Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1971

              Sztuka B Michałowskiej
Rartjstott malarzy Wiele
ó składa sic na 10 i
impi nie uiL-s'j- 'i "llc
-- płwać mogą na
jjjno warunki zewnętrz- -
i przemiany artjsty Pa- -
aia Michałowska należy
jLoR którzy obrali być
najtrudniejsza drogę i
: po niej uporczywie na-Pozota- la
wierna formie
ile ją rozwija ulepsza
( jac coraz to w icksze suk-jrtstcz- ne
maluje wpraw-- 2
kartonach i płótnie ma
im dorobku obrazy olej- -
mrele i rsunki ale spe- -
cia jej jest emalia a
średniowieczna forma i
tka malaistwa Malarstwo
W znali już starożytni
anie jak o tym wymow- -
huadczą lozne znaleziska
ja gdy malai stwo bcienne
U M
MU U'
-- 2
jest najmniej trwała formą to
emalia jest nie tylko najtrwal-szą
ale nad olejnym
akwarelą czy temperą gdyż z
biegiem czasu nie traci nic z
kolorystycznej Pierwot-ny
kolor nie ulega absolutnie
żadnym zmianom bo-wiem
na którym artysta- - malu-je
— glinka — jest specjalnie
spreperowany wypalony a póź-niej
podobne procesy przecho-dzi
gotowe dzieło Wszystko zo
staje więc dzięki temu utrwa-lone
na długie wieki Trudny to
materiał trudna forma malar-stwa
I żnudna Zapewne stąd
i większe zadowolenie artysty
Michałowska studiowała ma-larstwo
w Wielkiej Brytanii
tam rozpoczęła uprawiać
nowoczesną formę emaliarstwa
Posuwała się powoli naprzód
eksperymentując zarówno ma-teriałem
jak i techniką Malo-wała
więc wpierw na porcela- -
BIURO PODRÓŻY j fAiyiAfSA rn I TH 1
811 Queen Sr W
tea m
'oronto-- 3 Ont — Tel 364-557- 4
TANIE WYCIECZKI DO POLSKI W R 1971
NOWY CENNIK PODRÓŻY JUŻ JEST
REPREZENTACJA Tss STEFAN BATORY
SPROWADZANIE KREWNYCH
WYRABIANIE DOKUMENTÓW
PEKAO
NAJWIĘKSZE BIURO WYSYŁKI
POMOC PIENIĘŻNA — BONY PKO — LEKI
ŻYWNOŚĆ — SAMOCHODY ełc
CAbUAGA
811 Queen W Toronto 3 Onr Tel 364-557- 4
Sfcfi
ZO-J- T
BLI Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie
od $ 12500
1 Duży wybór najlepszych wartości mebli z dobrzft
zaopatrzonego składu
berfields Sypialnie Jadalnie Komplety i 1000 różnyeM
eny po zniżonych do 60% eenacn w ceio szyoKiei
sprzedaży
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie raty spłat — Bezpłatna
n m r~iOi"tw'-arte t--delasc£p?cu„bv"l—icwzn-ocś-"ci
FURN1TURE
FACTOMES WARFMOCSE
- LOCATIONS
P
} King st W (iust East of Soadina Ave) - Tel 368-831- 8
! Eathurst St (one błock south of Bloor St W) Tel 532-334- 9
Otwarte wieczorami do godz 9 soboty do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
17-- Pl w&&&C0&Q00&&0&to&&
Sfe ASTRO TRfi¥EL SERVICE
PODRÓŻY — MARIAN BIERNACIK
1 Bloor Sł W Toronto 9 Ontario — Tel 766-111- 8 Res 762-475- 8
Wiluahe lub grupowe wycieczki do Polski samolotami odrzuto- - jłT" -- V doolnm czasie po nowych i znttonjch cenach
TORONTO— WARSZAWA— TORONTO $358
""Wamj wszelkie dokumenty związane z podróżą i sprowadza-nle- m
krewnych lub przyjaciół
WYCIECZKI OKRCTEM SS BATORY
"Cis 22 marzec 21 kwiecień 20 maj 18 czerwiec
Wysyłka paczek pieniędzy lekarstw samochdów
Dostawa gwarantowana
informacje telefonuj
Strmel SYRENA
im
T1686 iQUEEN ST t_Wi (przy RoncesvaIles an-KAl-
1) M25242
Muolne wyjazdy do Polski $379 (29—45 dni)
ron"o— Londyn— Toronto $30400 (29—45 dni)
"Powę wycieczki do Polski po cenach bardzo
"'skich
'Etanie rodzin znajomych Polski Batorym
pian"ioeeklsotlwonoi: PEKAmOłodzieOżrybisu
góruje
magii
Materiał
swoją
dostawa
BIURO
S Z-s-R--
R I"ui $73500 (samolot —
--r V0w Cv-wk-i
Po 766-111- B
19-- P
o -- _
z — lub
ni -- — w i-w-ikw ediłai- - aa
i
i
°
_ł
wyżywienie zwiedzanie — rujow
i larnopol i inne
tssr
od
-- r - - A „ -- - _ cwaim _ _ „1 -- lAiiJUjt
nie tworząc małe arcydzieła
zdobnicze i użyteczności Wy
pelniala filiżanki talerzyki
dzbanki itp delikatnymi mo-tywami
kwiatów lub formami
sciHueirycznymi imcco później
wzięła na swój warsztat kafelki nie obojętna na rzeczywi-różnyc- h
rozmiarów Pojedyn-- 1 ale ma do niej wyraźnie
cze zjawiły się na jej stosunek
dziełach a niebawem zaczęły się należy tylko bardzo dokład
się wypełniać grupami ludzi to
znów krajobrazami Michałow-ska
należy do znanych artystów
Miała sporo wtaw indywidual
n eh oraz uczestnicz} ła w jesz-cze
większej ilości zbiorowych
Teraz dostąpiła jednak niewąt-pliwie
wyjątkowego wyróżnie-nia
gdyż wystawę urządziło Ro-}a- l
Ontario lluseum
Nowe obrazy Michałowskiej
sa świadectwem dalszego rozwo
ju jej talentu Artystka bodaj-że
po raz pierwszy wystawiła
tak wielką ilość i tak rozmai-tych
prac bo obok malarstwa
na kafelkach pokazała znowu
wicie przedmiotów użytkowych
i ozdobnych Rozszerzyła znacz-nie
gamę kolorów sięgnęła po
efektowne ale bardzo zdradli-we
i wyszła z tej próby
zwycięsko
St Gatharines
życia [Polskiej Placówki 41
Polska Placówka Kanadyjskie
go 418 jest or-ganizacją
która w dużej mierze
ma wpływ na całość życia tutej
szej Polonii Obecnie Placówka
jest w akcji przedwyborczej
Wybory maja sie odbyć 18 kwie
tnia
Bieżący rok jest w Placówce
rokiem jubileuszowym więc i
zarząd jest zajęty przygotowa
niem uroczystości która oauę- -
izie sie jesienią we wrześniu
W związku z tym na miesięcz
nvm zebraniu w lutym wybra
no komitet którego zadaniem
będzie opracowanie i przygoto
wanie tej uroca-slosc- i
Postanowiono wydać książkę
pamiątkową która w ogólnych
zarysach zobrazuje istnienie i
chlubna działalność Polonii Kanadyj
książki składa się: T sKiej
— przewodniczący J Kazimo-wicz
— redaktor działu angiel
skiego- - J — dziat pol-- f
ki -- oraz S Kratyński i E Tu-szyński
— dział życzeń W skład
komitetu obchodu wchodzą: J
— przewodniczący
członkowie: T Berent J Kola-no
S i T Telega
# #
Placówka wydaje miesięczny
Biuletyn i rozsyła do członków
Spełnia on wielorakie zadanie:
informuje o imprezach mają
się odbyć i komentuje o
odbytych Dzięki okładce ogło:
szeniowej informuje a dzięki
dobremu redagowaniu spełnia
wychowawczą i jak zacno-dz- i
notrzeba — ostrzegawczą i
czasami dozę humoru
W Biuletynie na marzec br
znajduje się rzadko spotykana
wiadomość organizacja ma pre--
fi- -
hfhYd '--
"
t'A-:f?- A
'y
przyiłzd
6
S
3
3
J
York
Cztere wielkie obrazy: "Pory
roku" uderzają zarówno bogac-twem
kolorów jak i subtelnoś-cią
Powaga i smutek bije jej
postaci Dramatyczny wyraz
twarzy czy ruch przykuwają
uwagę widza Tematyka społe-czna
bardzo finezyjnie i dysk-retnie
towarzyszy twórczości
Juchałowskiej co dowodzi iż
jest
stość
postacie określony Przyjrzeć
złoto
Legionu Oddz
Placówki
Chmielak
cych
rolę
takim obrazom jak: bamo- -
tność Zdumienie Yorkville
Poczekalnia silniej uderzą
nas a wówczas: Droga mleczna
Kochankowie Hippiski i Hip-pisi
Zbędne jest ocenianie po-szczególnych
obrazów uszerego
w anie jakoże gdyż mimo
pewnych wspólnych cech każdy
jest inny odmienny
Operuje wprawdzie
sztuce pewnymi probierzami
to fachowców Najwyż-szym
miernikiem pozostaje oso-bisty
smak artystyczny Micha-łowska
ma mnóstwo doskona-łych
obiektów na każdy gust i
smak Warto więc stracić
okazji obejrzenia ciekawej
wystawy która czynna będzie
do maja włącznie
(beh)
jekt aby w tym roku załatwić
ostatecznie sprawę praw własno-ści
swego majątku na wypadek
rozwiązania Placówki z tych
inn}cli powodów przez wyższe
władze legionu z bralui
członków Polaków jako więk-szości
Biuletynie tym czytamy da-lej
że przestrzeni naszej hi
storii bywało różnie: rozbiory i
odzyskanie a
Krajem w tym czasie powsta-ło
kilka różnych organizacji nie-podległościowych
i naukowych z
których te ostatnie we Francji
Brytanii i Ameryce prze-trwały
i dalej rozwijają po
dzień dzisiejszy W konkluzji
czytamy że tu w Kanadzie jedy-ną
polską organizacją która
szanse najoruzszego istnienia
Komitet wydania i opracowania Jest Kongres
Jabłecki
Rusztyn
dodaje
prezes riatuwKi
Kazimowicz pisze: "Proponuję
sprzedanie naszego majątku Kon-areso- wi
W testamenty wie- -
rzę gdyż mogą być łatwo unie-- 1
ważnione przez sąd warunKi
sprzedaży muszą nam zapewnić:
a) całkowita autonomie
istnienia Placówki
gres stałby automatycznie
właścicielem budynku gdy Pla-cówka
przestanie z jakichkol-wie- k
powodów funkcjonować
Na stronie By-La-ws
punkt
mówi że prezes dominialny
może w kazdei chwili zabrać
"Charter" z powodów które w
jego opinii godzą w dobro Lc
gionu Proszę dobrze zasta-nowić
zadecydować teraz
Powyższe są fizyczną możli-wością
według opinii prezesa
J Kazimowicza wymianie
prezesa Placówki
DECAR TM VEL ASENCY
620 Queen W Toronto Onr Teł 367-012- 4
Wyjazdy indywidualne do Polski £QC1 dl fi
na 29—45 w obydwie strony Uj t)uULUU
Przejazdy "Batorym" w obydwie strony już US$44200
Specjalne wyjazdy do Meksyku — poniżej $1000 dziennie
Hawaii — — przelot hotel wycieczki
Aloha — Welcome od $43900
366-406- 7
Z przyjemnością zawiadamiamy pani BARBARA --jj
PRZERADZKA objęła pracę w naszym Biurze
ggSESSSS
¥?ł'4?a?? TT„ZZ:!-„- 77t
2
Kon
sBBSBSsargs 7rrzxwwmmi MB8łitW'flWBMHMWjLfifmiaWVW'HX'yV?X'&J?J:i'lAr
TEŁTLJł hb mm na uiua mm m mm :s ? +}?&"# e tni' 74 rflL" JZ-- T 1-s'-
ss V' ilM H jJJk in JIT ióp 's ra &%v m cm mbl mwW?% mAT% m::
S v i tj Vi - WźiiDk
' --i
a-- : J m
Wf%mśV%M('ić& 3&m$&%&mm$F&S%zmMjmzmm!ifi?i YwmAłZJź
LUKSUSOWE MORSKIE WAKACJE
NA POKŁADZIE uTSs STEFAN BATORY
chwilą wejścia na pokład "Stefana Batorego' rozpoczyna-m- i
wakacje które będą tylko pięknym
również źródłem niezatartych najmilszych
"Stefan Batory" posiada pełną stabilizację elimin-ują
kołysania i w klimatyzowane kabiny
WylmSa bary dlnsingi koncerty filmy
i zabawy wyszkolona grzeczna i sprawna obsługa -t-o
walory które zapewniają wspaniały wypoczynek w luksu-sowyc- h
warunkach i miłej polskiej atmosferze
ROZKŁAD REJSÓW LINIOWYCH NA 1971 ROK
GDYNIA
odjazd
MONTREAL
Apr Apr 1
May My
16
July Ju' 1 wycieczki
Sept 3 Sept
Oet Nv 9
New
Dec 5 Dec
z
nie
lub
w} ich
się w
dla
nie
tej
czy
lub
"W
na
Niepodległości po
W
się
ma
roza tym j
nie
'do cza:
su b)
się
28
55
się
i
po
korespondencji
St
dni
od
15 dni
źe
b
332
' s z j s
4 ' ' 'fotełSiSTZijtftttkfyóiftCó' st -- ' _ — - r- - - Y' " " ? rjDML ' ' " £&¥&
i
nie prze-Sxie- m
ale
gry
oraz
"
June June
1S
17
ale
za
MONTREAL GDYNIA
odjazd przyjazd
APR 21 May 2
MAY 20 -- May 31
JUNE U June 30 wycieczki
AUC 18 Aug 30
SEPT 17 Sept 2
NOV 11 Nov 22
w y c i e c z k 1
zatrzymuje się lużdorazowo w Southam-JSuSi- e
oraz w niektórych res ach "Rotterdam?
Cuthaieni Kopenhadze We icszystkch portach postoju
"Stefan Batory" stanowi także nah
ekonomiczniejszą arogę przy sprowadzaniu krewnycn
Rezerwacji dokona każde biuro podróży iud:
POLISH OCEAM LINES
General Agents McLEAN KENNEDY LTD -
Montreal -4- 10 Sfc Nicholes ---W ffi 4' %
Toronto —°55 payair —?- - ""- -
IWHi™ - " ftSTfl ~vm --- Mimeimmm+mMmmmmmm
WIOSENNA ZABAWA ] Uwaga bywalcy kina! Wyświc
Za ladamimw żo uinsmni tlnnio nnlckinli filmW Himil- - zabaua Grupy 47 odbędzie się ton objęła sowa firma pod na- - 24 kwietnia w Citv Motor Hole]
55 Queenston Rd (Traffic Cifc- - ie
Początek o godz 8 wieczorem
Doborowa orkiestra bufet nh
ficie zaopatrzony Bar otwarty
oci 8 do l
Wstęp $2 od osoby Stroje do-wolne
Uprzejmie zanraszamv piJi
Polonię Ilamiltońską i z okolic
Zarząd
ZEBRANIE GRUPY 47 ZPwK
Przypominamy wszystkim człon-kom
że zebranie Grupy 47 od-będzie
się 18 kwietnia br o go-dżin- ie
3 po pol w Domu Pol-skim
przy Edvard St
Prosimy wszystkich członków
o punltualne przbj:ic Nowi
kandydici na czlonkóv są mile
widzian
Zarząd
KINO POLSKIE
Film pt "Duigi człowiek" zo-stanie
wświcliony w niedzielę
18 kwietnia br o godzinie 2 po
południu w Scctt Tark High
School Audilorium przy King
St E
Film ten pokazany będzie po
raz pierwszy w Kanadzie
Nicodzienny dramat człowie-ka
który ratując przyjaciela
w pracy sam zostaje bezrobot-nym
Historia tak aktualna w
codzienn}m żjciu
Bilety wstępu w cenie: dla do
rosłych $175 dla dzieci 75r do
nab}cia przy wejściu na salę
Z
Falkiewicz
kudSnia
i prezesa Legionu Pnnincial
Command jeszcze ubiegłogo lo-ku
a owa przychylna odpowiedź
nadeszła niedawno
POLSKA WYSTAWA W
MIEJSCOWYM MUZEUM
W dniach od 18 kwietnia do
2 maja br odbędzie się wysta-wa
polska w ramach "Folk Aits
Council" Staraniem miejscowej
Polonii Eksponaty: sztuka lu-dowa
stroje regionalne ręko-dzielnictwo
obrazy rzeczy histo-ryczne
książki itp
Kto by jeszcze chciał wypoży-czyć
ze swych pamiątek może to
uczynić dzweniac do p E Gliń-skiego
C84-349- 3
Wypożyczone rzeczy są ubcz-piczon- e
a do tego osoby zajmu-jące
się wystawą mają nad niini
należytą opiekę
J Chmielak
Brantford
WYCIECZKI DO POLSKI
Podajemy do wiadomości za-interesowanym
osobom że wszelkie-s-prawy
dotyczące związko-wych
wycieczek do Polski fza
htwia pani J Powęska 42 Pa-ri- s
--Rd Brantford tel 753-545- 2
Proszę się zgłaszać jak naj
szybciej 1G-- S Kilchener
ZE3RANIE PLACÓWKI 12
Placówka 112 Polsko-Kanadyj-skie-go
Lefcionu odbędzie mie-sięczne
i zarazem nominacyjne
zebrania dnia 23 kwietnia o
wieczorem '
Zarząd proii o jak najliczniej
sze przybycie bo dużo spraw
jest do omówienia
Za Zrząd: V Kosiorek
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
Zarząd Grupy 4 ZPwK zawia-damia
swoich członków że ze-branie
miesięczne odbędzie się
w dniu 25 kwietnia o godz 2 po
pol w domu 412 Placówki
Burlington
BAL KOTYLIONOWY
Gmina 17 ZNP i Kółko Polek
zaprasza całą Polonie z Burling-ton
i okolicy na bal kotyliono-wy
który odbędzie się w sobo-tę
24 kwietnia w Domu Polskim
przy 2316 Fairview Ave
Grać będzie M Zaleski i jego
orkiestra
Początek o 8 wieczorem Kuch-nia
i bufet obficie zaopatrzone
W Paduch sekr prot
Obecność wszystkich członków
konieczna
J Bułkiewski sekr
1
=3
zwą 'kino Polskie" 1 dołoży sta
ran by zapewnić polskiej pu- bliczności częste pokazy najlep-szych
filmów polskiej produl
cji Informacje podawane będą
w prasie i w afiszach
30 31
WIELKI BAL WIOSENNY
Polska Placówka 315 Legionu
Kanadyjskiego serdecznie zaprą-sz- a
całą Polonię na Wielki Bal
Wiosenny który odbędzie sic w
sobotę 17 kwietnia br w pięk-nie
odnów ioii}cli salach Pla-cówki
przy 754 Barton St Eat
Orkiestra p M Zaleskiego z
Toronto z jego osobistym udzia-łem
Obfity buret i wiele miłych
niespodzianek Zabtwa gwaran-towana
Początek o godzinie 3 wieczór
Wszstkich serdecznie zapra-szamy
Komitet
30 31
SALA DO WYNAJĘCIA
Administracja Domu Związko-wego
Grupy 2 uprzejmie zawia-damia
że sale jej domu są do
wynajęcia na lożnc okazje po
bardzo przystępu} eh cenach Sa-le
eleganckie odnowione z pięk-ną
dekoracją i systemem Klima-tszacj- i
włącznie (Air Condition)
nadają się szczególnie w porze
wiosennej i letniej na wesela
przyjęcia i inne okazje
Zgłoszenia prz}jmuje codzien-nie
od G do 8 wieczorem telcf
540 0880 administrator p Jan
Bidas W czasie dnia można te-lefonować
pod 547-583- 8
2829-3- 1
POTRZEBNY GOSPODARZ
Zarząd Grupy 2 wraz z Drck- -
cją Domu Związkowego lioszu-Kuj- ą
gospodarza domu Osoby
zainteresowane proszone są o
zgłaszanie swych ofert do admi
nistratora J J5i(las codziennie
w godzinach od 6 do 8 wieczo-rem
Warunki pracy i wynagro-dzenia
do omówienia Pierwszeń-stwo
mają członkowie Grupy ?
ZPwK 2829 31
BIURO WYCIECZKOWE
Zawiadamia się członków
ZPwK i Fundacji Reymonta
że biuro wycieczkowe w Ha-milton
i okolicy jest otwarte w
poniedziałki wtorki i
piątki od godz 2 do 5 po pot
w lokalu szkolnym 644 Barton E
Informacje telefoniczne udzie
la A Kargol teł 549-210- 6
Bramplon
ZABAWA TANECZNA
"W~sobblp"l7~brn Grupa 30
ZPwK urządza zabawę taneczną w
Thudcrbird Hotel (Goldcn Hall)
Quecn St E przy I Iwy 7 N
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra St Garnickiego Pocą
tek o godz 8 wiccz
Zapraszamy Polonię z Bramp-to- n
i okolicy
Oshaya h
&
iHI KUINLCKI iJCUlNUliUllHn v I (~nu+r„iu+w Vu
¥f SUUUIpf T nTTlfclllin w www
wieczorem w sali ZPwK Gr 21' o
219 Olive Ave odbędzie się kon- - O
cert chórów po którym odbc- - q
dzie się zabawa towarzyska O
Wystąpię chóry z czterech pa Q rafii amerykańskich i czterech O
parafii kanady sk ich
Do współudziału zapraszamy
całą Polonię Wstęp tylko $150
Ks T Pepłowski prób
M Krawczyk przew
31 33
PARAFIA ŚW JÓZEFA PNKK
ŚWIĘCONKA I ZABAWA
W sobotę 17 kwietnia o 7 wie-czorc-m
w sali parafalnej 300
Court St odbędzie się tradycyj-na
święconka parafialna po któ-rej
odbędzie się zabawa tanecz-na
Wstęp z kolacją tylko $2 Za-praszamy
wszystkich
Komitet
WSZELKIEGO RODZAJU DARY I
PRZEKAZY PIENIĘŻNE DO POLSKI
Plffl ło naiPewnieisza' najszybsza i najkorzystniejsza
forma pomocy rodzinom
ifiJWysyłojeie przez Biuro LEONA GARCZYŃSKlEGOW
rousn lanaamn lniormauon uureau
Zawiadamiamy naszych PT Klientów o ZMIANIE ADRESU
Polish Canadian Information Bureau na
699A Oueen St W
LkJ Zamówieni? telefoniczne na numer telefonu 366-406- 7 Jej
miecenia wycnoaz? z oiuia iioiytiniiiaji i
Są one dostarczane bardzo szybko
Biuro załatwia również sprowadzanie krewnych oraz wszel-kie
inne sprawy a Degar Travel Agency sprawy wszelkich
podróży i wycieczek
Korzystna przesyłka pieniędzy do Rosji
27 2829 31 33 3E
czwartki
"3--
ffl
Kinturolnii loki za 7bnvinne Pilcie znane od lal ZIOŁA
ZAKONNIKA Z cołeso iwiota nam dzlęVujq Mosze mleszon- -
ninu hndana formokoloaicznc DOmoaaig przy wieki
dolealiwokioch No 1 — na orfretyzm złq Wew itobg wq-tro- be iM serce $250 No J — nicstrownoić zgaga bole łil- - - --yn M 3 — łaaodnic erzeczyszczaioce
SŁOO' No 4 — nerwowoif bezsennołć wyczerpanie S2 JO
He 5 na nerW pęcherz $250 No 10 — Spec na reą- -
moryzm I serce łzsu no ii — urai'w wiwt
bez a'odowonia J250 PoczU duie z dolq woźnoicl prze---™ mklini I ano UawoW omy Herbary Zlotowe w to- -
_ K i it uit m Pjinaiv7m No 64 — 12 00 Polecamy
reDKoen — 4 lorecKi JL-i- -u „„umiita Wunnrine w uivclu Sl-uleczn- e! a tam za w °"'-?ialac- vćh iaShidufS - J3 00 Ho 2S — 80
tabletek na artrefy wątrób? z6-- C za krew S3 00 N 2 -5- 0 tW
ocych J200 No-2- 7 — 50 tobl RlliX na nerwy oez-tenn- o£ przeczyszcza
J2O0 hlo 1? — KELP naturalr iod czyki krew 300 tobl $250
uL Vszystkie witominy rozem 100 tobl S5O0 No 38 —
"GERIATRlĆVITAMINŚ" dla 100 lobl $5 00 No 57 -8- 0 toblrM i serce 53 00 Ho 59 - 80 teM no
$3 00 No 48 — Wydło RUMIANKOVE duże 75e Ho 39 — GINSENG Chin- - hTWmnoTeyO
Monlc--ł HerbConłer 2924 MilwauJct Avor Chicago W 60618
li zjł iŁ --— i v rn-i-u-- - j ir 'rj— -- r- -- a urj~ "tw- - —is jHdfTif n n t niiiti£-rsit- f 3 lasii-ł- c uri't~ "-r- jviE vj gnBBniTj
fiwuuuinuty
Apelujemy uo Wcs drodzy
rodacy pomóżcie nam wywiązać
się z naszych zadań Stale otrzy
mujemy dużo listów z Polski z
prośbą o lekarstwa odzież i po-moc
pieniężną Możliwości na- se są b skromne i t}lko po-moc
Polonii zrozumienie po-trze- b
naszych braci i sióstr ich
dzieci w Tolsce pozwoli choć w
niewielkim zakresie przyjść z
pomocą proszącym
Niccli skromne dary nasze
przesłane w
Polsce sprawią im choć maleńką
radość i spokojniejsze spojrze-nie
w przyzłość że Polonia w
Kanadzie pamięta o sw)ch bra-ciach
w Polsce
W celu ułatwienia dostania
się na studia uniwcrs}leckie
dla tych uczniów którzy z róż
nych przycyn przerwali naukę
w szkołach średnich '"Innis Co-llege'
przy Uniwcrs}tccic To
ronto uruchamia skrócone kur-s- y
uprawniające! do przyjęcia na
studia wyższe
Warunki przyjęcia: 10 klas
szkoły średniej uzasadniona
przerwa w nauce (min 1 rok)
8
na wizyty
na
Wycieczki są
przyjmują:
organizacyjną
Komitet Opieki Społecznej Kongresu
najbiedniejszym
W okresie od 1 st}cznia 1970
wysłaliśmy do Instytutu dla Nie-widomych
w Laskach sumę
$41350 dla potrzebujących 5 za-pomóg
na sumę Jcto-zolim- y
na sierocińce dla dzieci
lekarstwa $2165
paczek odzieżowych 14 Koszta
przcs}łki wyniosły $11970
Ofiary prosimy przcsjłać-n- n
783 College St KomUji
Opieki Społecznej Odzież mlo-mia- st
można również składać u
p Kociok la'łGroffrcy
St lub biurze Kongresu
Za Komisję Op Społ
M Bakliński koresp
hmy przygotowawcz U
języka angielskiego w
i piśmie
Termin aplikacji: 15 kwiet-nia
br Adres: Innis College
of Toronto 03 St
St Szczegółowe informacje
telef 928-857- 2 Innis Collego
Transmitioial Ycar Programuje
Za Zarząd KPK
A gen
liii iWwSiT
(''ffilllłliillril IsSSk
f ! A SA A I KI I ' 1 i 1 1 J iSftLfBMJ
j! i JH 1 1 i i j? Ja 1 1 III I hA tyffw§ft
KALENDARZYK WYSTĘPÓW M ĆWIKLIŃSKIEJ
W SZTUCE "DRZEWA UMIERAJĄ STOJĄC"
HAMILTON Ont — Czwartek 13 maja o B wiecz w Scott
Park 11 S Audilorium
TORONTO Ont — Piątek 14 maja o 8 wiec w Eaton Au-dilorium
— Bilety w redakcjach obu pism biurze pa
rafialnjm £w Kazimierza i Zakopane Arls-GIf- t Shop
ST CATHARINES Ont — Sobota 15 maja o 8 wiccz: w Sir
Winslon Churchill High School Audilorium przy Glcn
Dr
OTTAWA Ont — Wtorek 18 maja o 8 wlecz w Fishcr 1IS
auu przy nonami st
MONTREAL PQ Środa 19 maja o 8 w Plateau
Hall
' V- - v--
Dodatkowo — RECITAL AKTORSKI Elłblety BARSZCZEW- - SKIEJ i Wieńczysława GLIŃSKIEGO: '
TORONTO Ont — Niedziela 10 maja o 3 po poł i 8 wirez
v sali ZNP przy 1087 Qiiecn St W
"nuw-ii- i tmssmssmmmsiimiiaeiasssBasB
KCGGCCGCGC&OBCCCCGC&ZCCCCCCCaCCGCCCCCCCCGCCrj
O nnAminnfiHHmmn tAnMn O
Polski pensjonat (oj
nad pięknym rybnym jeziorem Skootamalla Lako na północ o
od I3cllcvillc — Idealny wypoczynek — "American Plan" X
Dalszych informacji udziela listownie lub O
telefonicznie: o
ANNA UJEJSKA 8
271 Benson Avc — Toronto 4 Ont — Ca na da
Tel Zona 416 536-697- 1
3M'--M yyyyscccccccccccccccccccccccccccccccccoyyscc:
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Teiłamentyorai Akty Czynnoicl Priwna
okreilone w "Ontario Nolarlei Act"
Pomoc prawna we wzclklch aprnwach Rodzinnych Spadkowych
I Ma]atkOHch w Polsce 1 Zoranlcq
Wierzytelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do
USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Incomo TdX
Biuro: 618 Quccn St W Toronto Ont Ca na da
Tel 368-544- 1 — Wieczorem: Scarborough 261-968- 9
69 P
i
POLSKI PROGRAM ROZRYWKOWY W TELEWIZJI
nadawany w każdą środę o godz 720 wiccz
powtarzany w piątek wiecz
McCIcan Hunter Coblo TV — kanał 12
prowadzony przez p Staniskwa Pszennego
Wiadomości — film — muzyka — zespoły z Polski
23-P-2- 3
DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH WYSYŁAJĄCYCH
DO POLSKI
KftĘPOLINA $320 yard
Największy wybór swetrów różnego rodzaju Chustki ko- -
szule koronki oraz inne ciekawe artykuły poszukiwane w
Kraju — Ceny najniższe
Imifacia skóry na płaszcze $2 yard — Reg cena $325 STANLEY'S TEXTILES '4
719 Queen St W — Tel 363-197- 2 =
Wycieczki z Polski do Kanady
W czerwcu br — podobnie
jak w roku ubiegiym — przy-lecą
do Kanady 2
grupowe wycieczki z Polski
okres 2 lub 3 miesięcy
te organizowane
pod egidą Związku Polaków w
Kanadzie dla rodzin członków
ZPwK i Fundacji Reymonta
Pełny koszt wynosi $390 ka-nadyjskich
od osoby Wyciecz-ki
te mogą być załatwiane i
opłacane tylko zaprasza-jących
krewnych z Kanady
Zgłoszenia zainteresowanych
w TORONTO Biura Podróży:
Four„Seasons Travel Ltd
5 Syrena xravei via £
$80 do
polskich $45
adres:
Marii
w
rrajmoić
słowie
Uni-cisit- y
Gcor-g- o
L Wierzbicki sekr
Morris
wiccz
przez
Kennedy Travel Bureau
w HAMILTON: Hamilton Tra
vel Bureau — p Ki Balon
w WINDSOR: Windsor Tour
Consultants — p IŁ Dzivcr
Terenowi przedstawiciele ZP
w K w Ontario:
p S Baranowski Toronto Gr 1
p F Bułkiewski Kitchcner
p J Halucha Wawa
p II Jordan Oshawa
_ p A Kargol Hamilton
p J Kęsik Sudbury
p Z Siemieński Guelph
p L Wycichowski) Sault Stst '
Marie --'
t Komitet Wycieczkowy w To--1 '
ronto 1475 Queen St WestY
p J( Jasińska
5?144445
KiitjC)łitóC4i3£ „_
tniii-WfHnv4-
ft n3W W
Pil
m
1 uĘ
V V ii
ite"%3H
---
m m¥iy #W rfitt
m
mm
ma
T"y
vr
Pi
UX fl_-- i
AWiViłł"
i V!
m
el536-1019flu- b VAifmfl j t --a L a ( y % rśn