Zwilazkowiec Alliancer, November 09, 1960

              --Zy —~~MV-~- — --vf- ~
święto Narodowe 11 Listopada
Bvlacy w Toronto!- - f°Stt się potęgi państw za--l
roku 1918 H-g- o listo-faró- d
Polski uzyskał wol-g- i
niepodległość
a ten stał się Swie tern Na--
SfflW cieaył się wolnością
Staff wsiani poza granicami
Sfflheryli si? w tjro dniu du--
i przeżywali radości razem
Mcmi w Kraju
1
Pa drugiej wojnie światowej
„micony P°lsce rez'mJ "bronił
święta Narodowego w
bo dniu i narzucił rajuwi uu
Program obchodu
DOKTÓR S
v £sRaRaRaB
HAIDASZ BkJaBMBBBBaH
GŁÓWNYM K --k4B£PJjH
M6WCĄ LK PlaLBI
NA BaHMUasi
AKADEMII bbbbbLEsA v H
ff -- J nb-rnert- i TTPTf TYirnnłn
tiadamia że tegoroczny Obchód
Listopadowy odbędzie się w nie-dolę
13 listopada z następują-cj- m
programem:
l msza sw o gouz 12 w poru- -
Polacy w kanadyjskiej mozaice
W czwartek 3 listopada w sali
tMtralnei "Royal Ontario Mu- -
seum" został zorganizowany polski
wieczór pt "foisKa u progu iy-iarlMl- a"
Bvł on czwartym z ko
lei jakie urządził wydział oświaty
dla 'dorosłych torontońskiego uni-ersyte- tu
Wieczór zagaiła profesorka uni
wersytetu a zarazem kierowniczka
iursu dla dorosłych pani Ella
Martin poczym poprosiła prezesa
Okręgu KPK Toronto mec B Sta--
mszeSKiego o przejęcie weruw-wet- u
a
Mec Staniszewski przedstawił
zebranym głównego mówcę p T
J Lutosławskiego
Mówca naszkicował w rzucie
diieie' narodu polskiego akcentu
jąc specjalnie przywiązanie do kul
tury zacnoau roisKa w OKresic
twego Tysiąclecia nigdy nie miała
orientacji wschodniej Ani Kons-tantynopol
ani Moskwa względn-ie
Petersburg nie potrafiły jej
narzucić swego systemu myślenia
Początkowym źródłem kultury
dla Polski był Rzym później Pa
ni podczas drugiej wojny świato- -
ej Lionuyn a oDecnie waszyngt-on
Mimo wieltf rozczarowań ja-L- e
Zachód przyniósł naród pol-it- i
pozostał mu wiernym czego
najlepszym dowodem było przyję
cie jakie zgotowała Warszawa wi-cepretydent-owi
USA Nixonowi
da'lata temu
Pod koniec przemówienia mów
ca wyraził opinię że w obecnych
czasach kiedy między Wschodem
a Zachodem tarcic przybiera na
sile Polska ma większe możliwoś-ci
do przetrwania niż wiele woln-ych
narodów świata Długoletnia
niewola i okupacje wyrobiły w nar-odzie
odporność i swoistą siłę
Stąd Zachód może zawsze liczyć na
Polskę bez względu na to jakie w
niej stacjonują wojska i jaki rząd
Jest u steru
Po prelekcji zespół taneczny
Okręgu KPK Toronto pod kierów-nictwe- m
Dani Karnlinv Kęsik wv- -
tonał w strojach ludowych kują-wak- a
a pani Jasia Jasińska wy-stąpiła
z piosenką z "Mazowsza"
Słonecznikami" Refrena i "Malow-anym
waznnikipm" Nipwiarlom- -
skiego
Następnie przyszła prelekcja pa-ni
Bronisławy Michałowskiej na
temat polskiej sztuki ludowej
Prelegentka zaDoznała słuchaczy
ogólnym charakterem sztuki iu- -
nowej w Polsce oraz odmianami
regionalni mi Następnie demons-trowała
poszczególne przedmioty
jak garnki gliniane kilimy ręcz-niki
oraz rysunki wycinanek i wzo- -
m różnych stron Polski
Krakowiak wykonany przez ze-spół
pani Kęsik zakończył wieczór
"gnając zebranych prof Ella
Martin złoży ła podziękowanie pani
Irenie Ungar organizatorce wie-™f- u
oraz w szystkim osobom któ-- "
W nim WYslaniK- - DiviaHp7vła
ze polski wieczór był pierwszym
Geesem w serii wykładów o kul-wrz- e
grup etnicznych w Kanadzie
Trzeba przyznać że słowa uzna-je
nie bjły przesadą Wieczór był
wrażo udany Prelegenci
się znakomicie ze swego zada-ni- l
Mówili jasno i zwięźle o tych
Problpmarh Ui -- „„Al: -
I "att Kanadyjczykom do przekona- -
WB i
Podobnie było z występami ar--
ZARZĄD ICZŁONKOWIE ZW
apm — __-- Ł
datę - która faktycznie jest roczni- - cą supremacji sowieckiej nad Pol
Naród w Kraiu nip ict „Mr™
— w rozumieniu naszym i demokra
cji zacnoanicn
Obowiązkiem każdego z nas jest
wzięcie udziału w Nabożeństwach
pochodzie i Akademii urządzanej
w Toronto w dniu 13 listopada i
podkreślenia przez nasz udział so- lidarności w tym dniu z ujarzmio-nimymperiNalaizromdemzabrkotnóirłemczuczecnziearwporna-
y wdziwej rocznicy Wolności
B Staniszewski
Prezes KPK Okr Toronto
h
dnie w kościele sw Stanisława
12 Denison Ave Organizacje pro-szone
są o przybycie ze swymi
sztandarami
2 Pochód Bezpośrednio po mszv ustawi się pochód i wyruszy pod
Pomnik Nieznanego żołnierza przed
ratuszem Godzina wymarszu —
1 po poł przj bycie pod Pomnik
— 130 Tu nastąpi złożenie wień-ców
połączone z krótkim przemó-wieniem
i oddaniem hołdu pole-głym
3 Akademia odbędzie się w Do-mu
Związkowym Grupy 1 ZPwK
przy 62 Claremont St o godz 5
po poł Głównym mówcą będzie
dr St Haidasz Program składa
się z części oficjalnej i artystycz-nej
Zarząd Okręgu KPK Toronto za-prasza
całą Polonię na uroczysto-ści
związane z Obchodem Listopa-dowym
tystycznymi Pani Jasińska ze swo-im
repertuarem piosenek była do-skonałą
atrakcją wieczoru podob-nie
jak pani Kęsikze swym zespo- łem tanecznym
Należy szczególnie podkreślić
rozkład czasu W godzinie i 20 mi-nutach
potrafiły się zmieścić dwie
prelekcje dwa tańce repertuar
piosenek i zapowiedzi Wszystko
było świetnie odmierzone że ża-den
punkt programu nie nużjł
Na sali było około 100 osób Jest
to sukces jeżeli zważy się że po- dobno tydzień temu podczas inne-go
etnicznego wieczoru było zaled-wie
kilku słuchaczy
ZAWIADOMIENIE
ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK powiada
mla wszystkich członków I sympa-łykó- w
że bar przy 62 Claremont
St prowadzi nasz członek p A
Kisielewski Bar jest otwarty co-dziennie
dla wszystkich członków
I golci od godziny 12 w południe
do 12 w nocy z przerwą od godzi-ny
630 do 8 wieczorem
Prosimy wszystkich członków
którzy znajdują sie na sali w ba-rze
by posiadali legitymacje człon-kowskie
Kto jej nie ma może ode-brać
w barze u p Kisielewskiego
81W-10- 2
Z PARAFII NARODOWEJ
KU CZCI KONOPNICKIEJ
w cnhntn 19 lUInnarla o Bodz
7 nnt rmnlrtiialnip na sali para
fialnej 186 Cowan Ave odbędzie
się program szkoły języka polskie-go
im Marii Konopnickiej ku
uczczeniu paironKi słKmy na h"-gram- ie
obecny będzie Ks Bp Dr
M Rode Ordynariusz Kościoła
WnlcknTfatnllnltipPn w Polsce PO
rlniifi7nni'in nrnpramip dziatwy
szkolnej Komuei azKuwy uituŁa
zabawę taneczną Będą smaczne
przekąski bufet i doborowa or
kiestra ou "
Z PLACÓWKI 346
PnUŁ-- a Placńuka Nr 346 Kana
dyjskiego Legionu dorocznym zwy- - _! _ „! "Miknlain" fila
LZajL'111 uitąuŁu -- -i-dzieci
członków iiacowKi iijhł
ta odbędzie się w niedzielę dnia
to „rin 1QR(1 r n trndz 3 DO POł
w lokalu Placówki przy 146 Ossing- -
lon Ave n™ nńrn tnaia zamiar wziąć
udział w tej imprezie należy zgła-szać
w Klubie Placówki do dnia
15 listopada 1960 r włącznie ™- -
i _„„„ nrnci r7łonkow
Diorńuti n zaDisywanie swycn
dzieci w wieku do lat 10
--7„o PnUlHpi Placówki Nr
~n rr- - irrnan Tjioinnll Zawia- -
damia członków Placówki ze Pla
cówka bierze udziaiw oDcnuutic
Święta Niepodległości
Zbiórka Placówki w nieozieit
„ j ioRfi r n enń7 12
przed kościołem sw Stanisława
Kostki la uenison pn--
Strój: berety blezery i odzna
czenia
Zarząd uprzejmie prosi wszyst-kich
członków Placówki o wzięcie
udziału w tej uroczystości
POLSKICH SPADOCHRONIARZY
vuutlAŁ TOKUNTU — mają pijcLiumnnAuĆń 73nrntć na -k- --
ZABAWĘ TANECZNĄ
która odbędzie się
Mlh Domu Polskiego' Kombatanta 206 Toronto
W SOBOTĘ 19 LISTOPADA - OD 730 DO 1Z00 WIECZ
Strój dowolny - Doborowa orkiestra - 'enspn°dd"a0nbk''
Bufet obficie zaopatrzony - Rezerwowanie stolików — tel WA 1-76- 1Ł
KOMISJA OPIEKI SPOŁECZNEJ KONGRESU
POLONII KANADYJSKIEJ — OKRĘG TORONTO
ma zaliczył prosić na
Jesienna Zabawę Taneczną
która odbędzie sie
w piątek 25 listopada 19G0 r
Początek o godz 8 wieczorem
W AUDYTORIUM PRZY KOŚCIELE ŚW KAZIMIERZA Jd na najbardziej potrzebujących i chorych w pitalachg
SJW bezpłatne Wstęp SLo°2
"ZWIĄZKOWlECy LISTOPAD-(Nowmhłtfwl- 9 —IWO
N Philips
Kandydaci
Już się zaczęła kampania wybor
cza do władz miejskich w Toronto
Jak się okazuje jest więcej intere-sująca
niz dwa lata temu O stano-wisko
mayora (prezydenta miasta)
ubiega się aż czworo osób Są to:
obecny mayor Nathan Phillips
kontrolerka Jean D Newman prze-wodniczący
TTC i b mayor Toron-to
A Lamport i Ross Dowson po-dający
się za trockistę
Wszyscy kandydaci są dobrze o-bezn- ani
z życiem miasta Obecny
mayor Phillips i pani Newman za-stępczyni
mayora są dobrze znani
Polonii Nie ma większej imprezy
by nic był na niej gościem mayor
Nathan Phillips i kontrolerka Jean
Newman
A Lamport głośny z zatargów
z Radą Metropolii na temat gospo-darki
funduszami w TTC (Toronto
Transit Commission) to były mayor
miasta mniej znany kołom polonij-nym
ale jest bardzo popularny w
mieście On to przeprowadził refe-rendum
w sprawie popołudniowych
sportów niedzielnych
Trockista (komunista z odłamu
Trockiego) Ross Dowson kandydu-je
uporczywie na stanowiska miej-skie
przy każdych wyborach od
wielu lat lecz nie znajduje zbyt
SKRZYDŁO "WARSZAWA"
INFORMUJE
Stowarzyszenie Lotników Pol-skich
RCAFAssociation bkrzydło
"Warszawa" podaje do wiadomo-ści:
W dniu 14 listopada o godz 730
tinnv w lću'nlpr7n Anir Hnrlpfs
przy Cawthra Square (boczna od
Jarvis SI i pierwsza na północ od
Wellesley East) odbędzie sie pierw-sza
Parada związana z rozpoczę-ciem
nowego sezonu 211 Air Ca-de- ts
Sąuadron sponsorowanego
nnnT nns7o KWrzi-dł- n W CZnsie
tych jroczystości nastąpi wręcze
nie iisKaarze nowego zesporu ino- -
rnrrui nfinrnu'anvnh nrzez nasZG
Skrzydło i udekorowanie "Skrzy
dłami" 3 kadetów morzy UKon-czy- li
kurs pilotażu
TłnAiim 7ninlnrosnuani znntsa- -
niem swych synów (wiek od 14—16
lat) do tej eskadry są proszeni o
prz bycie celem zapoznania się z
pracami tego ruchu młodzieżo-wego
"ANDRZEJKI" LOTNIKÓW
W związku z przypadającą w
tym roku rocznicą 10-Ieci- a nasze-go
Skrzydła w dniu 26 listopada
odbędzie się Bankiet połączony z
Zabawą (Andrzejkami) Bankiet
ten odbędzie się w RCAFAssocia-tion
Club Weston (Weslon Road
poniżej 401 Highway) o godz 730
wiecz Bilety w cenie S250 od oso-by
są tylko w przedsprzedaży u
członków Skrzjdła
Zarząd Skrzydła "Warszawa"
BAL HARCERSTWA
Koło Przyjaciół Harcerstwa To-ronto
serdecznie zaprasza na co-roczny
Bal Harcerski "Kolorowe
Liście" w piątek 18 listopada w
Columbus Hall 582 Sherbourne
od godz 9 do 2 w nocy
Orkiestra 11 Zaleskiego Wspa-niała
zabawa Bilety: $250 od oso-by
Studenci S150- - Stoliki 50C od
osoby Zamawiać u p B Malinow-skiej
CH 4-27-
53
NEW TORONTO
NOMINACYJNE ZEBRANIE
GRUPY 7 ZPwK
Nominacyjne zebranie członków
Grupy 7 ZKwP odbędzie się w nie-dzielę
13 listopada o godz 10 rano
w Domu Związkowym przy 175
7-- ma ulica Vszscy członkowie
proszeni są o punktualne przy-bycie
J Trel la sekr 90 91
#
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W sobotę 12 listopada o godz
7 wieczorem odbędzie się miesięcz-ne
zebranie Koła Polek Gr 7 ZPwK
na górnej sali 175 7-- ma ul
Prosi się wszystkie członkinie o
przbjcie gdjż po sezonie letnim
mamy bardzo dużo ważnych spraw
do załatwienia i odbędzie się no-minacja
nowego zarządu na rok
1961 A Swisłara sekr
WEST TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
"W niedzielę 13 listopada o go-dzinie
230 po poł odbędzie się
miesięczne zebranie członków Gru-p- v
5 ZPwK
'Ze względu na ważność spraw
oraz nominacji Zarządu na rok
1961 unprasza się wszystkich
członków (obojga płci) o obowiąz-kowe
i możliwie punktualne przy-jęcie
A Mader
- w j-f- c- — — —B--ł--J „% jtoąHMNrf V°— ' -- C— "Jłf-ł- A "$y y tsSUS
„ łfw
r~BSSR&I % -- 7 &fm0&m
®$!%8m ::ras irJ sjsszjś 'SSlSFft
A Lamport
na mayora
i B$ - m
if-jJ-' v' iH -I- KhcWrV'S'l
I' MV P? V B iŁtHl
Jean Newman
wielu zwolenników W milionowym
mieście zbiera zaledwie parę setek
głosów
Interesująco przedstawiają się
również wybory do Rady Miejskiej
i Rady Oświatowej (Board of Edu-catio- n)
W niektórych okręgach
(wards) aż czterech kandydatów
ubiega się o mandat
Zachęcamy wszystkich wyborców
polskiego pochodzenia do jak naj-szerszego
skorzystania z prawa wy-borczego
110
ZABAWA U MŁODYCH
WETERANÓW
Komitet Rozrjwkowy 1'lacówki
114 SWAP urządza zabawę tanecz
ną w niedzielę 13 listopada o go-dzinie
730 wieczorem w domu
własnym przy 783 College St Przy-grywa
popularna orkiestra Mięcia
Zaleskiego Bufet w zakresie Kor-pusu
Pomocniczego Pań obfity
i smaczny Serdecznie zaprasza ro-dziny
Weteranów i gości Komitet
ZEBRANIE INFORMACYJNE
Rada Edukacyjna zaprasza wszy-stkie
siły nauczycielskie oraz zain-teresowanych
pracą opieki nad
szkołami na specjalne informacyj-ne
zebranie które odbędzie się
dn 17-g- o listopada o godz 8 mej
wieczorem w lokalu R E 1475
Queen St W Toronto 3
MIESZKAŃCY TORONTA
WYBIERZCIE PONOWNIE
DONALD SUMMERWILLE
NA KONTROLERA
Toronto Piekarz
Dzięki
Dodds"
ców
W piątek 11 listopada
L Frost dokona otwarcia
Targów 1960 w
na
W tym roku Targi
się jeszcze bardziej imponująco
niż w Przysłano
na nie 16 000
prowincji miała
stoisko którym wystawi naj-lepsze
okazy
hodowli
w Targach
są stoiska Szwecji Afrki Nowej
Bry-tanii
Główną w dziale
Targów są
hippiczne O
miejsce ubiegać się będą ze-społy
Stanów
Irlandii Wenezueli Ka-nady
W programie jest szereg innych
atrakcji jak grup
kwiatów pokaz
dzień dzieci foto-graficzny
wy stawa oka-zów
ryb konkurs
afiszów w którym udział
wielu
państw
Targi Zimowe trwać będą do
19 listopada
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cn Ił słowo t cyfra Minimum 5J xi ogłoszanta Dodilkowł opłata Box U
Ogłoszenia prxyjmut sit telefonicznie codzienni" Do wydani Irodoweg poniedziałek do godz po południu do tobotnlgo — do godz I po swł
MIESZKANIA
BLOOR SPADINA pokoje pojedjn-cz- e lub razem mozllwoic notowania
WA 5-60- 26 85S
DWA POKOJE I kuchnia lub pokój
kuchnia umeblowane lub nic dzieci
mile widziane Tel LE 45445 90 91
NIEUMEBLOWANE lub pokoje I
kuchnia 303 Ae obok
Bloor RO 7-59-
58 po 6-t- cj
UMEBLOWANY pokój z kuchnią Tcl
LE 1-21- 40 90 91
POKÓJ dla pana lub pani Okolica Ron
cestalles Aic LE 1-14- 72
pokój na parterze dla
kulturalnego pana LG 5-24- 92 po 8-c- J
88 90
NIEUMEBLOWANE pokoje t kuchnią
Blisko Bloor 163 Concord Ae Tcl
LE 4-61- 36 po 5-t- cJ 89 90
ODDAM pokój I kuchnie za lekka po
moc domową LE 4-13- 93 89 90
UMEBLOWANY-d-urv
frontów pokoi
z kuchnią t garaż LE 2-71-
61 89 90
DWA POKOJE z kuchnią lub pokój z
kuchnią umeblowane ooouka' spo-kojna
dzielnica blisko transnortacjl
59 Staford St LE 5-30- 53 89 90
POKOJE z kuchnią lub pokój r kuch
nią przy starszej polskiej spokojnej
rodzinie EM 3-98- 44 89S
MALOWANIE I
paplcrowanle plaslero- -
tanio Robota gwarantowana EM 6-40- 28 steian
MALOWANIE paplerowMile I "£I nlne" Zasula 168 Oucbcc Avenue Tel
RO 6478 18S
PRACA
POSZUKUJE sekretarki do nowo po
wstaloj firmy na kilka Rodzin dziennie
(na razie) ze znajomością jeżyka im
glelsklego LG 2-60-
12
POTRZEBNY rzeznlk do masarni Stalą
paca Zelatzać sle: St Chojnicki Ma
cura Sausage ItIt4 Wclland Out Tcl
uu 4 J9W BV Vi
POSZUKUJE kobiety do
domowego na farmę dobre warunki
pracy mieszkanie całodzienne titrzy
manie t $50 miesięcznic Jestem sam z
14-lclm- m snem Proszę plsac: "Związ- kowiec" 1475 Qucen St West Toronto
Ont Box 515 - 89 91
DOMY I INTERESY
PRYWATNA SPrtZl:i)A7 Garden Ac
na zachód od Honccsnlles pokojowy
dom kuchnie garaż zajazd $15200
$3 500 wpłaty 1-5- 141
I1ANFOKTH Kd MIDLAND $1 600
Maty nowy murowany pokojowy
dom Kwadratowy Dian Nowoczesna
kuchnia Mote lć prcroblony nn duplex Misko Krkoly
trnnsporiu i tKiopow mrs Loinns iei
U 8-ZH- 4J
SK1KP z ubiorem męskim na spr7Cdn
Okazja na Ilołc Narodzenie 726 CJuccn
St West 80 SI
PRYWATNA SPRZEDA Dom
apartamentów cały wynajęty ra$17S
miesięcznic plus mieszkanie dla wła-ściciela
Karano plus lota na par-kowanie
samochodów kuchni
łazienek lodówki I piece elckrjczne
wleczone Wtzjstko w pierw szorzed-n- m stanic Okolica High Park na
polnoc od Illoor Zmuszony Jestem
sprzedać Najmniejsza wplata SS ty-sięcy
Warunki do omówienia Pro-szę
dzwonić po 6 wieczór lelcf
no 3-15- 04 Agenci proszeni nic dzwo-nić
110 91
OPIEKI SPOŁECZNEJ
Opieki Społecznej Kon-gresu
Polonii Okręg
Toronto zwyczajem u- -
rządza Zabawę Taneczną w dniu
25 listopada (piątek) br w
św Kazimierza przy 156
Roncesvallcs Ave Początek o godz
8 wieczorem
Całkowity dochód się
na gwiazdkę świąteczną dla cho-rych
w szpitalach najbardziej
potrzebując} eh Cel godny prosi-my
gorąco Polonie o poparcie
POLSKI FRYZJER
Walter Barber
641 Queensway
(Blisko Royal York)
Wirsuwtltl Kriwlee Dyplomowmy
wjkonuje ubrania własnego 1 prty- -
niesionego materiału — pnerabla
2-ned-oe
marynarki na 1-ned- owe Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
SAM JACKSON
7S4 Błthurjf prty Bloor - LE 1-- W780W
Czy należysz do któregoś z pol-skich
stowarzyszeń?
Andrzej Piekarz
Dnia 7 listopada w wczesnych godzinach rannych
zmarł prezes Stowarzyszenia Polskich Kupców Przemy-słowców
Profesjonalistów w Andrzej
W zmarłym łraci Stowarzyszenie Polskich Kupców Prze-mysłowców
Profesjonalistów w Toronto nie tylko pre-zesa
ale aktywnego członka który ód założenia organizacji
nie szczędził trudów wysiłków dla niej jego
ofiarnej pracy Stów Polskich Kupców Przem Prof
zyskało sobie powszechny szacunek uznanie wśród Polonii
Cześć Jego Pamięci
ZARZĄD I CZŁONKOWIE
STÓW POLSKICH KUPCÓW PRZEM
I PROF W TORONTO
Ciało śp A Piekarza zostało złożone w zakładzie po
grzebowym "Bates & przy Oueen West
Pogrzeb odbędzie się w czwartek 10 listopada Msza
św o godz 830 rano w kościele św Stanisława 12 Denison
Ave„ po czym wyprowadzenie na cmentarz
O udział Polonii prosi Rodzina Stów Polskich Kup
OTWARCIE TARGÓW
ZIMOWYCH
premier
Ontario
Zimowych Coli-seu- m terenie Wystawy
przedstawiają
latach ubiegłych
eksponatów Każda
z będzie swoje
na
płodów rolniczjch
i
Nowością obeenjch
Zelandii Australii i Wielkiej
atrakcją roz-rowkowy- m
międzynaro-dowe
zawody pierw-sze
Zjednoczonych Me-ksyku
i
tańce ludowe
etnicznych pokaz
mody konkurs
rzadkich
tropikalnych i
bierze
przedstawicieli różnych
europejskich
włącznie
5 i
—
1 czwartek
I
z
4 3 Wlndermcre
USIEBLOWANY
2
2
TAPETY
MALOWANIE
9
gospodarstwa
6
2
LK
u O
olcJowc'oRrcwnlc'
5
3
4 S 5
ZABAWA
Komisja
Kanadyjskiej
dorocznym
Audy-torium
przeznacza
i
Shop
z
i
i
i
I
i
i
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jardy Samochodowej
-- luromo i-- o ouzsze iniormacjo telcf
LK 5-01-
52 — 1696 Qucen St West
78 S
PJOciLkSuKAprzSeZpKisOyLdĄrogJuAwZeDYI pyWtanipaolsekgiima--
mBuilaoi-j-ojur- c St WeastihROuroing &cnooi wn 8-66-
11 33S
MATRYMONIALNE
UWAGA! W sprawach matrymonialnych ogloiień rtdakca żadnych Irfcrmacjl orai adresów nit udziela Prosimy pltat
ledynlt na Nr Box lub podany adres
SAMOTNA u down Inteligentna weso-ła
mila w obejściu dobra gospodnl
ma własne utrzł manie bez nałogów
pozna pana tjch sann eh zalet do lat
55 z pewnym Mztalcenlem Proszę
bliższe dane o sobie przMae z foto-grafia
do: "Związkowiec" H75 Cjueen
St W Toronto Ont nox 517
POLKA lat 29 łagodnego charakteru
z braku znajomości poszukuje ta drogq
pana do lat 38 w celu matnmonlalnjm
Ogłoszenie priwntnc Zainteresowani
proszeni sn pisa do: "Związkowiec"
1475 Oueen St West Toronto Ont
Box 514 HI 92
POSZUKUJE PRACY
PHZYJME dd sprzątania biura (frotero-wanie
podłóg masonami) Praca solid- nie wkonona 1 gwarantowana Telcf
LK 3-73-
42 90 93
POLKA poszukuje jakiejkolwiek pracy InKn godzin) prosi rodaków o pomoc -- a 50O4 nnq
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki staranne opakowanie "TrucK" zakryty
STASZEK - LE 5-03-
56 S
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie I wszędzie
Mannlng-Cartag- e EM 8-07- 91 20S
nTAorLoTnltCo MMOVonEtHreSal—u prLtoenwdóoznka Wmeinbdlisowr
kouwu aninenyc—n mPrizeejswcóozwoścuibezpcieecnzyonyumia—r 30 Dcwson St TelI LE' 4-14- 03 1JS
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY W JĘZYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Ronceivalltt Ave - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W I1ARAJEWICŻ
WszcJkJeRO rodzaju uberplcczenla
1720 Ouatn SI W - Tl LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Oueen St W - LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polaki sklep t futrami Wy konujemy nowe futra — naprawiamy atarc Czyścimy orai przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar- kowane — JOSEPH J RAJCA FUR!
921 College St — LE 4-55-
45
FRYZJERKA
VALES BEAUTY SALON
Spccjalbtlka od trwaljth ondulacji wło-sów
na zimno lub gorąco Po cenach
przystępnych — Praca gwarantowana
WłaKć TENCZAR W Roncłivallti Ave LE5-O3- 0 80104
GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa Bsthurit i College Suptrłett Statlon
480 Bathurit St — WA 1-8-
772 Otwarta w pierwszo niedziele każdego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware' Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St - Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOW2TR SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurtt St Tel EiA 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas Sr W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych
Montaż silników samochodowych oraz
skład wszelkich części samochodowych
dsoilnikwóswzysotdkic$h120 tywpógwórę Ceny nowych
KAWNIK AUTOMOTIVE
411 Duponł St W Toronto LE 7-25-
3f
OGRZEWANIE
JACK A USTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50- 47 668 Oueen St W EM 4-46- 18
OPONY SAMOCHODOWE
Osslngłon Tlrea Bsttery Strvlce
Hurtownia nowych 1 używanych opon samochodowych Rówrdet posiadamy ba- terie samochodowe Ula czytelników "Związkowca" specjalna zniżka
Właściciel J Zubek
129 Otłingłon Ave LE 34680
64-10- 4
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów i karoaerll
Tanio - dobrze robota gwarantowana
J Mrowltc właie
2264 Dundas St W - L 24911
Przyjmuje ogłosv?nla do
INFORMATORA
M Kinezel Tel LE 1-2-
491
itTtł
NAPRAWA !_ BUDOWY
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców I tanków
na wodę — natychmiastowa 1 rzetelna)' -- obsługa K Kaszuba WA' 3-92- 43 wieczo-rem
' -- " ł 198
LICENCJONOWANY elektryk wykonuj
wszelkie Instalacje elektryczne I napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatni
24-god- Z obsługi Tel CH 4-2- 881 B
LICENCJONOWANY PLUMBBR iwyka-nu-jt
wjielkla roboty plumbtrsklł '— '
Czyszcttnlt kanałów J Nlawladomskl
RU 1-4-
M1 12--3
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
clekowch wjkonuje tanio 1 fachowo
w-rt-sz rodak "Aleksander Toczyski teL
LE 4-50- 03
S-- S IM
WAS
NAPRAWY PLOMB RS KI B ogrzewania
na w ode Instalacje nowych boUerów
czyszczenie kanałów nOł-108- 8 rv6-4i- f
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
Okapów LE 3 8112 -- s -- - J r J
NArRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2-27- 14- po
6-t- eJ 498
BUDOWY przebudowy garate weran-dy
1 roboty cementowe LE 3-70- 32 po
5-t- ej 59-10- 4
KŁADZENIE nowych podłóg z wykoń-czeniem
naprawa I odnawianie starych
Frank HO 3 2642 81-- M
LICENCJONOWANY plumbcr' contrac
lor wjkonuje nowe roboty orai prze- róbki W R łlrajnlk LE 1-98-
37 —
LK 1111) B8S
POSZUKIWANIA
PAWEŁ ERSKNUhRGKR poszukiwany
przez A Esscnbcrgcr Kraków ul
Marchlewskiego 15 A ni 6
RUDOLF WASLAWSKI jest poszllklwa-n- y
przez bratanka z Polski Jana Via
sławskiego Lnskawo zawiadomienia' kie-rować:
Jon Waslawskl żarnowo Szcze-cińskie
pow Goleniów woj Szczecin
Poland B93
TELEWIZJAJRADIO
TELEWIZJA — KADIO Naprawia fa-chowiec
25 lat praktyki Nowa i "Pictu-re
Tubę" od 130 — Rok gwanncjL
IK z72 T wa
R0ZNE
STRZYŻENIE włosów polscy fryzjerzy
1606 Ouccn St W (kolo Sorauren)
77 8
GDZIE JADAĆ
MARICS DELICATESSEN-Polsk- a I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M t W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1608 Quccn St W-Toro- nto S
flnLfHalli Jaw
PIEKARNIA
Pieczywo p nolsklsposób wykane
DEMPSTEKS BHEAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11-
96
PLYWOOD "PLAŻA"
!Jkly drzewo fatiy pcdle płytki
kafelki urbnrajly tali
I WRISCIŃSKI właM
2186 Dundai St West LI 5-20-
03 (przy RoncL'gvallcs Avc)
RADIA EUROPEJSKU
Sprzedał europejskich radioaparatów
"HI-FI- " przy pomocy których macie
czysty odbiór z ICuropy Również na-prawa
aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-78-
16 1200 Weilon Rd - Tel RO 3-12-
21
SALE
Wynajmujemy aale na wesela bankiety
i zabawy — na 350 I IM osób
Restauracja na miejscu
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundai St W RO 7-85-
83
SZKOLĄ JAZDY
Waldi't DrMna School
Najtaniej udzielamy nauki Jazdy samo-chodowej
Mówimy po polsku $280 ta
godzinę Wyniki gwarantowane
859 College St — LE 2-54-
41 SM
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
DR1V1NG SCHOOL DORKEN
teraz w okolicy High Park
Samochody do Jazdy: automatyczne
standartowe I Volkswagen
420 Ronce$valles Ave LE 74711
ei--s
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKK'S CYCLB & RADIO
Klcklrycrne przyrndy domowe
Sprzęt aportowy Polskie płyty
Najstarsza polska firma
025 Quccn St W — EM '84138
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RAIJIO SERVICE
Telewizje — Radia samochodowe
Domowe — Sprzeda — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 8 wieczór
53 Roncetyallcs Ave - LE 5-47-
68
HENRY'S TV & RADIO SERVICE
828 College St - LE 7-46-
65 Naprawiamy telewizory radia gramo-fony
elektroniczne aparaty radia sa- mochodowe zakładamy anteny — Gwa-rancja
83-0-0
TELEWIZJA
John Radio TV Servlee
Telewizja — radia samochodowe 1 do-mowe
Naprawa 1 zakładanie anten
24-godil- nna obsługa Szybko tanio
solidnie
RO 9-69- 03
TAWERNA — BAR
Hohday Tayern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzenia przyjęć'
651 Oueen St W — Toront)
(przy Bathurst)
WĘDLINY
YORK PACK1NG CO
Hurtownia wędlin i wyrobów„
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave - RO 24251
Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy 1 sprzedajemy zegarki
wszystkich marek sprzedajemy diamen-ty
pierścionki I Inna biżuterie po bar-dzo
niskich cenach Specjalność napra- wa antycznych zegśrów '
SOŁTYS JEWELLERS
748 Dundas St: W EM 4-75-
79
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tal EM t-f-S4
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Pala
9— 10 rano CKTB 610
Humbercrwt Bhrd ' RO 9-91- 75 (wlecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
Błt Wał
t BBSBBBKSaBBBJBJ
!:
i
r
11
- nv
I!