Zwilazkowiec Alliancer, September 19, 1972

              'i m-w&pr-ą
i £& F1
"' i v-y- v mt to'- - i it'ri i W? ' " rmCt "ZWIĄZKOWIEC" WUZESIEU (Sopłtwbw) wtortfc 19 — 1972 NR 76 M
REAL
479 KonccsYollos Avc
W sezonie jesiennym bardzo potrzebne domy i bungalow
oraz wszelkie obiekty real estate do sprzedaży Proszę tele-fonować
S Dworak Realtor 534-885- 5
54000 wpłaty Dom koło Roncesvalles Ma 7 pokoi ma 2 ła-zienki
2 kuchnie piwnica wysoka i bardzo łatwo zrobić
"rec-room- " nie ma pokoi przejściowych jest garaż od
"lane" Teł 534-885- 5
Bardzo blisko Bloor na ul Armadale domy na 2 podłogach
z dobrymi zajazdami na każde auto duże ogrody bardzo
blisko i poręcznie do wszystkiego a piękna ulica Trzeba od-świeżyć
bo mieszkali sami lokatorzy Tel proszę o cenę i
wpłatę oraz warunki do S Dworak 534-885- 5
Dom osobno stojący dwie podłogi 2 mieszkania dwa wej-ścia
2 łazienki 2 kuchnie Duży ogród dobry zajazd i garaż
w okolicy Bloor-Jan- e Wpłata i cena do omówienia Tel
534-885- 5
$8000 wpłaty Oddzielny murowany dom na zachód od Ron-cesvall- es
wodne ogrzewanie na oliwę zajazd Dom ma 10
pokoi 3 kuchnie Będzie jedna otwarta hipoteka na 9% na
10 lat Tel 534-885- 5 !! Young&BiggiiHtd
Biuro przy 1576 Bloor St
Indian Rd High Park 3
10-pokojo-wy
dom oddzielnie
stojący cały murowany ma 4
kuchnie 2 łazienki cały dom
kompletnie odnowiony Wodno--oliwn- e
ogrzewanie Tygodniowy
dochód około $10000 Potrzeba
$10000 wpłaty Reszta na jeden
otwarty mortgage Dzwonić: S
DUNAL 537-343- 1
Lakę Shore B!vd
12 lat jak zbudowany 3-apar-tame-ntowy
budynek Blisko
szkół i transportacji stale wyna-jęty
dwa 2-sypial-niowe
apt je-den
1-sypialn-iowy
apt Miejsce
na 3 samochody do parkowania
Cena wywoławcza $45000 Dzwo-nić
T SZYPULSKI 537-343- 1
Annette Runnymede
9-pokoj-owy
murowany dom
osobno stojący 2 nowoczesne
kuchnie 2 nowoczesne łazienki
"reercation room" w piwnicy
Nowe podłogi ściany i elek-tryczna
instalacja 7000 wpłaty
Tel T SZYPULSKI 537-343- 1
Jane Colbeck
$10000 wpłaty murowany nn
2 podłogach 7-pokoj-owy
2
kuchnie prywatny szeroki za-jazd
garaż wodno-oHwn- e ogrze-wanie
jedna hipoteka i 9% o-twa- rta spadkowa sprzedaż Bli-sko
TTC szkół i zakupów In
formacje: GOLEMBA 537-343- 1
Baby Point Jane
Jednorodzinny murowany o-sob- ny
na dwóch podłogach dom
Ave
Roncesvalles - High Park Blvd
10-pokojo-wy
dom cały w bar-dzo
dobrym stanie wyposażony
w 3 kuchnie 2 łazienki wysoką
piwnicę łacinie utrzymany przy-jemny
ogródek i podwójny sze-roki
garaż Wartość własnego
mieszkania i możliwości rentu
przewyższa znacznie wszystkie
koszta utrzymania" i
tego świetnego kupna Cena
S37000 Dzwonić W RYBAK
537-415- 6
Spadkowy duplcx
15-lct- ni budynek z dwoma
pięknymi 5-pokojow- ymi aparta-mentami
i wykończoną piwnicą
w rejonie Bloor - Lansdow nc
Jest to jeden z nielicznych no-woczesnych
'dup!cxów" z ład-nym
ogrodem w zasięgu 2 stacji
kolejki podziemnej Spadkobier-cy
chcą szybko Dzwo-nić
W RYBAK 537-415- 6
Bloor Indian Grove
Odnowiony 7-pokoj-owy
dom
na 2 podłogach 2 kuchnie duży
ogród parkowanie na 2
Kilka kroków od "Keele
Subway" Można wprowadzić się
natychmiast Wpłata S5—6000
Reszta na 1 'mortgage" Tel
TT WWilkoyc 537-415- 6
Garden & Roncesvalles
$5000 wpłaty na 7-pokoj-owy
om dobrze utrzymany z wykoń-czoną
piwnicą Dwie kuchnie i
2 łazienki W cenę kupna włą-czone
są dywany na drugiej po-dłodze
Tel W Kociok 537-415- 6
Grenadier Rd & Indian Rd
Atrakcyjny osobno stojący
10-pokojo-wy
dom Ma 3 kuchnie
2 łazienki nowe ogrzewanie na
wodę i oliwę i garaż z szerokim
10 pokoi
$500 mieś dochód — okazjs
kupna domu w Parkdale gdzie
cena ziemi wzrasta z każdym
dniem 4 kuchnie 2 łazienki
pełne umeblowanie "Wpłata tyl-ko
$10000 Telefon T Logan
767-117- 1ł Sklep i mieszkanie
$525 mieś dochód Dzierżaw-ca
płaci wszystko z wyjątkiem
pożyczki i podatku 4-let- ni bu
ESTATE
534-885- 5
Realtor
West Toronto 9 Ont
duże sypialnie oliwne ogrze-wanie
zajazd garaż S100CO
wpłaty pozostałość 1 hipoteka
na 8'A% otwarta Nowy piec
(furnace) dużo dodatków Bli-sko
szkół transportu i zakupów
GOLEMBA 537-343- 1:
Bloor - Colbeck
Osobny murowany na 2 po-dłogach
7 pokoi dwie kuchnie
wykończona piwnica "rec
room" 2 umywalnie oliwne o-grzew- anie zajazd garaż i par-king
Duża parcela Blisko zaku-pów
TTC i szkół a jednak bar-dzo
spokojna ulica GOLEMBA
537-343- 1
Kipling Bloor
3-sypialn-iowe
bungalow na ci
chej spokojnej ulicy w pobliżu
szkół i transportacji Duży ład-ny
ogród $10000 wpłaty Dzwo-nić
T ZEMBAL 537-343- 1
Bloor High Park
6-pokoj-owy
osobno stojący
murowany w dobrym stanie
dla jednej albo dwóch rodzin
Garaż i szeroki zajazd z boku
Blisko kolejki podziemnej Ce-na
wywoławcza $29500" Dzwo-nić
T ZEMBAL 537-343- 1
Bloor - Dufferin
Pół bloku do stacji kolejki
osobno stojący murowany 3
kuchnie 2 łazienki podwójny
garaż Postawiony na działce
30x180 $10000 wpłaty reszta
na jeden otwarty mortgage na
Wt% Dzwonić S DUNAL
537-343- 1
prywatnym zajazdem Dom ten
ma 4-pokoj-owy
apartament z ła-zienką
na pierwszej podłodze
Potrzeba S8000 wpłaty Tel W
Kociok 537-415- 6
Nowy Triplex
Zbudowany z najlepszej cegł"
na locie 50 x 120 stóp Pokoje
duże i jasne Dwa apartamontj
3-sypia-lnie
i jeden-2-sypial- n c
Nowoczesne kuchnie i łazien-:- i
szeroki prywatny zajazd i ogró 1
$15000 wpłaty Tel W Kocio
537-415- 6
Etobicoke - Bungalow
6-pokoj-owe
bungalow z "Fa-mily
room" i wykończoną piwni-cą
5 lat jak zbudowany dobrze
zagospodarowany 3 łazienki no-woczesne
piękny ogród W ce-nie
kupna ciywany z salonu ja-dalni
i na schodach Potrzeba
$15000 wpłaty Te W Kociok
537-415- 6
3-Pl- ex
5-let- ni na parceli 50 x 125
stóp wyjątkowo solidnie zbudo-wany
piękna czerwona cegła
duże pokoje Okolica Royal York
i Ouoensway Wymagana wpła-ta
około S20000 Tel C Mała-chowski
537-415- 6
12-Ple- x Okolica Sunnyside i Queen
Wszystkie apartamenty 2-sypialni- owe
w dobrym stanie zawsze
wynajęte Długoletnia hipoteka
na ITc przyniesie około $3500
rocznie gotówką i spłaca się o-k- oło $4000 r Na poczet wyma-ganej
wpłaty około S40000 wła-ściciel
przyjmie dobre bungalow
lub 6—7 pocoi Dom w zachod-niej
części miasta Cena wywo-ławcza
$135900 Tel C "Mał-achowski
537-415- 6
dynek z białej cegły duże mie-szkanie
3 sypialnie Wpłata tyl-ko
$15000 Balans na 5 lat Tel
biura 767-117- 1 Beresford -- Bloor
"Duplex"
S5000 wpłaty Cena przystęp-na
Murowany osobny budynek
z szerokim zajazdem dwa osob-ne
mieszkania wykończona pi-wnica
Parę kroków od Bloor
Tel T Logan 767-117- 1
EJ KOLODY
REAL ESTATE LTD
153 Roncesvalles Toronto 3
Tel 537-415- 6
procentów
sprzedać
samo-chody
PILOT Real Estate Ltd
2196 Bloor St W Toronto 9 Ont Tel 767-117- 1
Zamknięcie
Ostatnim bohaterem XX
Olimpiady w Monachium był
bezsprzecznie zwycięzca bie-gu
maratońskiego Ameryka-nin
Frank Shorter który dy-stans
42 km przebiegł w
czasie 2 godz 12 min 197
sek
Kanadyjczycy nie obronili
zdobytego w Meksyku złote-go
medalu w zawodach hip-picznych
o Grand Prix Zwy-ciężyli
jeźdźcy NRF o Vi
punkta przed ekipą USA Ka-nada
znalazła się na 6 miej-scu
Ceremoniał zniknię-cia
miał podobny charakter
jak w Meksyku Najpierw
weszły wszystkie sztandary
po nich pomieszane z sobą
reprezentacje zawodników
Nie było już ani równego
kroku ani paradnej defilady
Wszyscy szli jak chcieli Nie-które
grupy tańczyły biega-ły
i pląsały
Wszystko to się na jakiś
czas uspokoiło Orkiestra o-degr- ała
hymny grecki nie-miecki
i kanadyjski przy
dźwiękach których zdjęto z
masztów sztandary tych kra-jów
Następnie zaponowała
zupełna ciemność jedynie
przy świetle znicza olimpij-skiego
uczczono trzyminuto- -
Do ostatniego dnia XX Ig-rzyska
Olimpijskie były wi-dowiskiem
ciągłych niespo-dzianek
zaciętych bojów i
niesmacznych zgrzytów
Do tych pierwszych trzeba
zaliczyć: złoty medal drużyny
NRF w hokeju na trawie
zwycięstwa Finlandczyków
na 10000 5000 m i 1500
m zwycięstwo Amerykanina
w maratonie (42 km) złoty
medal Wł Komara w pchnię-ciu
kulą (niespodzianka
szczególnie radosna dla Po-laków)
i jeszcze większa —
zdobycie złotego medalu
przez piłkarzy
Po raz pierwszy w historii
polskiego piłkarstwa jego re-prezentacja
odniosła tak
wielki sukces międzynarodo-wy
Przebrnęła przez mur
silnych przeciwników ' bijać
m in NRD 2:1 ZSRR 2:1
Maroko 5:0 Ghanę 3:0 i
wreszcie w finałowym me-czu
rozegranym na głównym
stadionie1 Polacy w ładnym
stylu pokonali 2:1 jedenast-kę
Węgier
Tak nazwana została przez
krajową prasę piłkarska re-prezentacja
Polski która po
laz pierwszy w dziejach swe-go
istnienia zdobyła olimpij-ski
zloty medal
Od pochwał zdumienia i jak
najlepszych ocen roi się w
prasie polskiej Liczne ko-mentarze
z pochwałami i wy-soką
oceną zamieściły gazety
angielskie niemieckie a na-wet
węgierskie
Zwycięstwo polskich piłka-rzy
nad drużyna znakomitych
Węgrów trzykrotnych mis-trzów
olimpijskich jest nieby- -
wałym sukcesem Wszystkie
I opinie zarówno krajowe jak
i zagraniczne stwierdzają zgo-jdni- e
że zwycięstwo Polaków
jest zasłużone "Złota jede
nastka zademonstrowała re-welacyjną
formę i najbardziej
nowoczesną piłkę nożną
Na lotnisku w Warszawie
tysiączne tłumy witały wraca-jących
piłkarzy Kazimierz
Deyna wyniesiony został na
rpfcanh Pnlifia musiała pVirr
'nić --wszystkich piłkarzy z Lu- - bańskim i Deyną na czele by
nie zostali z radości uduszeni
Baby Point
S10000 wpłaty 7-pokoj-owy
osobny dom prywatny zajazd
garaż piękne duże pokoje po-środko- wy plan pozostałość w
jednej hipotece
Triplex
S10000 — $15000 wpłaty z
3—2 sypialniami apartamenty
Blisko parku i sklepów 12-let-ni budynek Pozostałość w jednej
otwartej 10-letn- iej hipotece
High Park
9-pokoj-owy
osobny "dom 3
kuchnie pożądana odpowiednia
wpłata
XX Olimpiady
Końcowe wyniki Igrzysk
wą ciszą pamięć zabitych Iz
raelczyków
E Brundage w imieniu
prezydenta NRF zamknął XX
Igrzyska proklamując nas-tępne
w Montrealu Przy po-chodniach
harcerzy i lamp-kach
elektrycznych zawodni-cy
odmaczerowali do swych
siedzib by następnego dnia
rozjechać się do domów
Wracając do końcowych
wyników Igrzysk ich zwy-cięzcą
zostali Rosjanie za-równo
w medalach jak i w
punktacji Na drugim miej-scu
znalazły się USA dalej
NRD NRF Japonia Węgry
Polska Bułgaria Australia
i Włochy Kanada z dwoma
srebrnymi medalami i 3 brą-zowymi
znalazła się na 21
miejscu
Olimpiada monachijska po-zostawiła
także po sobie i
wiele nieprzyjemnych zgrzy-tów
Zawinili przede wszyst-kim
tutaj sędziowie których
werdykty w rażący wielo-krotnie
sposób krzywdziły
zawodników Przykładem te- -
1 go to dyskwalifikacja naj-szybszych
biegaczy USA dy-skwalifikacja
pływaka USA
sędziowanie w boksie i naj-- I
gorsze ze wszystkich to fi-nał
meczu koszykówki ZSRR - USA
Przyznajemy że końcowy
bilans polskiej ekipy olim-pijskiej
jest dla nas wielu
może największą niespodzian-ką
Byliśnfy -- przygotowani na
miejsce Polaków w drugiej
dziesiątce a tyczesem w ta-beli
medali znaleźli się oni
przed takimi potęgami jak:
Węgry Włochy Szwecja W
Brytania Francja Czecho-słowacja
nie wymieniając
jeszcze kilku innych
O ile niektórzy z polskich
zawodników czy zawodniczek
zawiedli inni z nawiązką ich
straty wyrównali Ten naj-częściej
niepewny i w formie
nierówny Władysław Komar
stanął na najwyższym po-dium
zwycięzców Pobił przy
tym rekord olimpijski osią-gając
695%" Musieli przed
nim skapitulować tacy mio-tacze
jak: George Wood z
USA H Briesenick z NRD
i bardzo groźny młody mio-tacz
USA A Feuerbach
w uściskach Stosy kwiatów i
liczne transparenty wyraziły
ogromną radość warszawia-ków
i kibiców licznie przyby
łych z wielu miast
Uroczyste powitanie piłka-rzy
odbyło się na stadionie
Legii w przerwie meczu
Gwardia — Polonia
Ciężka była droga piłkarzy
do olimpijskiego sukcesu Jak
pamiętamy musieli w elimina-cjach
pokonać najpierw Hisz-panów
Bułgarie W półfina
łach w Monachium odnieśli
trzy ładne zwycięstwa: z Ko-lumbią
5:1 z Ghaną 4:0 i z
NRD 2:1 Nie gorzej wypadły
finały: z Danią 1:1 z ZSRR
2:1 z Maroko 5:0 i wreszcie
z Węgrami 2:1
W ten sposób polscy piłka-rze
weszli w poczet mistrzów
olimpijskich którymi byli: w
1900 — W Brytania w 1904
— Kanada w 1908 i 1912 —
W Brytania w 1920 — Be-lgia'
w 1924 — Urugwaj w
1928 — Urugwaj w 1936 —
Włochy w 1948 — Szwecja
w 1952 — Węgry w 1956 —
ZSRR w 1960 — Jugosławia
jw 1964 — Węgry w 1968 —
(Węgry i w 1972 — Polska
Islington Westway
6-poko-jowe
— 3 sypialnie
bungalow najnowsze urządzenia
w kuchni piękny pokój rekrea-cyjny
garaż
Po informacje odnośnie po-wyższych
realności oraz innych
prosimy telefonować do: Mrs
Oksana Frolak na 2394041 lub
231-314- 0 "W razie mej nieobec-ności
proszę zostawić numer
swego telefonu a" po powrocie
zaraz odtelefonujc'
Złota jedenastka
J BOYKO REAL ESTATE LTD
REALTOR
3327 Bloor Sr W Toronto 18
Tel 239-304- 1
Nadzieje na
Maurice Allen kierownik
kanadyjskiej ekipy olimpij-skiej
oceniając końcowy wy-nik
swoich podopiecznych za-wodników
stwierdza że w
Monachium zrobili oni wszy-stko
co było w ich mocy
W niektórych dyscyplinach
odegrali nawet niepoślednią
lolę jak np w skokach z
trampoliny i wieży biegach
pływackich w wioślarstwie
lekkiej atletyce hippice i in-nych
Zdobyli zaledwie 2 srebrne
i 3 brązowe medale zajmując
w końcowej tabeli dalekie 21
miejsce ale nie znaczy to że
po tych wynikach trzeba oce-niać
niski poziom zawodni-ków
Niektórzy jak Glenda
Reiser w biegu na 1500 m
odpadła w półfinale ale dys-tans
ten przebiegła w nie-zmiernie
silnej obsadzie i w
To i owo
Genialny pomysł lorda
Lord Willis znany w Wielkiej
Brytanii raczej jako artysta Ted
Willis orzekł iż plaga zniszczeń
w wybitych szybach i uszkodzo-nych
budkach telefonicznych
przez bawiące się w piłkę dzieci
stała się plagą narodową i na-leży
koniecznie coś przeciwko
temu zadziałać Zdaniem jego
należy więc wszędzie stawiać ile
się tylko da różnej wielkości
mury
Pomysł rzeczywiście tak ge-nialny
iż warto się nad realiza-cją
jego poważnie zastanowić
NIEZWYKŁY REKORD
Francuz Michel Siffre pobił
rekord długotrwałości przeby-wania
pod ziemią przesiedziaw-szy
już w piwnicy 180 dni Usta-nowił
go on w pobliżu Del Rio
w stanie Teksas w USA
Próbę tę rozpoczął Siffre 14
lutego i mimo zdobycia już tego
oszałamiającego rekordu nie ma
zamiaru jeszcze wyjść na świa
Młodzież ze sportową ambicją
14-let-ni Stuart Schrciber i 12-letn- i
przyjaciel jego Craig Carl-so- n
mieszkańcy miasta Deer-fiel- d
w stanie Illinois w USA
postanowili rozsławić swe imio-ri- V
ustanowieniem nie byle ja-kiego
rekordu a mianowicie w
klaskaniu Stanęli więc naprze-ciwko
siebie na ulicy przed
swym domem i otoczeni świad-kami-kolega- mi
zaczęli klepać
się wzajemnie po rękach prze-ciętnie
140 razy na minutę
W rezultacie trwało to bar-dzo
długo Chłopcy twierdzą
stanowczo dmuchając na opu-chnięte
i bolące dłonie iż bez-względnie
pobili rekord w tej
dziedzinie ustanowiony przed 4
laty w Anglii i wynoszący 14
godzin i 6 minut takiego rodza-ju
poklepywania się Czy zosta-nie
on uznany i oficjalnie za-twierdzony
— nie wiadomo po-nieważ
ani jeden świadek nie
miał cierpliwości asystować im
aż do końca
Mimo wszystko sądzić należy
iż ustanowiony ten nielada wy-r7v- n
utrzyma się długo — wątp--
[iiwe jest by tak bdrazu znaleźli
się amatorzy zaatakowania tego
Niech się cieszy
Gmino Agoslinoni z Monte
Silvano we Włoszech wynalazł
po długich próbach maszynę
która wyrabia słynne spaghetti
bez udziału' rąk ludzkich i wraz
z wszelkimi przyprawami któ-rych
jest dość sporo dostarcza
jego porcję wprost na talerz o-czekuj- ącego
nań klienta Cała
ta procedura rozpoczyna się od
wsypania w maszynę mąki i wla-nia
wody następnie zaś dodania
przypraw i trwa równe 20 mi-nut
Wynalazca jest zdania iż ta
jego maszyna opanuje w szyb-kim
czasie cały bez wyjątku
świat jemu zaś samemu napę-dzi
setki milionów do kieszeni
Optymizm godny najwyższego
uznania i podziwu Niech pan
Gravino się cieszy zarówno jak
Tmnmigg
Najkorzystniej
kupić
lub
sprzedać
'za pośrednictwem
„ZWIĄZKOWCA"
aggaaaaaiuiiimna
przyszłość
lekordowym czasie
Podobnie spisała się Abby
Hoffman najlepsza biegaczka
kanadyjska na 800 m Obok
znakomitych biegaczek NRD
NRF Anglii Abby zajęła dal-sze
miejsce ale mimo to o-siągn- ęła tam najlepszy w
swej karierze sportowej czas
Znakomity nie tylko u nas
ale wysoko oceniany i zagra-nicą
jeździec Jim Day nie wy-walczył
wprawdzie medalu
jak to było w Meksyku ale
od zwycięstwa dzieliło go nie-wiele
kilka zaledwie punk-tów
M Allen jest dobrej myśli
na przyszłość i wierzy że w
1976 r na XXI Olimpiadzie w
Montrealu sportowcy Kanady
osiągną lepsze wyniki ale po-móc
w tym im muszą czynniki
rządowe wszystkich szczebli i
społeczeństwo
tło dzienne chcąc dociągnąć co-najmn- iej
do 200 dni
Nie ulega wątpliwości iż przy
tym jego wyczynie zbledną
wszystkie osiągnięcia złotych
medalistów na Olimpiadzie w
Monachium
WYPADEK BEZ PRECEDENSU
Augustę Ricort Francuz uro-dzony
w Argentynie i obywatel
tego państwa nigdy jeszcze nie
miał okazji być w Stanach Zjed-noczonych
Teraz będzie miał ku
temu okazję ponieważ zostanie
on do nich deportowany pod
zarzutem zorganizowania i upra-wiania
masowego do nich prze-mytu
narkotyków
Sprawa ta została uzgodniona
pomiędzy prokuraturą argen-tyńską
i amerykańską i będzie
to pierwszy w historii wypadek
ekstradycji osoby do państwa
którego nie jest ona obywate-lem
wiekopomnego rekordu
Ghociaż — kto wie?
ARYSTOKRATYCZNE
POWIKŁANIA RODZINNE
Była hrabianka angielska roz-wiedziona
z mężem została osa-dzona
w areszcie w Los Angeles
na polecenie sądu któremu od-mówiła
złożenia wyjaśnień od-nośnie
14-letnic-go syna wice
hrabiego Deerhurst spadkobier-cy
Earl of Coventry
Chłopiec ten zginął bez śladj
gdy matce odebrano nad nim
opiekę i powierzono ją ojcu
który miał zamiar niezwłocznie
odjechać z nim do Wielkiej Bry-tanii
Ponieważ zawsze twierdził on
iż nie zamierza opuszczać Ame-ryki
było jasne iż ukrył się
gdzieś przewidując iż ojciec
będzie chciał go zabrać ze sobą
do Wielkiej Brytanii
I tak było w rzeczywistości
Chłopca odnaleziono po 4 dniach
w małym górskim schronisku i
oddano ojcu który natychmiast
rozpoczął przygotowania do wy-jazdu
z nim do Lo'ndynu Matkę
chłopca oczywiście z aresztu
uwolniono
i ma nadzieję
i zapewne sycylijska mafia któ-ra
z pewnością nie omieszka co
w takim przypadku zmusić do
płacenia odpowiedniego na jej
rzecz haraczu
Bloor & Windermere
S8000 wpłata murowany
ndd7iplnv dom Dietrowy 6- -
-- pokojowy wodne ogrzewa- - I
nie na gaz gaiai wapniuj na-jazd
i "lane" Pełna cena
$33900 Jeden otwarty
"mortgage" na 10 lat na po-zostałość
Jane & Annette
Murowany oddzielny dom
16 lat jak zbudowany 3-pl- ex
Cena $52500
EXTRA REALTY 531-116- 1
74-7-7
THE ROYAL
TRUST CO
KEMtrfca i nr——
DMSION
842 Markham Rd
Zamierzacie sprzedawać?
Potrzebujemy 250 domów dla
pracowników Firmy Przemy-słowej
przenoszącej swoją
działalność z Montrealu do
Toronta Jeżeli macie zamiar
sprzedać swoją realność pro-simy
'telefonować do:
Mrs Jean Sawrie na 438-102- 0
lub 4444140
75-7- 9
Victor W KRUPOWICZ
Westown Real Estate & Insurance LM
REALTOR
AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE
268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3
PROGRESS
REALTOR
1072 Bloor St W 4 Ont 534-928- 6
Złota przyszłość!
Parcela 23 akry! Narożnik
przy głównej Hwy 48 i Bloom-ingto- n Po przeciwnej stronie
duży projekt nowego lotniska
Wywoławcza cena $5000 za akr
Wpłaty wystarczy S29000 Wo-dosławs- ki tel 534-928- 6
10-Ple- x! $25000 wpłaty! Bardzo solid-nej
konstankcji budynek na 10
rodzin tylko 18 lat jak wybudo-wany
schody tarasowe i koryta-rze
duża parcela parkowania na
11 wozów Eglinton - Keele sta-le
wynajęty dla dobranych ro-dzin
Roczny dochód $11500
Wodosławski 534-928- 6
Sklep z budynkiem
$20000 wpłaty! Budynek tyl-ko
14 lat jak wybudowany przy
głównej ulicy Bloor -- Six Point
Duży sklep 18x50 i 5 pokoi
oddzielny apartament na dru-giej
podłodze wynajęty za $1C0
miesięcznie Obecnie sklep za-jęty
pod męską fryzjernię wraz
z pełnym urządzeniem Nowy
właściciel może przedłużać
dzierżawę lub zaprowadzić inny
interes Jedna hipoteka na 10
lat Wodosławski 534-928- 6
Śródmieście!
$10000 wpłaty! Zupełnie od-dzielny
budynek z rapatej cegły
w pierwszorzędnym stanie Du-żych
8 pokoi i wykończony apar-tament
w piwnicy wynajęty za
$25 tygodniowo dwie nowoczes-ne
kuchnie i łazienki doskona-łe
położenie do podnajmu zale-dwie
parę kroków do transpor-tu
i sklepów Ładny ogród
garaż i prywatny zajazd Wodo-sławski
534-928- 6
4-Pl- ex $20000 wpłaty! High Park o-ko- ło
201etni hudynek bez zarzu-tu
co do budowy duże cztery
& & W- -
2288 BLOOR ST W
W sprawie sprzedaży lub kupna
p W Mleczko 763-432- 3
High Park Annette
$33900 — 8-pokojo- wy dom
murowany oddzielnie stojący 2
pełne łazienki 2 kuchnie na
bardzo ładnej i spokojnej ulicy
a jednak blisko do transportu
sklepów i szkół 7%% otwarta
hipoteka proszę się pospieczyć
W Mleczko 763-432- 3 Beresford Annette
Nowy dom i
$36900 6-pokoj-owy
murowa-ny
gotowy do objęcia prywat-ny
zajazd i garaż około S8000
wpłaty Po bliższe informacje
proszę-- dzwonić W Mleczko
763-432- 3 Okolica Roneesvalles
$26900 — bardzo dobry 6-p- o
3222 Bloor St
Sklep spożywczy
Doskonale prosperujący sklep
spożywczy wykazujący ponad
$3000 tygoniowo wraz z budyn-kiem
posiadającym 2 dwusypial-niow- e
mieszkania Położony w
zachodniej części miasta w do-brej
dzielnicy śmierć w rodzi-nie
powodem sprzedaży Potrze-ba
około $25000 wpłaty L Con-rad
231-566- 6
40 akrów
Świetnie położona 40-akro- wa parcela ziemi z murowanym 6- -
jLMHaetkiiUi
Real Estate Ltd
Toronto
HOMELAND Henllor
apartamenty po 5 pokoi stale
wynajęte Wszelkie wygody jak
transportu park czy zakupy
tuż pod ręką Roczny dochód po-nad
$10000 Wodosławski tel
534-928- 6
Bilardownia!
$25000 wpłaty! New Toronto
przy głównej ulicy bardzo ruch-liwej
Budynek 22 lata jak wy-budowany
przez cały czas ten
sam interes parcela 50 x 120
budynek zaś 32 x 120 sklep mie-ści
12 dużych stołów na drugiej
podłodze duży 6-pokoj-owy
apar-tament
prywatne parkowanie
na 6 wozów Szalony interes dla
energicznych ludzi z wygodnym
mieszkaniem na miejscu Wodo-sławski
534-921- 6
Bloor -- West Plaża
Sklep "Variety Smokc & Gift
Shop" z budynkiem nowocześ-nie
i dobrze wyposażony wyso-kie
obroty doskonały dla rodzi-ny
5-pokoj-owy
apartament z
dużymi pokojami na górze bo-czne
wyjście wodno-oliwn- e o-grzew- anie
parkowanie na 4 sa-mochody
Sprzedaż z powodu
stanu zdrowia Wpłata $15000
jeden otwarty "mortgage" ns
10 lat Telefon p Karpiński
534-928- 6
Domek letniskowy (cpttage)
i 4 akr ziemi
Rejon Parry Sound 6 bardzc
dużych pokoi bezpieczna piasz-czysta
plaża elektryczność no-we
urządzenie kanalizacyjne
(septic tank) zimna i gorąca
woda nowoczesna toaleta nowo-czesna
duża kuchnia całkowicie
umeblowany dom pięknie ozdo-biona
parcela Najlepsze miej-sce
do rybołówstwa $7000
wpłaty 1 otwarty "mortgage"
na 10 lat Telefon p Karpiński
534-928- 6 71 72
TEL 763-432- 3
domu proszę zwracać się do
kojowy dom oddzielnie stojący
murowany 2 duże kuchnie no-woczesne
ogrzewanie W Mlecz-ko
763-432- 3
Swansea Bloor
$7000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom murowany oddzielnie sto-jący
wykończone „reercation"
basen 2 pełne łazienki boczny
zajazd i garaż kroki do Bloor
kolejki W Mleczko 763-432- 3
Etobicoke Bungalow
$39500 — 6-pokoj-owe
"bun-galow"
murowane "attached"
garaż 2 pokoje wykończone w
piwnicy Po bliższe szczegóły
proszę dzwonić W Mleczko
763-432- 3
W Toronto
-- pokojowym bungalow około 5
mil od wodospadów w Niagara
Falls Możliwość podzielenia na
działki budowlane Potrzeba o-ko- ło $20000 wpłaty L Conrad
231-566- 6
9-Pl- ex
Nowoczesny budynek utrzyr
many w doskonałym stanie po-łożony
w zachodniej części mia-sta
przynoszący ponad $14000
dochodu rocznic Wpłata $35
000 jeden otwarty "mortgage"
na resztę L CONRAD 231-566- 6
76-7- 7
P
GIBSON WILLOUGHBY LTD — REALTOR
Zapisz się na członka
Koła Przyjaciół
Fundacji im Wł Reymonta
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program RacUnry Syrona
"Warszawski Koncert" CHWO - AM w Oainrtlle Ont na fali
tt Humbererttt Bh1r2L50ToKrcontwo s(obOonttę —od B1O do 2 po południu ł-91- 71 (po a-te- j) LE 1-24- 81
PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy '
Stacja CHINFM-10- 1 — Codziennie RANO od godz 10JO do
—™„„_ 1U0 -w_soboty — gSodtaŁcja8 0CJHINdAoM-1M54-Q0 RAN0—#
Program muzyki pleśni i słowa polskiego
637 Collegt St — Toronto 4 Ont — TeL 831-9W- U
Polish Canadian Polka Party
Ed Guca — CHIN FM 101 kc
Każdy piątek od 12 do 2 rano
Koncert Muzyki Rozrywkowe 1 Jony I Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10— 1113 ran
Adre: 93 BrUcoo Aye„ Bufltlo 11 N Y — TeL TX I-O0-
37
Polonia -- Korpant 1270 WHLD codzienni 1—215 posZ
7(1 rnimor Ar Buffalo IX NY — TeL TZ MM7
Polska Fala
J K' Stańczykowski 1410 CFMB soboty
20U DnunmoBd St KontrML Qu — TeL K5-IU- 4 "lały O r zr" — Towarzystwo Biały Orzł
P ataj~ JUai C Ttaanln Oat — TL 2S447M
CFCL RMMa S--i
-- i i i +jti --ul
--S5- Łimj j "i fi&&£frJxS2fJti&drtdsa ąaaaiaaaitecsga
ii
A'
Fi
!ł
4'
ii t V 4
iii i
i
c
m
hi-- &{
151 1
PI
lii iii iIi