000186a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iHHHl
vmi&mm k--
--TjII!
MU
włRn
' : rf V
~5 Tl '
- [ J4
i o fi'
ł i? ' J-e- -i A'„ '
Ł
WM
V
1''t
&'
1 }i
Ti
'
K
i t
-- i -
I j '
--J
Ui
fi-- - "
' 4
r yt R t ST
Lfjt-- i
--"1
WIADOMOŚCI™™1 N™
£ JYouvelIeo ĘłONTREALSKIĄ de Monter
Biuro w Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszenia Biuro
4617 Park Ave Montreal 8
Mazurkiewicz W przedstawiciel
Ja
Zdarzenie prawdziwe
Świadkowie i poszkodowani
mogą potwierdzić Świadka-mi
są wszyscy ci co dotrwa-li
do końca widowiska folk-lorystycznego
podczas Pol-skiego
Dnia Etnicznego na
Placu Narodów w dniu 19
maja A poszkodowani — to
chyba cała Polonia
Na reprezentacyjnym mie-sc- o
jakim jest Plac Naro-dów
— Place des Nations
gdzie obowązują pewne ry-gory
i nawet protokół wice-prezes
zarządu okręgu Kon-gresu
wprowadził swój wła-sny
rytuał na zakończenie
"festiwalu" polskiego
Okupując mikrofon prze-mówił
do zebranej międzyna-rodowej
publiczności po pol-sku
uważając słusznie że
Polacy nie gęsi że 'eż
język mają i należy ich słu-chać
z uwagą i poszanowa-niem
Aby nie było za mało
zaprosił na podium różne
osoby a więc prezesa Okrę-gu
prezesa Rady Głównej
Kongresu komitet organiza-cyjny
uroczystości z jego
przewodniczącym dwóch księ- -
ZMARŁA
Wiktoria Karpowicz z domu
Kuczyńska żona Józefa lat C3
zmarła dnia 16 maja br
DOBROWOLNNE PODATKI
Pierwsza gigantyczna zbiórka
na cele charytatywne wielkiego
Montrealu zorganizowana przez
mayora Drapeau przyniosła
$10200000 Trwała ona 6 tygo-dni
zamiast cztery i nic osią-gnęła
preliminowanej wysoko-ści
Niektóre działy handlowo-przemysłow- e
złożyły ponad 100
procent
' 'POKOJE
DO WYNAJĘCIA
w pięknej dzielnicy 5 mi-nut
do wystawy w Montrea-lu
i polskiego tam pawilonu
Dzwonić: Montreal
276-972- 8
43-1M- 9
Polski Zakład Fotograficzny
REGENT PHOTO STUDIO
Wykonuc wszelkiego rodzaju
zdjęcia fotograficzne weselne
grupowe zdiccia dokumentów
do paszportów iłd Pierwszo-rzędne
zdiccia w kolorach
5585 PARK AVE MONTREAL
Tcl 271-643- 3 Rcs 733-498- 6
45-P-7- 1
JAN ZASCINSKI
ADWOKAT
360 James St W Suito 1916
Mieszk HU 9-60-
10 Biuro 843-414- 4
9-P-1- 05
ALEKSANDER
MIERZWIŃSKI
MA BCL
ADWOKAT — OBROŃCA
4 Notre Damę St East
(róK St Lawrence Uld )
Tel 861-778- 0
83-- P
Michael Rubinstein
QO
ADWOKAT I OBROŃCA
f59 Craig St W Room 702
Montreal — Tel UN 1-2-
326 P
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JANET A LACH
Tolicy doktorzy chlropraktykl
Lecimy: lumbargo rcumaHzm
Ischias ból głowy 1 mięśni
Hampstead Toweri Suitę 410
54iS Qutm Mary Rd — 48?-10- 1
45 Sourcts Rd Roxboro
Tal 484-171- 6 33 P
1755 CENTRĘ ST TEL 932-004- 7
na weseiis
zy i szereg innych osób aby
wyrazić im podziękowanie
swoje własne i pokazać ich
narodowi kanadyjskiemu któ-ry
zdezorientowany obcymi
dźwiękami tłoczył się u pod-nóża
tarasów i estrady
Ale aby naprawdę nie by-ło
mało jeden z młodzień-ców
podobno z własnej i
nieprzymusowej woli i ini-cjatywy
wezwał zebranych
do odśpiewania - "Sto lat
dla pana Ławruszczuka "
Oczywiście zebrany polski
lud odśpiewał ten swoisty
pijacki hymn narodowy na
zakończenie swojego święta
narodowego
Wydarzenie to występują-ce
daleko poza zakreślone
ramy programu uroczystości
Kopernik i pawilon polski
Uroczystości polonijne ubie-głej
niedzieli dnia 19 maja br
z oliizji przekazania miastu
pomnika Kopernika i widowi
ska ludowego na Placu Naro-dów
wystawionego przez pol-skie
zespoły młodzieżowe ścią-gnęły
sporą liczbę Polaków na
teren wystawy
Ceremonie przekazania pom-nika
odbyły się w nastroju oby-watelskim
i kanadyjskim i żad-ne
słowa kontrowersyjne ani
też o charakterze politycznym
przypominające polskie proble-my
emigracyjne nie padły z
trybuny polonijnych mówców
Wtajemniczeni twierdzą że to
nie wstrzemięźliwość ani zawie-szenie
broni ze strony zawsze
gotowych do boju politycznych
działaczy lecz po prostu warun-ki
kanadyjskiej strony zastrze-gające
sobie bezwzględne wy-trzebienie
przemówień ze wszcl- -
kich otwarty~cn iud aiuzyjinycn
wypowiedzeń czy demonstracji
o posmaku politycznym Jczch
tak było to strona polska lub
dokładniej powiedziawszy polo
nijna skrupulatnie uoirzymata
warunków niepisanego układu
Ceremonia przed pomnikiem
przebiegła w nastroju poważ-nym
i jak najbardziej godnym
W dużej mierze należy przypi
sać to przewodnictwu uroczy-stości
Flagi polskiej na masz-cie
nigdzie nie było ani pod
pomnikiem Kopernika ani na
Placu Narodów chociaż królo-wał
tu i tam Biały Orzeł oraz
mnóstwo barw polskich łącznic
z chorągiewkami polskimi w
rękach dzieciarni których zbra-kło
w zeszłym roku na "Pol-skim
Dniu" bo władze Epo 67
nic zezwoliły na nic
W tym czasie polska flaga
powiewała już na maszcie obok
pawilonu Polski usytuowanego
KRYSTYNA
WASILEWSKA-STENGE- R
B A B CX DE S
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 878-342- 1
Mieszk 844-594- 5
210 St Catherino St Eatł
Suitę 300
Montreal 18 Qu
P
Obsługa plomberska
24 godzin
HENRYK TRUCHAN
u spólw laclclcl
G FAMERY INC
Hoatlng — riumblnc Scrlce
Napraw I instalacje
Tel 748-613- 1 29-P-7- 9
TADEUSZ KONBRAT ba llm
ADWOKAT
dawn Warszaw a Kopernika 11
60 Sł James St Wcit pokój 600 - Tel Biura: VI 2-55- 04 Miesik: MU 4-45- 32g
BADANIE OCZU
0r Lorenzo P Fmrecm
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Chrittophe-Colom- b Room 204
Tcl w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pio IX Blvd apf 6
VILLE ST MICHEL
orana
Tel 288-195- 3
ooo
ff WttŚ&Z&r--
rano
i zwyczajów szeroko komen-towane
w różnych kołach po-lonijnych
wywołało u jed-nych
oburzenie i wyrazy po-tępień
za hecę wywołaną na
reprezentacyjnym miejscu u
drugich wzruszenie ramion
ponieważ podobne wydarze-nia
nie są jakimś nadzwy-czajnym
wyjątkiem Jak się
zdarzało przedtem bez pono-szenia
żadnych konsekwen-cji
dlaczego nie może wyda-rzyć
się teraz Jesteśmy
święcie przekonani że ci
drudzy mają rację A że Po-lonia
bezkarnie narażana jest
na urągowisko to nie ma
znaczenia dla naszej rady
okręgowej ani dla ludzi któ-rzy
kierowali dotąd Kongre-sem
o paręset jardów od pomnika
Kopernika
Tak pomnik Kopernika jak i
pawilon Polski są znamionami
polskości na tegorocznej wysta-wie
"Człowiek i jego świat" Na
Expo 67 jedynym znakiem pol-skości
był pomnik M Koperni-ka
chociaż nic był zbyt wyraź-nym
akcentem jak to my Po-lacy
kanadyjscy skłonni byliśmy
mu przypisywać Ale nim był
co również przyznawali Polacy
przybywający z Kraju
Natomiast na tegorocznej wy-stawie
prymat w reprezentowa-niu
polskości przypada niewąt-pliwie
pawilonowi Polski który
mimo takich czy innych braków
lub usterek już ściąga na sie-bie
uwagę publiczności kana-dyjskiej
I tam właśnie przed skrom-nym
ale zgrabnym pawilonem
stanu Vcrmont powiewa ofi-- 1
cjalna polska' flaga a napisy
POLAND — POLOGNE nie do-puszczają
omyłki
Pomnikowi Kopernika brak
tych niezbędnych zewnętrznych
elementów oznaczających cechy
jego polskości Brak mu napi-su
że Kopernik był Polakiem
brak mu dookoła znaków wska-zujących
na jego polskość Ta-blice
boczne mówiące o Polonii
Kanadyjskiej jako o fundatorze
mają treść niewystarczającą aby
poinformowała widza o tym o
czym chcielibyśmy aby postron-ny
wizytor mógł się dowiedzieć
Pomnik Kopernika pozostanie
W pigtek dnia 24 maja br
pani Dyvckc Helstcd dyrektor
Muzeum Thorwaldscna w Ko-penhadze
przebywająca od kil-ku
dni w Montrealu jako gość
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
została przyjęta w ratuszu przez
pro-mayor- a dr Masson i złożyła
swój podpis w Złotej Księdze
miasta jako gość honorowy W
przyjęciu towarzyszyło pani
Ilclstcd kilka osób z Komitetu
Budowy Pomnika i zarzjdu
Kongresu
łr
Wielkie dzienniki montreal-skie
zamieściły spore notatki
i wywiady z p Ilclstcd w dzia-łach
kobiecych Nie obyło sie
zwykłych w takich okazjach
omyłek bałamuctw i wesołych
igraszek Tak np czytamy w
jednym dzienniku ze Bcrtel
Tnonaldscn był polskim rzeź-biarzem
inny pisze ze pomnik
wykonano w Pradze a jeszcze
inna gazeta pisze ze "pani D
Ilelsed przybyła tutaj na zapro-szenie
Kongresu Polonii Kan
aby dać specjalnie zamówiona
bronzowa kopię pomnika Ko-pernika
(wykonaną) przez Thor-waldscna
— miastu Montreal
jako udział (contnbution) Pol-ski
w nowo otwartej wystawie'
Zabrakło tylko do kompletu
informacji że Tolska leży mię-dzy
Rosjq a Chinami
"Y każdym razie pobyt p Dy-ck- e
Ilclstcd był jeszcze jed-nym
przyczynkiem wzmożonej
'publicity' o polonijnych uro-czystościach
związanych głównie
z miastem Montreal i wystawa
Akt przekazania pomnika mia-stu
Montreal został wykonany
na pergaminie w stylu doku-mentów
średniowiecznych przez
artystę plastyka p Aleksandra
Olcśko-Ferworn- a Akt ten został
pokazany w
'%$£ tyt?
'ZWIĄZKOWIEC
'K5Mr
Prem Trudeau do Polonii
Premier Trudeau przesłał na
ręce dr J K Krzeczowskiego
przewodniczącego Rady Głównej
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
z okazji przekazania Daru Po-lonii
na stulecie Kanady oświad-czenie
skierowane do Kanadyj-czyków
polskiego pochodzenia
następującej treści:
I warmly congratulate the
Canadian Polish Community
on its imaginative project
for commemorating the Cen-tenni- al
of Canada by pre-sentin- g
a statuę of Coperni- -
cus to the Cty oi Montreal
An outstanćing man of scien-ce
whose home was Poland
is here represented m a
work of art executed by a
Danish sculptor and placcd
m the setting of this great
Canadian city Nothing could
morę appropnately remind
us all of the unnersal power
of science and art to over-lea- p
national boundanes and
to lgnore the political lin-guist- ic
or ethnic divisions of
mankind
This occasion is also a re-mind- er
to us of the extend
to which Canada has drawn
upon Europę for the found-ation- s
of its culture Al-thoug- li
we are a unique
country formed m the mould
of our North American en- -
raczej na terenie wystawy na
czas nieokreślony Interpretując
słowa mayora Drapeau można
przypuszczać że według niego
pomnik zostanie tu na stale
Wobec tego ze od 19 maja br
pomnik Kopernika pozostaje w
wyłącznym władaniu miasta
Montrealu logicznym jest że
wszelkie decyzje dotyczące jego
dalszych losów zależą wyłącznie
od właściwych władz miejskich
#
Interesującą ciekawostką któ
ra została teraz ujawniona jest
fakt iż pomnik Kopernika mógł
w ogóle nie zjawić się na wj-staw- ie
światowej Expo 67 Przy-czyną
lego było nieuchronne
bankructwo firmy ludwisarskiej
w Kopenhadze która wykony-wała
bronzowy odlew W oba-wie
przed komplikacjami jak
też i w pewnym stopniu kom
promitacją Muzeum Thorwald-sen- a
jako kontrahent wobec
Komitetu Budowy Pomnika a
ściślej Stowarzyszenia Polskiego
w Montrealu które podpisało
umowę o wykonanie monumen-tu
kopernikowskiego — miało
spowodować iż zarząd miejski
czasowo przejął kontrolę nad
odlewniczymi pracami części
pomnika wypłacając bezpośred-nio
zatrudnionym robotnikom
wynagrodzenie za pracę W ten
sposób doprowadzono odlew
pomnika do końca poczym sta
ra i ponoć zasłużona firma lud-wisarsk- a
mogła sobic spokojnie
zbankrutować
Wieści spod Kopernika
CZERWIEC (Jiine) T96B
Stów Techników i w stanie
nieuszkodzonym został następ-nego
dnia wręczony mayorou
Montrealu
Komitet Budowy Pomnika
Kopernika ma ulec ostatecznej
likwidacji wobec wypełnienia
swojego zadania Natomiast jak
oświadcza jego przewodniczący
inz E Baranowski istnieje _a
miar stworzenia przy Polskim
Instytucie Naukowym "komórki
kopernikowskiej" która by
przygotowała się do uczczenia
500-leci- a urodzin Kopernika
przypadających na rok 1973
W przewodniku wystawowym
"Człowiek i jego świat" znaj-duje
się tekst francuski i an-gielski
o pomniku Kopernika
wraz z jego kolorowa fotogra-fia
W tekście opuszczono kwe-stię
że pomnika jest darem Po
łonu na Stulecie Federacji
stwierdzając ze ufundowano go
z okazji 1000-leci- a Polski Chrze
ścijanskicj
Ze względów czysto technicz-nych
zapowiadana wystawa fo
tograficzna pamiątek koperni
kowskich w rondzie Planeta
nuni zostanie otwarta dopiero
w bieżącym tygodniu i będzie
trwać do końca czerwca br
Audycja w CBC
o polskim muzyku
śóboń7T~—
Audycja o znakomitym pol
skim pedagogu i muzyku Teo-dorze
Lcszetyckim który" wy-kształci!
Ignacego Paderewskie-go
Jerzego Śliwińskiego I
Friedmana i wiciu innych —
odlyła się w środę dnia 29 ma
ja br w programie francuskim
przeddzień uroczy-- t Radio Canada — FM Audycja
stości gronu osób zebranych na I w opracowaniu p Feliksa Lu
towarzyskim spotkaniu urządzo-- j buckiego trwała półtorej go
ujiii przei Koło AK w lokalu' dżiny
I -- FT
wronment we are also in
some ways an offshoot of
European cmlization The
three million immigrants w ho
hae come to Canada sińce
1945 are mostly of European
ongin and they reinforce our
continuing strong ties with
Europę
1 send my particular greet-ing- s
to Canadians w ho tracę
their ancestry to Poland May
you conlinue to form a strong
thread in the fabric of Can-adian
unity and contribute
Ihe best tradtions of your
ancient homeland to the en-richme- nt
of our society
' r v
20 festiwal folkloru grup etnicznych
W sobotę dnia 1 czerwca br
w hali Arena Maurice Richard
2800 Viau St poniżej ogrodu
Bjtanicznego — odbędzie się
doroczny festiwal tańca i pie-śni
z udziałem zespołów tanccz-nc- h
i chórów etnicznych grup
w Montrealu Festiwal nazywa-li)
jako "PEAGENT" jest rze-cz- s
wiście koloro'm widowis-kiem
które jest kontynuacja
organizowanych dawniej festi-walów
na cześć kardynała Paul
Eimle Leger — przez Katolic-ką
Komisję Szkolną
Obecnie festiwale organizuje
specjalnie powołana przed kil-ku
laty rada folkloru etniczne-go
znana jako "Montreal Eth-nic
Folk Arts Council" Preze-sem
Rady jest p K Stańczy-kowski
dyrektor radiostacji
C F JI B
W festiwalu weźmie udział
kombinowany zespół polski
składający się z ciióru im W
Lachmana i zespołu p Zofii Bo-nieckiej
obecnie czasowo pozo-stającego
pod opieką parafii
św Michała Chór i zespół kil-kakrotnie
łącznie występowały
Z
Dnia 22 maja br odbyło się
doroczne zebranie rady Fede-racji
Polskich Stowarzyszeń b
Wojskowych — Quebcc
Sprawozdania za rok ubiegły
złożyli: przewodniczący rady p
J Basik i sekretarz p A Oles-ko
Fcrworn
Członkowie rady PSW omó-wili
sprawy związane z przygo-towaniem
dorocznego święta
żołnierza które odbędzie się w
Rawdon w dniach 10 i 11 sier-pnia
br
Z koie delegaci stowarzyszeń
b wojskowych a to Koła AK
POZNAJ SWOJE PRAWO
Jednemu z naszych ziomków
zdarzył się prawie dwa lata te-mu
bardzo prosty wypadek Zo-stawił
swój samochód na noc
na ulicy przed domem a prze-jeżdżający
inny samochód po-trącił
i uszkodził stojący wóz
Wobec tego iż policja ziden-tyfikowała
właściciela samocho-du
który uderzył nie było nic
piostszcgo na świecie jak zain-kasowan- ie
należności dla nasze-go
rodaka za uszkodzenie któ-ra
to suma sięgała S40000
Usłuchawszy rady przypadko-wego
znajomego rodak nasz od-dał
sprawę swoją jednemu z
miejscowych adwokatów
Gdy mimo upływu prawie
półtora roku nic od adwokata
nic usłyszał zwrócił się do in-nego
adwokata o zajęcie się je-go
sprawa będąc pewnym że
poprzedni adwokat po prostu
sprawie jego nic nadał biegu
Napisano wpTcrw list z żąda-niem
zapłaty a po upływie kil-ku
dni wystąpiono do sądu z żą
daniem zasadzenia wymaganych
S400
I teraz dopiero wypadki po-toczyły
się wcale niecodzien-nym
trybem
Firma osoby
która potrąciła samochód sko-munikowała
się z nowo obra-nym
adwokatem i zawiadomiła
go iż dość dawno — prawic 8
miesięcy temu — wysłany zo-stał
do poprzedniego adwokata
czek wystawiony na nazwisko
naszego rodaka i cała żądana
suma została zapłacona Foto-kopia
czeku potwicrdzłia wspo-mniany
fakt' Ale czegoś więcej
ku swemu wielkiemu zdziwie-niu
dowiedział się nasz ziomek
Na odwrotnej bowiem stronic
czeku figurował jego podpis —
zarówno imię jak i nazwisko
Ważne było tylko jedno iż pod-pis
ten nic był autentyczny ale
sfałszowany
Gdy pierwszy adwokat dowie-dział
się iż cała sprawa została
wykryta a nie umiał wytłuma-czyć
dlaczego sfałszowano w
jego kancelarii podpis klienta
zainkasowano około S400 i ni-gdy
klientowi nie wypłacono
pieniędzy nic pozostało mu nic
innego jak całą sprawę szybko
zlikwidować Natychmiast sko-munikował
się z nowo obranym
adwokatem i czym prędzej za-płacił
wszystko co naszemu
ziomkowi naprawdę się naie-zd-o
- tMp?
NA ŚLUBNYM KOBIERCU
STANĘLI:
W kościele JLB
następujące pary zawarły
związek małżeński:
Tomasz Zatylny i Anna Sa-wads- ky
oraz Edward Antoni Ja-rocki
i Cheryl S Keiller
OBOZY LETNIE DLA
HARCEREK
Koło Przyjaciół Harcerstwa
oraz hufiec harcerek "Ogniwo"
w Montrealu urządzają obozy
letnie dla harcerek i zuchów
na terenie ośrodka harcerskie-go
"Gniezno" w okresie od
29 czerwca do 27 lipca br
Informacji udzielają p Jani-na
Jakimik tel 681-242- 3 oraz
p Barbara Marszałek telef
321-546- 2
na kilku imprezach polonijnych
i występach zewnętrznych
PODZIĘKOWANIE
Dziękuję całemu zespołovi
nauczycielskiemu w Montrealu
za tak sprawne i szybkie zorga-nizowanie
występów szkolnych
które miały miejsce w Plateau
Hall dnia 5 maja br
W imieniu całego zarządu
P R Szk dziękuję za ofiarną
współpracę w organizowaniu i
przeprowadzeniu uroczystości pp
J Gulińskiemu L Wielgoszowi
P Człekowi i Mochnaczewskie-m- u
Wszystkim kierownikom szkół
gronu nauczycielskiemu całemu
Zarządowi a nade wszystko na-szym
kochanym miłym arty-stom
— dzieciom szkolnym
dziękuję i życzę wszystkim mi-łych
przyjemnych wakacji od-poczynku
na świeżym powie-trzu
aby z większym zapałem
wróciły w zwiększonym gronie
do pracy do nauki w nowym
roku szkolnym
Stefan Padowicz
przew Pol Rady Szkul
FEDERACJI PSW
oddział Montreal Koła Nr 7
SPK i 310 Skrzydła Wilno
RCAFAssn powołali nowe wła-dze
Federacji w nast składzie:
A Olcsko-Fcrwor- n przewod
niczący (SPK wice-prze- w J
Basik (AK) K Muszyński — se-kretarz
(310 Wing Wilno) Jako
delegaci pozostają członkowie
rady — K Pustówka — prezes
310 Skrzydła Wilno A Lenor
(j wyżej) L Missala — prezes
Koła AK prof E Kcmnitz —
--Mlł
Vjais wyżej uraoowsKi — wice'
prezes SPK St Stefankicwicz
(SPK)
Trudne do uwierzenia ale prawdziwe
ubezpieczeniowa
Częstochow-skiej
KiJBWWWyJM UdHNU7'J "
IS1mmmssssBssssxMS&
Nasz rodak nie chciał się
mścić zaniechał zawiadomienie
o tym właściwych czynników
i poprzestał na dość spóźnionym
zainkasowaniu swej pretensji
Ze względu na bardzo specy-ficzny
charakter całej sprawy
ograniczamy się tylko do poda-nia
faktów i wstrzymujemy się
od ich oceny i komentarzy
Ocenę pozostawiamy Czytelni-kom
Jedno jest tylko pewne
i jasno wynika z powyższego iż
zanim oddajemy jakąś sprawę w
ręce pełnomocnika powinniśmy
koniecznie wpierw zebrać infor-formacj- e
o nim i dowiedzieć
się to co jest najważniejsze
czy aby jest on uczciwy Pa-miętajcie
drodzy Czytelnicy iż
uczciwość adwokacka jest może
o wiele ważniejsza niż jego
zdolności bo cóż z tego iż wa-sza
sprawa będzie wygrana ale
wy nic z wygranej nic dosta-niecie
Unikajmy nieznanych pełno-mocników
albo takich felcze-rów
co udają adwokatów a w
gruncie rzeczy wyspecjalizowa-nych
głównie w sprzedawaniu
biletów okrętowych czy samolo-towych
Skąd ci ludzie mogą
komuś dobrze załatwić jakąś
prawną kwestię nic mając żad-nych
możliwości ani kwalifika-cji
Nie bądźcie naiwni i nic płać-cie
tym którzy sobie w duszy
kpią z waszego niedoświadcze-ni- a
i biorąc od was za nic albo
za nieudolnie załatwioną sprawę
czasami nawet więcej jak wy-kwalifikowa- ny
i prawdziwy ad-wokat
Nic dajcie się na miłość
Boską nabierać
T Konbrat
adwokat
SFlńTSHl
flTTTnjjimHuiHHiiiiiiiiiiiiłiJiiniiiiii
Nowości!
Karolci
Lwowie
Walczyk paryski
Madonna
Kochana
miłości
PŁYTY
gramofonoJ
W "ZwiA2KJ
W
PIOSENKI LWOWSKIE
J Czerwińska G Borucki — [_PM
Słoneczniki
Polka u
Serce we
Santa
siostry inni LPM-101- 9
Zapomniana piosenka
Wrócimy
Kwiat
Niebieskie róże
Zgubiłam tu serce
jego skrzypce
Czardasz Montiego
Wiązanka czardaszów
Walc tyrolski
Skowronek
Lot trzmiela
Sł
3
miłość
źiwago)
Pad'am
Tico-Tic- o
Jeszcze
gitary
Płynie pieśń
Trojka
Stary
Ostatni
kochani
Pozory
Spójrz księżyc
Melody
Portowe
gitary grają
Gitary
uueen Torom
lKeduzraiecmja noadchBuidezlaanjąyca
Tango
cza
Cena
CZAR PIOSENKI
Z Kossakowski L Szczepańska Refij£
Zejmówny i —
w
i po
Cena
Kazimierz akordeon i
LPM-102- 0
u„u
Piosenki — Wczoraj i dziś — od Szczepka i
ŻIWAGO
Strona 1-s-za
Gdzie jest moja
z filmu dr
(walc paryski)
raz
Szewczyk
Całuj mnie
Włóczęga
pędź
Dwie
nic pędź koni
Oczy czarne
Hola troika
Pragnienie
Moją bądź
cygan
walc
cię
12"
mylą
jaki
Gdy
Amapola
Lucia
mej
Vaya dios
DO
Ech
4a
N
polka Petite Jeannette
Cza
Bal dżungli
Przed ślubie
Ten walc
Szkoda szkoda
Czar walca
Wiązanka mclodn cygani
Czardasz węgierski
Walc francuski
uwertura
Wiązanka melodii
Cena
Tońll
do DR
Płyta No
(melodia
I
rosihH
niLiumi JJUlSUCa
Strona
Będzie lepiej
Wio na piechotę do Lnt:
We Lwowie najlepiej
Serce batiara
U Bombacha fajna wiara
Bal u
(Oryginalne piosenki lwowskie)
Cena $400
Cygańskie i pieśni w ji
— śpiewa A Saniewski
LPM-103- 4
furmanie
Furmanie
uspokój mnie
Szarooki Karol
Pani Irena
Step
Żółty anioł
Cena
MELODIE SERCA
1014
Romanse i pieśni cygańskie
śpiewa Remigiusz Kossakowski — barrfon
LPM-103- 5
Ja
Meksykanka
Anastazja
D'Amour
targowisko
Anvederci
eon
marynarskie
Kawalerska
$400
$400
Turewicz
Koncertowa
$400
LPM-103- 3
2-g- a
weteranów
Romanse
syjskim
Ty
mołdawski
$400
Nic zapomnij mnie
Żegnaj piękny śnie
W czarów nym śnie
Mon Amour my lo%e
Mów do mmc jeszcze
Niedokończony romans
Cena $400
PODRÓŻ DO GWIAZD
Śpiewa najpopularniejszy piosenkarz polski
Janusz Gniatkowski
Wielkość
pieśniarz Warszawy
Wielkość
Santa
śpiew
NABYCIA
Płyta No LPS -
u-n„ni-nc7
staromodny
Podroż do gwiazd
Najpiękniejsza na swie
Zaśnij juz
Maleńka biedronka
Mi Amor
Cena $400
GDY GITARY GRAJĄ
Śpiewa — Zbigniew Riwitt
12" — Płyta No LPS - '°05
Czerwone za :Ic
Niezapominajka
Dziękuję ci za s}-T- rzy
gwiazdy
Dobranoc
Cena $400
PniUMi' rrw nDrwiA71'l PHZY ZA&1- - i piat w 7V1AZK0VCU"
OWOfl
śpiewają:
--J
Wertyńskiego
r „isiaCTdoIiC!
ivuziy przcsjłKl płji ponosi ""0 ' - Broc w
jąc 10 proc wartości zamówienia oraz a
I
aaics lax — w Ontario _ jr J Przy wjsjłcc płvt za zaliczeniem V°lai COD do wartości zamówienia $1O"°io50 -- '
obowiązuje dopłata 50 centów od
% j
$10000 — $100 plus 5 proc aai -
Ontario
Zamówienia wj konujc:
Polish Alliancc Press Co WŁ
14?5 Qucen St W
J Toronto 3 Ont '
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 01, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-06-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000615 |
Description
| Title | 000186a |
| OCR text | iHHHl vmi&mm k-- --TjII! MU włRn ' : rf V ~5 Tl ' - [ J4 i o fi' ł i? ' J-e- -i A'„ ' Ł WM V 1''t &' 1 }i Ti ' K i t -- i - I j ' --J Ui fi-- - " ' 4 r yt R t ST Lfjt-- i --"1 WIADOMOŚCI™™1 N™ £ JYouvelIeo ĘłONTREALSKIĄ de Monter Biuro w Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszenia Biuro 4617 Park Ave Montreal 8 Mazurkiewicz W przedstawiciel Ja Zdarzenie prawdziwe Świadkowie i poszkodowani mogą potwierdzić Świadka-mi są wszyscy ci co dotrwa-li do końca widowiska folk-lorystycznego podczas Pol-skiego Dnia Etnicznego na Placu Narodów w dniu 19 maja A poszkodowani — to chyba cała Polonia Na reprezentacyjnym mie-sc- o jakim jest Plac Naro-dów — Place des Nations gdzie obowązują pewne ry-gory i nawet protokół wice-prezes zarządu okręgu Kon-gresu wprowadził swój wła-sny rytuał na zakończenie "festiwalu" polskiego Okupując mikrofon prze-mówił do zebranej międzyna-rodowej publiczności po pol-sku uważając słusznie że Polacy nie gęsi że 'eż język mają i należy ich słu-chać z uwagą i poszanowa-niem Aby nie było za mało zaprosił na podium różne osoby a więc prezesa Okrę-gu prezesa Rady Głównej Kongresu komitet organiza-cyjny uroczystości z jego przewodniczącym dwóch księ- - ZMARŁA Wiktoria Karpowicz z domu Kuczyńska żona Józefa lat C3 zmarła dnia 16 maja br DOBROWOLNNE PODATKI Pierwsza gigantyczna zbiórka na cele charytatywne wielkiego Montrealu zorganizowana przez mayora Drapeau przyniosła $10200000 Trwała ona 6 tygo-dni zamiast cztery i nic osią-gnęła preliminowanej wysoko-ści Niektóre działy handlowo-przemysłow- e złożyły ponad 100 procent ' 'POKOJE DO WYNAJĘCIA w pięknej dzielnicy 5 mi-nut do wystawy w Montrea-lu i polskiego tam pawilonu Dzwonić: Montreal 276-972- 8 43-1M- 9 Polski Zakład Fotograficzny REGENT PHOTO STUDIO Wykonuc wszelkiego rodzaju zdjęcia fotograficzne weselne grupowe zdiccia dokumentów do paszportów iłd Pierwszo-rzędne zdiccia w kolorach 5585 PARK AVE MONTREAL Tcl 271-643- 3 Rcs 733-498- 6 45-P-7- 1 JAN ZASCINSKI ADWOKAT 360 James St W Suito 1916 Mieszk HU 9-60- 10 Biuro 843-414- 4 9-P-1- 05 ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL ADWOKAT — OBROŃCA 4 Notre Damę St East (róK St Lawrence Uld ) Tel 861-778- 0 83-- P Michael Rubinstein QO ADWOKAT I OBROŃCA f59 Craig St W Room 702 Montreal — Tel UN 1-2- 326 P DR WŁADYSŁAW J LACH DR JANET A LACH Tolicy doktorzy chlropraktykl Lecimy: lumbargo rcumaHzm Ischias ból głowy 1 mięśni Hampstead Toweri Suitę 410 54iS Qutm Mary Rd — 48?-10- 1 45 Sourcts Rd Roxboro Tal 484-171- 6 33 P 1755 CENTRĘ ST TEL 932-004- 7 na weseiis zy i szereg innych osób aby wyrazić im podziękowanie swoje własne i pokazać ich narodowi kanadyjskiemu któ-ry zdezorientowany obcymi dźwiękami tłoczył się u pod-nóża tarasów i estrady Ale aby naprawdę nie by-ło mało jeden z młodzień-ców podobno z własnej i nieprzymusowej woli i ini-cjatywy wezwał zebranych do odśpiewania - "Sto lat dla pana Ławruszczuka " Oczywiście zebrany polski lud odśpiewał ten swoisty pijacki hymn narodowy na zakończenie swojego święta narodowego Wydarzenie to występują-ce daleko poza zakreślone ramy programu uroczystości Kopernik i pawilon polski Uroczystości polonijne ubie-głej niedzieli dnia 19 maja br z oliizji przekazania miastu pomnika Kopernika i widowi ska ludowego na Placu Naro-dów wystawionego przez pol-skie zespoły młodzieżowe ścią-gnęły sporą liczbę Polaków na teren wystawy Ceremonie przekazania pom-nika odbyły się w nastroju oby-watelskim i kanadyjskim i żad-ne słowa kontrowersyjne ani też o charakterze politycznym przypominające polskie proble-my emigracyjne nie padły z trybuny polonijnych mówców Wtajemniczeni twierdzą że to nie wstrzemięźliwość ani zawie-szenie broni ze strony zawsze gotowych do boju politycznych działaczy lecz po prostu warun-ki kanadyjskiej strony zastrze-gające sobie bezwzględne wy-trzebienie przemówień ze wszcl- - kich otwarty~cn iud aiuzyjinycn wypowiedzeń czy demonstracji o posmaku politycznym Jczch tak było to strona polska lub dokładniej powiedziawszy polo nijna skrupulatnie uoirzymata warunków niepisanego układu Ceremonia przed pomnikiem przebiegła w nastroju poważ-nym i jak najbardziej godnym W dużej mierze należy przypi sać to przewodnictwu uroczy-stości Flagi polskiej na masz-cie nigdzie nie było ani pod pomnikiem Kopernika ani na Placu Narodów chociaż królo-wał tu i tam Biały Orzeł oraz mnóstwo barw polskich łącznic z chorągiewkami polskimi w rękach dzieciarni których zbra-kło w zeszłym roku na "Pol-skim Dniu" bo władze Epo 67 nic zezwoliły na nic W tym czasie polska flaga powiewała już na maszcie obok pawilonu Polski usytuowanego KRYSTYNA WASILEWSKA-STENGE- R B A B CX DE S ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: 878-342- 1 Mieszk 844-594- 5 210 St Catherino St Eatł Suitę 300 Montreal 18 Qu P Obsługa plomberska 24 godzin HENRYK TRUCHAN u spólw laclclcl G FAMERY INC Hoatlng — riumblnc Scrlce Napraw I instalacje Tel 748-613- 1 29-P-7- 9 TADEUSZ KONBRAT ba llm ADWOKAT dawn Warszaw a Kopernika 11 60 Sł James St Wcit pokój 600 - Tel Biura: VI 2-55- 04 Miesik: MU 4-45- 32g BADANIE OCZU 0r Lorenzo P Fmrecm OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Chrittophe-Colom- b Room 204 Tcl w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pio IX Blvd apf 6 VILLE ST MICHEL orana Tel 288-195- 3 ooo ff WttŚ&Z&r-- rano i zwyczajów szeroko komen-towane w różnych kołach po-lonijnych wywołało u jed-nych oburzenie i wyrazy po-tępień za hecę wywołaną na reprezentacyjnym miejscu u drugich wzruszenie ramion ponieważ podobne wydarze-nia nie są jakimś nadzwy-czajnym wyjątkiem Jak się zdarzało przedtem bez pono-szenia żadnych konsekwen-cji dlaczego nie może wyda-rzyć się teraz Jesteśmy święcie przekonani że ci drudzy mają rację A że Po-lonia bezkarnie narażana jest na urągowisko to nie ma znaczenia dla naszej rady okręgowej ani dla ludzi któ-rzy kierowali dotąd Kongre-sem o paręset jardów od pomnika Kopernika Tak pomnik Kopernika jak i pawilon Polski są znamionami polskości na tegorocznej wysta-wie "Człowiek i jego świat" Na Expo 67 jedynym znakiem pol-skości był pomnik M Koperni-ka chociaż nic był zbyt wyraź-nym akcentem jak to my Po-lacy kanadyjscy skłonni byliśmy mu przypisywać Ale nim był co również przyznawali Polacy przybywający z Kraju Natomiast na tegorocznej wy-stawie prymat w reprezentowa-niu polskości przypada niewąt-pliwie pawilonowi Polski który mimo takich czy innych braków lub usterek już ściąga na sie-bie uwagę publiczności kana-dyjskiej I tam właśnie przed skrom-nym ale zgrabnym pawilonem stanu Vcrmont powiewa ofi-- 1 cjalna polska' flaga a napisy POLAND — POLOGNE nie do-puszczają omyłki Pomnikowi Kopernika brak tych niezbędnych zewnętrznych elementów oznaczających cechy jego polskości Brak mu napi-su że Kopernik był Polakiem brak mu dookoła znaków wska-zujących na jego polskość Ta-blice boczne mówiące o Polonii Kanadyjskiej jako o fundatorze mają treść niewystarczającą aby poinformowała widza o tym o czym chcielibyśmy aby postron-ny wizytor mógł się dowiedzieć Pomnik Kopernika pozostanie W pigtek dnia 24 maja br pani Dyvckc Helstcd dyrektor Muzeum Thorwaldscna w Ko-penhadze przebywająca od kil-ku dni w Montrealu jako gość Kongresu Polonii Kanadyjskiej została przyjęta w ratuszu przez pro-mayor- a dr Masson i złożyła swój podpis w Złotej Księdze miasta jako gość honorowy W przyjęciu towarzyszyło pani Ilclstcd kilka osób z Komitetu Budowy Pomnika i zarzjdu Kongresu łr Wielkie dzienniki montreal-skie zamieściły spore notatki i wywiady z p Ilclstcd w dzia-łach kobiecych Nie obyło sie zwykłych w takich okazjach omyłek bałamuctw i wesołych igraszek Tak np czytamy w jednym dzienniku ze Bcrtel Tnonaldscn był polskim rzeź-biarzem inny pisze ze pomnik wykonano w Pradze a jeszcze inna gazeta pisze ze "pani D Ilelsed przybyła tutaj na zapro-szenie Kongresu Polonii Kan aby dać specjalnie zamówiona bronzowa kopię pomnika Ko-pernika (wykonaną) przez Thor-waldscna — miastu Montreal jako udział (contnbution) Pol-ski w nowo otwartej wystawie' Zabrakło tylko do kompletu informacji że Tolska leży mię-dzy Rosjq a Chinami "Y każdym razie pobyt p Dy-ck- e Ilclstcd był jeszcze jed-nym przyczynkiem wzmożonej 'publicity' o polonijnych uro-czystościach związanych głównie z miastem Montreal i wystawa Akt przekazania pomnika mia-stu Montreal został wykonany na pergaminie w stylu doku-mentów średniowiecznych przez artystę plastyka p Aleksandra Olcśko-Ferworn- a Akt ten został pokazany w '%$£ tyt? 'ZWIĄZKOWIEC 'K5Mr Prem Trudeau do Polonii Premier Trudeau przesłał na ręce dr J K Krzeczowskiego przewodniczącego Rady Głównej Kongresu Polonii Kanadyjskiej z okazji przekazania Daru Po-lonii na stulecie Kanady oświad-czenie skierowane do Kanadyj-czyków polskiego pochodzenia następującej treści: I warmly congratulate the Canadian Polish Community on its imaginative project for commemorating the Cen-tenni- al of Canada by pre-sentin- g a statuę of Coperni- - cus to the Cty oi Montreal An outstanćing man of scien-ce whose home was Poland is here represented m a work of art executed by a Danish sculptor and placcd m the setting of this great Canadian city Nothing could morę appropnately remind us all of the unnersal power of science and art to over-lea- p national boundanes and to lgnore the political lin-guist- ic or ethnic divisions of mankind This occasion is also a re-mind- er to us of the extend to which Canada has drawn upon Europę for the found-ation- s of its culture Al-thoug- li we are a unique country formed m the mould of our North American en- - raczej na terenie wystawy na czas nieokreślony Interpretując słowa mayora Drapeau można przypuszczać że według niego pomnik zostanie tu na stale Wobec tego ze od 19 maja br pomnik Kopernika pozostaje w wyłącznym władaniu miasta Montrealu logicznym jest że wszelkie decyzje dotyczące jego dalszych losów zależą wyłącznie od właściwych władz miejskich # Interesującą ciekawostką któ ra została teraz ujawniona jest fakt iż pomnik Kopernika mógł w ogóle nie zjawić się na wj-staw- ie światowej Expo 67 Przy-czyną lego było nieuchronne bankructwo firmy ludwisarskiej w Kopenhadze która wykony-wała bronzowy odlew W oba-wie przed komplikacjami jak też i w pewnym stopniu kom promitacją Muzeum Thorwald-sen- a jako kontrahent wobec Komitetu Budowy Pomnika a ściślej Stowarzyszenia Polskiego w Montrealu które podpisało umowę o wykonanie monumen-tu kopernikowskiego — miało spowodować iż zarząd miejski czasowo przejął kontrolę nad odlewniczymi pracami części pomnika wypłacając bezpośred-nio zatrudnionym robotnikom wynagrodzenie za pracę W ten sposób doprowadzono odlew pomnika do końca poczym sta ra i ponoć zasłużona firma lud-wisarsk- a mogła sobic spokojnie zbankrutować Wieści spod Kopernika CZERWIEC (Jiine) T96B Stów Techników i w stanie nieuszkodzonym został następ-nego dnia wręczony mayorou Montrealu Komitet Budowy Pomnika Kopernika ma ulec ostatecznej likwidacji wobec wypełnienia swojego zadania Natomiast jak oświadcza jego przewodniczący inz E Baranowski istnieje _a miar stworzenia przy Polskim Instytucie Naukowym "komórki kopernikowskiej" która by przygotowała się do uczczenia 500-leci- a urodzin Kopernika przypadających na rok 1973 W przewodniku wystawowym "Człowiek i jego świat" znaj-duje się tekst francuski i an-gielski o pomniku Kopernika wraz z jego kolorowa fotogra-fia W tekście opuszczono kwe-stię że pomnika jest darem Po łonu na Stulecie Federacji stwierdzając ze ufundowano go z okazji 1000-leci- a Polski Chrze ścijanskicj Ze względów czysto technicz-nych zapowiadana wystawa fo tograficzna pamiątek koperni kowskich w rondzie Planeta nuni zostanie otwarta dopiero w bieżącym tygodniu i będzie trwać do końca czerwca br Audycja w CBC o polskim muzyku śóboń7T~— Audycja o znakomitym pol skim pedagogu i muzyku Teo-dorze Lcszetyckim który" wy-kształci! Ignacego Paderewskie-go Jerzego Śliwińskiego I Friedmana i wiciu innych — odlyła się w środę dnia 29 ma ja br w programie francuskim przeddzień uroczy-- t Radio Canada — FM Audycja stości gronu osób zebranych na I w opracowaniu p Feliksa Lu towarzyskim spotkaniu urządzo-- j buckiego trwała półtorej go ujiii przei Koło AK w lokalu' dżiny I -- FT wronment we are also in some ways an offshoot of European cmlization The three million immigrants w ho hae come to Canada sińce 1945 are mostly of European ongin and they reinforce our continuing strong ties with Europę 1 send my particular greet-ing- s to Canadians w ho tracę their ancestry to Poland May you conlinue to form a strong thread in the fabric of Can-adian unity and contribute Ihe best tradtions of your ancient homeland to the en-richme- nt of our society ' r v 20 festiwal folkloru grup etnicznych W sobotę dnia 1 czerwca br w hali Arena Maurice Richard 2800 Viau St poniżej ogrodu Bjtanicznego — odbędzie się doroczny festiwal tańca i pie-śni z udziałem zespołów tanccz-nc- h i chórów etnicznych grup w Montrealu Festiwal nazywa-li) jako "PEAGENT" jest rze-cz- s wiście koloro'm widowis-kiem które jest kontynuacja organizowanych dawniej festi-walów na cześć kardynała Paul Eimle Leger — przez Katolic-ką Komisję Szkolną Obecnie festiwale organizuje specjalnie powołana przed kil-ku laty rada folkloru etniczne-go znana jako "Montreal Eth-nic Folk Arts Council" Preze-sem Rady jest p K Stańczy-kowski dyrektor radiostacji C F JI B W festiwalu weźmie udział kombinowany zespół polski składający się z ciióru im W Lachmana i zespołu p Zofii Bo-nieckiej obecnie czasowo pozo-stającego pod opieką parafii św Michała Chór i zespół kil-kakrotnie łącznie występowały Z Dnia 22 maja br odbyło się doroczne zebranie rady Fede-racji Polskich Stowarzyszeń b Wojskowych — Quebcc Sprawozdania za rok ubiegły złożyli: przewodniczący rady p J Basik i sekretarz p A Oles-ko Fcrworn Członkowie rady PSW omó-wili sprawy związane z przygo-towaniem dorocznego święta żołnierza które odbędzie się w Rawdon w dniach 10 i 11 sier-pnia br Z koie delegaci stowarzyszeń b wojskowych a to Koła AK POZNAJ SWOJE PRAWO Jednemu z naszych ziomków zdarzył się prawie dwa lata te-mu bardzo prosty wypadek Zo-stawił swój samochód na noc na ulicy przed domem a prze-jeżdżający inny samochód po-trącił i uszkodził stojący wóz Wobec tego iż policja ziden-tyfikowała właściciela samocho-du który uderzył nie było nic piostszcgo na świecie jak zain-kasowan- ie należności dla nasze-go rodaka za uszkodzenie któ-ra to suma sięgała S40000 Usłuchawszy rady przypadko-wego znajomego rodak nasz od-dał sprawę swoją jednemu z miejscowych adwokatów Gdy mimo upływu prawie półtora roku nic od adwokata nic usłyszał zwrócił się do in-nego adwokata o zajęcie się je-go sprawa będąc pewnym że poprzedni adwokat po prostu sprawie jego nic nadał biegu Napisano wpTcrw list z żąda-niem zapłaty a po upływie kil-ku dni wystąpiono do sądu z żą daniem zasadzenia wymaganych S400 I teraz dopiero wypadki po-toczyły się wcale niecodzien-nym trybem Firma osoby która potrąciła samochód sko-munikowała się z nowo obra-nym adwokatem i zawiadomiła go iż dość dawno — prawic 8 miesięcy temu — wysłany zo-stał do poprzedniego adwokata czek wystawiony na nazwisko naszego rodaka i cała żądana suma została zapłacona Foto-kopia czeku potwicrdzłia wspo-mniany fakt' Ale czegoś więcej ku swemu wielkiemu zdziwie-niu dowiedział się nasz ziomek Na odwrotnej bowiem stronic czeku figurował jego podpis — zarówno imię jak i nazwisko Ważne było tylko jedno iż pod-pis ten nic był autentyczny ale sfałszowany Gdy pierwszy adwokat dowie-dział się iż cała sprawa została wykryta a nie umiał wytłuma-czyć dlaczego sfałszowano w jego kancelarii podpis klienta zainkasowano około S400 i ni-gdy klientowi nie wypłacono pieniędzy nic pozostało mu nic innego jak całą sprawę szybko zlikwidować Natychmiast sko-munikował się z nowo obranym adwokatem i czym prędzej za-płacił wszystko co naszemu ziomkowi naprawdę się naie-zd-o - tMp? NA ŚLUBNYM KOBIERCU STANĘLI: W kościele JLB następujące pary zawarły związek małżeński: Tomasz Zatylny i Anna Sa-wads- ky oraz Edward Antoni Ja-rocki i Cheryl S Keiller OBOZY LETNIE DLA HARCEREK Koło Przyjaciół Harcerstwa oraz hufiec harcerek "Ogniwo" w Montrealu urządzają obozy letnie dla harcerek i zuchów na terenie ośrodka harcerskie-go "Gniezno" w okresie od 29 czerwca do 27 lipca br Informacji udzielają p Jani-na Jakimik tel 681-242- 3 oraz p Barbara Marszałek telef 321-546- 2 na kilku imprezach polonijnych i występach zewnętrznych PODZIĘKOWANIE Dziękuję całemu zespołovi nauczycielskiemu w Montrealu za tak sprawne i szybkie zorga-nizowanie występów szkolnych które miały miejsce w Plateau Hall dnia 5 maja br W imieniu całego zarządu P R Szk dziękuję za ofiarną współpracę w organizowaniu i przeprowadzeniu uroczystości pp J Gulińskiemu L Wielgoszowi P Człekowi i Mochnaczewskie-m- u Wszystkim kierownikom szkół gronu nauczycielskiemu całemu Zarządowi a nade wszystko na-szym kochanym miłym arty-stom — dzieciom szkolnym dziękuję i życzę wszystkim mi-łych przyjemnych wakacji od-poczynku na świeżym powie-trzu aby z większym zapałem wróciły w zwiększonym gronie do pracy do nauki w nowym roku szkolnym Stefan Padowicz przew Pol Rady Szkul FEDERACJI PSW oddział Montreal Koła Nr 7 SPK i 310 Skrzydła Wilno RCAFAssn powołali nowe wła-dze Federacji w nast składzie: A Olcsko-Fcrwor- n przewod niczący (SPK wice-prze- w J Basik (AK) K Muszyński — se-kretarz (310 Wing Wilno) Jako delegaci pozostają członkowie rady — K Pustówka — prezes 310 Skrzydła Wilno A Lenor (j wyżej) L Missala — prezes Koła AK prof E Kcmnitz — --Mlł Vjais wyżej uraoowsKi — wice' prezes SPK St Stefankicwicz (SPK) Trudne do uwierzenia ale prawdziwe ubezpieczeniowa Częstochow-skiej KiJBWWWyJM UdHNU7'J " IS1mmmssssBssssxMS& Nasz rodak nie chciał się mścić zaniechał zawiadomienie o tym właściwych czynników i poprzestał na dość spóźnionym zainkasowaniu swej pretensji Ze względu na bardzo specy-ficzny charakter całej sprawy ograniczamy się tylko do poda-nia faktów i wstrzymujemy się od ich oceny i komentarzy Ocenę pozostawiamy Czytelni-kom Jedno jest tylko pewne i jasno wynika z powyższego iż zanim oddajemy jakąś sprawę w ręce pełnomocnika powinniśmy koniecznie wpierw zebrać infor-formacj- e o nim i dowiedzieć się to co jest najważniejsze czy aby jest on uczciwy Pa-miętajcie drodzy Czytelnicy iż uczciwość adwokacka jest może o wiele ważniejsza niż jego zdolności bo cóż z tego iż wa-sza sprawa będzie wygrana ale wy nic z wygranej nic dosta-niecie Unikajmy nieznanych pełno-mocników albo takich felcze-rów co udają adwokatów a w gruncie rzeczy wyspecjalizowa-nych głównie w sprzedawaniu biletów okrętowych czy samolo-towych Skąd ci ludzie mogą komuś dobrze załatwić jakąś prawną kwestię nic mając żad-nych możliwości ani kwalifika-cji Nie bądźcie naiwni i nic płać-cie tym którzy sobie w duszy kpią z waszego niedoświadcze-ni- a i biorąc od was za nic albo za nieudolnie załatwioną sprawę czasami nawet więcej jak wy-kwalifikowa- ny i prawdziwy ad-wokat Nic dajcie się na miłość Boską nabierać T Konbrat adwokat SFlńTSHl flTTTnjjimHuiHHiiiiiiiiiiiiłiJiiniiiiii Nowości! Karolci Lwowie Walczyk paryski Madonna Kochana miłości PŁYTY gramofonoJ W "ZwiA2KJ W PIOSENKI LWOWSKIE J Czerwińska G Borucki — [_PM Słoneczniki Polka u Serce we Santa siostry inni LPM-101- 9 Zapomniana piosenka Wrócimy Kwiat Niebieskie róże Zgubiłam tu serce jego skrzypce Czardasz Montiego Wiązanka czardaszów Walc tyrolski Skowronek Lot trzmiela Sł 3 miłość źiwago) Pad'am Tico-Tic- o Jeszcze gitary Płynie pieśń Trojka Stary Ostatni kochani Pozory Spójrz księżyc Melody Portowe gitary grają Gitary uueen Torom lKeduzraiecmja noadchBuidezlaanjąyca Tango cza Cena CZAR PIOSENKI Z Kossakowski L Szczepańska Refij£ Zejmówny i — w i po Cena Kazimierz akordeon i LPM-102- 0 u„u Piosenki — Wczoraj i dziś — od Szczepka i ŻIWAGO Strona 1-s-za Gdzie jest moja z filmu dr (walc paryski) raz Szewczyk Całuj mnie Włóczęga pędź Dwie nic pędź koni Oczy czarne Hola troika Pragnienie Moją bądź cygan walc cię 12" mylą jaki Gdy Amapola Lucia mej Vaya dios DO Ech 4a N polka Petite Jeannette Cza Bal dżungli Przed ślubie Ten walc Szkoda szkoda Czar walca Wiązanka mclodn cygani Czardasz węgierski Walc francuski uwertura Wiązanka melodii Cena Tońll do DR Płyta No (melodia I rosihH niLiumi JJUlSUCa Strona Będzie lepiej Wio na piechotę do Lnt: We Lwowie najlepiej Serce batiara U Bombacha fajna wiara Bal u (Oryginalne piosenki lwowskie) Cena $400 Cygańskie i pieśni w ji — śpiewa A Saniewski LPM-103- 4 furmanie Furmanie uspokój mnie Szarooki Karol Pani Irena Step Żółty anioł Cena MELODIE SERCA 1014 Romanse i pieśni cygańskie śpiewa Remigiusz Kossakowski — barrfon LPM-103- 5 Ja Meksykanka Anastazja D'Amour targowisko Anvederci eon marynarskie Kawalerska $400 $400 Turewicz Koncertowa $400 LPM-103- 3 2-g- a weteranów Romanse syjskim Ty mołdawski $400 Nic zapomnij mnie Żegnaj piękny śnie W czarów nym śnie Mon Amour my lo%e Mów do mmc jeszcze Niedokończony romans Cena $400 PODRÓŻ DO GWIAZD Śpiewa najpopularniejszy piosenkarz polski Janusz Gniatkowski Wielkość pieśniarz Warszawy Wielkość Santa śpiew NABYCIA Płyta No LPS - u-n„ni-nc7 staromodny Podroż do gwiazd Najpiękniejsza na swie Zaśnij juz Maleńka biedronka Mi Amor Cena $400 GDY GITARY GRAJĄ Śpiewa — Zbigniew Riwitt 12" — Płyta No LPS - '°05 Czerwone za :Ic Niezapominajka Dziękuję ci za s}-T- rzy gwiazdy Dobranoc Cena $400 PniUMi' rrw nDrwiA71'l PHZY ZA&1- - i piat w 7V1AZK0VCU" OWOfl śpiewają: --J Wertyńskiego r „isiaCTdoIiC! ivuziy przcsjłKl płji ponosi ""0 ' - Broc w jąc 10 proc wartości zamówienia oraz a I aaics lax — w Ontario _ jr J Przy wjsjłcc płvt za zaliczeniem V°lai COD do wartości zamówienia $1O"°io50 -- ' obowiązuje dopłata 50 centów od % j $10000 — $100 plus 5 proc aai - Ontario Zamówienia wj konujc: Polish Alliancc Press Co WŁ 14?5 Qucen St W J Toronto 3 Ont ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000186a
