Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1973

              iu mdmdia!iiieseoir jtfs8Sffl! - r-nt- -p nmtnr - WC -
'
l
m
t? STA 4 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) pląłelc 1ó - 1974 Hft Mfl
VVVVVVVvvv
DO
PIELGRZYMKA
SANKTUARIUM
POŚWIĘCENIE OŁTARZA MATKI BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ
MĘCZENNIKÓW KANADYJSKICH
WZNIESIONEGO PRZEZ POLONIĘ KANADYJSKĄ
w Midland Ontario NA CHWAŁĘ BOGA CZEŚĆ KRÓLOWEJ NARODU MATKI EMIGRANTA POLSKIEGO
w niedzielę odpustowq Msza św o godz 12 - koncelebrowana przez biskupa W Rubina i księży proboszczów polskich parafii Wzywamy do wzięcia udziału w tych uroczystościach wszystkie polskie parafie siostry zakonne Kongres Polonii ośrodki polskie 4o 26-g- o sierpnia 1973 organizacje stowarzyszenia związki kluby i placówki całą młodzież z chorągwiami sztandarami i w strojach ludowych
V'SSSSS'r'SSSSSSrSV
HAMILTON
Przedstawiciel Handlowy J BIDAS
IB Garfield Ave S — HAMILTON ONT — Tel 5475830
Ku cza bł Maksymiliana Kolbe
Staraniem Polskiego Związku
b Więźniów Politczneh Od-dział
Hamilton w trzdziestq
drugą rocznice ofiarnej śmierci
męczennika drugiej w ojn y
światowej bł O Maksjmiliana
Kolbe zostanie odprawiona Msza
św poowa w Parku im gen W
Sikorskiego w Milton w nie-dzielę
19 sierpnia br
Mszę' św o godz 12 w połud-nie
odprawi ks Henrjk L Piep-rzyc- ki
Franciszkanin z Niepoka-lanowa
wicepostulator sprawy
o M Kolbe Podczas nabożeń-stwa
śpiewać będzie chór para-fii
Św Stanisława
Po nabożeństwie krótka aka-demia
po niej nastąpi ogóln
piknik
Komitet serdecznie zaprasza
Polonię z Toronto Hamilton i o- -
Ignacy TRUSZKOWSKI
Klp-oun- ik biura
Tonoga Real Estite Limlfed
Po wszelkie informacje kupna
oraz sprzeda iv domów aparta-mentów
Interesów it'J zwracać
się z pclnm zaufaniem do na szgo blifa- -
625 Barion St E
Hamilton Cnt '-- Tel 547-490- 0
43 w
SIDORKIEWICZ BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 Jamej St N Hamilton Ont
Tel 527-317- 3 I 527-358- 1
Bilety na Batory samoloty 1 Inne
sSzpernoiwa adzPaancizeki PkErKeAinOvcihpienzaiąprdoz- e do Polski — Wszelkie ubezple-czenl- a auta domy itd — Zatat
ulamy w jezjku polskim
72-- W
Pełne umeblowanie domowe
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W Daca właściciel
i
991 Barton Sł E Tel 545-981- 8
= Pomóżcie nam
== Przyjdźcie zobaczcie
-- Jjr1 iTT 1 fe £=&
tk r&Z T yir nr Nł-iH- v Łt°s i
r ——41
__ ___ JUIUHU
I WV---'---f- ~- ''-- '
kolie i prosi o wzięcie udziału
w i pikniku
Zarząd
60-6- 5
Parafia iw Trójcy PNKK
MSZA POLOWA
I PIKNIK
W niedziele 12 sierpnia br w
parku im gen Sikorskiego o go
dżinie 12 w południe zostanie
polowa Msa św Po
Mszy św będzie podany goiący
obiad przj gotowany staraniem
Sióstr Tow Niewiast
Po obiedzie zabawa taneczna
Gra doborowa orkiestra 'Śląya-c- "
W czasie pikniku wiele at-rakcji
i niespodzianek dla doro-słych
i dzieci
Autobus na piknik odjeżdża
sprzed kościoła o godz 1030
Komitet serdecznie zaprasza ca-łą
Polonię Hamiltońską i okolic
6263
POTRZEBNY
KIEROWNIK BARU
Klub "Polonia"
kierownika baru Praca od
zaraz Zgłoszenia należy kie-rować
na nr tel: 544-951- 1
Warunki pracy i płacy do
omówienia na miejscu
6263
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itp
I1) 84 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 527-494- 3
MW
i
innym Popierajcie Polski
i przekonajcie się
ALUANCE FUJłNITURE CO
UWAGA POLONIA HAMILTON OKOLICY
HAMILTON POLSKA CREDIT UNION
644
potrzebujesz
oprocentowanie Spółdziel-czego
jak
Spółdzielczej
finansowych
rodzinq wielkq wyprawę SAFARI
najdzikszej okolicy Ontario!
VL
vw$W'M M fX1 f
ć-j-sr
oprawiona
poszukuje
dumne rzad-ko
spotykane nosorożce
stru-sie
wielbłądy liczne
okazy zwierzęcego
— wygodnie
i bezpiecznie z
African Lion
Ontario — (519)
do Rezerwatu Zwieratt
od
Wjazd samochodami
ertlble" wzbroniony
Samochody do wynajęcia — miejscu
KĄCIK młodych zwierząt i
BEZPŁATNIE za okazaniem wstępu
+ z posiłkami Obozowanie
Łodzie --fr Plac i zabaw ~A
piknikowy
UWAGA! NIE ZAPOMNIJCIE ZAOPATRZYĆ
Wi FOTOGRAFICZNY!
Poświęcenie Flace Polonaise
oortretem W Reymonta w sali jego imienia stoją: d Załeski panny Radziszewskie
p J Dobranowski przewodniczący Fundacji im Reymonta ks prób J Capiga i min
dr S Haidasz
W 29 lipca odbyła
na Place Polonaise
w Grimsby uroczystość która
na pewno znajdzie swoje na
leżne miejsce w kronikach
Z"uzku w Kanadzie
jako jeszcze więcej wy-darzenie
dużej wagi
Było nim poświecenie gma-chu
Place Polonaise i prze-kazanie
sali do użytku Fun-dacji
Reymontowskiej nazwa-nej
autora "Chło-pów"
laureata Nagrody No-bla
Gospodarzem dnia był za-rząd
Fundacji z p J Dobra-nowski- m
na czele i p Dani-szewskim
przypadł
obowiązek organizacji tej uro-czystości
i dopatrzenie prze-biegu
jej programu Zadbali
wiec o to by uroczystość
jak najlepiej z zacho-waniem
wszystkich w takich
przypadkach zwyczajów
Punktualnie o wyznaczonej
godzinie (1130 przed pol) u-bra- ny
w szaty liturgiczne ks
Józef Capiga poinformował
od ołtarza urządzonego na
dolnej sali że dokona poświe-cenia
całego gmachu Kto
więc sobie życzy niech się
uda za kapłanem i asystuje
IE
W I
Barton St E — Te! 549-088- 6
Otwarta w każda środę od godz 730 wieczór do godz 10 wieczór
Jeżeli pożyczki pieniężnej lub chcesz złożyć swe oszczęd-ności
na najwyższe — zgłoś się do Polskiego
Banku Udzielamy pożyczki personalne również hipoteczne —
mortgage 834%
Urzędnicy Kasy pomogą wam w rozwiązaniu waszych pro-blemów
pomóc
na —
do
v
tJ t~-- —
nabożeństwie
Obejrzyjcie
lam-party
zabawne pawiany
Pół-nocnej
Ameryki
własnego sa-mochodu
Rockton
$6 00 samochodu
na
Powiększony
Restauracja lekkimi
rozrywkowe
SAFARI
niedziele
terenie
Polaków
jedno
nazwiskiem
któremu
wy-padła
Bank Spółdzielczy
ZARZĄD
Z
Iwy
orai
świata
W=tęp
"con
otakow
biletu
gier
Foto
Pod
sie
Safari ni
623-262- 0
Godziny zwiedzania
od 1030 rano do 630 wlecz
7 dni w tygodniu
we licie
Wodne SAFARI
Kafeteria --fc Park
SIE W APARAT
mu w tym ceremoniale Ru-szył
więc prowadzony przez
ks Capige długi orszak zebra-nych
tam działaczy ZPwK
dolaczj li do'nich inni i wyszli
przed gmach do głównego
wejścia Tutaj po odmówieniu
stosownych modlitw ks Capi-ga
pokropił mury gmachu
prosząc w modlitwie by dom
ten siuzyl dobrej polonijnej
sprawie i by wszelkie w nim
poczynania szły na boską i
ludzką chwale Następnie ks
Capiga w licznej asyście ob-szedł
wszystkie sale koryta-rze
i pomieszczenia' po czym
wrócił na dolną salę gdzie
odprawił nabożeństwo pod-czas
którego licznie zebrani
odśpiewali kilka pieśni
Po Ewangelii ks Proboszcz
zamiast kazania wygłosił oko-licznościowe
przemówienie w
którym min powiedział:
"Kiedy przed dwoma la-ty
poświęcałem ten obszer-ny
teren pod Place Polo-naise
nie miałem wątpli-wości
iz tutaj powstanie
ośrodek polonijny punkt
zborny dla wielu naszych
Rodaków centrum kultu-ralno
- wypoczynkowe nie
tylko dla Związku Pola-ków
ale i szerokich rzesz
naszej Polonii
Od chwili uroczystego ot-warcia
tego gmachu w dniu
12 maja 1972 r odbyło się
w nim wiele znamiennych
spotkań polonijnych uro-czystości
i wystaw Wspom-nę
chociażby jedno z nich
to spotkanie z prof Stani-sławem
Lorentzem w
związku z akcją zbiórkową
na rzecz odbudowy Zamku
Królewskiego w Warsza-wie
odsłonięcie popiersia
M Kopernika i wspaniałą
Wystawę Kopernikowską
Dzisiejsza uroczystość
ma szczególną wy-mowę
Place Polonaise
powstał bowiem pod patro-natem
jednego z najwięk-szych
pisarzy to jest Wła-dysława
Reymonta Zwią-zek
Polaków w Kanadzie
stworzył Fundację im Rey-monta
apelował i apeluje
o tworzenie towarzystw
przyjaciół tej Fundacji ce-lem
rozbudowy i
nia tej platformy kultural-- '
nej Polonii Na tej bowiem
płaszczyźnie dziedzictwa i
tradycji naszych przodków mnmv iifnvm!nHMrn
" z Polska
Na pewno nazwanie
Fundacji imieniem Rey--
monta nie było przypadko- -
we Nie dlatego też iż
otrzymał on Nagrodę No- -
bla w dziale literatury a
tym samym pasowany zo- -
stał wobec świata na wiel- - kieo autora
ga" d1ŚrPo52 SnadyjsSjTak Zres°ztT i
Amerykańskiej jest lid- -
ność wiejska To ci chłopi
i fornale którzy mieli za
mało ziemi dla wyżywienia
swych rodzin i ruszyli za
ocean aby zabezpieczyć so-bie
przyszłość Przywozili z
sobą głębokie przywiązanie
do wiary umiłowanie tra-dycji
i nie szczędzili wysił-ków
by zachować i prze
kazać następnym pokole
niom wszystkie najlepsze
wartości
rowe
moralne i kultu- -
Reymont napisał naj-piękniejsze
dzieło poświę-cone
dla polskiego ludu
mW 0
Przecięcie wstęai do sali im
pisarza p Jana Zaleskiego
wiejskiego To wspaniały
niezrównany opis obycza
jów i zwyczajów chłopa
nnlcL-iocr- n Tn uiornv rh7'a7
'BUWrl'
znojnego
z prawdziwą
przYiemnoscią oraz wzru
szeniem dokonałem po-święcenia
i sali
im Reymdnta
gdzie znajdować się bę-dzie
muzeum jemu poświę-cone
które też będzie za- -
wielkiego
orob J
Fundacji najważniej-czyn- i
krzewie-nia
uniwersyteckie
nn
należyta powaga i jako
zania wypełnienia
naSZT PotS
wsz'sc" £TlinS Sl fSpHeS
fdz!e te? I?aSta£?
tradycyjnej
tego ŁaS Funkcji
b z!_° ?HnBf"piSKe
p zaięsKi
siostrzeniec wielkiego pisarza
tym akcie udano
gdzie ścianie
dużych portret
Reymonta w rogu jego
Tutaj p J Załęski
wygłosił przepowie
"Szanowni Z rado
przyjąłem
Fundacji jako
'-- y — i ł ~j£ji~jc~rz+ ---i-c-r-
-cv'4'' - --
£- - fh vr tTći&Zi
krewny tego w bitnego pi-sarza
Cieszę ze tutaj w Ka-nadzie
istnieje insUtucja pol-ska
mająca na popiera-nie
i iozwijanie kultun pol-skiej
imieniem znanego
szeroko w świecie pisarza
Cieszę z spotkania
niezmiernie i z tego ze Zwią-zek
Polaków w Kanadzie usil-nie
wartości kulturowe
naszego narodu
mile wiazenia z dzisiej-szej
uroczystości z przyjem-nością
przekażę swojej rodzi-nie
w Kraju i wszjstkim kto-iy- j
pamiętają Polonii Ka-nadyjskiej
Zczę wszystkim którzy
pracują iozwojem i za-chowaniem
kultury polskiej
najlepszych sukcesów
szczęśliwie złożyło
na część uroczystości
przjbyl dr Stanley Hai-dasz
Kiedy więc poszły w
ruch aparaty fotograficzne
pozował on z przybyljm z
Polski i wieloma
działaczami wyrażając przy
tym wiedzieć po raz który
najlepsze żjczenia rozwoju
Zjawienie Haidasza
zebrana licznie Polonia powi- -
jego trudnego ba niezbędnego usłużnego po-- oddziału ontaryj-zyci- a
Minister Haidasz przybył skieS° American Association of
Dlatego
gmachu
Władysława
Capiga
Ceremoniału dokonał
rozmiarów
zaproszenie
Reymonta przez siostrzeńca
zawsze z radością
wiec podchodził i
decznie ściskał dłoń swego
rfnhrtfn 7nainman i
z małżonka panią wataiia
dzwm i swolmi "rodzicami
uroczystości byli
również i rodzice pani Nata-lii
S Gugałowie było
więc spotkanie rodziny w
pełnym komplecie
Tam też p J Dobranowski
%xkM &S&S i X
MmiT
f
lązkiem — mam podobnie jak Mszy sw
nadzieję — ośrodka kultu- - dziękował Capidze i wszy-ralneg- o
naszej Polonii stkim za przybycie Apelował
Ks
ink--
po
ks
poświęca gmach Place Polonaise
W tym przeświadczeniu by zainteresowali się praca
wyrażam nadzieję iż przy-- której
się ono do pogłębię- - szym zadaniem jest
i zachowania naszego nie polskości wśród Polonii
dziedzictwa wiary -- przód wzbogacenie jej wiedzy o
ków i skarbów tradycji Polsce czemu służą wyjazdy
Słnwa ks Caoigi zebrani kursą po- -
mrł-f- w Msv św Drzvieli z
wska--
do
Po "V waniu
ST
ceJ
Zarządu"
ąosP0 Jan
Po się
do sali na wisi
a po- -
Diersie to
krótkie
nie
Rodacy!
scią
Reymonta bli- -
tsł--- J 4 ~f %+£' %?-£- £
ski
sie
celu
pod
się tego
dba o
Te
o
nad
Tak sie
że tą
min
gościem
nie
sie min
tała jak
Każdy ser- -
ti7P- -
Poniewaz na
pp M
to
rftP 41 HhkU
na
lonijnej młodzieży i studen- -
Wskazując na poswięco- -
na salę w Place Polonaise za- -
pewnił zeh™nch ze Funda:
cja Reymont°wska uczym
wszystko co do niej należy
by tUtaj w Kaiiadzie PrZ6'
trwała ]ak naluzeK ™™?
Polska l nasze wartos" kul
turowe złożone do wspólnego
dobra narodu kanadyjskiego
Na tym zakończyła się po-ważna
część dnia i gospoda-rze
zaprosili wszystkich na
obiad na górną salę z czego
oczywiście wszyscv skorzysta-li
Tutaj przy suto zastawio- -
nych stołach widziało sie bar- -
znajomych twarzy
i czynnych działaczy ZPwK i
Polonii Min dr Haidasz z
Małżonką poproszeni do stołu
gospodarzy z ciekawością wy- -
pytywali p Zaleskiego o nie- -
które epizody z życia Autora
"Chłopów"
Obiad przedłuż I się gdyż
mila i swobodna atmosfera
pozwoliła na długie rozmo
W pózmch godzinach popo-łudniowych
odjechali min
Haidasz jak i ks Capiga od-prowadzeni
przez liczne gro-no
przyjaciół
Obok wymienionego już
przew odniczacego Fundacj i
Zarząd Gl ZPwK reprezento-wany
byl przez pp S Kacper-skiego
S Gugałe A Flisa
F Mokrackiego wydawnic-two
"Związkowiec" repiezen-towal- i
p H Lopiński przewo-dniczący
Djrekcji Piasowej i
pp Pawłowscy pani M Ra-dziszewska
nie brakło tez pa-ni
A Kozłowskiej z mezem z
Brantford przybyli min p
Ph Wielgus pp Karol i Zo
Jako Prees
sla
tów
Safari w
SAFARI — wielka w sprawa
dawniej --łowiecka a diś po-znawcza
staje się dostępna dla
każdego nie t iko dla miłośni-ków
zwierząt
African Lion Safan lo wielki
paik w okolicy Rockton Oni
otwaity w kwietniu 1966 r dla
szerokiej publiczności Park ten
7organizowan został po pokona-niu
licznych trudności i prze-szkód
Zwiedzający zapoznało
sie tam z lóznjmi dzikimi zwo-rzeta- mi
z Afrki i Północnej A-mery- ki
jak gdyby w ich natu-ralnym
otoczeniu i na wolności
Taki soosob obserwowania 7io-rza- t
przoby walących piawie n:
swobodzie 7sai już powszech-ne
uznanie i staje się coraz bar-dziej
popu'arny Ten typ "ogro-du
zoo'ogicznego" ze swobodnie
poruszającymi sic zwierzętami
O l lawa
CIEKAWY ODCZYT
KLUB POLSKO - KANADYJ-SKI
zapiasza zwolenników mo-rza
na odczyt 7 przeźroczami i
pokazem filmowym uczestnika
wyprawy polarnej roku 1969 p
Leopolda KAWERNIŃSKIEGO
pod tytułem:
"Polarna wyprawa
tankowca Manhattan"
Odc7yt odbędzie się we wto- -
1 rek 14 sierpnia br o godzinie
8 wieczorem w sali parafialnej
sw Jacna zui Leorcion uiia--
wa
Tuuuuuu
ZJAiU W MfcKoTKU
'"""" U1 "i""'"" """ ""
Sueie profesor Florian famieja
uczestniczył w zjeździe w JIc-xic- o
City 7—10 sierpnia z u-dzia- łem
najwyższych "ładz pań-stwowych
oraz przedstawicie i
na"ki i literatury meksykań-skiej
POSZUKIWANA
NAUCZYCIELKA
Kwalifikowane nauczy cieł-ki(l- e)
języka polskiego są po
szukiwanc(i) do polskiej szko-ły
w Mississauga Zgłoszenia
piśmienne proszę kierować:
Mr H Kane
19 Suburban Drive
Streetsville Ontario
826-375- 6
St Calharines
Dentystyczne Protezy
POLSKA PROTEZOWNIA
DENTYSTYCZNA
W Witko
GARDEN CITY
DENTURE CLINIC
ST CATHARINES
187 A Chureh St
688-526- 0
572
Echa z Windsor
KRONIKA ŻAŁOBNA
Śp MICHAŁ LACHOWSKI
lat 86 zmarł dnia 20 lipca br
pochowany został w poniedzia-łek
dnia 23 lipca z kościoła św
Trójcy na cmentarzu św Alfon-sa
Zmarły był długoletnim
członkiem Polsko-Kanadyjskie-go
Klubu Miast Granicznych
KALENDARZ IMPREZ
W dniach 10 11 i 12 sierpnia
br — wielki doroczny Polski
Festiwal" Polonii detroickiej w
Detroit Civic Centrę obok Cobo
Hall nad rzeką
Niedziela 12 sierpnia br —
Doroczny Piknik Stów Polskie
go Domu Ludowego na własnej'
posiadłości "Belcreft Beach" —
Hwy 18A
fia Smolarzow ie reprezentu-jąc
w niedziele Grupę 10 i jej
Kolo Polek oraz sporo człon-ków
miejscowej Grupy 22
Dla chętnych do tańca przy-grywała
orkiestra a dziatwa
która z rodzicami przybyła
miała swoje iozrwki na wol-nym
powietrzu Nimi troskli-wie
zajal się p Albert Flis i
na rozlenlym nad jeziorem
tiaw niku urządził im najroz-maitsze
giy i zabawy wciąga-jąc
w nie i dorosłych
W całości uroczystość uda-na
pomimo ze nawet nie bar-dzo
to sprzyjaiaca pora Orga-nizatorzy
spisali sie jak naj-lepiej
nie żałowali trudu byli
juz od wczesnych godzin na
swoich posterunkach doglą-dali
wszystkiego i należycie
przeprowadzili program dnia
(SI
Ontario
po obszernej przestrzeni jest
nakazem chwili gdy ich ojczy-ste
tereny kurczą się w stopniu
tak szybkim ze zachodzi poważ-na
obawa całkowitego wytępie-nJ!- i
dzikich zwierząt na tych ob-szaia- ch
Dla 7achowania licznych ga-tunków
dzikich zwierząt lodzi-ła
się myśl tworzenia wielkich
parków w których te zwierzęta
mogłyby prowadzić tryb życia
zgodny z ich naturą Te właśnie
wymogi stara się zaspokoić no-wo
zorganizowany park African
Lion Safari pod Rockton Ont
gdzie orzebywają takie okazy
afrykańskiej fauny jak Ky
słonie nosorożce leopauly pa-wiany
i wie'e innych jak rów-nież
przedstaw icic'e fauny pół-nocno
amen kańskiej
Można mieć nadzieję że dzię-ki
przychylności rożnych władz
i poparcia szerokiej publicznoś-ci
uda się zabezpieczyć i prze-dłużyć
byt świata zwierzęcego
zagrożonego postępem cywiliza-cji
i przyrostem ludności Te
ce'e konserwacji oiaz oświaty z
obserwacji dzikiego świata zwie-rzęcego
mieli na oku organiza-torzy
parku African Lion Safari
— rodziny Chipperlie!d'óv i
Dailley'ó w spółce z Lordem
Bath gdy zakładali ten park w
Ontaiio
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 4 Kitchener — P Bro
nislawa Zych przebywa w szpi-talu
w Kitchener
Grupa 21 Oshawa — P Jan
Sciuk przebywa w General Ho-spit- al
w Oshawa
Chorym Związkowcom życzy-my
szybkiego powrotu do zdro-wia
S Kacperski sekr fin
Woodslock
PIKNIK PARAFIALNY
Polska Misja św Krzyża urzą-dza
piknik parafialny w niedzie-lę
dnia 12 sierpnia br od godz
3 do 8 wieczorem w Dorchcster
Ontario "Pienie Grounds" —
zachodnia część miasteczka
(skręcić przy młynie "Purina
Foods"
Przygrywać będzie "Happy
Canadians" z Sarnia Kąpiel ry-bołówstwo
bufet obficie zaopa-trzony
Vs7ystkich serdecznie zapra-sza
Ks Rafał Grzondziel
i Komitet
Atlantic City N J
W ATLANTIC CITY N J
08401 — US A
Polski Hotel POLONIA
1007 Pacific Ave
AREA COOE (6M) Tel 346-322- 0
STEFAN I NINA LOTNY wlałcl
ciele Idealne miejsce na Waka-cje
1 Weekendy 0nnj od Maja
do Października 1 blok od piały
lioardualk re sławnm STKKL
PIER NOWOCZESNE APARTA-MENTY
Ula rodzin WYGODNE
POKOJE z 2 ŁÓŻKAMI — Przy-stępne
Ceny — MHa Obsługa — Polska Atmosfera — Prosira o ucześniejse Rezerwacje
51P-C- 9
Red Lakę
POWRACA DO ZDROWIA
Dnia 7 lipca br powrócił do
domu długoletni sekretarz fi-nansowy
Grupy 35 w Red Lakę
p A Lis z Balmertown Przeby-wał
on przez kilka tygodni w
Toronto w szpitalu Wortmen's
Compensation Board gdzie
przechodził leczenie nogi Miał
ciężki wypadek w kopalni Camp-bell
Gold Minę
Pan A Lis przebywa w domu
i powoli powraca do zdrowia
Wszyscy Koledzy i przyjaciele z
Grupy 35 i Koła Polek życzą mu
z całego serca jak najrjchlejsze-g- o
pełnego wyzdrowienia
Zarząd