Homin Ukrainy, March 17, 1962

              УКРАЇНИ
Редакцінна
Пропаганда і дійсність в УССР
Коли крізь відкриті діри замкненого переднім на-
глухо потворного СССР пущено в світ сильну струю
пропаганди про нібито життєздатність комуністичної
системи відтоді почала зарисовуватись і формуватись
прихильна до СССР настанова з боку досі невтраль-ног-о
чи навіть антикомуністичного і антнмосковсько-г- о
світу
Цю обставину зручно використовує Кремль підсу-
ваючи Заходові щораз нові трюки у формі виміни куль-
турними вартостями наукових конференцій господар-
ських вистав туристичних відвідин І слід визнати що
плян Хрущова ошукувати Захід вдався йому в значній
мірі Настанова Заходу до СССР сьогодні зовсім інша
від тієї що була яких 10 років тому
Без суміщу змінився також образ побутових від-
носин в СССР
Намагаючись запровадити комуністичний лад у ці-
лому світі і таким чином стати паном того світу крем-
лівські вожаки мусять бодай частинно вдоволяти жит-
тєві потреби своїх громадян Тим більше що від тих
громадян необхідно4 щораз більше витискати праці
щоб „здігнати і перегнати" передову капіталістичну
Америку
У цій ситуації Кремль приділяє особливу увагу
справі поневолених ним не-московсь- ких народів
Щоб осягнути свою ціль Кремль стосує ганебну
практику обдурювання і обіцянок терору і насильства
Цю тактику Кремлю знають і розуміють бо до-
шкульно відчувають її на власній шкурі наші брати
в Україні Знаємо і розуміємо її також і ми тут поза
СССР Зрештою кожна з глуздом і дрібкою доброї волі
людина знає і не заперечить що большевицька пропа-
ганда не має нічого спільного з підсовєтською дійсніс-
тю За прикладами недалеко шукати Ось випродукували
фільм „Лісова пісня" в кіностудії ім Довженка Україн-
ські люди українська тематика українська земля а мо-
ва російська!
Пише молодий вояк з фронту листа до своєї матері
російською мовою Вояк і мати — українці А „Радян-
ська Україна" з 23 лютого ц р містить фотокопію того
листа і подає також зміст українською мовою!
За наказом партії змінюють назву „Літературна Га-
зета" на „Літературна Україна" (!?) але напису на до-
лині сторінки цієї газети російською мовою „Литера-турна- я
Украйна' орган правлення Союза писателей Ук-
рапим гор Кнев" — не усувають А такі написи на всіх
підсовєтських газетах журналах і книжках українською
мовою Це ніщо інше як колись — „дозволено цензу-
рою"
Виклади на університетах і взагалі на високих шко-
лах УССР відбуваються переважно в російській мові
В державних установах службовикп говорять ро-
сійською мовою
Врешті в Україні є дозволена урядом російська
православна церква
Така дійсність в „незалежній" УССР хоч у совєт-ські- й
пропаганді ця дійсність виглядає навпаки
Оглядаючи знімки на сторінках підсовєтської пре-
си читач бачить добре відживлених і порядно зодяг-
нених людей і поскільки не знає тамошніх відносин
може подумати що життя в УССР справді „заможне
і щасливе"
На підставі закликів з приводу дня Червоної Армії
иіи подумає що ця армія справді існує тільки для збе-
реження миру бо так говорить її маршал Малнновсь-ки- й
(„Рад Україна" з 23 лютого ц р) Це також армія
Русифікації бо в ній обов'язкова тільки російська мо-и- а
Навіть пісня на московський лад з гармошкою і за-півайл- ом
(„Рад Культура" з 22 2 62)
Колгоспне господарство в пропаганді — найкраще
світі В дійсності ж — повний провал цієї рабської си-
стеми про що говорить одверто Хрущов
У СССР ніхто не виконує визначених плянів Пред-
мети совєтської продукції майже без вийнятку всі по-
гані Нові будівлі повні недоробок Про це все повно
фактів таки в совєтській пресі яка до речі займається
звичайним донощнцтвом
За наказом партії і її влади преса виступає особ-
ливо гостро проти української еміграційної преси яка
викриває фальш большевицької пропаганди Особливо
гостро вона реагує на голоси в обороні прав українсько-
го народу до вільного життя
Характерна нова стаття проти прем'єра Діфенбей-кеР- а
в „Літер Україні" з 27 2 62
Так у загальному виглядає дійсність в Україні Во-
на немає нічого спільного з советською пропагандою
"Ю ЇЇ ширить на Заході московсько-комуністичн- а аген-
тура Вартість цієї пропаганди починає розуміти віль
ний світ І ми певні що вона неславно закінчить своє
існування разом з самою московсько-большевнцько- ю
імперією
Криза
П'ять рокш тому Хрущов бун-
дючно запевняв що 1960 році —
СовєтськнИ Союз бхдде маги по-досгатк- ом
молока масла й м'яса
вшпсрадігвши Америку Але не по
могли лі заслання молоці з Укра-
їни й інших поневолених країн їні
до КаааУстаїну щоб заорювати
там цілішу ані носів „королевії
полів" — кукурудз ле розв'яза-
ли
є
пекучої сілисикогооподарської
кріим V СССР У минулому році
був скликаний у оїчлі пленум ЦК
компартії у Москві на якому Хру
щов лав партійних чнновніш'п
за нсиїгконатії'Я планів Тоці ввілі
ієно а лосагн прем'єра УССР Н
Калічеика На ніщо здалися роз-
'їзди Хрущова по союзнім рес-
публіках о повчальним цапові-дям- ії
як треба обробляти землю
що сіятіг і як вирощувати „кача-
нисту" П годувати нею худобу
щоб було поцостаткам молока
масла і м'яса Минулорічні жнива
не поправили ситуації Совєтсь-кігі- ї
Сою'з переживає сажку оіль-ськогоспода'рс-
ику
кризу І це му-
сів одверто иішіагш Хрущов на
скликаному 5 лютого ц р до
Москви пленумі ЦК компартії
Невиконання сільсікогоопоцар- -
Перед процесом
Судовий процес Богдана Ста-
шинського вбивці Провідни-
ка ОУН сл пам Степана Бан-дер- п
і Л Ребета мав би відбу-
тися як твердять деякі часо-
писи ще перед Великоднем ц
р у Карльсруге Справа ця
дуже цікавить не лише укра-
їнців але і чужинців про що
свідчить між іншим велика
стаття з' паризькохіу щоденни-
ку „Лс Фігаро" із числі за 27
2 19С2 року п и „Процес у
Карльсруге: подвійний злочин
без слідів" Авторкою цісї стат-ті-анке- ти
с постійна співробіт-
ниця названого часопису До-мін- ік
Оклср
Стаття в „Лс Фігаро" не по-
дає якихось нових ревеляціп
про Б Сташинського ба навіть
більше — вона не вільна і від в деяких неточностей та перек-
ручень Проте вона все ж таки
причинилася до ознайомлення
французького громадянства зі
злочинною діяльністю Москви
та ії агентів а посередньо по-
інформує його про українську
визвольну боротьбу
Згадана стаття цікава ще й
тихі що в ній подано досить
докладний опис і рисунок того
пістолп-шпріщ- и з допомогою
якого Б Сташпнський убив
провідника Степана Баидеру
Рисунок цей зроблений захід-ньонімецьк- ою
і поліцією на під-
стЗагвііднрооззпоцвієіюді рсеакмоонгострвубкицвіцєію ип
пістоль-шпрп- ца складається з
трьох алюмінієвих циліндрів
однакової довжини і широких
на 2 сантиметри насаджених
один на одного Довжина піс
толя виносить 15-- 18 см а вага
— щонайбільше 200 грамів Руч
ка пістоля мас вигляд щипців
за натисненням яких пибухас
капсуля зі стрільним порохом
п наслідок чого набій із першо-
го циліндра пробивається крізь
ПЕРЕМИР'Я В АЛЬЖІРІ
З кожним днем як стало ві-
домим що уряд Франції та ре-
волюційний парлямент Альжі-р- у
схвалили дотеперішні пере-
говори
му
в справі закінчення вій-
ни в Альжірі — посилюється
терористична акція ОАС —
французької таємної організа-
ції в Альжірі Міста Альжір
та Оран стали тереном бомбо-
вих замахів Число вбитих з а
обох боків сягас тислчів
Для фіналізування спільного
договору переговори між фран
їдузьким урядом і альжірськи-м- и же
повстанцями продовжують-
ся
те
У цьому тижні буде підпи-
сане перемир'я Йдеться ще про
узгідиеннл деяких спірних де-тал- ів
XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
Видає Видавнича Спілка Гомін України з обм пор в Торонті Онт
№ 12 (670) ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
субота
17 НОіШ ІЖКАШУв — КIАINIАN УЕЕКЬ¥
березня — Магсп РиЬІі&Ьесі егегу Заіигсіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РиЬІ Со Псі
140 ВаіЬигзІ 5 Тогопіо Опі - Сапала — Теї: ЕМ 6-47- 97
1962 АиТНОКІ2ЕО АЗ 5ЕСХЖБ СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
ВЕРАКТМЕМТ ОТТАВА
Ціна одного примірника:
В Канаді 1 СШЛ — 15
сільського господарства в
Женевська конференція
смкіііх плянів — говорім Хрущов
створює запроз'у для комуніз
му У понад 6-тодіш-
иШ промові
Хрущов змалював невідрациу кар
тіліу на відтинку сільською гос
подарства в „наііперецоївішііі" кра
соціалізму
Основною сільськогосподарсь-
кою базою московської імперії
надалі Україна Але в минуло-
му році нона плянів не виконала
У столицях західніх велико-держ- ав
багато надій поклада-
ють на конференцію в справі
роззброєння що відкрилася в
Женеві 14 березня ц р Усі до-
теперішні того роду конферен-
ції не мали найменшого успі-
ху
На Заході сподіваються що
тим разом Москва піде на пос-
тупки З уваги на сільськогос-
подарську кризу в СССР Хру-
щов мовляв хоче досягти змен
шення видатків на зброення
щоб могти дати населенню біль
шс масла і м'яса
Сташинського
другий циліндер і розбиває ам-
пулку з отрутою що приміще-
на в третьому циліндрі Отрута
ця проходить крізь ситко яке
прикриває отвір останнього цп
ліндра і в формі пилу витрис-ку- с
назовні
Отруйний пил спричинює рап
тове скорчений кровоносних
посудин людського тіла пара-
лізує ріддихопі органи в на-
слідок чого людина непритом-
ніє та за кілька хвилин уми-
рає
(За „Шляхом Перемоги"
з 11 4 1962 р)
ЛІГА ДЛЯ САМОВИЗНАЧЕННЯ НАРОДІВ
Під такою назвою засновано
Парижі організацію яка ста-
вить собі далекосягле шляхет-
не завдання:
Підтримувати змагання наро-
дів дозрілих до самостійного
державного життя до осягнен-
ня або відновлення своєї само-
стійності! посилювати деколо-
нізацію різних країн та здійс-
нювати засади самовизначення
народів Крім деколонізації в
Африці й Азії Ліґа для само-
визначення народів буде зай-
матися проблемами колоніяліз-м- у
та самовизначення народів
Центральній і Східній Европі
Для здійснення цього завдан
будуть влаштовувані зіб-
рання наради конференції
Схвалені резолюції будуть вп-сил- ані
до поодиноких урядів з
домаганням здійснити право па
самовизначення народів
За ініціативою Ліґи будуть
організовані того роду органі-
зації у кожній демократичній
країні в тому й у США Аф-
риці й Азії Вони будуть скла
датися з 12 членів парламентів
Головно такі 12-чле- нні групи
парляментаристів будуть зорга
візовані в країнах Західньої
Европи Вони робитимуть усі
заходи щоб допомогти визво-
литися народам що знаходять-
ся в москевсько-большевиць- ко
колоніальному ярмі Звіль-
нені народи Центральної і Схід
ньої Ецропи мали б увійти до
складу з'єднаної Европи
Президію Ліґи для самовиз-
начення народів очолив Моріс
Шумаи колишній член уряду
тепер голова закордонної ко-
місії у фраігцузькому парля-мен- ті
Ця французька Ініціатива ду
знаменна Вона вказує на
що політичні діячі в Европі
приходять до усвідомлення по
треби негайної дії для ліквіда-
ції колоніялізму в" цілому СВІ-
ТІ не залишаючи лепорупіною
Україна мала дати 3 мільйони
тони м'яса і 19 мільйонів тонн мо-
лока а дала пише 21 мільйона
тонн м'яса і 144 тонши молочник
продуктів Гавляйтер України М
Підгорнігй виправдував цей стан
браком кормів для худоби Кол-юс- пп
мхсіпн масово випродати
худобу в низькій вазі не маючії
нам її прокормнти Багато худо-
би оаі іптіо Не вистачає теж при
У ВашінГтоні й Лондоні з вдо- -
воленням прийняли погодження
Хрущова на західню пропози-
цію відбути напередодні відк-
риття конференції у Женеві зу
стріч міністрів закордонних
справ США Великобританії і
СССР Предметом розмов є го-
ловно проблема Берліну й Ні-
меччини та всі інші актуальні
питання міжнароднього життя
Зустріч Раска лорда Гюма і
Ґромико відбулася 11 березня
У західньому таборі немас од
нозгідности й це послаблює йо
го позиції Франція бойкотує
конференцію до Женеви не ви
слала навіть свого обсерватора
Де Ґоль пропонував у листі до
Хрущова конференцію в справі
роззброєння і заборони атомної
зброї обмежити до великодер-жа- в
— США Англії Франції і
СССР Англія схильна піти на
поступки Хрущову Мекміллен
пропонує пом'ягшити вимогу
щодо контролі атомних випро-
бувань Він згідний відбути вер
шинну зустріч без огляду на
вислід Женевської конферен-
ції Кеннеді узалежнив свою
згод}- - 'на розмови з Хрущовим
еід позитивного висліду Женев
ської конференції Невдача роз
збросневої конференції — за-
повів Кеішеді — призведе до
відновлення американських а- -
московськотбольшевицької ім-
перії Вони не зупиняються на
об'єднанню держав Західньої
Европи але змагають щоб віль
ними сталії теж уярмлені Мос-
квою народи Центральної і Схід
ньої Европи Тоді можна б реа-
лізувати концепцію об'єднання
вільних народів Европи
Коли б плян Ліґи для сахіо-визначен- ня
народів перевести
в життя створивши групи пар
лямеитаристів у всіх демокра-
тичних країнах світі-- то це бу-
ла б справді поважна сила що
могла б на повну ширину по-
ставити на міжнародній арені
питання ліквідації теж москов-сько-большевпцьк- ого
колонія-
лізму та волі для України й ін-
ших поневолених Москвою на-
родів
ЗНИЖЕННЯ МИТНИХ
ОПЛАТ
Уряди Канади і США дійшли
до порозуміння в справі зни-
ження митних тариф Міністер
фінансів Доналд Флемінґ по-
дав у своїй промові в Оттавсь-ком- у
парляменті що ця зниж-
ка стосується товарів вартости
около 130000000 дол у річном)
торговельному обороті між обо
ма країнами
Між американськими товара
міг що підпадають під катего-
рію зниження митних тариф
знаходяться головно залізо й
сталь дізлеві машини соснові
дошки а між канадськими то-
варами є насіння трав хутра
риби залізничі вози і т п
Досягнуте порозуміння між
обома країнами матиме корис
ний вплив на економіку Кана
ди що й відмітила опозиція в
парляменті
Америка підписала у Женеві
договір про зниження мит у
торгівлі а країнами Европейсь-ког- о
спільного ріінку
СССР
мішень для худоби немає сіль-
ськогосподарських машин
У Казахстані — мусів пристати
Хрхщов — зібрано збіжжя па 25
процентів менше ніж було за-
плямовано на одну шосту менше
м'яса а на 10 процентів менше
молочних продуктів
У Білорусії Молдавії Литві Іїс
тонії і Латвії — „непростимі з-нн-(Крн-
за
стор 12)
І томиих випробувань у повітрі
Москва робить усі заходи
щоб Америка відмовилася від
дальших атомних випробувань
На кивок з Москви пацифісти
влаштовують у США та інших
західніх країнах демонстрації
проти американських атомних
випробувань
загострюється ситуація на
берлінському відтинку На сто
ріпках совстської преси знову
появилися статті з погрозами
підписати сепаратнш'і мир між
СССР і Схід Німеччиною
СПІЛКА УКРАЇНСЬКОЇ
МОЛОДІ ВСТУПИЛА
В ЧЛЕНИ КУК
Президія Комітету Українців
Канади позитивно розглянула
прохання Спілки Української
Молоді (СУМ) про прийняття
її 'в члени КУК Відтепер СУМ
буде репрезентований не тіль-
ки представником у Президі-яльні- й
Раді КУК але також у
місцевих відділах КУК на те-ре- ні Канади СУЛІ нараховує
28 відділів і являється чарте-ровано- ю
організацією федераль
ного засягу
Пріїступлеіпія СУМ до КУК
завершує об'єднання майже
всіх українських національних
організацій Канади в системі
КУК СУМ буде заступлена де-
легатами вже на найближчому
Конгресі КУК у Вінніпезі
В-в- о „ГОМІН УКРАЇНИ"
140 Бетнрст Ст
Торонто Онт
До Всіх Вш Уділовиів
У кількох рядках
Міністерство закордонних
спра'в Захід Німеччини повідо-
мило про те що окрема комі-
сія розгляне справу обвинува
чень проти німецького амоаса-дор- а
у Москві Ганса Кроля
Канцлер Аденауер візвав Г
Кроля негайно з'явитися у Бон
ні і вияснити чи він у розмові
з совстськими політиками зая
вився за границею на Одрі і
Найсі за визнанням уряду Сх
Німеччини і т д
В Південному В'єтнамі про
довжуються криваві бої з ко
муністичними партизанами я-к- им
допомагають „добровільні"
з червоного Китаю і Північно
го В'єтнаму Американське лі- -
тунство знову допомагає пів-
денним в'єтнамцям
Виявляється що Індонезія
та Голляндія готові розпочатії
секретні розмови щодо майбут
нього Нової Гвінеї З Джакар-
ти і Гаґл не заперечують тієї
вістки
В каліфорнійському місті
Голдстон мають спорудити за
15 мільйонів антену та апара-
туру при помочі яких будуть
приймати телевізійні пересилан
ня з Місяця Вчені прагнуть
при помочі складних інстру-
ментів ствердити чи на Марсі
та Венері існус життя
У Варшаві польський вій-
ськовий суд засудив польку
Лукію Їїордан-Розвадовсь- ку аи
глійську громадянку на шість
років ув'язнення за шпигунст-
воІ 3 Домініканської Республі-
ки втекли літаком до Порто Рі-
ко кол президент Баляґер і
генерал Ечавварія
Джеклин Кеішеді виїхала
на запрошення Перу і прези
дента Пакістапу з візиток до
тих країн її супроводить сест- -
ра-княж- на Радзівіл та амери
канські ахюасадоші Полооозі
вона відвідала Рим і Ватикан
Дружину президента США при
йняв президент Італії а окре-
мо папа Іван XXIII
І В березні ц р мала відбу
тися виміна телевізійних про
грам між США та СССР Спра- -
(У кількох стор 12)
Торонто 6 березня 1962
Видавничої Спілки „Гомін України" Повідомлення
Згідно з зобпчостпаонроувкооюю ДвиТроекрцоінїті Ввиіддав6нибчеорїезнСяпіл19к6и2 „рГомчеінргоУвікраїни" РІЧНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ
уділовців Спілки відбудуться в Торонті в залі „Дому Просвіти" 140 Бетнрст Ст вЗ сТуАбоКтИуМ ЗІ-Пг- оОРЯбДеКреОзМня НцАРрАДо: год 300 по пот
1 Відкриття
2 Вибір президії зборів
3 Схвалення порядку нарад
4 Вибір верифікаційної І номінаціііної комісій
5 Відчнтання 1 схвалення протоколу з попередніх Загальних Збо- - рів від іи-г- о лютого 1961 р
6 Звіт з діяльноетн дирекції — І Бойко гол директор 7 Звіт редакційний — В Солонинка гол редактор 8 Звіт Контрольної Комісії
9 Дискусія над звітами
10 Одобрення діяльності! дирекції Видавництва
11 Вибір нових керівних органів Спілки (Дирекції і Контрольної
Комісії)
12 Різні справи
13 Закриття Зборів
У випадку коли не буде в означеній годині звичайної більшості!
членів Спілки Збори відбудуться одну годину пізніше без огляду нтаільчкиислзоа птринмяивнундхілоАвцкятмиивне якІ і пмасаиювтнье впплраачвеоннвйибопрочвенийзбеурдігіла'ється УдІ-лов- ці без вирівняного уділу тільки з задеклярованими чи вплаче-ним- и частинно мають лише дорадчий голос Уділовці які не мають
змоги бути особисто на Зборах Із-з- а виправданої причини можуть уякпіовннеовазжмиожтиуть іншбуитхи упдрілиояввцніивмнзасмтуопжиуттиь їтхежнанаЗдбісолраатхи лУидсітлооввнцоі
на адресу Дирекції свої побажання та практичні завваги щодо різ-
них справ які стосуються В-- ва Такі їхні бажання 6упутк пппямі
до вУідодмнаях Змбоіжра2м6 ІвЗОчабсіердезинсякус1і9ї62нардокзувітвакмлиючнчои квожрінзинйих удсіплроаввеацхь
нміавтиСмпеілкмиожзноіксртьемаософбіинсатносовпиомзинайІомодиетрижсьатиІз взсвіітіанмфиормоакцріеїмихщоорстгоа--
суються Спілки та її органів якщо виявить до того бажання і від-
відає Видавництво і нсуЬ За Дирекцію Видавничої Спілки
' Бойко В Дейчаківськнй 4
головний директор "секретарі '
і?1-- "~г- -