Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1971

              V ' ijr?s~ K %
Ąi k Jftt ViM ?$ łi
li
1 ĄLlmllkłlilL ' Pl#'ł STR4 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (AprlD piątek J6 — 1971
H
i
ta ' ł
V
I
i j '
pi
i i
SH g fici1
Bzieńdobry Czytelnicy
Nie wiem jak u Was Drodzy Czytelnicy ale w
moich okolicach wiosna posuwa się bardzo wolniutko
Dookoła domu 'ciągle jeszcze są góry śniegowe i co
w południe słońce stopi to nocny mrozik naprawia i
rano szczypie w uszy dopóki się nie ociepli Ale pta-ków
jest dokoła coraz więcej i już od świtu słychać
śioiergotania pogwizdywania bo to czas rozejrzeć się
za miejscem na budowę gniazdka Już porozwieszi-ła- m
na gałęziach kawałki sznurków szmatek i pla-stykói- o
bo to dobry materiał budowlany a i dokar-miać
je muszę bo jeszcze nie łatwo znaleźć coś do
jedzenia pod śniegiem
W Polsce w okresie poicielkanocnym młodzież ob-chodzi
święto zoiosny: chodzą od domu do domu z
maikiem gałęzią ustrojoną wstążkami i kwiatami
albo pjzebierają jedną z dziewcząt w strojną suknię
i icianek z kwiatów prowadzą od wsi do wsi śpiewa-jąc
wiosenne piosenki Cieszą się że zima się skoń-czyła
a nastała ciepła zielona kiciecista pora roku
na którą tak długo czekali
Szukałam dla Was Drodzy Czytelnicy opowiada-ni- a
o wiośnie jakiejś bajki wiosennej i co powiecie?
Wpadła mi w ręce bajka i to pisana przez jednego
z naszych Czytelników Czytelnik ten Marek Węgier
ski z Toronto czyta nasz dział bierze udział w kon-kursach
i icogóle czyta i pisze po polsku zupełnie
nieźle Ma dziewięć lat i uważa się za bajkopisarza
bo sam wymyśla i pisze bajki Tę bajkę którą posta-nowiłam
umieścić w naszym "Związkowcu dla Dzie-ci"
Maiek napisał w zeszłym roku kiedy miał osiem
lat Przeczytajcie ją i sami oceńcie czy Marek nic
nu talentu do pisania Kto wic może kiedyś będzie
on pisarzem a my będziemy czytać jego utwory
Uwaga! Uwaga! Dojeżdża-my
do Klechdowy stolicy Baj
docji Wśród wiwatujących
tłumów wjeżdżamy do portu
Wielki Bajarz Apolinary
Mruk wita nas serdecznie
Bajdocja to wielki kraj Co
dwadzieścia lat lud wybiera
bajkopisarza na króla za naj-ładniejsza
bajkę Dzisiejszy
:król Wielki Bajarz przygo-tował
dla nas domek letni
— Zostańcie tu na miesiąc
— zaprosił
IZ chęcią 'zgodziliśmy się
~AV dodatku chciało się nam
spać Poszliśmy zaraz do do-„mk- u
położyć Jsie I tak się
:skończył pierwszy dzień goś-ciny
w Bajdocji
Dobrze nam było w gości-nie
u Bajarza Codzień szliś-my
sip kąpać i jedliśmy wy-borne
potrawy Nic specjal-nego
nie działo się przez dwa
i pół tygodnia Ale 18 maja
było ogromne święto w Baj-docji
zwane "Święto utworze-nia
Państwa Bajdockiego"
Tego dnia jechaliśmy z kró-lem
karetą poprzez stolicę
Klechdową Coraz to nowe
tłumy ciągnęły za naszą ka-retą
Wolno jechała kareta
do Doliny Tulipanów
Już widać dolinę Na na-sze
przybycie choć jeszcze
był dzień przywitały nas fa-jerwerki
Już jesteśmy w Do-linie
Tulipanów Król Apoli-nary
wychodzi z karety i na-staje
cisza jakby pod jakimś
zaklęciem Zaczyna opowia-dać
swoją najnowszą bajkę
która ma trwać cztery godzi-ny
Wszyscy pilnie słuchają
Bajka kończy się jak już za-pada
zmrok Znowu zaczęto
puszczać fajerwerki i wszy-scy
się cieszyli
Zbliżał się odjazd z Bajdo-cji
Ze smutkiem szykowaliś-my
się do drogi Powoli szli-śmy
do portu Okręt nasz
"Płetwa rekina" był już go-towy
do drogi Już wsiadamy
Star
Twoj smak!
Łatwo zrozumieć dlaczego
Doskonała mieszanka Dobry
smak dobry wygląd dobra
wartość Ponadto jakość i
nazwisko Seagram Dowód?
O to też łatwo!
The easy
na okręt gdy Wielki Bajarz
krzyczy:
— Prezenty im dać!
Czym prędzej Bajdoci przy
nieśli prezenty — olbrzymie
księgi z bajkami i historią
państwa Bajdocji Bardzo
grzecznie podziękowaliśmy za
te wspaniałe dary i żegnali-śmy
się z żalem Już syrena
huczy więc szybko wchodzi-my
na okręt Ruszamy Że-gnamy
Wielkiego Bajarza
Apolinarego Mruka
Na tym kończy się bajka
No i co myślicie? Czy nie
ładnie napisana bajka przez
ośmioletniego bajarza Mar-ka
Węgierskiego? Mnie się
bardzo podoba i dlatego wy-syłamy
naszemu pisarzo-wi
bajek piękną książkę któ
rą właśnie otrzymałam z
Polski A wiem że Marek
bardzo lubi czytać
Takich pięknych i cieka-wych
książek dla dzieci otrzy
małam całą paczkę A więc:
Kto z Was Drodzy Czytel-nicy
wymyśli bajkę i przy-śle
nam do "Związkowca dla
Dzieci" to może wygrać jed-ną
z tych ładnych książeczek
a ciekawe bajki zamieścimy
w naszym dziale dziecin-nym
Jedynym warunkiem
jest że bajkę musicie wymy-śle- ć
sami bez pomocy ma-musi
czy tatusia
A więc Wielcy Bajarze za-bierajcie
się do roboty Bajki
przyślijcie do:
Związkowiec dla Dzieci
1475 Queen St W
Toronto 156 Ont
Uśmiechnij się
— Mamusiu lód już się
roztopił na rzece Czy mogę
się wykąpać?
— Skądże przecież to do-piero
kwiecień Woda jest
zimna
— Nie szkodzi Ja się cie-pło
ubiorę
Co zapewniło wódce
Seagram's Five
największa
popularność wśrdd
wódek Kanadyjskich?
dobry
whisky
Ha i
I fiv!starUI
TORONTO INSURANCE SERYICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER
1674 Eglinron Ave West — Toronto 10 Ont
Teł 783-615- 4 1
Kwietniowa piosenka
Kwiecień — plecień jak wypadnie
Raz deszcz pada raz jest ładnie
Rano chmury wiatr przegonił
Teraz deszcz o szyby dzwoni
Deszcz rozgniewał czarną wronę
Kracze zła kracze zła!
Wszystkie piórka mam zmoczone
Kra kra kra dola ma!
Znowu słońce się wynurza
Promyk tańczy na kałużach
Promyk się w gałązkach błąka
Budzi listki śpiące w pąkach
Kwiecień dziwne ma zwyczaje!
śpiewa szpak śpiewa szpak
Raz jest śmieszka raz mazgajem
Tak tak tak! Tak tak tak!
Co to z® drzewo ?
Była zima Na podwórzu i Potem zakwitły na drzewie
szkolnym bawili się chłopcy ' kwiaty Były to małe kwiatki
Rosło tam duże drzewo To białe i różowe Wiatr stącał
drzewo często służyło im do
zabawy Można było gonić się
dokoła niego lub chować za
jego pień Drzewo miało gru-by
pień i czarne gałęzie Ale
Janek nie wiedział co ta za
drzewo
Minęła zima Zrobiło się
ciepło Janek zobaczył na
drzewie duże pąki Jedna ga-łąź
zwieszała się nisko Janek
dotknął pąków Były lepkie
Pewnego dnia pąki otwo-rzyły
się Z pąków wyszły ma
łe listeczki Były bardzo po-gniecione
Nic dziwnego cia-sno
im było w pąku Listki
rosły jednak prędko i prosto
wały się
kilku tygodniach
i patyczków
Janek przypomniał
już
Przygoda bałwanów śniegowych
Pewnego razu w wiosenny ranek
się w bałwanek
Idzie wolniutko czasem przystaje
bez z faję
A drugi
— Zabierz mnie z sobą świat
Poszli obaj w kraje
jeden bałwanek z bałwanem
Nagle zza chmury słońce wyjrzało
— się bałwanom znów głupstw zachciało?
Toć niesłychaną jest rzeczą
żeby to po świecie
więc słońce promieni:
— Idźcie bałwany na wodę
— Oj jak gorąco — rzecze
— Czuię że woda z mi
— też —powiada drugi —
obrzydłe
— Nie wytrzymamy już
— i rozpłynęli się wnet kałużę - :
Jaka pogoda ?
Turysta pyta Indianina
siedzi i spogląda w nie
bo:
— Jaka dziś będzie pogo
da Wielki Wodzu?
odpowiada krot-ko:
— Śnieg
Rzeczywiście tego dnia pa
dał śnieg W jakiś czas po
tem znów:
— Co będziemy dzisiaj
mieli Wodzu?
Stary kudłacz na barłogu
przespał chyba zimę całą
Czas już śnieg
topnieje
słońce już
2
Spała w wtulona
pod kołderką z ogona
Gdy ją obudzi wiosna
będzie skakać po sosnach
1498 Ont
Tel
G
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZN?
Łatwe utyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wło-sów
skutek lub iwrot
pieniędzy i butelka - $300
Zamówiona
kierować:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
Queen St W Toronto
DYMONDS
BranHord Ontario
ll-E- 4
Wypożyczamy 2-godzI-nne
progra-my
cal Kana-dzie
Dzlsla) wszędzie filmy mo-gą
być gdyż t jut
w katdel mlescowoicl projekto-ry
dźwiękowe Po spis I warunki
DlsaC:
MICHAŁ SWIDERSKI
Lixtoń Avo 156 Ont
je na ziemię bypaiy się jak
płatki śniegu
Po wszy-stkie
kwiatki spadły Na
miejscu każdego kwiatka by
ła zielona kuleczka Teraz
kuleczki spadały na ziemię
Chłopcy je zbierali Z tych
małych
obili zabawki stoły krzesła
ławeczki
sobie
że jesienią zbierali pod tym
drzewem duże brązowe lśnią
ce kulki do zabawy
Teraz wiedział co to za
drzewo
A czy Wy wiecie?
wybrał podróż gruby
kurzy przerwy patyka
bałwan przy drodze płacze:
niech zobaczę
więc nieznane
drugim
Cóż
przecie
bałwan chodził
Rzekło do swych
zmienić!
bałwanek
pleców ciecze
Mnie kolego
płyną po czole smugi
chyba dłużej
w
który
Indianin
turysta pyta
wstawać
ziemię ogrzało
dziuplę
organlzacom
wyświetlane
Toronto
kuleczek
— Słońce — odpowiada In
dianin
Dzień był rzeczywiście sło-neczny
Następnego dnia
więc turysta pyta znowu:
— No dziś jaka będzie
pogoda Wielki Wodzu?
— Nie wiem — odpowiada
Indianin — radio się zepsu-ło
ZAGADKI
Nie wpuściło mrozu
nie słoty
lecz wpuściło wiosną
promyk słońca złoty
4
W którym i w noc
i w dzień wciąż mamy cień?
# -
Jaki kolor ukryty jest w
tym zdaniu?
kwiecień podzie- -
ilony jest na trzydzieści dni"
RYAN&ODETTE
DOM POGRZEBOWY
Dundas St W — Toronto 145
(na zachód od Dufferin)
532-596- 5
LAWRENCE
MORLEY D HOGLE
Dyrektorzy
RETONE
ANCHOR
w
Gwarantowany
ox
676
PHARMACY
w
8
a
wpuściło
miesiącu
"Miesiąc
ODETTE
rtCfyirirTfleaeeaajwt
Pani Zofia ze Stanów Zjed-noczonych
włączyła się do na-szej
dyskusji o małżeństwie
I tak oto nam pisze:
"Jestem mężatką od 33 lat
lubię swój ładny dom i me-ble
moje róże w ogrodzie
ale nie zapracowuję się w do-mu
Pracuję zawodowo i le-piej
zarabiam od przeciętne-go
inżyniera Mam dziś 53 la-ta
i troje dzieci żyjemy z
mężem w dość miłej atmosfe-rze
Mało się między nami
zmieniło od początku nasze-go
małżeństwa"
Pani Zofia widzi przyczynę
swego szczęśliwego małżeńst-wa
w tym właśnie że pracuje
zarobkowo i że zawsze bardzo
dbała o siebie
"Kobieta musi być trochę
egoistką — pisze — Zawsze
mi było szkoda czasu na
sprzątanie domu tym bar-dziej
że żaden mężczyzna te-go
nie oceni Wolałam zapła-cić
za pomoc domową Te
małżeństwa są trwałe gdzie
kobieta ma swoje zaintereso-wania
życie zawodowe swo-je
hobby nie żyje tylko dla
męża dzieci i domu Ileż to
widzi się pań które w dzie-sięć
lat po ślubie nawet nie
podobne są do pięknej dziew
czyny która wychodziła za
mąż! Robią się otyłe i zanie-dbane
ciągle siedząc w do-mu
Mąż natomiast spotyka
w pracy mnóstwo młodych
panienek i chodzi wymuska-ny
Kobieta musi zawsze dbać
o siebie nie żałować na to
wysiłku ani pieniędzy na
stroje"
"Kobieta która ma swoje
życie zawodowe swoje zain-teresowania
i jest bardziej
samodzielna mniej też za-wraca
mężowi głowę drobny-mi
sprawami mniej go nu-dzi
Kobieta powinna być
prawdziwym partnerem w
małżeństwie pomocą w po-prawie
bytu rodziny załat-wianiu
wszelkich spraw Mąż
ją wtedy bardziej szanuje
Lepiej tak jest dla trwałości
małżeństwa niż gdy żona z
jednej strony stale jest na
męża wyskoki i usługi z dru
giej spodziewa się specjal-- J
nych przywilejów"
Następnie pani Zofia zwra-ca
uwagę na dodatkowy waż-ny
faktor mianowicie że
mężczyźni bardziej są roz-brykani
i wymagający w kra-jach
gdzie mają przewagę li-czebną
W czasie swego po-bytu
w Argentynie zauważyła
że tam mężczyźni bardziej
ubiegają się o względy pań i
panienek gdyż jest ich wię-cej
niż kobiet
Pani Zofia zakończyła swój
list miłymi słowami pod ad-resem
"Związkowca": "Bar-dzo
mi się podobają artykuły
RadforcTs
Special Rub
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
lAndis pharmacy
396 Queen St W Toronto
(na zachód blisko Spadina)
Tel 366-116- 6
17-- P
I Uwaga ! Rodacy ! Uwaga !
S MEBLE WPROST Z FABRYKI &
k Pełny komplet meblowy na 3 pokoje S
8 od $12000 wzwyż S
8 J b DOSTAWA WPROST-- Z FABRYKI 8
S Wielki wybór! Sypialnie — Jadalnie
K Kuchnie — oraz różne pojedyń
b NISKIE SPŁATY
fi Niski koszt sprzedaży daje wielkie
Do Salonu
sztuki
oszczędności
Zwracać 'się Mendlowicza
BLAIR FURNITURE
548 King St West - Toronto Ont
Phone: 863-931- 0
i "4" '"
MMaaataaMflC
cze 9
do p P
--C iftit sąr23-p-a-i
Redaguje Alina Żerańska
w świecie i w domu
i cieszą wypowiedzi w dziale Droga Pani Zofio w zu-'Kobie- ta
w świecie i w do- - pełności podzielam Pani po- -
mu
t© nie
MSfis£łJITAfli-Kiał2ŁCiTiriff¥A-l 55£Sgł
Ciasne zawijanie niszczy włosy
Byłam przyjęciu pra-wie
nie poznałam mojej przy-jaciółki
Krysi Krysia zawsze
była przystojna ale spo-kojny
dyskretny prawie
nie zauważalny sposób Ni-gdy
nie uchodziła ele-gancką
mimo ubierała się
zawsze ładnie Głównym te-go
powodem były jej włosy
nieokreślonym kolorze
cienkie zazwyczaj nieszcze-gólnie
uczesane Na owym
przyjęciu zaś pojawiła się
zabójczej blond peruce Me-tamorfoza
była tak zaskaku-jąca
tak wspaniała
trudno uwierzyć Krysia sta-ła
się"rHagle
panią zebraniu Trud-no
było niej oderwać
wzrok
Wydarzenie może posłu-żyć
dowód jak kolosalną
relę naszym wyglądzie od-grywają
włosy Ważniejszą
niż najwspanialsze kreacje
niż krokodylowe torby naj-modniejsze
płaszcze Na pięk-no
włosów składa się kilka
czynników: kolor gatunek
czystość uczesanie
pierwsze nie stanowi
dziś żadnego problemu Każ-da
pani może sobie dziś far-bować
włosy sama tanim ko-sztem
Farby doskonałe
niedrogie metoda tak pro-sta
nikomu przy odrobi-nie
dobrej woli nie sprawia
trudności Cały zabieg wyma-ga
około godziny
tygodnie
Siwizna może być twarzo-wa
dystygnowana każdego
jednak ogromnie postarza
dzisiejszych czasach gdy ko-biety
późnego wieku czu-ją
się pełne energii ochoty
życia zachowują młodą
sylwetkę ubierają się młodo
atrakcyjnie siwa głowa
prawdziwy nonsens Wpły-wa
pewnością (nie łudź-my
się!) fatalnie pożycie
małżeńskie własne sa-mopoczucie
Młode buzie zy-skują
ogromnie gdy włosy
nabierają pięknego koloru
czterdziestce lepiej unikać
drastycznej zmiany Starsza
cera najlepiej wygląda przy
włosach tony jaśniej
szych naturalnych Nie-bezpieczne
odcienie ruda-we
Siwe włosy lepiej wycho-dzą
blond ciemno
Nikt nie może wyglądać
schludnie ani ładnie brud-nymi
tłustymi włosami Każ-de
włosy brudne tygo-dniu
Nastolatkom włosy się
specjalnie tłuszczą muszą
myć głowę 2—3 razy ty-dzień
Panie które czeszą się
fryzjera lub układają włosy
same bardziej skompliko-wany
sposób robią zazwy-czaj
tygodniu chyba
gdzieś się wybierają chcą
włosy wymyć wcześniej Nie
wytłumaczenia dla zanie-dbywania
tego obowiązku
bec samej siebie
Gatunek zdrowie włosów
zależy zdrowia ogólnego
diety (witaminy!) pielęg-nacji
Szkodliwe jest ciasne
zawijaniena lokówki Lepiej
włosów ogóle nie
zawijać Pomijając fakt
żona lokówkach wpgląda
jak monstrum nie wpływa
dobrze ani wło- -
'sł'i J&fe £is$u Pnia
Ęm
Kobieta musi być samodzielna
FACTOR1ES
WAREHOUSE
I glądy Przepraszam tak
i imi iT ii ii jt im --- n "nr —yiLuk ~ _ r r™"" — rr if™-- - 'Mk QT ł
AU
X w"
na i
w
też za
że
o
i
w
i że aż
na
od
to
za
w
i
i
To
są
a
że
raz na 3 —
4
W
do
i
do
i —
to
też z
na
i na
Po
o 2 — 3
od
są
na niż na
z
są po
i
na
u
w
to
raz w że
i
ma
wo
od
od i
na noc w
że
w
to na sen na
po- -
że
---Ł- -WT
% : a s ł i
t& 4 y
n ł- -
' {'" V
wą suszarką wykorzystując
ten czas na manicure przy-szywanie
guzików pisanie li-stów
lub czytanie
Nie wolno włosów zawiązy
wać gumką która łatwo je jszne
dodatkiem
zapachu rumowego
8 1 kakd
na
pomarańczy
rodzynków Vi kub mielo-nych
migdałów 1 łyżeczka
pachu rumowego
szczotek
trzeba
funta
chłodne
miodu
tortownica
ciastem
wypłukać Mitlinjm
wjąiKicui pozusiawic w puuruMu
wodzie Odcedzić resztę
3 cukru starając
utrzeć cukru Wstawić piekarnika
jednemu
potem zapach
ramowy wymieszać
sztywno ubitą pianą migda-łami
i rnd7vnlcami Nnłn7vń
masłem vvsvDanei znacznie
w znacznie
ni F około minut Po ostu-dzeniu
przekroić na 3 war-sw-y
nasycić je ponczem
przełożyć masą
i Poncz: 1 kub cukru 2
kub 5 łyżek
Ugotować wody cukru
dodać rum nasączyć
ciasto
Masa Vz nie
solonego masła 2 kub cukru
pudru 3 żółtka 3 łyżki
w
Utrzeć masło z cukrem
dodając stopniowo żół-tka
po trochu
TORCIK Z MARMELADĄ
funta margaryny posie-kać
w 4 mąki
1 łyżkę pudru 2 łyże-czki
proszku do pieczenia do
4 żółtka zagnieść ciasto
Podzielić ciasto na 3 części
Do jednej dodać 2
kakao chwilę wyrabiać
Jedną kulkę ciasta białego
rozwałkować wyłożyć nim
zagięcia tortownicy wy-smarowanej
masłem i wysy-panej
bułeczką Podpiec w
temp 375 stopni F na
przez
tym trzy-mać
resztę w lodówce
Na ochłodzone nało-żyć
5 6 uncji gęstej
dłueo czekała t
uforif l":1"0"!!
stanęła l-n-nt
Pr:t5li
matur! Vi- -
loznych przeDisńo!
i inne wspaniale1
przydatne sa i srfflELns1
ze "drosa Hn m
przez żołądek" Teg0
mego wprawdzie juj A
u jesiesmy pewnej
uaiszym ciągu lubij
zurKi i baby
osy pagate
najatrakcyjniej-szą
wyrywa Nie
metalowych grzebieni'
rych ani motaj
luw-a- c azKocizi ciasna
- ~ouna iU)l Cg iujri iiaruziejna'
wie wycnocizą głowie
f--
Oł
nia
ki
'!
nawe iuki tresy s2i va jesi cmorouanauM
senów (lepiej włożyć et' I
suszenie słońcu pr I
naiue lilią W pfffif nycn przegrzanych fo
i zauymionycn pokojacŁ
uuzywanie Ko: jest odżywianie tf specjalnymi preparatami
lacy na miesiąc
# "j vmh yaiuc morep: ud sdine uiozyc sobie i
fryzurkę szeze= gdy mają włosy bardzA
kie lub długie upięte 1 szosci trudno jednak una
odwiedzin u fryzjera
kie włosy strać t to i umiejętnie trochę c sic iiiuw uaiiuu iruan)
--j uiUi uwyitj uu:t nie radzą z trwałą ondul
domową szczególnie gdy
może córka lub przjjaci
Mądrze kupić jedna- -
nię mniej nie żalowi
kosmetyki włosów]
fryzjera
l o r l y
TORT MAKOWY I lady z K łyżeJ
% funta maku V Xaa
masła jaj i Vi kubeczka nie ciasto
cukru 2 łyżki skórka utrzeć grubej tarce id
otarta z garsc nowei nad im
za
części
należy
jąc się dżem równo pod
Na wierzch iu!
ostrożnie pianę sztywfl
Mak sparzyć tą z '4 białek z
i iyzeii uukiu
na noc ze- - utrzeć ciasta Vi:
mleć razy z połową się równo posyp
Masło z resztą do
dodając po żółtka ' grzanego do 350' stopni F
miód i mak godzinę
Lekko ze
do masło lub smalą
bułka jest i
tarta Piec temn 350 stnn- - masła też tańsza
50
wody rumu
z i
syrop i
funta
ka-wy
na
krem
i
Vz
kub
cukru
dać i
ły-żki
dno i
kolor około
10 minut W czasie
ciasta
ciasto
— marme- -
uiugu
iud
na
I
laKieru
ne
cyjną
a
do
MARGARYNA
Margaryna doskonale
tortownicy wysmarowanej stępuje
zdrowsza
kawowa:
proszku
kawę
wmieszać
jasno-kremow- y
to wiec zalety trudne da
bicia szczególnie że wyra
na obecnie margaryna]!
bardzo smaczna Najlejł
rezultaty w wypiekach
ga się dając na przykład iB
garynę do ciasta a nMi
kremów
Kruche ciasto najlep
lirlaip sie edv stosunek
gi tłuszczu i mąki wynosił'
Czyli mąka wazy au '
tyle niż tłuszcz W bar
wielu przepisach staramy
obecnie zastępować ca--
kruche pół kruchym
jest też smaczne a
mniei kaloryczne
Tłuszcz do ciast crj
masło czy margaryna MĄ
szv iest w temperatur
l-ni- Mai n IrnnsYStenCUB- -
kiej Ciasto ma wtedy B-C- 7o
nnu'ipr7phnie jest &
niejsze i kruchsze niz
którego użyto tłuszcz u-- i
twardy Lepiej jedna-ioimi- A
tłtic7rau całun
roztopionego gdyż wteg
sto ma sMuu"" --
nia tłuszczu na zewnątrz-- j
żnym czynnikiem W'
było suche lpuicniK j- --
t_i- -j „Aj4r-nrniPiii- c "r-- f t::l m ba
tłuszcz rozdrobniony
ciasto lepsze
Arłysłycinie Wykonuj Wszelkie Prace Fotografi- e-
L Pilacinski
ART'S PHOTO STUDIO
80 Oueen Sł_ W rrA(rV:nravolot TbI MA7994 Ref 233-7W- J
__ _- - a MAW -- '- -
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAVEL CENTB
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Street W — Toronto 9 Ont
ii
i
i
i_j„Unalnvch Wyl"" c-!- -i:: fcicjiiiuemy ip w grupowycnu it muji— — l i a u j Bii _„i ! nul łaniei MnfI-- J mwh uw ruiłRi przy iałiołunaiiiu - ńieil
Sprowadzanie rodzin przedstawicielstwo ORBI5U
DCtfAO
Korzystne wartościowe gwarantowane Punl'łj"ttft„
PACZKI I DARY Żywność lekarstwa owoce k-- —
materiały i sprzęt motorowy Pienią d L" !aCi5 Zlecenia przyjmuie osobiście listownie lub telonr
KATALOGI WYSYŁAMY 2ĄDANfe
iaztf--t ~iiir!a -- rZLs
ćj
NA