Zwilazkowiec Alliancer, October 08, 1960

              HILO TORONTO
zbiera i pisze ł Kmietowicz
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
arutet torontoński pozy-ją- ł nóż a drugi rewolwer Trze- -
czołowych przemysłów--t- '
SfKndzie którzy wystąpią t kładocy na kursacn z Ju'administracji przedsię- -
litrt #
'irłuie Jeden wypadek polio
nm roku w Toron- - "£: Pd 4-let-ne
dziecko
„i wszystkich szcze-S- t neonie jest groźny W
tf hm rok" zanotowano 15 wy
polio w Przy
r0ani jeden nie był śmiertelny
Viad Miejk obciął program
_ nhh Drzedstaw lony
EL "dział robót miejskich W
Ji!łtrl"cAi'e' b"la7oipuriznerrwi7iountołułia sumę -- „„ cimnmn
- niż biła przewidywana
?MBto pokoje 50% tej sumy
l'ze50r będzie subwenejono- - l" „i mmi ininnilnv
£P
i federalny (25%)
ł Toronlo jest 36900 bezrobot- -
h
Ponooo nsob korzsta z zapomóg
Ltdeh a wiec o 4000 więcej
r1' — „ „i rt7!icii u' nhio
ji u lym iuiiiji" -- -
N r0'ku-
-
Łłłduał opieki społecznej w iu-- l
? iniLnunł w ciaeu ośmiu
iie"ęcy tego loku $6000000 na
ppomogi dla#ub-J8ic- h
'Firma budowlana "Orsini Con- -
tjction wystąpiła e shuikm
BKWko wydziałowi urug menu- -
i„ Toronto o ouszKuuuwaniu w
Uoici 8308408
f'0wni Constiuction" otrzymała
Utnii m w konanie odcinka
ttnimpr EDrcsswav" pomiędzy
badian i Bathurst Sts za $3 100
IB Przystępna więc ao uuuuwy
todrady lecz wydział miejski
ihiul iei przerwanie robót gdyż
jjt postarał się na czas by żaku- -
nerenv iTerwa w uuuumu
usla noiiad dwa miesiące co jak
iwdzi fu ma naraziło ją na te
bczęta chińskie i japońskie
Kilami narouowycn lantuw u- -
f--tj zbiórkę na "United Appeal
mch grupaih etnicznych
h oerodu zoologicznego w Hi- -
irdile przybył kangur zakupio-- k
u S700 nrzez jeden ze sklepów
wicuchou eh w Australii i poda- -
lun "Zoo"
piały koń "Tony" lal 12 otrzy- -
U dyplom zasługi od "Toronto
kimane Societj" za uratowanie
1'opcu życia
ilO-let- m Wayne Brown udał się
lipcu br nzaabrać Oak u
z nim "yUiją
inny koń Zaczął wierzgać no
pul że chłopiec z trudem ra
na! sie przed ieeo kopytami
[Scenę zauważył pasący się obok
pn 'Tony Podbiegł i zaczął ko- -
napastnika i odgomł do
iopca
wydarzenie prezes "To-piło
Humane Society" oświad- -
fł że jest to pierwszy znany wy- - fiń aby kon w ten snosób ra- -
ał człowieka
[Mr M Stein przedstawiciel to-litońtltie-go
kupiectwa zarzucił
Miom torontonskim ze pisząc
ille o beziobociu odpędzała
lentón od skleDÓw a Nowokana- - tokom zaszczepiają brak zau- -
pia u gospodarkę Kanady Zda- -
"a jego winę za bezrobocie nie
-- zna zwalać jedynie na rząd fe
'"Siny Poza tm nUma lpniei
M gdy wyjdą z sugestiami
Piżama bezrobocia niż lamen- - lma nad nieszczęściem- -
Ltorontoński Ralpt Tnrnrinu-- - uv
ual E5000 deficytu za ubiegły
IŁ Nie odstracułn łn iorrn Vip iarta do kontynuowania dzia--mś- ci
owozatwierdzony bu-- W
zamyka się sumą S8B855 a
vso8tUUu WCKszą niż w roku
ttgłjm
Ealtt 270 tancerek i tan- -
ITJ
t)óch Yincentów Puzzella i
spotkało sie Oakwood
M-- 1 rozpoczęli awanturę W pe- -
r--- "' mumencie jeden z nich wy
150-- 1
chodnie zauważyli to i zawezwali
policjanta widok policjanta
obaj kłócący się uciekli lecz w kilka minut zostali przyłapani
i odstawieni komisariatu po- licji
George Wretham lat 21 udał!
się do komisariatu policji b za- płacić kaucję za przyjaciela" któ-rego
policja złapała na prowadze-niu
wozu w stanie nietizezuym
Ponieważ przyjaciel po pijanemu
taawmaintuwrowpaołkojsuię pwrzycejęlić z npioelicjbyłlo
nikogo Wietnam czekając na "p-owrót
policjantów zauważył ze w pokoju są dwie skrzynie piwa i bu-telki
z wódką skonfiskowane wcze- śniej przez policję Nie wiele na- myślając się zaczął je wynosić
swego samochodu Pech chciał że
w międzyczasie nadszedł policjant
Wietham został skazany na zapła-ceni- e
S100 kary za' kradzież piwa
i wódki z komisanatu policji
Na skutek częstych napadów ra- bunkowych zauważono ze pewna ilość kasjeiek w Toionto poizueiła
pracę i podjęła się innej mniej
niebezpiecznej
NEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
w niedzielę 9 października o
godzinie 10 iano odbędzie się ze- branie członków Grupy 7 ZPwK
w Domu Związkowym przy 175 —
7 ulica Wiele ważnych spiaw do
załatwienia zwłaszcza w zwiąku z
obecną kampanią weibunkową U
prasza się wszystkich tzłonków o konieczne i punktualne przybycie
J Trella sekr
ZMARŁ
W czwaitek
1
J
5 października br
zniaił J Gierada długoletni tło
nek-- urupy B ZI'wK na Swansea
Cześć Jego pamięci'
Zarząd Grupy 8 ZPwK
POLONII
Kierownictwo Kanadyjskiej Wy-stawy
Naioduwej przesłało spe-cjalne
pismo z podziękowaniem
Redakcji "Związkowca" za dużą ie-kla- mę
jaką półtygodnik zrobił te-gurucz-nej
Wystawie zamieszczając
szereg ciekawych artykułów i fu-togra-fii
dla polskich czytelników
na temat różnych aspektów tej
imprezy
Spodziewamy się że tego rodza-ju
pismo z podziękowaniem jest
nie tylko miłe dla ale
pastwisko koło i wszysikicn czyieiniKow „wiąz--
by swego kucyka ' "Ul
iedj wracał zaatakował Pismo ktoie i
tak
go
[Cytując
szkoli
nrzv
Na
do
do
W
m laki
popierają
cieszy się pełnym szacunkiem u
kanadyjskich władz i instytucji
należytą współpracę
l?- - Głównego
rontońskiej p Roman Bąbczy li-ski
b wydawca kalendaizyka "In-formator
w Kanadzie" po
11 latach noblu w Toronto pize- -
niósł się na stały pobyt do
w Stanach Zjednoczonych
Z miejsca pobytu pi ze-słał
nam list w któiym pisze:
"Dziękuję miłą wpółpiatę i tą
pizesyłam miłe pozdrowie-nia
ze słonecznej Na
razie jeszcze się nie uplasowałem
więc mi w tej chwih dać
jakiś obraz z tego kiaju W każ-d- m
razie podróż w poprzek Sta-nów
Zjednoczonych była wspa-niała
"Nie wiem jak się potoczy dla
mnie życie tutaj i chwilami ża-łuję
że opuściłem Toronto po 11
pobytu i zżycia się z Polo-nią
Kanadyjską
"Przesłam najserdeczniejsze po-zdrowienia
dla i wszyst-kich
Rodaków w Kanadzie"
Dziękując miły list p R Bąb-czy
ńskietnu nadmieniamy że po-zostawił
po sobie jak najlepsze
wspomnienia idzie o
pracę Z naszym iji:ii-ii- i 'is-j'"- j
pełnego szczęścia i powodzenia w
słonecznej Kalifornii
Państwo Jadwiga i Adam To-maszewscy
którzy dnia 2 września
opuścili Toronto by odwiedzie io-dzin- ę
w PoRe powiouli w su- -
Klub Sportowy "Biały Orzeł"
serdecznie zaprasza cala Polonie na
ZABAWf TANECZNĄ
1 OKAZJI ZAKOŃCZENIA SEZONU PIŁKARSKIEGO
w sobotę dnia 8 października 1960
W AUDYTORIUM KOŚCIOŁA ŚW KAZIMIERZA
156 Roncesvalles Ave
P%Mek o godz 8 00 Wstęp S2 00
CANADIAN CONCERTS & INC
eie śmierci Chopinuarzącdyzkalją Koncertów L_ hopinowsKic
które wykona Aleksander Brailowsky
Koncertv odbędą sie:
b'lt6w na 3 koncerty w cenie: SIO 00 S850 S700 I
___! "! "' Poiedyńczy koncert: J37S SJ -- t"e 1 Ofl"S rjrosimv ictn„-r:- o tn Taarlrpcowana zwrotną koperią
zp znaczkiem DOCZtOWym
GIERADA
Kedakcji
Kal-ifornii
Kalifornii
Redakcji
ARTISTS
EATOM AUDITORIUM — tel UN 11144
"'"' ~-'_'x1-
l'_(-'- V' i
7e
za
za
za
S5 00
HH'M'ij'a
UNITEir
"ZWIĄZKOWIEC"-PAŹDZIERNIK'(Oełober- ) Sobota-- 8 - 1960 STR 3
Zbiórka "United Appeal"
Poirzeba 59700000
dołóż i swój
hojny datek f
Trudności w pczyciu małżeńskim czasem tak tp:ctizą się ze
grozi to rozbiciem iodzmy Często katastrofę moziia odsunąć
gdy otmma sio fachową doradę ze strony eksperta Zdjęcie
praedstawia moment kiedy skłóceni małżonkowie szukają pora- dy u fachowej esoby pełniącej obowiązki bezinteresownie w poiadni inalzeiiskiej piowadzonej przez organizację chaiMa-t-n- a która jest subwencjonowana przez "United Appeal"
Składając swój datek na "United Appeal" pamiętajcie ze czec
jego pójdzie na ralowane lodzin przed lozbiciem na ktoiym
najwięcej cieipia najniewmniejize istoty — dzieci
rzysposobienie lotnicze
Długie jesienno zimo-we
juz się zaczęły a z nimi pi o blem dla lodzitów to Kibić z ml o
Jednym z waitościowych
młodzieowych dla chłopców po
między 14-1- 8 jes1 przyspo- sobienie lolniee nazywane "Air
Mou-meiit- " ktoie zapozna- je inłodież lotnitlwein i piy-gu- l
uw uje do ewentualnego zawo
du jaki może znaleźć w pizemyśle
lutniczy ni w lutnictwie tianspur-tuwy- m lub nawet w lutnictwie
HCAF
Skizytllo "Waiszawa" Stowarzy-szenia
Lolnikuw Polskich w To
lontu któic należy do KCAF As-suciatio- n
ud 2 lat upiclttije się
butę 1 października W do
Pulski spędzili Kilka tlni w laiy-ż- u
a w tli ude powiolncj itiy
mali się w Londsniu
V wizytą u kiewnych w Polsce
bawiły także ostatnio toiuntu
niańki panie: Jiciui Giubicka i ar
Ustka malaika olia Lisowska
W subotę 1 paźdieinika o godz
3 nad łanem w Queensway lluspi-ta- l
)ani Mjiinj Glista uiotbiła
tóieczkę Kaiolinę Marię Obuje
czują się zupełnie
Pani Glista jest siostrą
Miss Kanadyjskiej 1959 r
p Waleni Czyż z Hrantfoid a mał-żonką
znanego działatza polonij- -
t-- i ( 'CiIiiiic fi f 1 ił 1 1 f iirnii()n
Znany bardzo dobrze Polonii Zarządu
Polaka
nowego
drogą
trudno
latach
jeżeli współ
wiecz
ly
iec7uiy
dzieżą
mchów
lokiem
Catlets
drodze
dobrze
Manna
Polonii
ZPwK
Szczęśliwym i odmom składamy
serdeczne życzenia
Stowaiysenic Polskich Kup-ców
Przem i Piof zwraca się do
panienek w Torontu ktoie chcia-łyby
kandydować na królowę ba-lu
by zgłaszały się do p Włudyki
1277 Plorr St West tel IX 1-18- G1 lub du p W Lisowskiej 35G Bat-hurst
St tel LM 8 0797
Bal Slow Kupców na którym
zostanie wybrana królowa odbę
dzie się w piątek 21 padziernika
salach Knights uf Columbus pizy
Sheibourne St Cztery pierwsze
kandydatki otrzymają baidowar- -
tuseiowe nagi ody Czasu jest nie
wiele więc trzeba zgłosić ię już
dziś
Podziękowanie pp Grocholskich
Głęboko wzruszeni i wdzięczni
za okazaną nam pamięć składamy
erdeczne podziękowanie wszyst-kim
tym przyjaciołom którzy w
tak serdeczny sposób dali nam od-czuć
swa przyjaźń i życzliwość na
uroczy sostci naszych złotych go-dów
w dniu 8 września
W pierwszym rzędzie pragnie-my
podziękować komitetowi orga-nizacyjnemu
tj pp -- Julii i Wik-term- u nu ks knn Barbarze i
iTranciszkowi Głoguwskim oraz p
Sz Sługockiemu najbliższej rodzi-nie
a więc synowi synowej wnu- -
i kom i bratu przybyłemu z Winni
pegu BUiśmv głęboko --wzruszeni
i dumni z uczuć w pięKnej lormie
'wyrażonych nam w wierszu przez
suiową Władzię
' Miło nam było otrzymać znak
namipri w Dostaci pięknych kwia
tów z dalekiego Winnipegu od pp
W Karp A Haag K Strychacz
za co składamy i im serdeczne
dzięki Wdzięczni jesteśmy za u-dz- iał
i wyrażone życzone życzenia
od rodziny synowej przez p --
1 Fli-sa
z Hamiltonu
Dziękujemy serdecznie przedsta-wicielom
organizacji tj pani W
Lisowskiej p S F Konopce p
W Wołoszczakowi p J Pankow-skiemu
za złożone nam życzenia
Jeteśmv mocno wdzięczni vwei
ks J B"aderskiemu za wzystkoco
I dla nas zrobił a więc za odprawie-lni- e
Mszv śwM za osobisty udział
iw naszej uroczystości i doręczone
nam błogosławieństwo od Ojca sw
Panu redaktorowi F Głogów --
Ichemu za trud położony w prze-prowadzenie
tak pięknie tej uro-- i
czystości szczególnie gorąco ence-- m
podziękować Wszystkim dro-gim
gościom jak i tym co przy
czynili Sł? do prezeirta a we --o-
"201 Air Cadet Sipiadiun" mając
na celu zainteiesuwanie Dolsko
kanadyjskiej młodzieży lotnic-twem
i pizelanicni na młodszą ge- nerację sławnych tiadycji lotnic-twa
polskiego
Eskadia ta ma pieiwsoizęd
ny tli insliuktorów kanadyjskich a
specjalny komitet opiekuńczy zło-żony
i członków naszego Skiyd-ł- a
czuwa nad całością
Zbióiki odbywają się ia na ty-dzień
w poniedziałek wieczmem
ale chłopcy mogą pizythodzić i
tlwa razy w tygodniu jeśli są za-int- ei esów ani np w model ji siwie
Dostają oni niebieskie mundury
kadetów i pu ukończeniu pieiwsze-g- u luku mugą wyjechać na bez-płatny
obóz 2 tygodniowy a póż
niej nawet na specjalne 7 tygud
mowę obozy Wymienne wizyty z
USA i państwami Kuiopy zacliud
niej umożliw ijją iiiekloiyin wyjj- -
i
tly poza Kanadę
Bezpłatne kuisy pilotażu i uzy- skanie stypendium uniweisylec-kieg- o
też jest możliwe dla tych tu
uzyskają lepse wyniki
Dlatego zachęcamy lodzituw
którzy nują synów z ukonezonym
14 rokiem zytia o zapisanie ich
do Kadetów Lutniczych Zgłosze-nie
to poniedziałek' do konta jź-dzielni-ka
w centium "Air Cadets"
na Cawthia Squaic (pierwsza uli-ca
na północ od Wellesley Last i
boczna od Janis SI dojazd tiam-wajam- i
Blour-Danfnit- li lub Colle-ge
do Jams) Ojcowie lub matki
zainteresowani w zapisaniu swych
synów do kadetów mogą się z ni-mi
udać w poniedziałki i pizyjizeć
się pracy tej młodzieży
Zarząd i Komitet Opiekuńczy
Skrzydła "Warszawa"
ZABAWA TANECZNA
Sekcja Spoitowa Polskiej Pla-cówki
346 Kanadyjskiego Legionu
urządza W1LLKA ZABAWI! TA-NECZN- A
' w dniu 15 października
(sobota) w sali Zw Narodowego
Polskiego Gminy 1 sej pry 1087
Oueen St & Dourcourt Hel w
Toronto o godzinie 8 wieczoiem
na ktoią zapiasza upizejmie wszy-stkich
Członków i Sympatyków
wraz z Rodzinami Za liczne przy-bycie
dziękujemy Bufet obfity
Polska oikiestra Wstęp $125
Zachowaj bilet wstępu gdyż u
puważnia du wygrania w loterii
lantuwej Moc wspaniałych nie-spodzianek
Zarząd Sekcji Sportowej
81 82
gli być obecni na przyjęciu za tę
pamięć i życzliwość nam oKazaną
oraz za pamiątkowy prezent jesz-cze
raz pu stokroć dziękujemy
Wdzięczni na Zawsze
Albina i Franciszek Grocholscy
Wspomnienie pośmiertne
ŚP WŁADYSŁAW MAKOŚ
Dnia 19 września zmarł na udar
serca Władsław Makoś były czło-nek
Grupy 'l ZPwK który ud kil
kunastu lat pruwauził warzywną
farmę w Bratford
Zmarły pochodził z woj krakow-skiego
Do Kanady przyjechał w
1928 roku w czaie depresji W
poszukiwaniu pracy los rzucał go
w różne strony Kanady Próbował
różnych zajęć ale w żadnej pracy
nie miał szczęścia dłużej praco
wać Wreszcie dłuz-z- e zajęcie zna
lazł na farmie warzy Anej Po kil-ku
latach ciężkiej pracy musiał
udać się do szpitala na leczenie
gdzie spędził półtora roku Lekarz
zwalniając go ze szpitala zalecał
mu odpoczynek lecz warunki fi
nansowe mu na to nie pozwalały
W 1958 r sprov a'iził z Polski
żonę Pozostali tam -- n i córka
Władysław Makoś cieszył się du-ż- m szacunkiem w Bradford i oko-li'c- y
tak wśród osadników polskich
jak i innych narodowości W po-grzebie
wzięli udział liczni sąsie-dzi
oraz wielu znajomych z To-ronto
i okolicy
Zmarły był nam wiernym
czytelnikiem'! w latach ubiegłych
często dzielił się z czytelnikami
swymi spostrzeżeniairi z życia w
Kanadzie
Cześć Jego piEiCCil
(JJn)
DROBNE OGŁOSZENIA
I LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cena ii iłowo I cyfrę 5c Minimum 55 11 ogłoszenie Dodatkowa opłata ii Boi Ul
ogłoszenia przyjmuje się Telefonicznie coaziennie uo wyaima iroaowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — ciwartek do godz 1 po pol
TELEWIZJALRADIO
TELEWIZJA — KAOIO Naprawia fa-chowiec
25 lat prakUM Nowa "Pictu-re
Tubę" od $30 — Rok gwarancji
TELEWIZJA - $2 50 wezwanie
cła KopcińtU KO 7-87-
08
R0ZNE
S0S
gwaran-- P
SIHZYZEMK wlosńw polscj frjzjer
lfiOC (Jukmi st W I kolo Sura u rui)
77 S
OKAZJA
LETNISKOWA NIERUCHOMOŚĆ NA
SPRZEDAŻ 15 akrów mocno radrrt-wlone- j
ziemi nad jeziorem Const-co- n Lakę wrdlui brreti z bezpieczną lizq dtiisocl 2 000 top Obszerna całkowi-cie
wponzima willa letniskowa (colla-ge
dwie godz ilroRl na wschńil od To- ronta pod llw No 401 'Kłoszenia Mr
II llustler 98 Korct llill Ud loronto
lub lii do właściciela III 1-15- 41 dla
potkania sprawie obejrzenia nieru-chomości
80 81
Sl'K7hPM farmę IHakrowa z kon-trakte- m na mleko prz lllcliwa No 20
18 mil od Hamiltonu 4 mile h! Smith- - llle C mil od Crlmsby Mai U Mab- - lewska KIM SmllliMIle ont HI 82
PRACA
POSZUKUJE kucharki UN 1-I8-
M8
POSZUKUJ PRACY
HI 82
POLMś przU)lł niedawno z Polski po-szuku- le jakiejkolwiek prar Pi osi ro-daków
u pomoc ltt) 8 2011 io OteJ
81 Hi
POLAK pmlnh na slale ilu Kanady
posukllle jlHelkolwlek prll Płosi o
pomne lV 8 184(1 81 81
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
oqłoszen redakca żadnych informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy plsaf
ledynle na Nr Bon lub podany adres
PANV lal 31 pmstolni bumelka
wzrost n2 cm plelecnl rkn wjldle
7iuni za kiiltuialnego dobiero Polaka
M fitulomskn ltilgosc HlctoJnńska
22 ni 1 711111
KAWALPlt lit iu wznisl iednl iza-dow- n
prucn mam wlasm cłom Che lal
hwti ziipon-i- c stosowna kiiniljdalke ni
zonę do lat 111 Jedno illei ko mile w i
dziane Proszę plsnó na adies London
Ont Post Olfice flelicral Dellser)
UWAGA UWAGA KAWALEROWIE!
Od dawna wezeklwiun Wykaz Nalnow-szyc- h Zaloszen 500 Kandydalek do Za
matpóilcla gotow iiwlun on ni In
nastepujaie pri"i%cjii
SAMOTNA WDOWA po likdzleslntce
włałclclelkii iliimii dwoili pizcdslo- -
hloislw prznoszacch powiine iloilm
d lOniailo)
AMI HYKANKA polskiego pinlimli nli
samotni! wdowa posladajma ładny
dom I oglod
NOWOPItZYIIYIA do Ontario pm- -
stolna blondjnkn In I 21 Intcllccnlua
POLKA przed eztciclieslkn zamleszku
Jiin w San lianclsio Callloinla
SOLIDNA panna lal 10 nowiiprz)liła
do Toronto inaii'ii siednle wksztal
tenle
WYKs1'ALLOS'A przstiijiiii waiszn-wiank- a lat 23 z djploineni iinlwers}-teckl- m
PltA'S'IOINA solidna pannii lal 28
z dolirej i odlny przy lit la przed ro-kit
ni
liltUNKIKA - Iwowlankii bardzo zgrab
na panna lat 32 pt7)hla na siały po- lot
DWIi: liLONDYNKI scziipłe zgrabne
w rostu wtzej Średniego po 22 lala
lti:ZYDKN'IKA USA wioka gralma
pmstojna i iilenaganiia preslocl z liuffalo
lirI)Ii:'INA MJOWA około cztir-dlestk- l kultuialna zdecydowana On-tario
HOZWIKDZIONA bez własnej wln no-woprzb- vła pred cteidleslkii
UKRAINKA panna po trzydziestce bez
wymagań Z li Mi w Chicago
WDOWA KRAWCOWA z Lubelsl li go
zamieśkująca w Manatłi licząca lal
45 przystojna
BARDZO PRZYSIOINA ŁODZIANKA
lat 23 usposobienia wesoligo oraz setki
Innych zawlira wspomniany WYKAZ
Hory wsslemy odwrotnie po nade
słaniu dolara jako wrót kosztów wy-konania
NEW CITIZENS AID SERVICE
PO Box 844 SI "B" Monlrsal Oue
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalno lodówki
staranne opakowanie "Trucie" zakryty
STASZEK LE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro-dzaju
sprzęty stnrtnnle wszędzie
MannlngCarlage łM B0791 20S
RALTIC MOVKFlS - przewizka mebli w
loronto Montrealu London Windsor
1 do lnnch miejscowości Ceny umiar-kowane
Przewoź ubezpieczony --
M Dewson it Til LK 4 1401 1VS
DOMY I INTERESY
PRYWATNA SPR7fCDA# Dom muro-wany
7 pokoi Uuzy sklep rz(niczo-lolonlaln- y
7 kompletnym urządmlcm
lodówka 1 chłodnia LK 3 5SG4
U 1 OJ
"POKOJOWY dom na sprzedaż hloor
Dufferln Plaża 107 Dewson St 81 82
ł-AR-MA
na sprzedał 200 akrów blisko
Arthur Ont ISO akrów uprawnych 50
pastwiska stajnia na vm iu uo
8 pokojowy dom lis 800 lub
za dom w Toruniu AT 9 9210
zamienię
KUPNO SPRZEDAŻ
ŚWIECK winogrona do sprzedania Do-stawa
do domu LK 4-7- 128 81 £2
SPR7FIJAM
HU 7-72-
05
puchowe kołdry
SPR7LDAM tanio "55 Crslr" P"er
automatlc wyposaienle dobrze utrzy- -
many PO 6-52-
17
2 nowe
8182
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE ptpierowinle plaslero-wanl- e
I "gralnlng" konuJe szybko
tanio Robota gwarantowana EM G-ł- O8
Stefan '
MALOWANIE ptplerowanle I "gtłl
nlng" agula 168 0_ueoc Asenue im
RO 9M78 18S
"ANNETTE'S
MODERN STYLING SALON"
123 Roncesvalles Av-L- E 2-49-
64
upr7jmie zawiadamia e z okazji
otwarcia
daje 10% zniiki przy cenie
za trwała ondulację
Pwt-- m farbowanie przycinanie
najnowsze fasonv fryzur
ylascicielkł A JABŁOŃSKA
Ł1P103
MIESZKANIA
PIcKVE 2 pokoje l kuchnia w nowm domu 19 Norfolk St w okollc Uroik
Dundas Oglądać po 5 lej 80 81
NiTlIMFllLOWANK 2 pokoje i kuchnią
dla rodzln bezdzietnej (larden Kon-cesall- e LE 3C08'! po 5 tej 8081
POKÓJ z kuchnią lub 2 pokoje z kiuh
nią 1'meblowane lub nie IK 5 0358
80 81
UMKHLOWANY lub nleiiineblowanv du-z- j frontowj pokój z kuchnią Durferin
prz) College LK 5C318
POKÓJ przv starszej polskiej spokojnej
rodzinie KM 1 1)844 Mls
DUŻY Jasn umelilowam pokój dla
samotnej osob z gotowaniem lub bez
parkowanie IK 0 0770 po 5 lej 80 BI
"KIT" unuhlowam mogą bc ilzletl
LII 21IM)
t)l))M pokńj ju
HU 7 7'U2
lekką pomoc domo-II- I i
4P0KO10WY "fiat" w okollc Spadlna
College dla marenslwn (dwie osohM
1'zmisz $51 mlesUiznle I lektlcznos(
I gorąca woda włączone w c nie Iii
Ml' 3 84:8
PHONIOWY pokój I kiKhnla
godnlowo LK 4 55'HI
UMI hlowam:
lodówka i gaiaz
2 pokoje
LI 4 7088
fl(l D- -
kuchnią
81 8i
MLUiMIIIIOWAM: pokój kuchnia I la-zlen-ka
dla 2 eh osób na III plelrre
Auleln odnowione SV 3 Mannaduke pluusz) dom od Hoiuesxalles
IkIoMj PzIILkIuIWchAniNą Y LKlubG4n8l1e2uimpobloSwieaijw po
MIWOOIiMIWIOM: Wkne 2 pidTiije
kuchenka U7wiilnoć lalenkl dla ro
dzlin In dzielnej Cena iimlai kowana
Okolica Inindas - liownmiil LI 73218
HI III
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Skoła Jazdy Samochodowej w Toronto Po bllsze Informacjo lelef
KM 4 8750 — 4'J0 yueeli St W 78 S
POLSKA SKOLA JADY W iioliklm Jeyku przepisy diogoue I pytania egza- minacyjne Alex Drhlnil 8c hool 1717
lllooi St West ItO r 1(1 1 1 31S
INFORMATOR Toronto
Zatelefonujcie
ODSŁUŻYMY POLSKIM
APTEKA
1 SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
IILNRY 1IARAJKWICZ
Wszelkugo lodzaju ubuplccenla
1720 Oueen W Tel LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Di uki wselkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Nalulcksy polski sklep z futrami Wy
klinujemy nowe futra iiapruhm
stan- - Cysilmy uraz prichuwujcniy
'Robota Kwuiantow uni Ci ny umiar-kowano
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
FRYZJERKA
VALES SALON
Specjalistka od trwałych ondulacji wlo-- l
Prani 16
Własć TENCZAR
117 Ronceivallcs Aye LE 2 4920
HO
GARAŻ
Wsystkle naprawy samochodiw przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benynowa
Bathurst & College Superłesł Stallon
480 Bathurst — WA 1-8-
772
w pierwsza nledlelv kadego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb nacyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc W
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Janio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
JAJKA
Dostarczamy twleze dułe Jajka do
skhpow testaurarjl I iloiriow er
nach hurluwych I tli — LE 3 4444
70 81
KWIACIARNIA
1'OR'iUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97 (naprretlw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów i polsk
2783 Dundas W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych
Montaż silni Ki w samochodowych oraz
skład wszelkich części samochodowych
do wszystkich typów Ceny tiowyth
silników od JI20 w górę
KAWNIK AUTOMOTIVE
411 Oupont W Toronto LE
OGRZEWANIE
A Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47 Oueen St W 4-46-
18
OPONY SAMOCHODOWE
Ossinglon Tire O Battery Servl(e
Hurtownia nowych 1 używanych opon
samochodowych Również posiadamy ba-terie
samochodowe Dla czytelników
"Związkowca" specjalna znlika
Właściciel J Zubek
Ossinglon Ave LE 3-66-
80
Przyjmuje ogłoś: łnla do
INFORMATORA
Klrurrl
NAPRAWA I BUDOWY
Plasterkę
Szafki kuchenne
Plomberke
cementowe prace —
twlkjkoonudjąpl dospberzcee
Budowniczy
J PILARSKI
RU nv- -j
— JI— ' l—-- t
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
napraw podłączanie pleców I tanków
na wodę — natchmiatoa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo-rem
19S
LICENCJONOWANY' elektrk wykonuje
wszelkie Instalacje clektrczne 1 napra-- w Porady 1 ouacowanla bezplatnlo
24-go- dz obsługi Tel CII 4 2881 S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wszelkie roboty plumberskle —
Czyszczenie kanałów J Niewiadomski
RU 1-4- 811 12 8
KIPCIE DACHÓW zakładanie rnlen iclekowsch wskonuje tanin 1 fachowo
wasi rodak Aleksander 'Ioczskl tel
LK 4 5003 3S 101
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewanie
na wodę Instalacje iiowrh
czszczenle kanałów HO 2 1088 88
KHYClK DACHÓW szalowanie budowa
okapów LK 38112 138
NAPRAWA krcle smołowanie wszel-kiego
dachów IK 2 2714 o
6 tej 4DS
HUDOWY przibudow garaże werau-d- )
I robol) (ementuue 11 3 7032 po
5 tej Oii IU4
PIASTI KOWANli: TYIMP Nowjih
domów przeróbka sufitów I Silan sia- ne li domów Oszacuje bez-płatnie
Aleś LK 2 1222 75 82
MUIZKMK mrnUli poillóg i wkon-czenic- m napiawa I odnawianie staiuh
I nink ltt) 3 2842 81 il
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych I oblnnie "Initil
blick" (Imitacja cegły) Wszelkie
porady I szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Gryyleńcza
łel WA 2-35-
49 MS
KUPNO — SPRZEDAŻ
iklasowi: 7 im golchle sprzed lv
Walti r
GDZIE JADAĆ
77111
MARIE'S UFLICATESSCN Polska I ka
naihlskii kuiliula MailcUle: M I W
Leśniakowie zapraszają na sniaezne po
tinuy llilll tjiieeu SI W 'loionlu 8
-
-
A WAS W JCZYKU
W
St
BCAUTY
101
St
Otwarta
ZUCKER
College SI
St
JACK
bolleiów
rodzaju
poradl
kupuje
POLSKI GARAŻ
HEGCNT AUTO BOOY
Nupiawy inotoiow 1 kanwerll
Taiilii ilobize robota gwaisiitowana
J Mrowieć wiato
1VA Diinrlat SI W Lł rj-39-
31
PIEKARNIA
Pitczywo ha polski spusub
wypiekane
DKMPSrairS IIRIJAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-119- 6
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykly ilizeuo faiby c--
1 1 1 1 płytki
kaletki tlllioiujty lalle
I VRISCIŃSKI własć
2186 Dundas St Weil LE 5-20-
03 (przy lluiiii syalli'8 Aye )
RADIA EUROPEJSKIE S0cili7 eiiioi(Jsklch indloaparatow' "llill" ply lioniocy l-Uii-yili
maile
tzysty iidlilor z I iirnpy Konnic? na- -
luiiwa apiiintiiw kadej minki
EUROPĘ RAOIO
Mw li nuli" lin iiiw i i i _ _ _ I przystiinyili - ('waiantowana 11 College 51 Toronto LE 1-- 8I6
Włudyka
-
po
wszystkie okazje
-
ang
-
St - 7-55-
37
OSTAFKW
lub
668 EM
129
M-10- 4
1-7-
415
i
1200 Weston Rd Tel RO 3-12-
21
SALE
W najmujemy unio na wesela bankiety
l ziinawy na j-i- u i lau iisou
Iteslauracjii na miejscu
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundas St W KO 7-85-
83
SZKOLĄ JAZDY
Waldi's DrMng School
Najtaniej iidlelamy nauki Jazdy amo-thodow- ej Miwliiiy po polsku UM ze
Kodziiif Wyniki gwarantowane
859 College St — LE 2-54-
61
D5 K
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
DR1VJNG SCHOOL DORKKN
teraz w okolky High Park
Somoiliiidy do Jazdy autornatyczne
standaitowe I Volkswagen
420 Roncesvallcs Ave LE 7-37-
11
01 -- K
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirs cycu: & radio
Kii ktryczne przizady domowe
Sprzęt sportowy polskie płyty
Najstarsza polska flima
G25 (jiieeti St W — KM HfllM
TiLEWTŻTA
SIMPSON 'IV A RADIO SLIWICK
Telewizje Radia samochodowe
Domowe Sprzedaż Naprawa
Otwarty od 9 lano do 9 wieczór
53 Roncesvalles Ave - LE 5-47-
68
TELEWIZJA
John Radio TV Servlc
Telewizja — radia samochodowe I do- -
mowę Naprawa I zakładanie tnleri
24 godlium obsługa Szybko taulo
solldnto
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR
Holiday Tavern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
651MoOżluiweeonści SturzWądzen—ia p'rzTyojęroćnt
{przy Jtathursl)
w c dI In y
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2 8251
Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy 1 sprzedajemy regaikl
wszystkich marek sprzedajemy diamen-ty
plerseionki 1 Inn biżuterię po bar-dzo
niskich cenach Specjalnui napra-wa
anlycnych zegarów
SOŁTYS JEWELLERS
748 Dundas St W - EM 1 7579
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
Tl L 1541 36 Balhurtt St TL EM 8-99- 54
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbereresł BWd RO 9 9175 (wiecz)
lub "ZwUlkowlec" I (I 1 2491
mm
Yihk
J
f'Aa- a- al