Kanadai Magyarsag, May 27, 1972

              Mégegyszer kommunisták
útlevél-- törvényéről
Már a vasfüggöny mögötti or-szágok
polgárait sem zárhatják el
hermetikusan a világtól Főleg
azért nem mert példul Magyaror-szágra
illetőleg az országon ke-resztül
több millió nyugati szabad
polgár utazik Azt még Kádárék
sem magyarázhatnák meg az ural-muk
alatt lévő és állításuk sze-rint
boldog magyaroknak hogy
az a szocializmus érdeke hogy ne
utazzanak
Ezért rendszeresítettek az elv-társak
egy bizonyos 5 évre érvé-nyes
útlevelet Ez az öt évre ér-vényes
útlevél (ami a vörös de-mokrácia
csúcsa) természetesen
csak a vasfüggöny mögötti tehát
a kommunista országokban érvé-nyes
Azt gondolhatnánk ezért
hogy a vasfüggöny mögé rs beju-tott
valami a szabad európai le-vegőből
s legalább egymás orszá-gaiban
utazhatnak az erőszakkal
is „boldogított" polgárok
Azonban ha jól megnézzük a
rendelkezést erről szó sincs Igaz
hogy kiváltható 5 évre érvényes
útlevél de Az útlevéllel csak
akkor lehet utazni ha a kommu-nista
politikai rendőrség kiutazási
engedélyt bélyegez bele az „5 év-re
érvényes útlevélbe" Magyarul
a politikai rendőrségtől függ hogy
kiutazhat-- e az országból a „bol-dogított"
magyar
Szó sincs tehát olyan útlevélről
amellyel bármelyik szabad ország
minden büntetlen előéletű polgára
rendelkezhetik Azaz olyan útle-vél
amelynek a birtokosa a lejá-rati
időig bármikor elhagyhatja az
országot Magyarországon egysze-rű
polgár számára továbbra sem
létezik
Azok a nyugati újságírók akik
turista szemüveget öltve utaznak
Magyarországon s azok a hazalá-togató
szabadföldi magyarok aki-ket
csak a cigányzenés vendég-lök
meg a balatoni kirándulások
érdekelnek természetesen nem ér-zik
a diktatúra szorítását
külön
A polgárokállandó elenörzése
és az ellenvélemény eltiprása de
legalább is elhallgattatása ez a
diktatúra lényege amit a külföldi
nem vesz észre noha a külföldie-ket
erösebben figyelik mint a ha-zai
polgárokat Ennek a szorító
kommunista diktatúrának csak
egyik láncszeme az hogy a hír-hedt
ÁVO (noha más ne-ve
van) tudta és engedélye nél-kül
még a vasfüggöny mögött sem
lehet utazni Aki pedig szabad
utazik annak a családtag-jait
túsznak tekintik
Azon felül a vallásoktatást bün
Magyarországról jelentik
Egészségügyi korlátozás nél-kül
lehet Jugoszláviába utazni
Magyarországról Maradt tehát a
vízum és útlevélkorlátozás
A Magyar Rádió és Televízió a
Francia Rádió és Televízióval tár-gyalásokat
folytat Párizsban az
együttműködésről az 1972-7- 3 évi
munkatervről
Magyar —román kőolajipari
együttműködési munkabizottság
ülésezett Budapesten
Attiláról a hunok királyáról
készített filmet Jancsó Miklós
amit az olasz televízió mutatott
be A lapok kiemelik Jancsó eré-nyeit
de rámutatnak arra hogy
„filmjei szűk réteghez szólnak s
ellentétes véleményeket váltanak
ki a kritikusok körében"
Germanus Gyula professzor a
londoni Instute For Cultural Re-search
az orientalisztika területén
kifejtette tudományos munkássága
elismeréséül rendes tagjává válasz-totta
100 éves az ózdi vasút Az
Ózdi Ipartörténeti Múzeumban a
100 éves vasútvonal számos em-léktárgyát
mutatták be
Befejeződtek a magyar —ju-goszláv
építés és építöanyagipari
együttműködési albizottságok tár-gyalásai
TEAKFABOL
készítünk bútorokat
rendelésre is!
jelenleg
or-szágba
a
Sr
'WritlNs srtfl- - V4 _ 1972 május 27 (#22) Kanadai Magyarság 3 oídal
a
tetik az egyházak működését
akadályozzák s a hívő állampoN
gárok nem tölthetnek be vezető
állásokat stb stb
Ezeket a tényeket nem lehet
eleget hangsúlyozni és ismételni
mert a nyugati szabad országok
polgárai hajlamosak arra hogy
elhigyjék azt a vörös propagan-dát
amely szerint a kommunista
uralom az népi demokrácia Hát
ilyen az a népi demokrácia ahol
az „érvényes" útlevélhez még
külön kiutazási engedély is szük-séges
B SZ A
Kisiklott a szombathelyi gyors
Városlöd és Ajka között eddig még
ismeretlen okból A baleset követ-keztében
egy utas Iábtörést kettő
mellkas-zúzódá- st 11 pedig köny-nyeb- b
sérülést szenvedett
Vaddisznókondák dézsmálják
a kukoricavetést a Balatonfelvidék
több körzetében A vadásztársasá-gok
ezért a szokottnál jóval ko-rábban
kezdték meg a vadirtást
Aknagyújtófejet talált Kabányi
József 17 éves segédmunkás Nagy-tarcsá- n
a Szilaspatak menti dűlő-ben
A háborús maradványt az eső
mosta ki a földből A fiatalember
meggyújtotta az aknagyújtófejet
ami felrobbant és halálát okozta
Országos közlekedésgazdasági
konferencia volt Szombathelyen A
vasúti zsúfoltság csökkentésére a
főváros vonzáskörzetében inga- - és
zónarendszerü közlekedést szer-veztek
és ilyent vezetnek be a na-gyobb
vidéki ipari központokban
is
Tóth József 28 éves szatymazi
lakos egy éjszaka Icányismeröse
ablakán leselkedett de a szülök tet-ten
érték A Szegedi Járásbíróság
négyhónapi javító-nevel- ő munkára
ítélte 15 százalékos bércsökken-téssel
Drága látvány volt
— TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — I
Bútort közvetlenül
a gyártól vásárolhat
közvetítő kereskedő nélkül
NAGY MEGTAKARÍTÁS - ÓRIÁSI VÁLASZTÉK
hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-bútorokba- n
szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - Televíziókban
Teákfából bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre
Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól
UNITED FURNITURE FACTORIES
66 Spadina Avenue
KING STREET sarkán
Telefon: 3ÖO" #51
— VJQIQ — VJMV31 — VJA01Q1 — VJQ1Q — VJHV31 — VJAD1Q1 - VjQIQ — VJMV31 —
16 milliós határiorgalom
Odahaza május 14-é- n „ünnepel
ték" a kommunista rendszer határ-Őrségén-ek
27 évfordulóját Ebből
az alkalomból Győrbe csődítették
az űjságfrókat és elmagyarázták
nekik hogy a határörök határt vé-denek
azt is — persze csak úgy
nagy általánosságban és jelentékte-le- n dolgokat — hogy miképpen
csinálják azt
A papír szerelmesei ily módon
megtudták hogy a határőrök több
mint kétezer kilométeres szakaszon
a rendőrökkel a munkásőrökkel
valamint a vámörökkel együtt old-ják
meg a feladatokat
9 KI ELLEN KELL VÉDENI
A HATÁRT?
Hogy milyen feladatokat? Hát a
határ védelmét KI ellen kell védeni
a magyar határokat? Az állampol-gároktól
akik a kommunista pa-radicsomból
akarnak menekülni
Csakhogy ez nem is olyan egysze-rű
mert az úgynevezett határsá-von"
kívül — ahová csak írásos
engedéllyel lehet belépni — besú
gógyürűn kell átvergődnie magát
annak aki szabadulni akar
A sajtótájékoztatón megjegyez-ték
hogy a határőrizet nem szol-gál
mostanában szenzációkkal Úgy
látszik most más szelek fújdogál-nak
éppen hogy nem találnak ki
valami „ügynök" átdobást amin le-hetne
csámcsogni egy ideig és szid-ni
az imperialistákat A magyará-zat
így szólt: nagy segítséget kap
a határőrség az egyes körzetekben
illegálisan mozgó" illetve a ha-tártérsértést
elkövető egyének el-fogásában
ezek 60—70 százalékát
a lakosság — értsd: besúgók —
közreműködésével derítik fel Fe-nyegetéssel
pénzzel veszik rá őket
az mindegy a tény változatlanul
a leikükön szárad: segítenek rab-ságban
tartani saját népüket
„Kiderült" az is hogy határ-sértők
többsége 14—37 év közötti
keresse fel
uta'v
fíVJonv
agNtento készítést
vállalok
JIELÉVS DRAPERY
223-42- 57 Garantált
Nagy választék
mintákban'
IISZTIIÓ
S7MGAI Al
Suedtr e bőrkabátok
Tisztítás tngmosá
átvétel
szállítás
' TjjfrKUf11-"- " "
ST
IORONTO
HU 1-3-
341
Upholstery 30-1- 7 La-kesho- re
Blvd W Vállalunk
rendelésre- - bútorok ké
szítését regi bútorok szak-szerű
áthúzását Faltol-taiig
szőnyegezést sok
syonyörű szőnyeg mwtá-"a- ]
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon 251-133- 2
I LUNSK RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
izemvusKilaten
appuirrtmentn
COLLEGE SÍ
Nvitva 9
este 6
korosztályú Míg a kamaszkorúak-ná- l
a kalandvágyat az idősebbek-nél
az elrontott családi életet vagy
a bírósági ítéleteket említik a ha-tárátlépési
kísérlet okaként Lehet-nek
ilyen okok természetes
de hogy majdnem mindenki ezért
vállalná a kockázatot azt nehéz
elhinni De a valódi okokról nem
beszélnek az elvtársak mélyen el-hallgatják
azokat Számszerűleg
nem közlik hogy évente hányan kí-sérelik
a szabadulást
Am nemcsak ez az módja
annak hogy a szabadvilágba mene-külhessen
valaki Sokan ezrek vál-lalják
a „biztosabb" pénzt
spórolnak össze társasutazás-ra
s ha szerencséjük van valutát
útlevelet kapnak és valamelyik nyu-gati
országban menedékjogot kér-nek
Minél távolabb Magyarország-tól
annál biztosabb Jelenleg saj-nos
ez a helyzet s akar az me-nekül
Tavaly 16 millió 65 millió
gépkocsi kelt át a magyar határon
Májustól szeptemberig egy-eg- y ál-lomáson
naponta 50—430 sze-mély
útlevelét kezelik igyekez-nek
gyorsítani csak a hazalátoga-tóknál
rohangásznak be mindig az
épületbe hogy megnézzék a „fe-ketelistát"
s ha szerepel rajta a
„külhonba szakadt" egyén való-színűleg
prémium is üti a marku-kat
Ilyen pedig biztosan akad időn
ként főleg Hegyeshalomnál
a nyugati országokból Magyaror-szágra
utazóknak mintegy 50 szá-zaléka
átlépi a határt Ennek az át-kelő
állomásnak a forgalma
1300000 volt az elmúlt év-ben
Az idén mélg több látogató-ra
turistára számítanak
CSEMPÉSZÉS
Természetesen akad olyan
is aki csempészésre használja ki
Ha szereti a házilag készült kolbászt hurkát deb-recenit
szalonnát üzletünket a St
Clair-e- n a Winona Drive-ná- l
MACSAI'S DELICATESSEN
804 ST CLAIR AVE W (Winona Dr-né- l)
ahol naponta friss krémes rétes sütemények és
importált különlegességek kaphatók
Tulajdonos: Mr & Mrs MÁCSAI
Telefon: 654-17- 00
M'-- 0k
munka
ORAS
Díjtalan
2531 YONGE
York
új
javítását átalakítá-sát
és
(35-v- )
telet"
nálim
921-39- 24
470
reel KMoi
órltK
is az
meg
egy
utat
egy
aki
utas
ezer
Ezt
ahol
utas
utas
Ne kísérletezzen!
INTÉZZEN MINDENT
EGY
mmm
és
a látogatását tavaly például 262
kg kábítószer átcsempészését is
megkísérelték de rajtavesztettek
Újabban már a határon is egyre
több vízumot adnak ki a külföldiek-nek
Számos átkelő állomáson beve
zették a szomszédos ország határ-őreivel
a közös ellenőrzést illetve
az egyirányú ellenőrzést Az utób-bi
hetekben mindegyik fél csak a
saját országából kiutazó á'lampol-gárok- at
ellenőrzi a beutazókat
nem Ez csak a csehszlovák román
és a szovjet határon elképzelhető
Az újságírókat aztán lecipelték
egy-eg- y határörsre ahol bemutat-ták
nekik milyen vidám életük van
a katonáknak akiknek 27 hónapos
szolgálati idejét 24-r- e szállítják
le A katonákat egyébként jól táp-lálják
5—6 ezer kalóriás élelem-ben
ellátásban részesülnek amely
nek biztosításában nagy szerepet
játszanak a katonai „háztáji hizlal-dák"
a zöldségkertészetek is Ez-zel
is 3 millió forint megtakarítást
érnek el évente
A tájékoztatóból nem derül ki
hogy ebből a 16 millió ki- - és belé-pőből
mennyi volt a magyar állam-polgár
Talán azért nem közölték
mert szégyenletesen kevésnek tar-tották?
Csehszlovákiába — ahol
nem szeretik a magyarokat külö-nösen
68-3t- a — Romániába Len-gyelországba
áltilában minden ne-hézség
nélkül utazhatnak betétlap
ja'kkal a magyarok de nyugatra
már sokkal nehezebb A rendszer
ugyan próbálkozik olyan intézkedő
seket hozni amelyek jól hangza-nak
jól mutatnak — a statisztika
ban Ezek a mesterkedések azon-ban
nem meg sem az ott-hon
sem a külföldön élőket Az
egyik ilyen ködösítő manőverről
szól h kommunisták útleveléről szó-ló
leleplező cikkünk
LÉNART MIKLÓS
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
rEIEFON:
Díjtalan házhozszállítás
923"8401 " rvAi!v!7prluldéi Furópáha
kísérletezzen!
Utazzon Ön is a legnagyobb
magyar hivatalos utazási iroda állal
csalódás nem érheti !
HELYEN
tévesztik
Ne
2f
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
NAGYON KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
T0R0NT0BÓL-BECS- BE és vissza
valamint
EURÓPA többi országaiba
BUDAPEST -TORONTO - BUDAPEST
Repülő és hajójegyek részletre is
Útlevelek vizűm hotelfoglalás autóbérlés garancia-levé- l
IKKA-TUZ- EX
COMTURIST vámmentes küldemények Romániába
0 Pénz-- és gyógyszerküldés a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrendeletek
hitelesítések stb
IKKA TUZEX - IBUSZ - CEDOK ÉS COMTURIST FÖKÉPVISELETE INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF EMTRAGSERV LTD
519 Kloor Sl Toronto I Ontario
Telefon: 5:17-- 3 131
%