Zwilazkowiec Alliancer, June 17, 1959

              KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
Chorzy związkowcy
T TORONTO Grupa 5 —
ył Nowak przebywa w domu
jrissmera Rd Toronto
sW TORONTO Grupa 7 —
„i Krechowicz znajduje sie
t Joseph' Hospital Toronto
towefa Borowiec znajduje się
jt Joseph'! Hospital Toronto
ARNIA Grupa 14 — Jan Do- -
inajduie sie w 5t Jphs
flal Sarnia
masi Sagan znajduje sie w
Joseph' Hospital Sarnia
ina Woitowicz znaiduie się
ł Joseph' Hospital Sarnia
AKVILLE Grupa 29 — Elibie- -
Miłecka znajduje się w St Jo--
i Hospital Hamilton
1ERALDTON Grupa 37 — Zo- -
Zawierucha znaiduje się w
t Long Lac Hospital Ge- -
ton
rtesyłamy życzenia szybkiego
rotu do zdrowia
j Broda Sekr Żarz Gł ZPwK
KITCHENER
KOMUNIKAT OKRĘGU KPK
lebranie ogólne Okręgu KPK
ibener odbędzie się 21 czerwca
w sali parafialnej przy fahan-S- t
o godz 230 po poł
larząd zwraca się do pp preze- -
delegatów organizacji i człon- -
r komitetów o niezawodne przy- -
ie J KureK sekr
BRANTFORD
ZABAWY W DOMU POLSKIM
J' każda sobotę wieczorem w
nu Polskim Grupy 10 ZPwK
Albion St odbywają się miłe
mauy taneczne uouorowa or--
tra wygodne sale obszerne
mieszczenie zapewniają kazde- -
miłe spędzenie czasu na Albion
Wszyscy mile widziani (S)
#
UROCZYSTOŚĆ WIEŃCZENIA
GROBÓW
R' niedzielę 21 czerwca odbe--
e się uroczystość Wieńczenia
ibow organizowana przez Cana- -
Legion Branch 90 Jak w la
li poprzednie i tak i w tym roku
K Koto Nr4'zostało zaproszone
wzięcia udziału
W przeddzień uroczystości tj w
itę zo czerwca o godz 630
irem' SPK Koło Nr 4 będzie
reotowywać wiązanki kwiatów
lokalu Canadian Legion Dal- -
tuie St
W niedzielę 21 czerwca o godz
BO rano wyjazd' z Canadian Le- -
:d na cmentarz sw Józefa zło-il- e
kwiatów na grobach zmar-:- h
żołnierzy
Zbiórka o godz 145 Georgc St
przeciw budynku sądowego
Strój kombatancki a z braku
co ciemna marynarka jasne
sodnie biała koszula ciemny
at berety będą rozdane na
ejscu Kto niema wyżej wymie
rnego ubrania może przyjść w
kim jakie posiada
L Dubicki sekr
IEŃ OJCÓW I ZAKOŃCZENIE
ROKU SZKOLNEGO
Grupa 10 ZPwK uprzejmie za- -
isza wszystkich na uroczystość
ia Ojców-- w niedzielę 28 czerw-b- r
W dniu' tym odbędzie sie za
liczenie roku szkolnego oraz
planie ' świadectw ł"
Gościna staraniem Koła Polek
pograniu zaś staraniem Szkoły
Wskiejj "Ln-M- ś '
raczątekf punktualnie o godz 3
" ► Piknik dla dzieci odbędzie sie w
fbotę 'dnia 20 czerwca" w Parku
Monia?- -'! 48 49
Uwaga Brantford!
Jóitf'! Stan' ROSKOWICZ
awiadafniająużew Brantford
została otwarta
'-
-f
polska pralnia
podnażwąrf--
MoradianCleaners
PralmVjest iczynna sześć dni
v tygodniu od godziny 8 ranoi
- doelwieczorem" ''
! i Soecialne cenv:
$100 za ubranie!
ZabieramyU- - rozwozimy
"i lTtl"PLł 3-09-
00 Rrfcmau7inmv nn nftlkil
Adres" prywatny:v
12 Waterloo Street
'MrtMUMtt
46 W 52
Uwaga London Ontario
'GpjaBjW 'lalałi- - ~~- - Ł l T7~
CCEE4944453410 Nowe numery
dla
FOREICN TRADECO
EiMrłan a i Imsarters
t CB£4i:nu iinialv_Cł -- - ~— - - MunAil
dokumenty!
taryfachr
'Kupny:HeHtewa!r """
"tłumaczenia dokumentów
'-Łftom-e"
tax
return'" "" ~~
raczkUPEKAO
VVjszeltóchirtf ormacji u
ST CATHARINES
NOC ŚWIĘTOJAŃSKA
Kolo Polek Grupy 3 ZPK za-prasza
całą Polonię z bliska i z
daleka na zabawę pL "Noc Świę-tojańska"
jaką urządza w Domu
Związkowym przy 148 Niagara St
w sobotę 20 czerwca o godz 730
wieczorem Doborowa orkiestra
Moc niespodzianek Wyśmienity
bufet Zadowolenie gwarantowane
SUDBURY" 0NT
OGNIWO FEDERACJI KOBIET
W maju br zawiązało się w Sud-bur- y Ont Ogniwo Nr 5 Federacji
Kobiet Polskich w Kanadzie Do
Zarządu weszły: dr K Żurowska
przewodnicząca oraz pp A Gus-kiewi- cz sekretarka B Tass skarb-niczka
oraz A Kennedy i L Ryeh-la- k jako członkinie Zarządu
Ogniwo wchodzi w skład miej-scowego
Okręgu KPK
LONDON ONT
ZABAWA
Zapraszamy Polonię z London
i okolicy na zabawę taneczną w
sobotę 20 czerwca o godz 830
wieczorem w sali Domu Polskiego
na 554 Hili St Do tańca przygry-wać
będzie Joe Fieder ze swoją or
kiestrą
Za zarząd S Pasławski sekr
PORT H0PE ONT
PIKNIK
W niedzielę 21 czerwca o godz
2 po poł Grupa 23 ZPwK urządza
piknik dla całej Polonii Do tańca
przygrywać będzie doborowa or-kiestra
z Osiiawy Wszyscy z bliska
i z daleka proszeni są o wzięcie
udziału w pikniku
GERALDT0N
ZEBRANIE GRUPY 37 ZPwK
Zawiadamia się wszystkich człon-ków
i członkinie Grupy 37 ZPwK
że miesięczne zebranie" odbędzie
się w sobotę 27 czerwca o godz
630 wiecz w sali Carling Ring
Prosimy o punktualne przybycie
#
BANKIET — ZABAWA
Grupa 37 ZPwK urządza w so-botę
27 czerwca bankiet wraz z
zabawą taneczną na sali Carling
Ring w Geraldton Początek o
godzinie 8 wieczorem
Do tańca przygrywać będzie
najlepsza orkiestra w okolicy
Beardmore Geraldton Long Lae
Bufet będzie dobrze zaopatrzony
tak w zimne jak i gorące' napoje
Grupa 37 ZPwK prosi całą Polonię
z okolicy oraz wszystkich miło-śników
tańca do wzięcia udziału w
grupowym Bankiecie
S Karpiński
4G 48
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i
prenumerować!
INFORMATOR
Windsor Ont
NOVAK'S Zakład Krawiecki
Pracownia krawiecka wykonuje ro-boty
męskodamskie z towarów
własnych i przyniesionych oraz
ubrania ślubne
1201 Ottawa Street Windsor Ont
Tel CL 6--1 183
Popierajcie łych którzy
ogłaszają sie w "Związkowcu ajjji
GE 2-S5-
73
- telefoniczne CE 24374
dla
TRAVEL SERVICE LTD
Airline a Steaimh!pAenł
'395 397 DuntUsSt
nMTADIO
- - ł"
"V -- 3-
C- -i okolica!
'ńrmy-zafafwia- ją wszelkie sprawy związane ze spro-iwadzanie- m1
krewnych' i znajomych Polski- -
—♦t' ' " -- i— i --tuj —
lliltylLfiłle?i:Okrttowe riwnieł na1 spłaty i po zniżonych
-- '
Kotkriatóe
~
i
wypożycza
-
JERZY R: StfOŁFA
"" TilCEi9i53ł:rCEI4-344- 0
syw"
♦JSfP"4" "vifv 7~~"5f " &? ""e n Sar "l 'ł" "sJSjjntU sejt
iwin
V -- r --7' Sfi?£U )3h"Jł 5' --- ' łiWbłti" Irł A sKj-'Jw- ł
"ZWIĄZKOWIEC" CZIRWIBC (JunJ irccia 17 ~ 1t"3
August Chudzicki nie żyje
Z szeregu działaczy Polonii w
Kanadzie ubył dnia 1 czerwca
August Chudzicki znany szeroko
na Zachodzie gdzie spędził wszy- stkie lata swojego pobytu w tym
kraju
August Chudzicki urodził sie
w 1902 r w Sieniawie w Polsce
skąd w 1927 r przybył do Ka-nady
Zaprzągł sie od razu do
pracy społecznej i przez szereg
lat był sekretarzem generalnym
Zjednoczenia Zrzeszeń Polskich
w Kanadzie organizacji poprze-dzającej
Kongres Polonii Kana-dyjskiej
a potem redaktorem
"Czasu" w Winnipegu Był wie-lokrotnie
prezesem "Sokoła" w
Winnipegu a także prezesem
okręgu Manitoba KPK po jego
stworzeniu
Chudzicki bezpośrednio po za- kończeniu wojny udał się w 1946
r do Polski z ramienia Zjedno-czonego
Polsko -- Kanadyjskiego
Komitetu Pomocy Polsce W or-ganizacji
tej pracował niezwy-kle
ofiarnie iak zresztą w każ
Akcja studentów
Szanowny Panie Redaktorze
Niniejszym listem pragnęliby- -
sm' sie zwrocie do Polaków w
Ontario z następującą prośbą
Klub Studentów Polskich przy
uniwersytecie w Toronto w je-sieni
urządza w gablotkach biblio-teki
uniwersytecikej wystawę w
związku z 150-lecie- m urodzin Ju-liusza
Słowackiego przypadają-cym
w tym roku W tym celu po-trzebne
nam są pewne materiały
wystawowe Chodzi nam przede
wszystkim o listy Słowackiego
pierwsze wydania jego prac jego
GUELPH
MIAŁEM ŚWIETNE WAKACJE
Wielu ludzi miało możność po-dziwiać
wyczyny "króla żelaza" p
Stanisława Radwana Podczas swo-ich
występów w różnych miastach
kanadyjskich rwał łańcuchy giął
sztaby łamał podkowy Siłą swoją
imponował wszystkim
St Radwan mieszka w Cleve-lan- d
Ohio Niedawno był w Ka-nadzie
w odwiedzinach u znajo-mych
w Guelph gdzie nasz przed-stawiciel
miał okazję odbycia z nim
malej pogawędki Oto co o &wym
tu pobyciu p Radwan miał do
powiedzenia
— Trudniej o większą gościn-ność
niż u państwa Zenonów Sie-mińskich
Co za wspaniali ludzie!
Mówię panu takich drugich tru-dno
znaleźć Gościnni uprzejmi
i mili aż do przesady I proszę so-bie
wyobrazić że to ludzie którzy
tak dużo wycierpieli podczas woj-ny
Pani Anna Siemińska ma na
łokciu wytatuowany numer To
pamiątka po oświęcimskim obozie
koncentraycyjnym z którego nic
spodziewała się że wyjdzie wolno
chyba przez komin krematorium
jak miliony innych- - więźniów?
Dziś jest przykładną żoną i matką
a co szczególnie muszę podkreślić
to wspaniałą gospodynią Jak świe-tne
potrawy potrafi przyrządzać?
Człowiek po prostu nie mógł się
najeść tylu różnych smaczności
Zjadałem po trzy a nawet cztery
porcje
— Jak pan trafił do Guelph?
— 'P Zenon Siemiński maTodzi- - ców w Cleveland których znam od
dawna Po znajomości więc spędzi- łem wakacje w Guelph
MONTREAL
HUNCARIA
SPARTA
BIAŁY ORZEŁ
CANADIAN
ALOUETTES
dej innej w której piastował kie-rownicze
stanowiska
Winnipeg który stał się jego
drugim miastem rodzinnym
opuścił w 1952 r przenosząc się
do Edmonton gdzie założył fir-mę
budowlana W 1956 r zaku-pi!
"Lido Motels w Radium Hot
Springs ale nie danym mu już
było długo zażywać owoców swej
wieloletniej pracy Zmarł iv szpi-talu
lnvermere BC osierociw- -
szy żonę Helenę W Winnipegu
pozostawił lednego brata Witolda
oraz siostrę Janinę Brodowicz J
w Polsce braci: ZygmunJ i Mak-symiliana
August Chudzicki położył
wielkie zasługi nad utrzymaniem
i rozwojem prasy polonijnej oraz
organizacji społecznych Wiele
osiągnięć Polcnii w Manitobie i
Kanadzie wiąże sie z jego osoba
Był on jednym z najwybitniej-szych
działaczy polonijnych
okresu międzywojnia i z nazwi-skiem
jego wiąże sie niejeden
rozdział historii Polonii Kanadyj-skiej
Cześć Jego pamięci
warta poparcia
portrety jakieś ładnie ilustrowane
wydawnictwa dzieł Słowackiego
czy też o Słowackim i inne mate-riały
warte wystawienia Prosimy
bardzo osoby posiadające takowe
pamiątki o skontaktowanie się z
nami (Maciej Giertych 10 Web-ster
Ave Toronto VA 4-869- 8)
żadnych materiałów prosimy na
razie nie przysyłać
Mamy nadzieję że nasze stara-nia
szerzenia polskiej kultury na
tutejszym terenie spotkają się z
popai ciem Z góry dziękujemy
Polish Students Club U of T
Czy pan zamierza jeszcze wystę-pować
mistrzu?
— O tak! Zarówno w zapasach
jak i w pokazach z żelazem Przed
występami chciałem wypocząć
dlatego wyjechałem do Guelph
Spodziewam się że niedługo Po-lonia
w Toronto i innch miastach
kanadyjskich zobaczy mnie1 na rin
gu Ale wróćmy donaszego' tema-tu
do państwa Siemińskich Otóż
nie darowałbym sobie gdybym nie
wspomniał: o ich synku 11-letni- m Rjsiu źebypan widział jak pięk-ne
buduje statki! A jak się na
nich zna! Na pewno niejeden ma-rynarz
co to latapływa po mo-rzach
nic 'w'ic'tak7vleldrz'budówy
statków co -- Rysio PozaMym jest
świetnym deklamatorem Zaimpo-nował
mi że tak świetnie' mówi
po polsku
#
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK urządza zabawę
taneczną" w sobotę-d- n 20 czerwca
w Domu Polskim 5 Empire St
Początek o 9 wieczorem Orkiestra
"Syrena" z Kitchener Bufet wy-śmienicie
zaopatrzony Zapraszamy
całą Polonię
PIKNIK KOMBATANTÓW
SPKJCoło 25 urządza pierwszy
piknik w tym sezonie na własnym
placu Jechać w kierunku na Ha-milton
6 mil od Guelph skręcić
na lewo strzałki biało-czerwon- e
"doprowadzano miejsca
Zapraszamy wszystkich z bliska
1 z daleka" i zapewniamy każdemu
miłe spędzenie czasu na świeżym
" powietrzu l
Dobra orkiestra a dla miłosni-ków- f
sportu gra w siatkówkę po-zate- m
Komitet piknikowy przyrzą-dził
smaczne zakąski! różnego ro-dzaju
napoje
17 19
12
10 19
1 5 11 22 55
Labatts
Tabela rozgrywek piłki nożnej National Soccer League
włącznie z meczami rozegranymi w niedz 14 czerwca 1959
DRUŻYNY mtci mecz Remis mecz iłrz olrz Pkt
Crano Wygr Przegr Bramek
HUNCARIA 8 4 3 ] 16 6 H
0LYMPIA 8 4 3 1 16 12 11
UKRAINA iQ 5 j 4 26 21 11
ITAUA 8 3 4 1 11 11 10
ctaa1- - 6 3 3 O 12 6 9- -
łlijJSS 9 4 1 4 14 19 9
TRIDENTS 9 3 2 4 16 18 8
f
HAMILTON 7 3 1 3 9 11 7
COUCARS
HAMILTON 6 2 2 2 9 5 6
ITALIA
MONTREAL 6 3 O 3 14 8 6
UKRAINA :
PLAN ROZGRYWEK
Toronto — Fred Hamilton Park
Początek: w tygodniu — 800 wiecz w niedz 245 pp
Wtorek 16 czerwca — 5pirtav Hungaria
Środa 17 czerwca — Biały Orzeł v Italia
Piątek 19 czerwca — Olympia Hamilton Cougart
Sc bota 20 czerwca — UljieVUniłed V7Trident
Niedziela 21 czerwca — Italia v Montreal Cantalia
HAMILTON — AAA GROUNDS
Początek — 800 wiecz
Środa 17 czerwca — Hamilton Italia Canadiant v Ukraina
Sobota 20 czerwca —HrniltonJfa!iaCari v Mtl Cantalia
w22 sH™am™ilton Dziatwa szkolna i młodzież
Pod kierownictwem nauczyciela
n J Karaska i Zarządu Grona
Młodzieży odbwa się ubiegłej nie
'dńeli (7 6 b'r) miła uroczysto
lpoi„iccona rodzicom: matce i oj- -
cu Przy wypełnionej po brzegi sa
li dziatwa szkolna oraz członkowie
Grona Młodzieży wykonali pro-gram
artystyczny poświęcony mat-kom
i ojcom
Wchowanka naszej szkoły i có-reczka
naszej prezeski Koła Polek
Basia Kaszubianka powitała zebra-nych
podkreślając w swoich sło-wach
głęboką miłość i szacunek
dla rodziców dla których wieczór
! ten jest dedykowany
Z kolei nastąpił wybór najmłod-szego
i najstarszego ojca i matki
którzy zostali udekorowani kwia-tami
Najmłodszym na sali ojcem
okazał się Prezes Grupy 2 p Ste-fan
Daciuk
Następnie popisywała się szkoła
tańcami i piosenkami oraz okolicz-nościowymi
deklamacjami Śpiewy
i tańce zostały wykonane przy
akompaniamencie ucznia naszej
szkoły Henia Wysockiego a ślicz-ny
wiersz "O matce" wypowiedzia-ła
z dobrą dykcją i wyrazem Irena
Biskup
Wielką niespodziankę zrobiła
zebrań) m Krysia Biernacka w któ-rej
odkryty został nowy naprawdę
poważny talent śpiewaczy Krysia
zbierała zasłużone oklaski za swój
Letnie zebranie
Odbyło się w ubiegły poniedzia-łek
8 bm w myśl powziętej u-chw- ały zebrania z ubiegłego mie-siąca
Mozę zmiana terminu i wy-jątkowo
upalna pogoda — nie
sprowadziły dużej liczby członków
Pod nieobecność prezesa p S
Daciuka zebraniu przewodniczył
pierwszy wiceprezes A Kargol
Czynność tę wykonywał ze znaną
sobie swadą doświadczeniem i
znajomością rzeczy
Na porządku dziennym znalarły
się zasadniczo dwie ważniejsze
sprawy: sprawozdanie finansowe
obydwu sekretarzy finansowych
(Grupy i Dyrekcji) oraz sprawa
powstającego Klubu Sportowego
Z dużym zadowoleniem dowie-dzieliśmy
się od kierownika flnan
sów Grupowych p J Kaszuby że
dział jego „wykazuje zupełnie do-brą
sytuację ale jeszcze lepiej
słuchało się sprawozdania sekre-tarza
finansowego Dyrekcji Domu
Związkowego p Wł Smoszyńskie-g- o
który wykazał nam jak wielkie
wydatki musiała poczynić Dyrck-- i
cja celem zaspokojenia wielu po
ważnych zobowiązań finansowych
w ubiegłym miesiącu I lak: w ma-ju
Grupa zapłaciła wszystkie trzy
raty (z góry) podatku od nierucho-mości
w sumie $183565 podatek
handlowy (business lax) $40380
dochodzi do tego jeszcze podatek
od farmy w sumie $8861 co ra-zem
stanowi bardzo poważną sumę
wydatków bo $268748 Ale to
jeszcze nie wszystko bowiem p
W Smoszyński stwierdził że mi
mo tych olbrzymich wydatków sal
do bankowe naszej organizacji wy-kazuje
na miesiąc czerwiec jesz-cze
poważną sumę liczącą kilka
ładnych setek dolarów
Zarówno dokonane świadczenia
jak i poważna pozostałość świad-cząajlepi- ej
że gospodarka naszej
Grupy 2 ZPwK stoi na bardzo dot-bry-ch fundamentach dzięki do-świadczonemu
kierownictwu i ro-zumnej
gospodarce zarówno" Za-rządu
jak i Dyrekcji r
Odnośnie Klubu Sportowego
który w niedalekiej przyszłości
powstanie przy naszej Grupie
wyniknęła dość długa dyskusja
Chodziło nie o wiele jedynie o
uzgodnienie stanowiska referenta
sportowego z przyjętym przez po-przednie
zebranie regulaminem
organizacyjnym w którym jasno
i wyraźnie podkreślone są podsta-wy
natury formalnej i organiza
KTO CO I GDZIE?
APTEKA "
Poltka Apteka Caida Pharmacy
WlaSć: Mgr K J AMBROZIEWICZ '
J Barton St E kSIbton Ave
HAMILTON — LI a-- 0MS
WĘDLINY '
Benny Kondrat Supermarket -- Hurtouna 1 detaUczna tprzedaŁ wędlin
yrabtanch na sposób krajowy
756 Barton St E - Tel LI S-61-
59
TELEWIZJE RADIA
6eorge'tTeleviiion a Radio'
Naprawiamy wszelkiego rodzaju $ tele-wizje
1 radia Robota gwarantowana
przez europejskich fachowców "
701 Barton St E — Tel LI 9-tt- f6 MCOrfTtrttNTAL U
ME AT PRODUCTS
108 Burton St — Tel JA 1-17- (2 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
vi
I6NACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wy Kodu jt
roboty mesko-damsk- ie z towaró
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI -
626 Barton St E — Tel LI 5-7- 722t
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
i Polski Adwokat i Notariułt
f ' przyjmuje w firmie
BOKDONARO CAIN A LUCHAr
7 Hughson Street South "
(napnedw Kresce)
Teł ja s-- mi - -
orai 725 Barton St E Tal LI --3IM
W poniedziałki 1 czwartki od godz
— 5 po poŁ'H7—awietł JW
Korespondent
I Przedstawiciel
G SŁODKOWSKI
156 Matrosa Av
Tel LI 4-0-
773
piękny głos w dwóch ślicznych
piosenkach: "Łowiczanka" i "Przą-śniczk- a" Pierwsza wjkonana zo- stała w sposób naprawdę oryginal-ny
bo w najprawdziwszym z Pol-ski
sprowadzonym przez paroma
tygodniami stroju Łowiczanki Tu-taj
właśnie wszyscy mieli okazję
podziwiać piękno naszych strojów
które w niedługim czasie przy po-mocy
ludzi dobrej woli i naszych
organizacji komitet szkolny spro
wadzi z Kraju Krysi Biernackiej
życzymy jak najlepszych wyników
szkolnych oraz by nie zaniedbywa-ła
swego naprawdę pięknego gło-su
Do życzeń przyłączyło się na-stępnie
Grono Młodzieży rozpo-czynając
swój udział deklamacją
w k Z Cwierdzińskiego: "Dla
matki" Jeszcze jedną deklamację
usłyszeliśmy Zb Andrzejczuka po
czym nastąpiła inscenizacja p t
"Kasia i królewicz" W program
Grona wprowadzona została znana
na naszym terenie Bronia Jaskot
która przy akompaniamencie swo-jej
siostry panny Haliny Jaskot
wykonała parę piosenek
Wiązanką pieśni ludowch w
wykonaniu członków Grona Mło-dzieży
zakończony został wieczór
poświęcony naszym najdroższym
osobom — matce i ojcu Wspólna
herbatka na dolnej sali zamknęła
uroczystość
Grupy 2 ZPwK
cyjnej w oparciu których przysz-ły
Klub Sportowy będzie rozwijał
swoją działalność przy Grupie 2
Pncpisy te regulują i stawiają
wyraźnie sprawę zależności Klubu
od Grupy w pewnych sprawach
jak leż mówią o zupełnej swobo-dzie
działania Klubu w innych
Ostatecznie uzgodniono z referen-tem
sportowym p M Hyglcm
zwołanie pierwszego organizacyj-nego
zebrania członków Klubu
Sportowego (patrz niżej)
Na zakończenie członkowie Gru-py
na prośbę piszącego powyższo
I przy popaiciu p A Kargola —
przewodniczącego — udzielili na-szemu
chórowi sali bezintereso-wnie
na zabawę taneczną
KOMUNIKAT SZKOŁY CR 2
Zwyczajem stosowanym od paru
Już lat Komilefszkólny' urządza 'W
dniu 21 czerwca (w najbliższą nie- -
dzielni hr wlnlki 7knlnv nllfiilk'
dziatwy naszej szkoły w Parku im
Gen Sikorskiego
Początek o godz 1 po poł Ce-lem
umożliwienia wzięcia udziału
zarówno dzieciom Jak i rodzicom
sprzed Domu Związkowego odcho-dzić
będą autobusy Przejazd w
obydwie strony w cenie $100 od
doiosłyeh dla dzieci tylko 50 cen-tów
Na piknik ten proszone są
wszystkie dzieci z naszej szkoły
jak też i okolicznych Grup związ-kowych
Jeżeli pamiętamy poprze-dnie
lala i te beztroskie zabawy
naszej dziatwy — to na pewno
i tym razem weźmiemy udział w
tym pikniku Niezmiernie przy-jemnie
jest popatrzeć i posłuchać
głosu dziecięcego który napełnia
piękny las radosnym gwarem za-bawą
I piosenką
Serdecznie wszystkich zaprasza-m- y
na piknik szkolny
komunikatTreferenta
sportowego
Referent Sportowy Grupy 2
uprzejmie podaje do wiadomości
publicznej że w dniu 19 czerwca
br o godz 8 wieczorem (w piątek)
na1 sali Grupy 2 przy 644 Barton
St E odbędzie się pierwsze orga-nizacyj- e zebranie
PACZKI lekarstwa tywnose
nuBji uKrainy ua
ąk - - mb
" - łtf'
'itr:'!-- ' SI
' % PODZIĘKOWANIE I' ~
Składamy najserdeczniejsze po- dziękowania Wielebnemu Ducho-wieństw- u
Prezesowi Okręgu KCK
Hamilton p L Jurkowskiemu
pp P Posłusznym p S Janow-skiemu
p Rai i wszystkim Roda- - v
kom którzy wzięli udział w oslat- - ["
niej przysłudze oddanej śpjSta- - 4"
nisławowi Rajtarowi i pomogli
nam w urządzeniu pogrzebu
Bracia Jan i Józef Rajtar
Toronto
ZAKOŃCZENIE ROKU
SZKOLNEGO ' lf
Odbędzie się tym razem w dniu
23 czerwca br na sali Związkowej
o godz 6 wieczorem
Nie ulega najmniejszej wątpli-wości
że na ten dzień przybędą
wszyscy zainteresowani rodzice-b- y bć świadkami końcowych uwag o
swoich pociechach jakie skieruje
do nich nauczyciel oraz cieszyć się
razem z nimi uzyskanymi wynika-mi
minionego roku szkolnego Je-steśmy
przekonani że i tym razem '
sala Domu Związkowego zamknie'
jeden jeszcze więcej piękny' okres '
swojej działalności — działalności
tym cenniejszej bo pielęgnującej "
język i mowę ojczystą
ZABAWA TANECZNA CHÓRU
"SYMFONIA" "
y
!
Staraniem Zarządu chóru i dzięt
ki uprzejmości Grupy 2 — w dn
20 czerwca (w nadchodzącą sobo-le)
br odbędzie się pierwsza r~w
tym roku zabawa taneczna nasze- -
go zespołu śpiewaczego na(którąu t serdecznie śpiewacy całą Fojonfo- -
sympatyków i przyjacół zaprasza- -
W- - ' niiV0i{
PRZEDSTAWICIEL 'v7
"ZWIĄZKOWCA" )tf
jiiiui niujuiii} ii: im lui ciut: f lii milion oprócz p G Słodkowskiego
ni-7pflcifit"lin-lnm
niiMum Mntn jącym prenv-ume- raty oij ogłos"ze"n'"ia'r„tiu
junt ji u uata iii umiuiii 3łą1 tel biurowy LI 51482 leL 'zSS
wy LI 4-31-
04
' kajSfl
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
fi jt- - iaaWlBBmiBa "'
i W JWmn ''
Mlii
U Jjtć l i
!U!
i vtóiiiM
-- ir tt ! Zaproszenia
RlnhnA' '
'l '! - "'! (I ' '
szybko Mtfjj w
t tanio J "
i J
gustownie lilM
Zamówienia przyjmuje
Polish Alliance Prost
1475 Ouen St Weat
I jednak — Ltfcarttwa
W SMOSZYŃSKI 1 %
jalatw! najszybciej najlepiej rna)-- ' tHanaiikejeba—' Lwtdy'tyołrknai iwsLrcolnkdleynu pne
PACZKI DO POLSKI
Pritkaiy HnltJn I pacikl MKAO)
fttywnsu kupony ubranlewa atu
l"ni°Tikirmaltówhw BrtljlititHyt nanvBiiatawryii"rcmIff nici Tkłt tłumatianlt aakwman- - tćw iprawy Imlf racyjna akta aara
wliny nabywania abywattlłłwa ptu- - pony lip — IRCOMI sTAH '
Illuro ulwartc do 8 mej wtcciortm
W SMOSZYŃSKI J
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 W
wtzelkle artykuły da wyboru do Polaki
PRZEJAZDY — Hatorym aamolotaml Wliy paitporty ubetptecteala
PODROłE — do Polski f Innych krajów Indywidualnie lub wyeleetkaad '
RóunJcł SPROWADZANIE RODZIN --"
IRENA JENTYS (Janlquo Tradlng Agancy)
760 Barton St Eait — Hamilton — LI 524
St W
NADEL FURS LTD
MOŻECIE DAĆ DO PRZECHOWANIA NA LATO
SWOJE FUTRA W POLSKIM SKLEPIE W HAMILTON
BEZPŁATNE UBEZPIECZENIE
Przerabiamy i naprawiamy futra
243 Ottawa St North Hamilton Tal LI 9-22- 64 - ss w
HAMILTON ONT
Wysyła Magitter K Ambrozitwicz'
Nasze ceny są niskie — Wysyłka szybka i gwarantowani
i Streptomycyna 10 po 1 gr $200 'Cydoserlne
Streptomycyna 20 po 1 gr $390 SeronweirT
Streptomycyna 30 po 1 gr $580 ' 5°SłS
Penicylina OL 5x3 milj ' $290 40 kapsułek $1720
Agencja wysyłki paczek PEKAO
NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKU
GÓRSKIE ZIOŁA Sil -
na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka jelit
c niestrawności i chroniczne zaparcia
'ZŁOT"JY BALSAM na bóle: reumatyczne mięśni stawów' kntyła i ścięgien '-- ' vs"
i
1ł4IWe
U
OM f
U
!R
I
i