Ukrainskyi Robitnyk, October 17, 1941

              Рік VIII Число 42
ПО-АМЕРИКАНСЬК-
ОМУ
Мин місяця президент Рз
велт виявив що озброєно де-
які американські торговельні
коріби переведені під реє
страцпо Панами — щоб то
кий спосіб вимші) ти право
ЗДПА про невстрявання — а дня
9 зажадав від Сенат щоб
він переглятв Акт про Нев
сгрявання н викищв із нього
і точкч що забороняє амери-
канським кораблям запливати
до пристаней воюючої держа
ви як також щоб ва пів
щоб американські кораб а ма
ліі право п місти озброєні п не
потребвали під час перево
ження матерія іш ховатися під
прапор чмкод держави (нпр
Панами)
Три дні перед цим внстпом
Президента рада міністрів рес-тбпік- н
Панама постановила
що кораб п які плавають по
морях під прапором Панами
не сміють бтн озброєні про
північ разі стратять право па-
намської реєстрації
(Зареєстровані під панам-
ським прапором біи 125 аме-ри- к
кораб пв і з ни німці
кі іька затопи їй)
Постанова панамської Ради
Гостей
бли непонтр де-
яким що сильніші
Панами і от дня 9 Па-
намі переведено
державним переворот Прези-
дент Арнльфо Аріяс тік літа-
ком до Кби а в країні пов-
стала нова щире демократич-
на" влада Новим президен-
том став Рікардо Адольфо де
ія Гвардія мо-
го Верховного Сд взшс
над ним р ки як до молитви
дякхвав небесам що нареш-
ті в паста іа
тш" іення про це
що це іпц-іс- т
до
заповів бв рес-щбли- ки
однак дові-
давшись про тамошнім перево-
рот відкликав
Тим часом провідники амерн
камської заповіли що
коли б Сенал на вимогу Прези-
дента захотів міняти Акт про
то вони зачпть
словесн обстрхкщю (фп
недот стять до
дебат подібно як в березні
1917 рок копі го сена го-
рів говорили без нерсрив п
недопсти ш ваім щоб
торг м
„ТАКА II
1 Іова драча на 4 ди вже вппш іа з др) ку и продається по --40 ц
за примірник Дія Українських Товариств — 3 примірники
за $1 00 Для Книгарень — відповідний опст
Замов ісішя падсн іати па адрсс автора
Мі АУ Тиіечиіііи 216 ЗЬсішаи Але N ІІашіІІоп Очі
ТОРОНТО Й ОКОЛИЦІ -У- ВАГА!
У НЕДІЛЮ ДНЯ 20 ЖОВТНЯ Ц Р
У залі парохи Пресв Еихариспі 430 Кппґ Сірі г Іст
Сі пранням Юнацького Гуртка При Ппромі
— Віабчньги —
ВЕЛИЧАВЕ СВЯТО ХРИСТА ЦАРЯ
ПОРЯДОК СВЯТА ТАКИЙ :
СУБОТ 25 укоіпня: ні і і од 6 впечір до год 7 30 Сповідь
і сеночпс н да іьше Сповиь
НЕДІЛЯ 20 жовтня : нц 7-- 9 вранці О і од 9
Сіжбл Ьожа Пропопш і Сні іьпс Причастя
Гол 1030 — Торжесгі'еппл Сл Ьожа Проповідь і Ліірочпппл
Співатиме хор пц праною м Юн дана І Іл
С і Ьолли б дч гь ссі ції священики
Го і 2 ііонол — ІІрпвіпаипя і осі си із міських і позлмісцсізпх
плрохіп
Год 530 точно — Посвячення ні шов іепої о Пресгоіа Ьальда-хім- ч
п двох аигс пв як також річей По скін-
ченні Посвячення напис іпчлвпііс горжесіио
— Свяіа І одппа з вистав іенпям І Іаисв Таїш Мо ісбен
і о Христового Промові дь і пс інчавип обхі і з
І Іаисв Тайнами павко ю церкви ч вечірнім смерк
Усі часник1! зо свіі юч По Процеси
Смілікацп м продовження Адорації
Год 7 міечір — Веіпчлвнп Ьепкет парох за п з промовами
мою і старших і джс цікаві ипсіміл ма юі дппо-р- п
По Ьспксі і всі дад гься до церкви іп закінчення
Адорації н відспіваю і в Тебе Бога
На цс перше н Схіішіі Каналі юржество Царя запро-нцем- о
всіх краиіців і рско каго шків ГІрпидпь і шддапгс
Ьоп с іар Хрпстч Цареві п І Ілпюмх ' 11а Торлчеспи цім б
діь о кпи II Камепецькнн і священики з юви іьппх паро-м- п
як також із Дховною Семшара х краіпсьм боїосю"
січ І осієм раю витатиме
УКЛ1 Сх Торопта
) ТГТГ ТГТ і "
ЗАМОВЛЯЙТЕ МУЖЕМ! й ЖІНО-
ЧІ ОДЯГИ В УКРАЇНСЬКІЙ КРА-
ВЕЦЬКІЙ РОБІТНІ :
в лисим
ЄІІ5ТОМ ТАІЮК5
700 ООГШЗ 5ТВЕЕГ ШТ
(Напроти Бетгорст Парку)
3 Найкращих Англійських Ма-"тері- н
© По Уміркованих Цінах
"
ДАСМО ПРОБУ Й РУЧКМО
ЗА РОБОТУ!
ВИКОНУЄМО ТАКОЖ ПЕРЕРІБКМ
ЧИЩЕННЯ II НАПРАВИ
з-по- зп Торомта просимо від-
відати нашу Робітню огляптн
пробки матерні та перекопатися
про наші тни Загостіть до пас
я пр пожал- єте тп лу Уйстагайиетявтаз
Міністрів
чинникам
від
„безкровний"
Заприсягаючим
сддя
і
Панамі демокра
Звідом твер-
дить Аріяс Ні-мецьк-
пп
міністр Серел Аме-
рики відвідини
Панама
поїздку
опозиції
Невстрявання
шба
сгер") і навіть
12
до
озброювати кораб
ДОЛЯ"
С)(ІДНЕ
Сповив Читана
місцешіп
дрмпх
зачисться
Серця
бдмь бчдчгь
міх
Хвалим
Хрнста
Комітет
І
&5ГТ
!'2і " '
І&-М- ҐІ
кV к? яг" г гглг'ь Vї
№ V 'ІГ „ --і V І
і Л Д А
і "Ґгк
Ь' 14
і IV і л і
(ФЩ
&(? —
„УКРАЇНСЬКИЙ РОБІТНИК" Сторона 5
ЛЮБОВНА ЗРАДА ВБИЛА
ЗЛОДІЯ
Пятдесят девять літній влом-ни- к
Ґас Ввлгонер із Меиввчд
стенті Пілинои пішов до вяз-ніі- ці
на доноси рідної всего
тільки 8 денної 35 літньої своєї
држинн Држина стала заз-
дрісні що він залицяється до
дрги Ввлгонер довідавшись
про зрад држини так зяв
собі це до серця що іпюжнв
на себе р к
П і Ввлгонер показала полі-
ції синці на рчах і скаржн-іас- ь
Мій чК иь бє мене п
бігас за лрмнми х додала
він з іодіп' каза іа
По пція її замкн лл п лон
з ювила Вваї опера н чічжа
Заста і а мого з 21 нтньога діи-чіпіо- ю
Коли п і Ввагопер по-
бачила т свою розічм ви
чигаїа по ицп всі крадіжі сво-
го чка за 35 літ
БРАЗИЛІЯОДЕРЖАЛА
ПОЗИЧКУ
У Ввашпнпопі ого юшеио
що ЗДПА нідинса пі з Бразн-мсюмо- в
про позпчк Бразн-- ш
в счі око ю $100000000 па
розбдов леговшц Бслсм і
Пата по Бразилії що страте-
гічно іежлть напроти Дакару
В АфріІЦІ ЗВ1ТК1І МОЛчС тсл 1- -
ти загроза д ія Західпьої Пів-- к
п п звідки ЗДПА д мають
переси іати свої лі гаки через
Африку ві іьппх фрлпцзіп
па Б пізькип Схід
Рін іочасно ста ю відоме що
до 'Бразаві іь осере ік „пі іь-ііп- х
фрапцхзш" вшха іа амери-
канська місія з Юкепа з ирс і-сгав-
пнків
лрмп фіьоли п дер-лавио- го
департахіепл Аісія
ця ліає завдання запитати б ніж
ч спіпнрпиіо з ві іьііпмм фіап
цмамн" що олпак не означає
що ЗДПА маюсь намір віпіп-т- п
їх ряд або що хоч} гь зір
наш звязки з ріцом V Виш
Лісі л ог тис по юлсппя щоб
поблчіїгн то чолчіт зробиш
іін кращою не ісііпя іиппп
иролн „Вісі"
'
ПРАКТИЧНА ЛЄКЦІЯ
Сьогодні віііп шираюгь
фабриках і мапслернях о гас
Америка мсіпь юбре понрі
їй иасімпюіо рок чи як іам"
щоб ііерсгпагп г сграіиеіиіч
перевап пац іспн в ппробппц
гш иажіїпч восіпшх матерія пп
— іоворп директор Ьюрі
Управи Виробництва Вші пям
С Пдсеп пі шч в Мс пізои
Сквер Ґардеи II іо 1 Іорк) дла
шювашм оріапізацісю „Ьо
ротьба за По по" Говорив п
П ісеп що ко пі б зігптга
ісмократін іо и іреба б ю б
змпшіп п назп місцсносгм бо
країна тоіі ста іа б п іькп іс
оірафічппм Пііоном окрже-пп- м Канаїою Мекспком і дво
ма океанами
Сере і проірами іпгю иоп
пісно всі евп іа н поч шсь не
рерп шві іншії спрсп сиадл
іочнх ястр бо нгакіи і впбхи
бомб Це біз шаваппґі иіпг
иомиопикш і їй прик іач О і
пак цс лак перестраши ю сп-хач- ш
що жшки зач і пі пінці
ли н мити Копі зпон засві-
чено сінгіо п егеп посіпп-шс- ь
на пбіпі солкп ма іепь
них іегконадів
ВІЙНА В ПОВІТРІ
Американська Адміністрація
на скор рк бдє свою ш-формац- іит слжб" щоб зло-
мити німецький монополь по-
вітря в Еврош и щоб зневлра-лізнат- н
„німецькі брехні" про
ЗДП що їх німецька пропа-
ганда розпчекає про ЗДПА в
Пол Америці
При допомозі короткофнле- -
івого радія Аліерика не тпькн
надч сне р 'дюі'а-длч- 1 --до Ьв-роп- п
вдень і вночі через 10 ра-діовиспл-
ень
але також робмль
старання здчіли радюпадачі з
Бритіпп м тбчдовати із іасп
радюстанпцю іп Іслян ці Пра
цею цією па псі країни евпа
крім Пол Америки кермь
по ік Ввипям 1 1 Доповен
спрягальиик інформації за
блаїословінням Рзвепа щоб
дат нагод народім Німеч-
чини Іта пі н заппятпч ними
територій маги достчп до но-
винок передаваних Зиченими
Державами Інформацією ж
по По і Америки керчс ІІеі-со- н
Рокефе іср У ді іянці цім
зо Зиченими Деркавамн спів
працює Британія
ДІВЧИНА БАНДИТКА
Папкою іМовпрі ) сгснп
Джоріжіп ЗДПА вілбдась
об іава на банан гнз попона до
об іаїш їм ні іохіо го банди гл
Діппнісра Тим разом підда-
лись без бою іри бандити хлі- -
качі з вязпнці і одна блищи-
ка в їх автомобі п знайдено
щшп ареспа і — динаміт пін-скорослр- іш
п крісп Дна бан-
ан ги н дівчина папа пі на пра-цюючі- їх
вязіїні і нірвані на
ноно біппіга Споаріа морів
піп рівночасно н пізніше впп-співш- п
також двох іпріонич
Прої і шик цісі шамкії Форссі
Торпер хлікав із ізязішчнпх та-
борів ьжс пяіь разів Перед
паппіохі на оцеп внзничппм іа-бо- р
ця зізі п псшьі Слюарла
шапка викот іа ряд озброєних
пат ні на банки і іазошіоні
станиці як рпшож м ні іозриза
юіь в хбпвсгіц и и Міри Мімі
н її матерії
Із визпііц! в Ґа ісрич в Оіпе
рю мікли ірії ХІО ЮД1 з ючпп
ц" си іьно при цім побппіпп
вязппчіїого міранпгсія Рен-
ію і іса 1 рпщя зачл іа п іавапч
біик в ви ніпчіпп кеш і копі
і о кепі гнішіїоп лраппіс м
ного іюбп пі зіхоиаїїимн пі і
о іяголі патиками н забрані
ключі 3 іони 1 1 їх по іонним
піч клині обіаіп зіожспі із 100
по її ип ііз і цшзі іьипх
в4-"- '
УТІК НСЛИКІШ Л1УФТІ —
БІОГІ по іас з 1слапб і що ні
спзськпм цілком пк із Т сі
рап ю А іьбаип Г ап Амін с іь
Гчсепп Вс пікші Мфп Грчсл
лим що персбміаіз в Ірані як
вііпкшщь по пев иі пм повегаи
пі п Пліеслінп м Сири і' 1937
році
□- -
УКРАІІІСЦЬ ЛІАІЮРОЛ1 —
Г емп 1 1 омським „Спскіепгор '
із 27 серпня поміст пм сіпіпнч
ІЗ І І ТіОЧПІ з по ІСИСПШГІ що
ЦС ДОб)1С ПІ ІОЧІНІ 1СМІІІІОИ
сікші а шоклі ікип недавно
зісіаи іменованим майором К і-- пл
миської Армії м тепер комлн
пс 7Я ю по іевою баїереио
1 3 по ісі оі о по ікч ги свої армії
ПОЇЗДКА А І ЯРЕМОВЙЧА
Отім подаємо до відома що пре іилі ііикош Компегч Уі ра-шц- ш
Канади п А І Ярсмоіпічош мо к шво пі пзі дані с п д ючі
лпсцсвоспі н іпіуКчє по дапич діііх Просилю місцевосіси зроби-
ти відповідні заря Дкеиия
'ІИЛШПІТОП ОІІТ - пятииця 17 жовтня
ШІМДЗОР ОІЛ — педпя 19 жоі піл
ІСТ ВИМДЗОР ОПТ — попе п юі 20 жовтня
САРМІЯ 011 Г — пллішці 21 жовпьі
ТОРОНТО ОПТ - педпя 26 жорпьі
ІРММСЬІ ОІП — челіер ЗО довіня
ТОРОЛД ОПТ --- не п і 2 листопада юд 2 ГЮ иопо і дні
ІЛЛЛЛ1ІД ОПТ- - пс її іі 2 іисгопада год 0 1 1 ечір
СТ КЕТРПІІС ОІП — вівторої І лмеюпа іа
ЛОНДОН ОН Г -- - Шіініщя 7 пістонам
ОШАВА ОІІТ — неді п 9 шстопаїа
Канцелярія КУК
БАНДИТ НА Г0Л0Д0ВІМ
СТРАЙКУ
Дкаїї Чарлс Плркерс зас-дженп- ії
за ірлбчнковип напад
нл банк їм 10 літ вязнпці в
Кинґстош псрсб)ваючиіі тим-
часово В ПОВ1101Ш! ПЯЗННЦ1 в
Киченері здчан го юдовии
стріик Видержав він їм голо-дів- ці
11 днів аж — дваплдцято-- ю
дня дл іьше не видержав і
зачав їсти под млвпш чіабть
що краще жити нлвпь вязші- -
ШИ ш уК гак скоро переноси-
тись їм дрмии світ весь Ч1С
го іодшкіг Пакерс стало пив
НОТХ як момх приноси пі ра-
зом з харчами яких нш не р -
хап Заряд вязнпці сказав що
комі б зліпила потреба ло
Паркеса бдль корчити си-
лою
Засджеііпн пс має охоли
вертати до вязніїщ в Кииґсто-п- і
звідки перед роком вийшов
Арени овано иою поповно по
зведенім ним бою з дпомі де-
тективами в Кнчепср
$20000000-30- 00
АДВОКАТІВ
У Фп ніде іфп V 311 ІА по
мер свою час іпмецькпп счі
ірапт іМірпп 1 1Гс(]іср який
прибмз до ЗПІЛ в 1750 році
доробився значного майна
м за піший денні еро дпеп
Копі ж 1930 році номер іа
і є за міппмшиї осі анпьої по н
вдова Гспрісга Шсфер Ґаіср
мо шп злипнімось вс іичсзие
лппио вартосіп 5 1 75 190 12 58
По спадок цеп зіоіоспюсь
20 000 свояків ІІІефера Зчч і
мсь сіп ікона боропбл як
зісіл іа віппіені одна з пап
біпшп промне юних хсглпон
ч 1и м де іфп Справч зі о ю
місппх свояків мсп'ипюлії 500
л шокапв із Фн іаде к)іі п око
ю 2 100 із ріжішх інших кра
пі свім ІІапбііьпіс зіоіоіпе
них — це переважно „кчзппн"
з ІІімсччіїпм За оС) лпсяців пс-іесіча- по
і пінки 1800 Цсб- -
іо непес ічхмзліиія може і ні -
п гнеп ще 11 років ко ш ні
іак доню станс того миша па
п і шпо д ія а дгокаїш
ооо
ПРОТІ СТУЄ ПРОТИ ЛРПІІІ-ТОВАІІП- Я
— Капа діпська їм і --
ірацімпа н іп іл арені топам
Репда Робшсоиа гоюи Іпгер
нацюім іьної Про() Сіп ікп І ір
ішків Гарі ікоїшх і Гчіпіх Ро-
бі іішків що с ш диоі ою К II О
і іпчислюс 5 000000 ч іеппі
оскаржмочп пою за пепрів-іііп- і
псрсхі д кор дону почім
Робшсопі ш ісіав ієно до віз-
ниці Дон Справою цією зап-пив- сн
держаншіп сеірсіар
ЗДПА Кор де і І оі і впас м док
іою Робшсои іісіпіі до Зи-
чених Держав за тіпаючи
свою спрлізч а ді'окаюїзі щоб
доказав що він вспппв
па терн і орно Капа ш прлгчіо
Адпокат Коген пере і їв капа д
в м н ироіссі Робіпсоїм Ро
бшеон їхан щоб ііімоіосиїп
промон їм віч гірників і
Імірклспд Ісш і Омісріо
оОп
Д0Р0ЖІ8 ПРОЖИТОК
У КАНАДІ
Дочіпіі ппс Сіатпсіичнс Ью
)0 в О і ІШ'І по мс що іоні пі
прожиік із Кіпаїї пі дсі очп пі
II МІСЯЦІ СЄ1ІШІ III опій ПНКТ
цебто до П Ь' Ш і КО III по
чл і кя Виша Пі д чле серпня
поі азчик шп пі основні жит-гс- Ві
потреби що їх капа діпці
МСЯІЬ КІІ!ЗЛІИ III ІСІ очив з
113 7 до 1 1 1 7 діьі 2 вересня І Іл
поі азчим цім оперто внеолч
додагк ло проби пьої піагпі
робпникам зп що з фе кра іь
пою ноенною папр імпоіо щодо
піагеиь яка каже що до дар
мої міркоплііоі" ііілпп треба
додали $125 на глж деш за
КОуКНІІХ ~ мовір пчнклпз по
і азчик щоб охоронній ро
бппикш перед біивмшям
Л о латок цеп мас бти нин іа
чм аіпіи плі і л іо п коли мі
п ю іри члеяці і ід час вста
! БИЗНЕСОВИЙ
ПРОВІДНИК
по Т0Р0НТІ
УКР СКЛЕП
Гнлі Олшія Пзігчолі
і т п лія цілої Родшпі
по Найдешевших Цпідх
В Лч"шии вменис
Сііііт Перенесено гад ч :
632 С}иееп 5Є ІйГезі
Унр Нравецька Робітня
ЧИСТИМО Й ПРЛС5СМО М5"АССЬкІ н АІНС
мі отяпг г тіко робимо нові III
ЗЧМОВ1ЄШІЯ
О Голч(ь ий пісник
621 СЗиееп Зігееі ОУезЬ
ІВАН КРІЛЬ
Рспрезситтт кІІЬкОЧ ІІПНбіІкШІІЧ бро
ірів п Іороті Ні есітля хрнан
іш трпї і г н зіОші тсісфоіі5ІЇге
зз Скорою П чесною оСстугою Н7 3931
ЗА ВЛОВОЛГННЯ РХЧПТЬ
505Ш5КТ КЕАЬ Е5ТАТЕ
ОіІШОкІ )кріїНСІкІ посереііііікн на
Вест Іороиті Кшю проділ й іимі
ні Ломів Фірми ті Ппзнссіз
Сошсіи порала п обачгл
295 Коусе Ал є — Ріюпе : ЬО 2689
ВАСИЛЬ МОРОЗОВИМ
ПЛПГРОПЛНИЯ МЛЛЛР
і ДЬКОРЛТОР
Оцмікі коштів пром Вся роботі ґа
рштошіп З'ліізіґпсся з довірям
319 Стали Гога 5Є — МЕ 6559
МІСНАЕЛ'З ЬАОІЕЗ'
& СНІЬБКЕКЗ "ЇУЕАК
П іншім моїершм Склепі місію ііайно- -
ІНШ1ІІ (ПС()ІІ1П Д1ІІ0ІІ С)кОНк1І П1Ш11
пін іохп і т п Робимо до три сякі
оіяш іля цілої роїінік
ІД К9П1 Телс(Іюіі) йте до ніс ІЛ ІІІІІ т Мц нршлемо ло вас
1236 Віоог 51гееЬ ЛЯГезЬ
їїїї стопіть її є Квіта їй"
РПОРЬЕЗ ГГОКІЗТ
ІСнітярі и Декоратори
330 0иееп ?і Усзі 495 Сіштсії ЗЬ
УАуегіеу 2070 МІДчуау 653?
ЇПЛК8 — ТОНОNТО
КЕЛ1 П5ТЛТІ] СО
ииігільпіл ь п югопп лития
Доми І ірШ Ьіізпссіі по проііАі
р ігу тСо зімпііі Упрівтен
Сон її і Вігіііь іііуіо иішсьн
212 Коуее Лує — ЬЛкеяііІо 4Т14
ПІіс1і]дш І]реіІ гпс1ітаКсг
ІМприш Гоїішшімп і Ьм)гсри Пі с
перш В ІШіріВІ ЛІОІИЧ І)Л0І11 ІОННІ
ішмн 18 місі пп іарітія Юіії Попар пі кит
591 СЗнееп Зігеоі Л'сзЬ
аУГЛгІТЛєК АКТ 8ТСЛЛО
Моіс по Ппноіпспе 01IIГОс Уі рип
ське Фоіоіріі)ічпе Сі)іп п Торонті
Ли цію Стісіо) пі книг
449 (}иееп ЗЬ ЛЛ7 о-- о Спі)иЬш
Просимо Наших Читаній
ііідлрпмчвати іаі0Кті ІЗпз
неси що оіолоіпуіогьси в
Ппзнесові&і Провіднику
„Уіфпінського Робіїпнка"!
ДУІі1)50К (ЖТ
Рішпе І—21Г
ьж н зиттои
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
с137 Оиеіісііс Ле
місічої ОпІ
11013 ІСНІІЯ поисік пп ого до пт- -
I І КО ПІ ІірОМІТОК ПО ДОрОМВ
па ці піч мать іімікпв не по- -
О ДІІНОЬО
ЗЛЬОРОІІПЛИ „ОФІМОР"
— Ліі к ппеїьоліа іп п іпимн пп-даьііиіцна- ми
що їм дочпиьпь-піі- н
Ноіптоі'іііі Ні їді і заборо-
нив всі мі до Канапі міачо-д- и
II СЯ ІсІкОук Ьюіеіен д І н
і)0ппсюн Оркіпа п „Офі-пор- "
з Іченсі'м що при пвомг бв і лі раїнспмш иідвььді г як
гікоа „С юі'Лі в Лмерпке" а
І ІК) І І01К)
ГІРССОГІШІ ФОНД
Соа Лені Кве І ІІІинпра $2 00
Онмвиа От п і К Фшіпи 1 00
Лін 1 1 Чорм Ліан І а і так 0 50
За жертви шпре лякеіо
Хто іергої ии '
Чи Ви віс с лередглатником
Як ще ні то передплатіть його
„Украінсьного Робітника"?