижня
подає Анкара Совєтн перевез-
ли багато війська з Азії й на
своїх європейських кордонах
скупчплп около 155 дивізій
Звітопик Атфред Е Ввол по-
дає з Лондону що деякі лон-
донські кола мають нахил ду-
мати що все це це заслона
для якогось нового випаду
правдоподібно проти Британії
і що вістки ці ширять Берлін і
Москва в порозумінні так як
робили перед закпоченням росій-
сько-німецького пакту пе-
ред Війною
Вістки про вище подані роз-
ходження між Сталіном і Тн-мошенк-
ом
одержали днпльо-
матичні кола в Гельсіпках у
Фінляндії Дипльоматичпий зві
товик лондонського Сондей
Тайме "--
у обговорюючи спра-
ву німецько-російськог- о напру
ження ставить запит чи Гіт-лє- р
думає виконати на Росію
блискавичний удар чи може
тільки так блофуе щоб скоро
одержати те чого від неї хоче
Звітовик цей думає що Гіт-лє- р
може мати такі ціли : 1 )
розбити совєтську збройну си-
лу на землі й у повітрі 2) ді-
братись до нафти й хліба для
довгої війни 3) тоді звернути
всю свою силу проти Британії
ще заки зачне надходити їй у
великій скількости американ-
ська допомога Гітлєр має ні-
би домагатися від Сталіна при-
знання за ним Дарданелів і
сталої німецької контролі над
рос промислом і економічною
системою
Дипльомати в Анкарі повто-
рюють своєчасну заввагу Герін
га шо Німеччина потребує
України для довгої війни проти
англо-саксонаІ- Е
' Також одер
жали вони вістки шо всі шляхи
з Ромунії внапрямку Бесара-
бії зістали замкнені й підміно
вані
Звітовик Дейлі Мейл "--
у
подає з Анкари що Гітлєр дав
Сталінові час до мнн середи
(коли це пишемо) щоб він
прилучився до віссі ' й до-
зволив на перехід німецьких
військ через СССР і що Ста-
лін попрохав троха більше ча-
су
Лондонський Нюз Кро-ник- л
" що часто має прекрасні
інформації подає вістку з Ліс-бон- и
що Німеччина може на-
пасти на Британію дома або
на російську Україну або на
одну й другу рівночасно між
20 і ЗО червня Рівночасно з
околиці Шангаю в напрямку
наполудне виплпло 21 ніпон-ськн- х
протиторпедовців і 27
кораблів перевозовнх
Фінляндія в тім ?
Коли б впбухла пімецько-ро-сійськ- а
війна то Британія ві-
рить що Фінляндія буде союз-
ником Німеччини Спричини
того що в Фінляндії має зна-
ходитися кілька німецьких
дивізій " брнтійська влада
відмовила дозполу на відплив
кораблям що мають плисти до
фінської пристані Петсамо Пе-
реловлені па цім шляху кораб-
лі брнтійська влада буде за-
держувати
Шведський часопис „ Дагсис
Нпгетер " написав що є при-
знаки що коли б прийшло до
німенько-російськог- о зудару
то Фінляндія постановила залп
шнтп свою нейтральність і по-
магати Німеччині Часопис
цей подає також про заборону
в Фінляндії подорожувати і
про російську підготовку до
мобілізації
Переговори ?
З Берна доносять до Ню
йорк Тайме "--
у що Фінляндія
готовиться до паближаючоїся
війни між Росією й Німеччи-
ною : Гельсінки зачали ми селю
вати цивільне населення й уряд
закликає під прапори велике
число запасних вояків При
цім донесення додає що фін-
ська армія вдійсности здемобі-лізован- а
не була Подібні ві-
стки надійшли до Берна також
із Штоктольму у Швеції До-
несення ж із Москви подає про
підготовку також і по росій-
ськім боці : шо між іншим
рос балтійська фльота готова
до акції й що зістали відклика-
ні відпустки морських і військо
вих рос старшин що Росія
скріпила свої летунські залоги
коло Берестя й Львова де тіть
кищо закінчилися великі манев
ри що по містах Росії зачали
влаштовувати галасливі демон"
страції юнацтва під кличем :
„ Ми готові боронити батьків-
щину" " Під час такої демон-
страції на Червонім Майдані в
Москві Московський комен-
дант ген Тюлєнєв сказав що
Росія використає кожну хви-
лину „ що їй ще залишилася "
щоб скріпити ударну силу со-вєтськ- ої
армії
Анкара подає шо між Росі-
єю й Німеччиною відбувають-
ся таємні переговори рівно-
часно в Москві й Берліні Про
НЕ МОЖУТЬ ПОЛАГОДИТИ
СТРАЙКУ
Юнійні урядовці й Розємча
Рада Оборони ЗДПА почали
нові старання щоб нарешті
гіоладнатн ті непорозуміння
що викликали страйк машині-
стів працюючих у корабельних
майстернях у Сен Френсиско
які заклику президента Рузвел
та щоб вертати до праці не
послухали й дальше страйку-
ють спинюючп великі замов-
лення на оборону
Корабельна майстерня Бет-лєе- м " у Сен Френсиско має
па $300000000 урядових замов
лень будови нових кораблів і
направи несправних Працю
цілу спинили 1200 машпністів-члені- в
КПО і 500 машиністів-члені- в
АФП Страйк цей три-
ває вже шість тижнів
звітовик
часопису Базлєр
Нахріхтеи " подає з Берліна
що в тамошніх
колах ходять чутки що
десь у цім тижні Гітлєр має
скликати німецький парлнмент
і вияснити перед ними відбу-ваючіс- я
події А виясняти є
що бо от пере-
говори з Росією а
німець про це нічого не знає й
через цс податний на ріжпі сту
хи й чутки Тому виясненню
він буде радий
Крім з Росією
Гітлєр мав би також говорити
про військові в
Фінляндії про Хорватію шо
приступила оце до віссі "
У днях від 25-2- 9 червня цр
при церкві св о Нпкотая оо
Василіяп у ІІІікаґу у ЗДПА
відбудеться БВХАРІ ІСТІГ-'І-І ІИІ'-'- І
КОНГРЕС ОБРЯ-
ДУ у якім візьмуть участь
крім духовенства й вірних та-
кож такі почесні гості : ВПре
оси А Дж Чіконіяпі Апост
Делегат у ЗДПА і ВПреосв
Кир Константнії
єпископ Греко-Ка- т
Церкви в ЗДПА
Почесний Комітет Конгресу
складають ВПреосв Владики :
Кир Василій із Канади Кир Ва-
силь Такач Кир Іван Бучко
ВГІрепод о Бара-ни- к
ЧСВВ і Впр о ігумен С
ЧСІ з Иоркто-- н
у
переговори ці явно говорять і
висловлюють сподіваний що
Совєти вкінці погодяться на
всякі німецькі вимоги як тіль-
ки знайдуть якусь формулу
щоб не було дуже стидно Нпр
віддадуть Німеччині контролю
над нафтою залізницями й фа-
бриками під маскою шо це цім
ці прийшли вставляти нові ма-
шини й посилити
Але є такі кола які ду-
мають що хоч би навіть Росія
й на все погодилась то Німеч-
чина таки на ню вдарить А
тому що Росія напевне буде
зволікати щоб зискати на ча-
сі бодай до серпня то Німеч-
чина вдарить ше заки збіжжя
в Україні зелене й не можна
буде його спалити Німці ма
ють бути що вони
зможуть собі через Росію тіль
ки перебігти
ЗДПА Позатикали Всі Німецькі Консуляти
ГІТЛЄР ПЛЯНУЄ ПРОМОВУ?
Берлінський швай-царськог- о
днильоматнч-ни- х
відбуваються
пересічний
переговорів
приготування
ЕВХАРИСТІЙНИЙ КОНГРЕС
СХІДНЬОГО
Богачевський
Української
протоігумсп
Бахталовський
виробниц-
тво
переконані
„ЗАМОРОЖУЮТЬ "ВКЛАДИ
ЗДПА оголосили що всі гро
шові вклади держав ніссі "
й їх горожан що знаходяться
на території ЗДПА є замо-
рожені " аж до закінчення Бій
ни У відповідь на те таке
саме зарядила в себе Італія в
підношенні до грошових засо-
бів горожан ЗДПА Тепер аме
риканці що переживають в
Італії не можуть вибрати з
банку своїх грошей що поста
вило їх у погане положення бо
не мають за що купити ні хар-
чів ні чим заплатити рахунку
в гостиниицях Подібне має
перевести в себе й Німеччина
і про чутки що має приступи-
ти також і Еспапія і дальше
про французьку напрямну
взвязку з подіями н Сирії
Відносно Сирії подає Анкара
що італійський міністр до Іра-
ку що йому наказала забрати-
ся нова тамошня пробрптій-сік- а
влада зістав призначе-
ний до Тегерану як зореш "
при Рашідоііі Гайляиі що втік
туди по провалі повстання
Бісівські агенти и Ірані стара-
ються тепер наново иіддмуха-т- м
між арабами протпбрптіп-ськ- с
наставлений і щоб цього
докопати агітують що Брита-
нія переговорює з жидами
щоб віддати їм для кольоніза-ці- ї
попри Палестину також Си-
рію н Ірак
Програма першого дня Кон-
гресу у суботу така : Торже-етнепп- е
отпореиия процесій-ип- й
похід до церкви СВ О І ІІІ-кол- ая
Привітне Слово о А Се
пишіпіа ЧСВВ Богослужба й
проповіді! : їх Бксцелепції Ки
ра Копстаптипа й о ВК Крор-кін- а
і Святочна Академія в пер
ковпій залі
На закінчення Конгресу у
неділю 29 VI відбудеться при
ниття й бенкет у честь Високо-достойни- х
Гостей
І5
„БУДЕ ЩОСЬ ВЕЛИКЕ"
Так твердить ніпопський
представник у Берліні ґсперал-поручпи- к
Мотоюкі Ямашіта
голова ніпонської військової
місії при віссі " а передає
звітовик ніпонської агенції
Нічі Нічі " в формі інтерню
зо згаданим представником
Ямашіта говорив таке :
„ Незадовго настануть вели-
кі події Ви тільки вважайте
й чекайте " Ямашіта не хотів
докладніше пояснити тієї во-
рожби яку висловив якраз пе-
ред конфіскатою статті Гебель
са в „ Фелькішер Беобахтер "-- і
де мало бути написане що по-
вітряний напад на К'рету — це
була тільки генеральна проба
нападу на Англію
Ямашіта додав що ири-ступлен- ня
до війни Америки
— цс її справа не наша' Ска-
зав також Ямашіта то Гітлєр
сказав ніпонській військовій
місії що Ніпоіі для осягнення
нового ладу в Азії повинен змо
білізувати всі свої сили
Бритїйцї почали новий наступ на Лібію французи поча-
ли протинаступ у Сирії Безпереривне бомбардування
Західньої Німеччини
Уряд ЗДПА зажадав мнн вів
тірка від Німеччини щоб вона
до дня 10 липня позамикала
всі свої копсуляти як також
вичислені агенції подорожей і
пропаганди — бо вони займа-
ються невластивою діяльністю
ворожою для добробуту кра-
їни
Однак крок цей уряду ЗДПА
зірваний дипльоматичіпіх зняз
ків ще не означає бо німецька
амбасада у Ввашпнгтопі зали-
шається чинна й так само уряд
не має нічого проти перебу-
вання ЗДПА військового й
морського німецького атташе
Усіх німецьких копсулятів у
ЗДПА є 24
Крім вимоги щоб замкнути
копсуляти Уряд наказав також
замкнутії Німецьку Бібліотеку
Інформації в Пю Порку заліз-
ничні й туристичні агенції й
Трансокеанську попі писарську
службу і їх відноги
Узвязку з цим німці заявили
що ннедопзі наступить гостра
зміна н пімецько-амернкап-ськ'п- х
узаємипах Вірджіпіо
Гайда заповів що цс може до-
вести до війни
Ввевел наступає
Знаючи іію німці відтягнули
свої літаки з італійської Ситі-
лії й нійска й літаки з Балка-
ни! брптійськс командування
подумало або одержало віст-
ку чи німці пс забрали свого
війська також і з Лібії зали-
шаючи самих італійців з яки-
ми справа легка Щоб про цс
перекопатись або щоб проби
тисі до обіяжспого Тобруїса
й звільнити його під облоги
генерал Ввсиел головний ко-мапда- пт
єгипетського фронту
почав па Лібію несподіваний
наступ який за 2'1 годині як
подають бритійські комупіка-т- и
врізався 40 миль поза кор-
дон Лібії аж поза Бардію і на
близив наступаючі кольони па
30 миль до Тобрука (Німці
твердять що наступ цей зістав
відбитий і при тім брптійці
стратили СО повзіп) Обидві
сторони подають що бої від
буваються дальше 'Спека і
Лібії доходить тепер до 120"
Ф і тому Ввевел мав вибрати
цю пору щоб мати перевагу
над німцями сподіючись що
попи ще не привикли бо при-
були туди доперва мнн осені
й навесні Коли б виявилось
що німці свої сили з Лібії від-
тягнули або що під час боїв
за Крету не надійшли до Лібії
дальші підкріплення то ґен
Ввевел мабуть поведе свій на-
ступ знову аж до Бенгазі де
вже був перед останнім німе-
цьким наступом Сорок миль
врізалась у Лібію тільки одна
брнтійська моторизована ко-льо- на
Головні ж бої відбува-
ються в трикутнику Солум-Фор- т
Капуццо — Просмик Пе-кольно-
го
Вогню Хто переміг
вісток ясних у середу ще не
було
Сильний спротив у Сирії
Французи в Сирії настз'на-ючн- м
бритінцям і союзникам
несподівано сильно опирають-
ся Бої відбуваються головно
за посідання двох головних
міст : Бейруту в Лібапопі й
Дамаску в Сирії Упапрямку
на Бейрут брптійці зайняли
Сидон Упапрямку Дамаску
— знайшлись около 10 миль
під міста Щоб відтяжнтн оба
міста французький головний
командній Геп Данії зарядив
по всій лінії иротииастун Ко-
ли йому вдасться зайняти вуз-
лову стацію'Ізру тоді союзні
сили будуть відрізані від своїх
баз і мусітнмуть відступати
Участь у боях бере також
брнтійська фльота що обстрі-
лює Бейрут і прибережні фран-
цузькі укріплення і французь-
ка фльота що пипліїла з Тульо
ну й уже дна рази билась із
фльотою бритіі'їською У боях
тих французи стратили одного
нротнторіїедопця Па бритій-
ські кораблі налетіли також
пім літаки й як подає їх кому-піка- т
затопили одного легко-
го брнт кружлнка й одного
важкого поцілили важкими
бомбами Бритійські кола ма-
ли одержати вістку що фраїш
кораблі перевозить німецьке
військо Коли це правда то
брнтійська фльота па Серед-
земнім морі потребує підкріп-
лень
Щоб иелопустпти до наїзду
Тим часом в Європі бритій-
ські лступії піч за ніччю безпе-реріпіп- о
налітають па німецьку
промислову околицю Рур і на
так знані „ иаїздпі пристані "
що по цім оощ Каналу і спри-
чинюють пмецькпм фабрикам
і пристайним велике спусто-
шення Брнтійська розвідка
доглянула живі рухи німецьких
корабл'ііі па Північнім морі й
попри беріг Франції й набрала
ііідозрсппя чи пс роблять цс
німці підготовки до наїзду па
Бритійські Острови Отже ці
налети бомбоникін мали б та-
кому замірові німців перешко-
дити розбивши їх у самім за-
родку
І Іід час коли бритійські лі-
таки налітають німецькі зали-
шаються відносно без діла що
дивує зорців які не знають
чим це пояснити Лондонські
кола подають що одне з по-
яснень може бути те що це
можливо німці перевозять свої
літаки на російський кордон
Ма фронті п Східній Африці
Брптійці захопили останню іта
лійську пристань Асаб в І-рит-
-реї
а н Іітїопії знову піддався
один ітат генерал з 2000 воя-
ків і в околиці їм а що 170
миль на полудневий захід від
Адіс Абаби імперіильні вій-
ська й етїопські патріоти окру
жають ітат становища
ВАЖНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ —
Усі ті затверділі грішники шо
на наші стількикратиі зазнвн й
проханим щоб прислати після-
плату пс відізвались і довгий
уже час не платять за часопис
хай не будуть здивовані коли
впротягу цього місяця пере-
стануть часопис одержувати —
АДМІНІСТРАЦІЯ „ УКРАЇН-
СЬКОГО РОБІТНИКА"